Adding include and link html tags if dotlrn is installed and if the dotlrn toolbar is enabled. I followed the same way as acs developper support toolbar.
Added ETP integration to dotLRN via dotlrn-edit-this-page and edit-this-page-portlet. Thus each community can use ETP externally or internally now. For ETP a seperate file-storage instance is mounted.