Index: openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2.2.1 -r1.2.2.2
--- openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.it_IT.ISO-8859-1.xml	9 Dec 2019 13:12:03 -0000	1.2.2.1
+++ openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.it_IT.ISO-8859-1.xml	25 Feb 2020 14:43:03 -0000	1.2.2.2
@@ -20,7 +20,8 @@
   <msg key="feedback_correct">Feedback Corretto</msg>
   <msg key="feedback_incorrect">Feedback Scorretto</msg>
   <msg key="first_question">Prima Domanda</msg>
-  <msg key="Grading-Schema">Schema di Valutazione</msg>
+  <msg key="Grading-Scheme">Criterio di valutazione</msg>
+  <msg key="Grading-Score">Punteggio</msg>
   <msg key="inclass-quiz-already_answered">Hai gi� risposta alla domanda %number%</msg>
   <msg key="inclass-quiz-closed">Il quiz � chiuso</msg>
   <msg key="inclass-quiz-create">Crea quiz</msg>
@@ -40,6 +41,11 @@
   <msg key="mc_question">Domanda a Risposta Multipla</msg>
   <msg key="menu-New-Extra-Workflow">Nuovo Workflow</msg>
   <msg key="Minutes">Minuti</msg>
+  <msg key="New.Item.MCInteraction">Interazione a Scelta Multipla</msg>
+  <msg key="New.Item.SCInteraction">Interazione a Scelta Singola</msg>
+  <msg key="New.Item.ShortTextInteraction">Interazione di Testo Breve</msg>
+  <msg key="New.Item.TextInteraction">Interazione di Testo</msg>
+  <msg key="New.Item.UploadInteraction">Interazione di Upload</msg>
   <msg key="next_question">Prossima Domanda</msg>
   <msg key="online-exam-actual_signature">Firma Effettiva</msg>
   <msg key="online-exam-can_answer">Gli studenti possono ora rispondere via</msg>
@@ -53,6 +59,7 @@
   <msg key="online-exam-protocol">Protocollo Esame</msg>
   <msg key="online-exam-publish">Pubblica Esame</msg>
   <msg key="online-exam-republish">Pubblica nuovamente l&#39;Esame</msg>
+  <msg key="online-exam-results-table">Risultati</msg>
   <msg key="online-exam-review">Revisiona Esame</msg>
   <msg key="online-exam-save">Salva Risposta</msg>
   <msg key="online-exam-select">Crea Esame</msg>
@@ -67,6 +74,7 @@
   <msg key="online-exam-title-select">Crea un nuovo Esame (canceller� tutte le risposte a questo esame)</msg>
   <msg key="online-exam-try_out">Vuoi testare l&#39;esame?</msg>
   <msg key="online-exam-unpublish">Chiudi Esame</msg>
+  <msg key="participant">Partecipante</msg>
   <msg key="participants_answered_question">i partecipanti hanno risposto a questa domanda</msg>
   <msg key="please_answer">Prego rispondere</msg>
   <msg key="previous_question">Domanda Precedente</msg>
@@ -89,4 +97,5 @@
   <msg key="submitted_answers">Risposte Consegnate</msg>
   <msg key="testrun">Giro di prova</msg>
   <msg key="text_question">Risposta Aperta</msg>
+  <msg key="ul_question">Domanda Caricamento File</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3.2.5 -r1.3.2.6
--- openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.it_IT.ISO-8859-1.xml	21 Nov 2019 15:15:19 -0000	1.3.2.5
+++ openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.it_IT.ISO-8859-1.xml	25 Feb 2020 14:50:48 -0000	1.3.2.6
@@ -75,6 +75,7 @@
   <msg key="File-name-help_text">Pu� essere ottenuto dal nome del file caricato</msg>
   <msg key="File_pretty_name">File Wiki</msg>
   <msg key="File_pretty_plural">File Wiki</msg>
+  <msg key="file_upload">Caricamento File</msg>
   <msg key="form-created">Creato da</msg>
   <msg key="Form-form">Form</msg>
   <msg key="Form-form_constraints">Vincoli Form</msg>
@@ -96,6 +97,7 @@
   <msg key="Form_pretty_name">Wiki Form</msg>
   <msg key="Form_pretty_plural">Wiki Form</msg>
   <msg key="formfield-author">Autore</msg>
+  <msg key="formfield-correct_when-help_text">Condizione tale per cui la risposta � corretta, specificata come predicato seguito da argomenti (Tcl words). I predicati predefiniti sono &#34;eq&#34;, &#34;gt&#34;, &#34;ge&#34;, &#34;lt&#34;, &#34;le&#34;, &#34;btwn&#34;, &#34;in&#34;, &#34;contains&#34;, &#34;match&#34;, &#34;answer_words&#34;</msg>
   <msg key="formfield-image_url-help_text">URL HTTP dell&#39;immagine (puoi trascinare un#immagine mostrata da un browser web qui)</msg>
   <msg key="formfield-import_archive-help_text">Seleziona il Nome di un File .zip o .tar.gz</msg>
   <msg key="formfield-import_archive-label">Importa Archivio</msg>
@@ -164,6 +166,8 @@
   <msg key="months">mesi</msg>
   <msg key="most_frequent_visitors">Visitatori Pi� Frequenti</msg>
   <msg key="most_popular_pages">Pagine Pi� Popolari</msg>
+  <msg key="multiple_lines">Pi� linee</msg>
+  <msg key="multiple_words">Pi� parole</msg>
   <msg key="name">Nome</msg>
   <msg key="new">Nuova Pagina</msg>
   <msg key="new_page">Nuova Pagina</msg>
@@ -174,6 +178,7 @@
   <msg key="no_data">nessun dato</msg>
   <msg key="notifications">Notifiche</msg>
   <msg key="notifications_title">Gestisci notifiche...</msg>
+  <msg key="number">Numero</msg>
   <msg key="numeric-validate_numeric">Valore numerico non valido</msg>
   <msg key="Object_pretty_name">Oggetto Wiki</msg>
   <msg key="Object_pretty_plural">Oggetti Wiki</msg>
@@ -234,6 +239,7 @@
   <msg key="publish_status">Pubblicato</msg>
   <msg key="QtiInteraction_weight">Peso</msg>
   <msg key="QtiInteraction_weight_help_text">Per il punteggio complessivo della domanda, ogni interazione viene pesata per il suo valore.</msg>
+  <msg key="questions">Domande</msg>
   <msg key="recently_changed_pages">Pagine Modificate di Recente</msg>
   <msg key="recently_changed_pages_by_categories">Pagine Modificate di Recente (per categorie)</msg>
   <msg key="references_label">Riferimenti a questa Pagina:</msg>
@@ -253,6 +259,7 @@
   <msg key="Selection">Selezione</msg>
   <msg key="shuffle">Mescola le Risposte</msg>
   <msg key="shuffle_help_text">L&#39;ordine delle risposte deve essere presentato casualmente?</msg>
+  <msg key="single_word">Parola singola</msg>
   <msg key="Size">Dimensione</msg>
   <msg key="subscribe">Iscriviti</msg>
   <msg key="title">Titolo</msg>