Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Date">�����</msg>
+  <msg key="Date_as">����� �</msg>
+  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">����� � ���������</msg>
+  <msg key="Day">���</msg>
+  <msg key="Day_of_Week">��� �� �������</msg>
+  <msg key="End_Time">����� �������</msg>
+  <msg key="is">����</msg>
+  <msg key="Items_from">���� ��</msg>
+  <msg key="List">�������</msg>
+  <msg key="Month">���</msg>
+  <msg key="No_Item_Type">�� ��� ����</msg>
+  <msg key="No_Items">�� ����</msg>
+  <msg key="Start_Time">����� �������</msg>
+  <msg key="Title">�������</msg>
+  <msg key="to">���</msg>
+  <msg key="Today">�����</msg>
+  <msg key="Type">���</msg>
+  <msg key="Week">�����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Date">�����</msg>
+  <msg key="Date_as">����� ���</msg>
+  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">����� ��� ���������</msg>
+  <msg key="Day">���</msg>
+  <msg key="Day_of_Week">��� �� �������</msg>
+  <msg key="End_Time">����� �������</msg>
+  <msg key="is">����</msg>
+  <msg key="Items_from">���� ��</msg>
+  <msg key="List">�������</msg>
+  <msg key="Month">���</msg>
+  <msg key="No_Item_Type">�� ��� ����</msg>
+  <msg key="No_Items">�� ����</msg>
+  <msg key="Start_Time">����� �������</msg>
+  <msg key="Title">�������</msg>
+  <msg key="to">���</msg>
+  <msg key="Today">�����</msg>
+  <msg key="Type">���</msg>
+  <msg key="Week">�����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="Date_as">รูปแบบวันที่</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ast_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ast_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ast_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ast_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="ast_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Fecha</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.8
@@ -1,9 +1,10 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Dato</msg>
   <msg key="Date_as">Datoen skrives som</msg>
+  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">Missing</msg>
   <msg key="Day">Dag</msg>
   <msg key="Day_of_Week">Ugedag</msg>
   <msg key="End_Time">Sluttidspunkt</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Datum</msg>
@@ -12,12 +12,12 @@
   <msg key="Items_from">Eintr�ge vom</msg>
   <msg key="List">Termine</msg>
   <msg key="Month">Monat</msg>
-  <msg key="No_Item_Type">Es ist kein Eintragstyp definiert.</msg>
-  <msg key="No_Items">Keine Eintr�ge vorhanden.</msg>
+  <msg key="No_Item_Type">Keine Eintragskategorie definiert</msg>
+  <msg key="No_Items">Keine Eintr�ge vorhanden</msg>
   <msg key="Start_Time">Beginn</msg>
-  <msg key="Title">Bezeichnung</msg>
+  <msg key="Title">Betreff</msg>
   <msg key="to">bis</msg>
   <msg key="Today">Heutiges </msg>
-  <msg key="Type">Eintragstyp</msg>
+  <msg key="Type">Kategorie</msg>
   <msg key="Week">Woche</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.el_GR.ISO-8859-7.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.el_GR.ISO-8859-7.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.el_GR.ISO-8859-7.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.el_GR.ISO-8859-7.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="el_GR" charset="ISO-8859-7">
 
   <msg key="Date">����������</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Date</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Fecha</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Date">Päiväys</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Date</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Data</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.hi_IN.UTF-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.hi_IN.UTF-8.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.hi_IN.UTF-8.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="hi_IN" charset="UTF-8">
+
+  <msg key="Date">तिथि</msg>
+  <msg key="Date_as">तिथि का प्रकार</msg>
+  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">तिथि का प्रकार YYYYMMDD</msg>
+  <msg key="Day">दिन</msg>
+  <msg key="Day_of_Week">सप्ताह का दिन</msg>
+  <msg key="End_Time">अन्तिम समय</msg>
+  <msg key="is">है</msg>
+  <msg key="Items_from">विषय क्रम से</msg>
+  <msg key="List">सूची</msg>
+  <msg key="Month">महीना</msg>
+  <msg key="Start_Time">आरम्भ समय</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,21 +1,24 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Data</msg>
   <msg key="Date_as">Formato Data</msg>
-  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">Formato Data: AAAAMMGG</msg>
+  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">&lt;b&gt;Formato Data&lt;/b&gt;: AAAA-MM-GG&lt;br&gt;
+(es. 2002-05-05)</msg>
   <msg key="Day">Giorno</msg>
   <msg key="Day_of_Week">Giorno della Settimana</msg>
   <msg key="End_Time">Fine</msg>
-  <msg key="is">�</msg>
-  <msg key="Items_from">Contenuti da</msg>
-  <msg key="List">Lista</msg>
+  <msg key="is">&amp;egrave; il</msg>
+  <msg key="Items_from">Prospetto agenda da</msg>
+  <msg key="List">Elenco</msg>
   <msg key="Month">Mese</msg>
   <msg key="No_Item_Type">Nessun tipo di contenuti</msg>
   <msg key="No_Items">Nessun Elemento</msg>
   <msg key="Start_Time">Inizio</msg>
   <msg key="Title">Titolo</msg>
+  <msg key="to">a</msg>
   <msg key="Today">Oggi</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
   <msg key="Week">Settimana</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ja_JP.Shift_JIS.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.ja_JP.Shift_JIS.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ja_JP.Shift_JIS.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ja_JP.Shift_JIS.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="ja_JP" charset="Shift_JIS">
 
