Index: openacs-4/packages/lorsm/www/delivery/body.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/lorsm/www/delivery/body.adp,v
diff -u -r1.5.2.1.2.1 -r1.5.2.1.2.2
--- openacs-4/packages/lorsm/www/delivery/body.adp	21 Dec 2006 09:50:38 -0000	1.5.2.1.2.1
+++ openacs-4/packages/lorsm/www/delivery/body.adp	22 Dec 2006 11:42:41 -0000	1.5.2.1.2.2
@@ -30,7 +30,7 @@
 
     <if @last_page_viewed@ defined>
       <p>
-	#lorsm.lt_The_last_page_you_vie#: <b><a href="record-view?man_id=@man_id@&item_id=@imsitem_id@">@last_page_viewed;noquote@</a></b>
+	#lorsm.lt_The_last_page_you_vie# <b><a href="record-view?man_id=@man_id@&item_id=@imsitem_id@">@last_page_viewed;noquote@</a></b>
     </if>
     <else>
        #lorsm.you_no_yet_viewed_any_material#
Index: openacs-4/packages/lorsm/www/delivery/menu.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/lorsm/www/delivery/menu.adp,v
diff -u -r1.4.2.1 -r1.4.2.1.2.1
--- openacs-4/packages/lorsm/www/delivery/menu.adp	5 May 2006 17:00:19 -0000	1.4.2.1
+++ openacs-4/packages/lorsm/www/delivery/menu.adp	22 Dec 2006 11:42:41 -0000	1.4.2.1.2.1
@@ -289,7 +289,7 @@
 
 <div id="menudiv">
 <if @menu_off@ lt 1>
-    <a href="exit?man_id=@man_id@&track_id=@track_id@&return_url=@return_url@"  style="display: block; position: fixed;" class="button" target="_top">Exit Course</a>
+    <a href="exit?man_id=@man_id@&track_id=@track_id@&return_url=@return_url@"  style="display: block; position: fixed;" class="button" target="_top">#lorsm.Exit_Course#</a>
 &nbsp;
 <hr size=1>
 </if>
@@ -309,14 +309,14 @@
 </script>
 </if>
 <else>
-Menu not available.
+Menu not available
 </else>
 </div>
 
 
 <HR>
 <if @debuglevel@ gt 0>
-debug is: ON 
+debug is: ON
 </if>
 
 </BODY>