xowiki_form_instance_item_view reform: retrieve the context_id from the cr_item, rather than from the cr_revision
Rationale: revision's context_id is always set to its item_id. This will make every fetched ORM object appear as its context_id = item_id, while item's acs_object will display the correct context_id (in most cases, its parent)