   <msg key="Date">����</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.2
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Date">����</msg>
   <msg key="Date_as">����</msg>
-  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">����� YYYYMMDD</msg>
+  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">YYYYMMDD������ �����</msg>
   <msg key="Day">����</msg>
   <msg key="Day_of_Week">����</msg>
   <msg key="End_Time">����ð�</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Date">Tarikh</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Datum</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Dato</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Date">Data</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Data</msg>
@@ -9,14 +9,14 @@
   <msg key="Day_of_Week">Dia da Semana</msg>
   <msg key="End_Time">Hor�rio de T�rmino</msg>
   <msg key="is">�</msg>
-  <msg key="Items_from">�tems de</msg>
+  <msg key="Items_from">Itens de</msg>
   <msg key="List">Lista</msg>
   <msg key="Month">M�s</msg>
-  <msg key="No_Item_Type">Nenhum Tipo de �tem</msg>
-  <msg key="No_Items">Nenhum �tem</msg>
+  <msg key="No_Item_Type">Nenhum Tipo de Item</msg>
+  <msg key="No_Items">Nenhum Item</msg>
   <msg key="Start_Time">Hor�rio de In�cio</msg>
   <msg key="Title">T�tulo</msg>
-  <msg key="to">para</msg>
+  <msg key="to">at�</msg>
   <msg key="Today">Hoje</msg>
   <msg key="Type">Tipo</msg>
   <msg key="Week">Semana</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Date">Data</msg>
+  <msg key="Date_as">Data como</msg>
+  <msg key="Date_as_YYYYMMDD">Data como AAAAMMDD</msg>
+  <msg key="Day">Dia</msg>
+  <msg key="Day_of_Week">Dia da Semana</msg>
+  <msg key="End_Time">Hor�rio de T�rmino</msg>
+  <msg key="is">�</msg>
+  <msg key="Items_from">Itens de</msg>
+  <msg key="List">Lista</msg>
+  <msg key="Month">M�s</msg>
+  <msg key="No_Item_Type">Nenhum Tipo de Item</msg>
+  <msg key="No_Items">N�o h� Itens</msg>
+  <msg key="Start_Time">Hor�rio de Inicio</msg>
+  <msg key="Title">Titulo</msg>
+  <msg key="to">a</msg>
+  <msg key="Today">Hoje</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="Week">Semana</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Date">����</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="Date">Datum</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Datum</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.tl_PH.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.tl_PH.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.tl_PH.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.tl_PH.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="tl_PH" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Date">Petsa</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="Date">Tarih</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.zh_TW.Big5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/Attic/acs-datetime.zh_TW.Big5.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.zh_TW.Big5.xml	24 Jun 2003 12:01:27 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/catalog/acs-datetime.zh_TW.Big5.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-datetime" package_version="4.0" locale="zh_TW" charset="Big5">
 
   <msg key="Date">���</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="?.?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="member_role_pretty_name">����</msg>
+  <msg key="member_role_pretty_plural">�����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="?.?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="member_role_pretty_name">����</msg>
+  <msg key="member_role_pretty_plural">�����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ast_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ast_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ast_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ast_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="ast_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Miembru</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="member_role_pretty_name">Medlem</msg>
+  <msg key="member_role_pretty_plural">Medlemmer</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="member_role_pretty_name">Mitglied</msg>
-  <msg key="member_role_pretty_plural">Mitglieder</msg>
+  <msg key="member_role_pretty_name">Teilnehmer</msg>
+  <msg key="member_role_pretty_plural">Teilnehmer</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.en_US.ISO-8859-1.xml	3 Sep 2003 14:02:55 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 03 15:58 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="5.0d4" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="authentication_authority">Authority</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Miembro</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Jäsen</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Membre</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Membro</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="member_role_pretty_name">Membro</msg>
+  <msg key="member_role_pretty_plural">Membri</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ja_JP.Shift_JIS.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.ja_JP.Shift_JIS.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ja_JP.Shift_JIS.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ja_JP.Shift_JIS.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="ja_JP" charset="Shift_JIS">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">�����o�[</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">ȸ��</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Ahli</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Lid</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Medlem</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Cz�onek</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Membro</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="member_role_pretty_name">Membro</msg>
