eduardop
committed
on 22 Sep 05
reverting broken Malte's i18n patch (I think these strings should be translated)