Index: openacs-4/packages/acs-templating/tcl/data-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-templating/tcl/data-procs.tcl,v
diff -u -r1.23.2.13 -r1.23.2.14
--- openacs-4/packages/acs-templating/tcl/data-procs.tcl	25 Jan 2022 14:27:38 -0000	1.23.2.13
+++ openacs-4/packages/acs-templating/tcl/data-procs.tcl	25 Jan 2022 14:45:58 -0000	1.23.2.14
@@ -61,7 +61,7 @@
         $value_ref value \
         element element
 
-    if {$element(widget) in {radio select} &&
+    if {$element(widget) in {radio select multiselect} &&
         [info exists element(options)]} {
         # Make sure widgets that are meant to pick an option from a
         # restricted list of values, actually allow only those values.
@@ -70,6 +70,7 @@
             lassign $o option_label option_value
             if {$value eq $option_value} {
                 set valid_p true
+                break
             }
         }
         if {!$valid_p} {