+  <msg key="member_role_pretty_plural">Membros</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">����</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">Medlem</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">�ye</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.zh_TW.Big5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/Attic/acs-kernel.zh_TW.Big5.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.zh_TW.Big5.xml	24 Jun 2003 12:01:26 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-kernel/catalog/acs-kernel.zh_TW.Big5.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="4.6.1" locale="zh_TW" charset="Big5">
 
   <msg key="member_role_pretty_name">member_role_pretty_name</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/Attic/acs-lang.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-lang" package_version="?.?d?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="English">��������</msg>
+  <msg key="French">����������</msg>
+  <msg key="German">����������</msg>
+  <msg key="Spanish">����������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/Attic/acs-lang.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-lang" package_version="?.?d?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="English">��������</msg>
+  <msg key="French">����������</msg>
+  <msg key="German">����������</msg>
+  <msg key="Spanish">����������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/Attic/acs-lang.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:25 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d7" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="English">ภาษาอังกฤษ</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ast_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ast_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ast_ES.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ast_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="ast_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Ingl�s</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.da_DK.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Engelsk</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.de_DE.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Englisch</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.el_GR.ISO-8859-7.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/Attic/acs-lang.el_GR.ISO-8859-7.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.el_GR.ISO-8859-7.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.el_GR.ISO-8859-7.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="el_GR" charset="ISO-8859-7">
 
   <msg key="English">�������</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.en_US.ISO-8859-1.xml	5 Sep 2003 13:45:21 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">English</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_ES.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Ingl�s</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/Attic/acs-lang.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.fi_FI.ISO-8859-15.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:43 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="English">Englanti</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.fr_FR.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Anglais</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.gl_ES.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Ingl�s</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.it_IT.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Inglese</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ja_JP.Shift_JIS.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/Attic/acs-lang.ja_JP.Shift_JIS.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ja_JP.Shift_JIS.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ja_JP.Shift_JIS.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="ja_JP" charset="Shift_JIS">
 
   <msg key="English">�p��</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.nl_NL.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Engels</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.no_NO.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Engelsk</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/Attic/acs-lang.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pl_PL.ISO-8859-2.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="English">Angielski</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pt_BR.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Ingl�s</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d7" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="English">Ingl�s</msg>
+  <msg key="French">Fran��s</msg>
+  <msg key="German">Alem�o</msg>
+  <msg key="Spanish">Espanhol</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/Attic/acs-lang.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ru_RU.windows-1251.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="English">����������</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/Attic/acs-lang.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.sh_HR.ISO-8859-5.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="English">Engleski</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.sv_SE.ISO-8859-1.xml	8 Aug 2003 07:27:56 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/acs-lang/catalog/acs-lang.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:44 -0000	1.6
