Index: openacs-4/packages/proctoring-support/proctoring-support.info
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/proctoring-support/proctoring-support.info,v
diff -u -r1.1.2.29 -r1.1.2.30
--- openacs-4/packages/proctoring-support/proctoring-support.info	17 Feb 2022 18:28:26 -0000	1.1.2.29
+++ openacs-4/packages/proctoring-support/proctoring-support.info	21 Feb 2022 15:56:55 -0000	1.1.2.30
@@ -10,7 +10,7 @@
     <inherit-templates-p>f</inherit-templates-p>
     <auto-mount>proctoring</auto-mount>
 
-    <version name="3.3.2" url="http://openacs.org/repository/download/apm/proctoring-support-3.3.2.apm">
+    <version name="3.3.3" url="http://openacs.org/repository/download/apm/proctoring-support-3.3.3.apm">
         <owner url="mailto:apisano@wu.ac.at">Antonio Pisano</owner>
         <summary>Set of tools to implement proctoring of user interaction</summary>
         <vendor url="https://www.wu.ac.at/">Wirtschaftsuniversität Wien</vendor>
@@ -21,7 +21,7 @@
 No real UI is provided by the package itself. Other packages must integrate the provided includes.</description>
         <maturity>0</maturity>
 
-        <provides url="proctoring-support" version="3.3.2"/>
+        <provides url="proctoring-support" version="3.3.3"/>
         <requires url="acs-templating" version="5.10.0"/>
         <requires url="xotcl-core" version="5.10.0"/>
 
Index: openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1.2.17 -r1.1.2.18
--- openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Feb 2022 18:28:26 -0000	1.1.2.17
+++ openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.de_DE.ISO-8859-1.xml	21 Feb 2022 15:56:55 -0000	1.1.2.18
@@ -3,6 +3,7 @@
 
   <msg key="accept">Best�tigen</msg>
   <msg key="accept_message">Zur Erkennung einer &#34;Erschleichung der Pr�fungsleistung&#34; findet eine automatisierte Online-Aufsicht statt. Dabei werden Sie, Ihr Bildschirm und Ihr Mikrofon aufgezeichnet. Ihre Daten werden nur zum angegebenen Zweck verwendet, sicher verwahrt und nicht an Dritte weitergegeben.</msg>
+  <msg key="all_artifacts_label">Alle</msg>
   <msg key="audio_grabbing_not_supported">Sie arbeiten mit einem Browser der die automatische Online-Aufsicht nicht unterst�tzt. Bitte verwenden Sie die neueste Version von &lt;a href=&#39;https://www.google.de/chrome&#39;&gt;Google Chrome&lt;/a&gt;.</msg>
   <msg key="banner_message">Der Pr�fungsmodus l�uft. Schlie�en Sie das Browserfenster daher erst nach Beendigung der Pr�fung.</msg>
   <msg key="camera_grabbing_not_supported">Sie arbeiten mit einem Browser der die automatische Online-Aufsicht nicht unterst�tzt. Bitte verwenden Sie die neueste Version von &lt;a href=&#39;https://www.google.de/chrome&#39;&gt;Google Chrome&lt;/a&gt;.</msg>
Index: openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1.2.21 -r1.1.2.22
--- openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Feb 2022 18:28:26 -0000	1.1.2.21
+++ openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.en_US.ISO-8859-1.xml	21 Feb 2022 15:56:55 -0000	1.1.2.22
@@ -3,6 +3,7 @@
 
   <msg key="accept">Accept</msg>
   <msg key="accept_message">An automated exam-supervision is activated to detect any fraudulent examination performance. You, your screen and your microphone will be recorded. Your data will only be used for the stated purpose, will be stored securely and will not be passed on to third parties.</msg>
+  <msg key="all_artifacts_label">All</msg>
   <msg key="audio_grabbing_not_supported">You are working with a browser that does not support the automated exam-supervision. Please use the latest version of Google &lt;a href=&#39;https://www.google.com/chrome/&#39;&gt;Chrome&lt;/a&gt;.</msg>
   <msg key="banner_message">The examination mode is activated. Close your browser window after the exam.</msg>
   <msg key="camera_cannot_be_recorded_because">Camera cannot be recorded. The error is:</msg>
Index: openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1.2.4 -r1.1.2.5
--- openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Feb 2022 18:28:26 -0000	1.1.2.4
+++ openacs-4/packages/proctoring-support/catalog/proctoring-support.it_IT.ISO-8859-1.xml	21 Feb 2022 15:56:55 -0000	1.1.2.5
@@ -3,6 +3,7 @@
 
   <msg key="accept">Accetta</msg>
   <msg key="accept_message">Una supervisione automatica dell&#39;esame � attiva per individuare ogni tentativo di frode. Tu, il tuo schermo e il to microfono saranno registrati. I tuoi dati saranno usati solo per gli scopi indicati, saranno conservati in modo sicuro e non saranno passati a terze parti.</msg>
+  <msg key="all_artifacts_label">Tutte</msg>
   <msg key="audio_grabbing_not_supported">Stai lavorando con un browser che non supporta la supervisione automatica dell&#39;esame. Usa per favore la versione pi� recente di Google &lt;a href=&#39;https://www.google.com/chrome/&#39;&gt;Chrome&lt;/a&gt;</msg>
   <msg key="banner_message">La modalit� esame � attiva. Chiudi la finestra del browser al termine dell&#39;esame.</msg>
   <msg key="camera_cannot_be_recorded_because">La telecamera non pu� essere registrata. L&#39;errore riportato �: </msg>
@@ -46,7 +47,7 @@
   <msg key="recordings">Registrazioni</msg>
   <msg key="request_failed">La richiesta al server � fallita. Nuovo tentativo in 10s...</msg>
   <msg key="request_timeout">La richiesta al server � andata in timeout. Nuovo tentativo in 10s...</msg>
-  <msg key="reviewed">Verificati</msg>
+  <msg key="reviewed_label">Verificati</msg>
   <msg key="Safe_Exam_Browser">Safe Exam Browser</msg>
   <msg key="Safe_Exam_Browser_File">File .seb per Safe Exam Browser</msg>
   <msg key="Safe_Exam_Browser_File_help_text">File .seb generato tramite lo strumento di configurazione del Safe Exam Browser che contiene i vincoli applicati a questa sessione d&#39;esame.</msg>
Index: openacs-4/packages/proctoring-support/lib/proctoring-display.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/proctoring-support/lib/proctoring-display.adp,v
diff -u -r1.1.2.16 -r1.1.2.17
--- openacs-4/packages/proctoring-support/lib/proctoring-display.adp	21 Feb 2022 15:36:45 -0000	1.1.2.16
+++ openacs-4/packages/proctoring-support/lib/proctoring-display.adp	21 Feb 2022 15:56:55 -0000	1.1.2.17
@@ -300,7 +300,7 @@
           <label><input type="radio" name="only" value="unflagged">#proctoring-support.unflagged_label#</label>
         </div>
         <div class="radio">
-          <label><input type="radio" name="only" value="all" checked>#acs-kernel.common_All#</label>
+          <label><input type="radio" name="only" value="all" checked>#proctoring-support.all_artifacts_label#</label>
         </div>
         <div>
           <span id="total-shown">@total@</span>/<span id="total">@total@</span>