Make sure configuration is applied consistently to all of the multiple instances of the chat class (add message, subscription, login...) that are involved in a conversation
This fixes certain options such as login and logout message not being applied correctly