@@ -1,10 +1,8 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 August 07 18:09 -->
 <message_catalog package_key="acs-lang" package_version="4.7d9" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="English">Engelska</msg>
   <msg key="French">Franska</msg>
-  <msg key="German">Tyska
-</msg>
+  <msg key="German">Tyska</msg>
   <msg key="Spanish">Spanska</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/Attic/acs-subsite.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-subsite" package_version="?.?.?b" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="About_You">���</msg>
+  <msg key="again">�����</msg>
+  <msg key="Answer">:������</msg>
+  <msg key="answer">:������</msg>
+  <msg key="at">������</msg>
+  <msg key="Awaiting_Approval">������� ���������</msg>
+  <msg key="Bad_Password">����� ���� �����</msg>
+  <msg key="Basic_Information">��������� ��������</msg>
+  <msg key="bio">:������ ��������</msg>
+  <msg key="Change_my_Password">����� ����� ���</msg>
+  <msg key="Check_Your_Inbox">����� ������ ��������</msg>
+  <msg key="Children">�������</msg>
+  <msg key="Confirm">:������</msg>
+  <msg key="Current_Password">:����� ���� �������</msg>
+  <msg key="Current_users">:���������� ���������</msg>
+  <msg key="Customize_Question">����� ������</msg>
+  <msg key="Direct_Permissions">������ ��������</msg>
+  <msg key="edit_your_alerts">����� ����������</msg>
+  <msg key="email_address">:����� ������ ����������</msg>
+  <msg key="Email_Confirmation">������ ���� ��������</msg>
+  <msg key="Email_not_Requested">������ ���������� ����� �����</msg>
+  <msg key="Email_Password">����� �� ���� ��������</msg>
+  <msg key="email_password">&quot;���� �� ���� ��������&quot;</msg>
+  <msg key="Feature_disabled">�������� ������</msg>
+  <msg key="Full_Name">:������ �������</msg>
+  <msg key="help">���������</msg>
+  <msg key="in">��</msg>
+  <msg key="Login">�������</msg>
+  <msg key="lt_when_trying_to_send_y">:����� ������� ������� ������ ���������� ������</msg>
+  <msg key="Name">:���</msg>
+  <msg key="New_Password">:����� ���� ��������</msg>
+  <msg key="New_users">:���������� �������</msg>
+  <msg key="none">�� ���</msg>
+  <msg key="on">�����</msg>
+  <msg key="or">��</msg>
+  <msg key="Password">:���� ������</msg>
+  <msg key="Question">:�������</msg>
+  <msg key="question">:�������</msg>
+  <msg key="screen_name">:���� �����</msg>
+  <msg key="Security">������</msg>
+  <msg key="Show">�����</msg>
+  <msg key="Sorry">���</msg>
+  <msg key="Thank_you">.�����</msg>
+  <msg key="to">�����</msg>
+  <msg key="to_site_link">%site_link% ���</msg>
+  <msg key="Unauthorized_Access">���� ��������</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">���� ��������</msg>
+  <msg key="Update">������</msg>
+  <msg key="update">������</msg>
+  <msg key="Update_Password">������ ���� ���� </msg>
+  <msg key="upload_a_portrait">����� �����</msg>
+  <msg key="User_Creation_Failed">��� ��� ��������</msg>
+  <msg key="Welcome_Back">������ ��� ��� ����</msg>
+  <msg key="Welcome_Back_?">������ ������ &quot;��������&quot; ������. �� ����, ������</msg>
+  <msg key="Your_email">:����� �����������</msg>
+  <msg key="Your_email_address">:����� ������ ����������</msg>
+  <msg key="Your_password">:���� ����</msg>
+  <msg key="Your_Portrait">�����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/Attic/acs-subsite.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,181 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-subsite" package_version="?.?.?b" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="About_You">����</msg>
+  <msg key="again">������</msg>
+  <msg key="Answer">������:</msg>
+  <msg key="answer">������:</msg>
+  <msg key="at">������</msg>
+  <msg key="Awaiting_Approval">������� ���������</msg>
+  <msg key="Bad_Password">����� ���� �����</msg>
+  <msg key="Basic_Information">��������� ��������</msg>
+  <msg key="bio">������ �������:</msg>
+  <msg key="Change_my_Password">����� ����� ���</msg>
+  <msg key="Check_Your_Inbox">����� ������ ��������</msg>
+  <msg key="Children">�������</msg>
+  <msg key="Confirm">������:</msg>
+  <msg key="Current_Password">����� ���� �������:</msg>
+  <msg key="Current_users">���������� ���������:</msg>
+  <msg key="Customize_Question">����� ������</msg>
+  <msg key="Direct_Permissions">������ ��������</msg>
+  <msg key="edit_your_alerts">����� ����������</msg>
+  <msg key="email_address">����� ������ ����������:</msg>
+  <msg key="Email_Confirmation">������ ���� ��������</msg>
+  <msg key="Email_not_Requested">������ ���������� ��� �����</msg>
+  <msg key="Email_Password">����� �� ���� ��������</msg>
+  <msg key="email_password">&quot;���� �� ���� ��������&quot;</msg>
+  <msg key="Error_sending_mail">���� ���� �� ����� ������ �������� </msg>
+  <msg key="Feature_disabled">�������� ������</msg>
+  <msg key="Full_Name">����� ������:</msg>
+  <msg key="Grant">����</msg>
+  <msg key="Grant_Permission">���� ��� ������</msg>
+  <msg key="help">���������</msg>
+  <msg key="in">��</msg>
+  <msg key="Join_group_name">������� ��� %group_name%</msg>
+  <msg key="Log_In">����</msg>
+  <msg key="Log_Out">����</msg>
+  <msg key="Login">�������</msg>
+  <msg key="login">�������</msg>
+  <msg key="Login_Expired">������� �����</msg>
+  <msg key="Login_Expired_?">�� ������ ���� ������� . �� ����</msg>
+  <msg key="lt_Awaiting_email_verifi">������� ��������� �� ������ ����������</msg>
