darior
committed
on 21 Jun 06
Initial revision
/catalog/quota.ca_ES.ISO-8859-1.xml (+52)
  1 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
  2 <message_catalog package_key="quota" package_version="0.2d" locale="ca_ES" charset="ISO-8859-1">
  3
  4   <msg key="back">Tornar</msg>
  5   <msg key="community">Comunitat</msg>
  6   <msg key="community_details">Detalls de la Comunitat</msg>
  7   <msg key="create_user_quota">Crear-se-la</msg>
  8   <msg key="delete_user_quota">Eliminar quota</msg>
  9   <msg key="Detailed_community_quota">QUOTA DETALLADA DE LA COMUNITAT</msg>
  10   <msg key="Detailed_user_quota">QUOTA D'USUARI DETALLADA</msg>
  11   <msg key="global_files">N� Arxius</msg>
  12   <msg key="Global_quota">QUOTA GLOBAL</msg>
  13   <msg key="global_quota">Quota Global (KB)</msg>
  14   <msg key="MaxFilesByCommunity_help">N� m�xim d'arxius per comunitat</msg>
  15   <msg key="MaxFilesByUser_help">N� m�xim d'arxius per usuari</msg>
  16   <msg key="MaxFilesByUserComm_help">N� m�xim d'arxius per usuari en una comunitat</msg>
  17   <msg key="MaxFilesByUserFolder_help">N� m�xim d'arxius per directori personal</msg>
  18   <msg key="MaxQuotaByCommunity_help">Quota m�xima per comunitat (en KB)</msg>
  19   <msg key="MaxQuotaByUser_help">Quota m�xima per usuari (en KB)</msg>
  20   <msg key="MaxQuotaByUserComm_help">Quota m�xima per usuari en una comunitat (en KB)</msg>
  21   <msg key="MaxQuotaByUserFolder_help">Quota m�xima del directori personal de l'usuari (en KB)</msg>
  22   <msg key="name">Nom</msg>
  23   <msg key="no_quote_for_site_admin">Administrador exempt de quotes</msg>
  24   <msg key="parameters">PAR�METRES</msg>
  25   <msg key="personal_files">Arxius Personals</msg>
  26   <msg key="Personal_folder_quota">QUOTA DIRECTORI PERSONAL</msg>
  27   <msg key="personal_quota">Quota Personal (KB)</msg>
  28   <msg key="pretty_name">Quota</msg>
  29   <msg key="quota_admin">Gestionar Quotes</msg>
  30   <msg key="quota_by_community">QUOTA PER COMMUNITAT</msg>
  31   <msg key="quota_by_user">QUOTA PER USUARI</msg>
  32   <msg key="quota_files">N� Fitxers</msg>
  33   <msg key="quota_kb">Quota (KB)</msg>
  34   <msg key="quota_off">El CONTROL DE QUOTES est� desactivat</msg>
  35   <msg key="quota_on">El CONTROL DE QUOTES est� activat</msg>
  36   <msg key="quota_set_off">(Desactivar)</msg>
  37   <msg key="quota_set_on">(Activar)</msg>
  38   <msg key="rest">Disponible</msg>
  39   <msg key="save_changes">Guardar Canvis</msg>
  40   <msg key="Search">Cercar</msg>
  41   <msg key="select_community">Selecciona Comunitat</msg>
  42   <msg key="select_user">Selecciona Usuari</msg>
  43   <msg key="total">Total</msg>
  44   <msg key="used">Utilitzat</msg>
  45   <msg key="used_quota">Quota utilitzada (KB)</msg>
  46   <msg key="user">Usuari</msg>
  47   <msg key="user_details">Detalls d'usuari</msg>
  48   <msg key="user_have_quota">L'Usuari t� quota</msg>
  49   <msg key="user_havent_quota">L'Usuari no t� quota</msg>
  50   <msg key="User_quota_by_community">QUOTA D'USUARI PER COMUNITATS</msg>
  51   <msg key="username">Nom d'Usuari</msg>
  52 </message_catalog>