reverting the change between versions 1.19.2.12 and 1.19.2.13. The change would break some application and the proc export_vars is not supposed to do HTML quoting. To have & HTML quoted as & you need to invoke ad_quotehtml. On cvs head we will make the templating system invoke ad_quotehtml by default (aka the noquote patch)