+  <msg key="lt_Cannot_join_this_grou">�� ����� �������� ��� ��� ��������.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use">�� ����� �� ������� ��� ��� �������� %user_id%</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use_?">�� ��� �� ������ �� ���� �������� %user_id%. ����� ��� ���� �� ��������.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec">�� ����� �� ������� ��� ���� �����</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec_?">�� ��� �� ������ �� ���� ���� &quot; &quot;����� �������� %user_id% ���� �� ����� ��������.����� ��� ���� �� �������.</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_a">���� ����� ������ ����</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_i">���� ����� ������ ������</msg>
+  <msg key="lt_Customized_QuestionAn">����/����� ������� ���� ���</msg>
+  <msg key="lt_enable_cookies">�� ��������� ?.?� ��� ������ ����� ������� �� ������� -&amp;gt; ������� -&amp;gt; ������. �� ������ ���������� ?.?� ��� ������ ����� ������� �� ������ -&amp;gt; ������ �������� -&amp;gt; �������� -&amp;gt; �����.</msg>
+  <msg key="lt_Error_creating_the_re">��� �� ���� �������</msg>
+  <msg key="lt_first_names_last_name">(%first_names% %last_name%(%email% ����� ������� �� %system_url%</msg>
+  <msg key="lt_for_a_period_of_vacat">������ ������� ��� ���� ����</msg>
+  <msg key="lt_for_first_names_last_">�� %first_names% %last_name% �� %site_link%</msg>
+  <msg key="lt_for_future_reference_">����� �������� �� ���� ���� ������ � ������ ��������� ������.</msg>
+  <msg key="lt_For_security_reasons_">������� �������ɬ ���� ������� ����� ��� ���� ������ ���� ������� ����� �� ���� ���� �������� ����� ��� ����� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Forgotten_Password__E">����� ���� ����������/����� ������ ����������</msg>
+  <msg key="lt_Grant_Permission_on_n">���� ����� ��� %name%</msg>
+  <msg key="lt_Have_you_a_hrefemail-">�� &lt;a href=&quot;email-for-password&quot;&gt;���� ���� ���&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="lt_If_you_have_a_Web_sit">��� �������� ����� ��� ��������� �������� ��� ����� �������� ����.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_want_to_check_">��� ������ ���� ���� ���������� ������� �� ��� ������� ������ ���� %member_link%</msg>
+  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">��� ��� ����� ���� ����� ��� ���� ��������� ����</msg>
+  <msg key="lt_If_youve_forgotten_yo">��� �� ���� ���� ����, ������ &lt;a href=&quot;%email_password_url%&quot;&gt;������ ���� ��� ������� ����� ����� ���� ������ ���� ������� ���������� ����� �� ������ ���������� ���� ������&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_In_general_we_identif">����� ����� ������� ���� ����� ����� ������. �� ������ ������� �� ���� �������� ����� ����� (����)� ���� ����� ����� ���������� ����� ����� �� ���������� ��������� �������. ������ ������� ����� ����� ��� ���� ��� ������ ��� �������� ���� ����� �������� ������� �� ����� �����. ��� ����� ��� �� ������ ���������� ������ ������ �������� ������ �����.</msg>
+  <msg key="lt_Inherited_Permissions">������� ������������</msg>
+  <msg key="lt_It_would_be_a_very_ba">�� ����� ���� ����� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ������ ������� ����� �� ����� �� �����. ��� ������ ���� ���� ��������� ����� ���� ��� ������� �� ��� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Leading_or_trailing_s">�������� �������� �� �������� ����� �� ��� ������. �� ������ ����� ��� ������� �� ���� ���ѻ ��� �����Ǭ ������ ������� ������� ������� ���������� ����.</msg>
+  <msg key="lt_New_registration_at_s">�������� ������� �� %system_url%</msg>
+  <msg key="lt_no_cookies">��� ����� �� ���� ������ ��Ǭ �� �� ������� ��� ������� �� ���� �������. ��� ����� ��� ������� ��� ���� ���� �� �������� ������ ���� ���� ��� ���� ������ �� ���� ��.</msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott">������ : ��� �� ���� ���� ���� &lt;a href=&quot;@email_password_url@&quot;&gt;���� �� ��� ������ �� ����� ������� ����������� ��� @email@</msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott_?">������ : ��� �� ���� ���� ���� &lt;a href=&quot;@email_password_url@&quot;&gt;���� �� ��� ������ �� ����� ������� ����������� ��� @email@</msg>
+  <msg key="lt_Note_that_you_can_era">���� ���� ���� �� ���� ����� ���� ��������� � ���� ������ ��������� ������� ����&quot;����&quot; �� ����� ����.</msg>
+  <msg key="lt_Now_were_really_in_tr">���� ��� ���� �� �������� ��� ������� ��� ��� ������:</msg>
+  <msg key="lt_num_children_Children">����� ����� %num_children%</msg>
+  <msg key="lt_On_portrait_publish_d">�� %portrait_publish_date%� ��� ����ʬ &lt;a href=&quot;/user/portrait/&quot;&gt;%portrait_title%&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="lt_Our_server_can_tell_y">������ ������ ����� ������� ������ ��� �������� ��� ����� ����� ���������� ����� ���. ��� ����� �� ��� ��� ��� ����� ������ ���� ������ ������ ��� �� ��� �� ������ �������� ����� ����� ���������� ����� ���.</msg>
+  <msg key="lt_Password_Confirmation">������ ����� ��:</msg>
+  <msg key="lt_Personal_Home_Page_UR">���� ������ ��������� ��������:</msg>
+  <msg key="lt_Please_check_your_inb">������ ���� ����� �������. ��� ������� ������� ������ɬ ��� ��� �� ��� ����� �� %system_owner% ����� ���� ���.</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_your_ema">����� ����� ������ ���������� ������ ��� �� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">����� ����� �������� �������� ������ ����� ����: %reset_password_url </msg>
+  <msg key="lt_Please_read_and_follo">�� ���� ���� � ����� ���������� �� ��� ������ �����������.</msg>
+  <msg key="lt_Please_read_your_emai">����� ����� ������ ����������</msg>
+  <msg key="lt_Please_try_to_a_hrefi">�� ���� ���� &lt;a href=&quot;index&quot;&gt;������&lt;/a&gt; ������</msg>
+  <msg key="lt_Please_verify_your_id">�� ���� ����� �� ������ ������ ��������� ��� ����:</msg>
+  <msg key="lt_Please_Wait_for_our_E">������ �������� ������� ����������</msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_authenti">������� ���������</msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_user_aut">������� ������ ��������</msg>
+  <msg key="lt_Register_as_a_user_of">���� ������� ��</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat">�������� ������ ���� ������� ���� ������� ��� %email%.</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat_?">�������� ������ ���� ������� ���� ������� ��� %email%.</msg>
+  <msg key="lt_registration_request_submitted">��� ������ �� ������ ��� ���� %system_name%. ����� ����� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Remember_this_address">������ ��� �������� ������ ���ѿ</msg>
+  <msg key="lt_Row_id_row_id_is_not_">����� ������ %row_id%  ��� �� ����� ��������. ���� ���� ����� ���������� ����� ����� ���� ����� ������ ���� ����. </msg>
+  <msg key="lt_Saving_email_address_">����� ��� ������� � ���� ���ѿ</msg>
+  <msg key="lt_Show_everyone_else_at">���� ���� ������� �� %system_name% �� ��� ����</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_but_it_seems_th">��� ����� ���� ���� �� �������� �� %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Thank_you_for_visitin">���� �������� %system_name% &quot; &quot; &lt;#_ ��� ���� ��� ������ ������ ��� %system_url% : ��� ��������: %email% ���� ��: %password%</msg>
+  <msg key="lt_The_full_name_given_d">������ ������� ���� ����� ���� ������. ��� �� ���� ���� ���� �����.</msg>
+  <msg key="lt_The_password_you_type">���� ���� ���� ���� �� ����� ���� ����� �� ����� ��������. ��� ����� ����� ���� ��� ����� ������ ���� �������� ������� ������ �����.</msg>
+  <msg key="lt_The_passwords_youve_e">����� ���� ���� ������ �� �������.</msg>
+  <msg key="lt_The_validation_didnt_">������� �� ����� �� ��� �����. ���� ���� ��� �������� ����� ������ �� �� &lt;a href=&quot;/register&quot;&gt;���� ��� ���� ������&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Then_come_back_to_a_h">��� ���� ��� &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;���� ������&lt;/a&gt; ������� %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Then_you_should_eithe">��� ��� ������ ���� ����</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_problem_w">��� ���� ������ ��������� �����</msg>
+  <msg key="lt_This_feature_is_disab">��� �������� ��� ��� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_To_confirm_your_regis">������� �������� ����� ����� %confirmation_url%</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no">���� ������ %user_id% ����� �� ����� ������ ���������. ��� �� ������� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_?">����� �������� %user_id% �� ���� �� ���� ������ ��� ������� �� ������ ����������. </msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_?">���� ������ %user_id% ����� �� ����� ��������. ��� �� ������� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_?">���� ������ %user_id% ����� �� ����� ��������. ��� �� ������� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_Validation_Check_Fail">��� ��� �������</msg>
+  <msg key="lt_We_also_need_a_custom">��� ����� ����� ����� � �����  ������� ���� ���� ���� ��� ����.</msg>
+  <msg key="lt_We_got_the_following_">������� ����� ����� ������� ����� ����� ��� ��� �������:</msg>
+  <msg key="lt_We_know_your_email_ad">���� ����� ����� ����������: &quot;%email%&quot;. ����� ����� ����� ������ ������ ����� ������� �������� ��������.</msg>
+  <msg key="lt_We_need_a_password_fr">����� ��� ���� �� ������ ����� ����� ����� �� ����� �����ɬ ������� �������ɬ ������� �������� ������ ��� ��� ������.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_not_awaiting_">��� �� ���� ����� ����� ����������. ��� �� ���� ���� ��� �����.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_unable_to_cre">���� ��� ������ �� ���� ���� ������� �� ����� ��������.</msg>
+  <msg key="lt_We_will_generate_and_">������� � ����� ���� ���� ��� �������� ����� ������ ������ . ���� ��� �����, ����� ����� ���� ����.</msg>
+  <msg key="lt_welcome_please_register">����� ��� �� %system_name%. ���� ���� ����� ������� ������ ����� ���� �������� ���� ����� �� ������� �� ������. ��� ������� ��� �������� ���� ������ ������.</msg>
+  <msg key="lt_Welcome_to_system_nam">����� �� %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_What_we_tell_other_us">�� ���� ���������� ����� ���</msg>
+  <msg key="lt_when_trying_to_send_y">��� ������ ����� �� ������ ����������� �������:</msg>
+  <msg key="lt_When_you_get_your_ema">�������� &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;���� ������ &lt;/a&gt; ����� ���� ��� ����� ������������� ���
+.%system_name%
+</msg>
+  <msg key="lt_You_can_log_in_now_us">���� �� ���� �� ���� �������� ���� ���� �������:</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in">��� �� ���� �� ����� &amp;lt; �� ���� ����� ���� ����� ��� ����� ��� �� �� �� ������ �������� �����.</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in_?">��� �� ���� �� ����� &amp;lt; �� ����� ���� ����� ��� ����� ��� �� �� �� ������ �������� �����.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered_">����� ����� ��������.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered__?">������ ������ �������</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_at_site_">����� ��� %site_link% ��� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_is_Resto">��� ������ �����</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c">������ ���������� �����.��� ������ ��� ������� ���� �� %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c_?">����� ���������� ����. ��� ���� ����� ��������  �� ���� %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_is_confirm">����� ���������� �����</msg>
+  <msg key="lt_Your_forgotten_passwo">���� ��� ������� ��� %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_registration_is_">������ ����� ���� �� ����� ��������. ���� ���� �� ������ �� ���� �� ������ ������. ����� ���� ��� �������ɬ ��� ������ ����� ���� �������� ���� ������ ������ ��� %site_link% �������� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">����� ��� ���� ����� ������. ������ ������ ����� ��� ��� \&quot;%valid_url_example%\&quot;.&quot;</msg>
+  <msg key="Name">���:</msg>
+  <msg key="New_Password">���� ���� �������:</msg>
+  <msg key="New_users">���������� �������:</msg>
+  <msg key="no_portrait_title_message">������</msg>
+  <msg key="no_screen_name_message">&amp;lt; ��� ���� &amp;gt;</msg>
+  <msg key="none">�� ���</msg>
+  <msg key="Note">������:</msg>
+  <msg key="on">�����</msg>
+  <msg key="or">��</msg>
+  <msg key="Password">���� ������:</msg>
+  <msg key="Permissions">������</msg>
+  <msg key="Permissions_for_name">������ �� %name%</msg>
+  <msg key="personal_URL">������ ������:</msg>
+  <msg key="Question">�������:</msg>
+  <msg key="question">�������:</msg>
+  <msg key="Register">����</msg>
+  <msg key="Revoke_Checked">������� ���������</msg>
+  <msg key="screen_name">���� �������:</msg>
+  <msg key="Security">������</msg>
+  <msg key="Show">�����</msg>
+  <msg key="Sorry">���</msg>
+  <msg key="Subject">�������:</msg>
+  <msg key="Thank_you">.�����</msg>
+  <msg key="to">�����</msg>
+  <msg key="to_site_link">��� %site_link%</msg>
+  <msg key="to_site_link_?">���� ����� ����� ������ </msg>
+  <msg key="Unauthorized_Access">���� ��������</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">����� ��������</msg>
+  <msg key="up_to_context_name">��� ��� %context_name%</msg>
+  <msg key="Update">������</msg>
+  <msg key="update">������</msg>
+  <msg key="Update_Password">������ ���� ����</msg>
+  <msg key="upload_a_portrait">����� �����</msg>
+  <msg key="User_Creation_Failed">��� ��� ��������</msg>
+  <msg key="Welcome_Back">������ ��� ��� ����</msg>
+  <msg key="Welcome_Back_?">������ ������ &quot;��������&quot; ������. �� ���ʬ ������</msg>
+  <msg key="Your_email">����� �����������:</msg>
+  <msg key="Your_email_address">����� ������ ����������:</msg>
+  <msg key="Your_password">���� ����:</msg>
+  <msg key="Your_Portrait">�����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.10 -r1.11
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml	16 Sep 2003 13:08:38 -0000	1.10
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.11
@@ -1,151 +1,153 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <message_catalog package_key="acs-subsite" package_version="5.0d3" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="About_You">Ausgew�hlte Benutzerinformation</msg>
-  <msg key="again">wieder</msg>
+  <msg key="About_You">Benutzerinformation</msg>
+  <msg key="again">erneut</msg>
   <msg key="Answer">Antwort:</msg>
   <msg key="answer">Antwort:</msg>
   <msg key="at">unter</msg>
-  <msg key="Awaiting_Approval">Auf Zulassung Wartende</msg>
+  <msg key="Awaiting_Approval">Freischaltung beantragt</msg>
   <msg key="Bad_Password">Falsches Passwort</msg>
-  <msg key="Basic_Information">Grundinformation</msg>
+  <msg key="Basic_Information">Grundlegende Informationen:</msg>
   <msg key="bio">Lebenslauf:</msg>
   <msg key="Change_my_Password">Passwort �ndern</msg>
-  <msg key="Check_Your_Inbox">Postfach �berpr�fen</msg>
-  <msg key="Children">Kinder</msg>
+  <msg key="Check_Your_Inbox">�berp�fen Sie Ihr Postfach</msg>
+  <msg key="Children">Untergeordnete Objekte</msg>
   <msg key="Confirm">Best�tigen:</msg>
-  <msg key="Current_Password">Aktuelles Passwort</msg>
+  <msg key="Current_Password">Aktuelles Passwort:</msg>
   <msg key="Current_users">Aktuelle Benutzer:</msg>
   <msg key="Customize_Question">Frage �ndern</msg>
-  <msg key="Direct_Permissions">Direkte Zugriffsberechtigungen</msg>
-  <msg key="edit_your_alerts">Ihre Benachrichtigungs-Optionen bearbeiten</msg>
-  <msg key="email_address">E-Mail Adresse:</msg>
-  <msg key="Email_Confirmation">E-Mail best�tigen:</msg>
-  <msg key="Email_not_Requested">Email nicht verlangt</msg>
-  <msg key="Email_Password">Passwort per E-Mail versenden</msg>
-  <msg key="email_password">&quot;Passwort per E-Mail versenden&quot;</msg>
+  <msg key="Direct_Permissions">Explizite Berechtigungen</msg>
+  <msg key="edit_your_alerts">Benachrichtigungsoptionen bearbeiten</msg>
+  <msg key="email_address">E-Mail-Adresse:</msg>
+  <msg key="Email_Confirmation">E-Mail-Adresse best�tigen:</msg>
+  <msg key="Email_not_Requested">E-Mail nicht angefordert</msg>
+  <msg key="Email_Password">Passwort per E-Mail zusenden</msg>
+  <msg key="email_password">&quot;Passwort per E-Mail zusenden&quot;</msg>
   <msg key="Error_sending_mail">Fehler beim Versenden der Mail</msg>
   <msg key="Feature_disabled">Funktion deaktiviert</msg>
   <msg key="Full_Name">Vollst�ndiger Name:</msg>
-  <msg key="Grant">Gew�hren</msg>
-  <msg key="Grant_Permission">Berechtigung gew�hren</msg>
+  <msg key="Grant">Erteilen</msg>
+  <msg key="Grant_Permission">Berechtigungen erteilen</msg>
   <msg key="help">Hilfe</msg>
   <msg key="in">in</msg>
   <msg key="Join_group_name">%group_name% hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Log_In">Einloggen</msg>
-  <msg key="Log_Out">Ausloggen</msg>
-  <msg key="Login">Einloggen</msg>
-  <msg key="login">einloggen</msg>
+  <msg key="Log_In">Anmelden</msg>
+  <msg key="Log_Out">Abmelden</msg>
+  <msg key="Login">Anmelden</msg>
+  <msg key="login">anmelden</msg>
   <msg key="Login_Expired">Anmeldung abgelaufen</msg>
-  <msg key="Login_Expired_1">Die Anmeldungsseite ist abgelaufen. Bitte</msg>
-  <msg key="lt_Awaiting_email_verifi">Warten auf eMail-Verifikation</msg>
-  <msg key="lt_Cannot_join_this_grou">Beitritt zu dieser Gruppierung nicht m�glich</msg>
-  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use">Benutzer %user_id% konnte nicht gefunden werden</msg>
-  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use_1">Benutzer %user_id% konnte nicht gefunden werden. Die Ursache ist m�glicherweise ein Fehler im Programmcode.</msg>
+  <msg key="Login_Expired_1">Die Anmeldeseite ist abgelaufen. Bitte</msg>
+  <msg key="lt_Awaiting_email_verifi">Es wird auf E-Mail-Verifizierung gewartet.</msg>
+  <msg key="lt_Cannot_join_this_grou">Diese Gruppe kann nicht hinzugef�gt werden.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use">Benutzer %user_id% konnte nicht gefunden werden.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use_1">Benutzer %user_id% konnte nicht gefunden werden. Die Ursache ist wahrscheinlich ein Programmfehler.</msg>
   <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec">Der Datensatz konnte nicht gefunden werden.</msg>
-  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec_1">Ihr Datensatz konnte nicht gefunden werden&quot; &quot;Benutzer-Identifikation %user_id% ist nicht in unserer Datenbank. Dies ist m�glicherweise ein Programmfehler von uns.</msg>
-  <msg key="lt_Customized_question_a">kundenspezifische Frage ist schon vorhanden</msg>
-  <msg key="lt_Customized_question_i">Die kundenspezifische Frage wurde schon eingegeben</msg>
-  <msg key="lt_Customized_QuestionAn">die eingegebene kundenspezifische Frage/Antwort</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec_1">Der Datensatz f�r die Benutzeridentifikation %user_id% konnte nicht in der Datenbank gefunden werden. Die Ursache ist wahrscheinlich ein Programmfehler.</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_a">Es ist bereits eine benutzerdefinierte Frage vorhanden.</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_i">Es wurde bereits eine benutzerdefinierte Frage eingegeben.</msg>
+  <msg key="lt_Customized_QuestionAn">Eingegebene benutzerdefinierte Frage/Antwort</msg>
   <msg key="lt_enable_cookies">In Netscape 4.0 k�nnen Cookies �ber
 Bearbeiten &amp;gt; Einstellungen &amp;gt; Erweitert aktiviert werden. In Microsoft Internet-Explorer 4.0 k�nnen Cookies �ber Ansicht &amp;gt; Interneteinstellungen &amp;gt; Erweitert &amp;gt; Sicherheit aktiviert werden.</msg>
   <msg key="lt_Error_creating_the_re">Fehler beim Erstellen der Beziehung</msg>
-  <msg key="lt_first_names_last_name">%first_names% %last_name% (%email%) ist registriert als Benutzer auf &quot;%system_url%&quot;
+  <msg key="lt_first_names_last_name">%first_names% %last_name% (%email%) ist als Benutzer von %system_url% registriert. 
       </msg>
   <msg key="lt_for_a_period_of_vacat">zeitweise oder dauerhaft</msg>
   <msg key="lt_for_first_names_last_">f�r %first_names% %last_name% auf &quot;%site_link%&quot; </msg>
-  <msg key="lt_for_future_reference_">f�r k�nftige Nachfragen, bitte geben Sie eine Frage und eine Antwort ein, die zur Verifikation benutzt werden kann.</msg>
-  <msg key="lt_For_security_reasons_">Aus Sicherheitsgr�nden wird die Anmeldeseite nach einer gewissen Zeit ung�ltig, um b�swillige Angreifer davon abzuhalten, sich unter Ihrem Namen anzumelden, indem sie fr�her eingegebene Pass�rter benutzen.</msg>
-  <msg key="lt_Forgotten_Password__E">Passwort vergessen / Geben Sie Ihre eMail-Adresse ein</msg>
-  <msg key="lt_Grant_Permission_on_n">Berechtigungen zuweisen f�r %name%</msg>
+  <msg key="lt_for_future_reference_">Geben Sie eine Frage und eine Antwort ein. Die Daten k�nnen sp�ter gegebenenfalls zur Verifizierung verwendet werden.</msg>
+  <msg key="lt_For_security_reasons_">Aus Sicherheitsgr�nden l�uft die Anmeldeseite nach einem bestimmten Zeitintervall ab. Dadurch soll verhindert werden, dass Unbefugte mit dem von Ihnen vorher eingegebenen Passwort auf den Dienst zugreifen.</msg>
+  <msg key="lt_Forgotten_Password__E">Passwort vergessen / E-Mail-Adresse eingeben</msg>
+  <msg key="lt_Grant_Permission_on_n">Berechtigungen erteilen f�r %name%</msg>
   <msg key="lt_Have_you_a_hrefemail-">Haben Sie &lt;a href=&quot;email-for-password&quot;&gt;Ihr Passwort vergessen?&lt;/a&gt;</msg>
-  <msg key="lt_If_you_have_a_Web_sit">Wenn Sie eine eigene Homepage besitzen, werden wir Suchende dorthin verweisen k�nnen.</msg>
-  <msg key="lt_If_you_want_to_check_">Wenn Sie selber sehen wollen, was anderen Benutzern dieses Dienstes gezeigt wird, suchen Sie %member_link% auf.</msg>
-  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">Wenn Sie zuviel E-Mail von uns bekommen, </msg>
-  <msg key="lt_If_youve_forgotten_yo">Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, k�nnen Sie &lt;a href=&quot;%email_password_url%&quot;&gt;diesen Server bitten, Ihr Passwort zur�ckzusetzen und Ihnen ein neues, zufallsgeneriertes Passwort zuzumailen&lt;/a&gt;.</msg>
-  <msg key="lt_In_general_we_identif">Generell kennzeichnen wir Inhalte, die Sie ge&quot;posted&quot; haben, mit Ihrem vollen Namen. Um Sie nach M�glichkeit vor unbestellter Massenmail (Spam) zu sch�tzen, verbergen wir Ihre eMail-Adresse, au�er vor registrierten Benutzern. Vollst�ndiger Datenschutz w�re zwar technisch machbar, aber ein wichtiger Bestandteil einer Online-Gemeinschaft ist dass man voneinander lernen kann. Deshalb versuchen wir, Benutzern mit gemeinsamen Interessen zu erm�glichen dass sie Kontakt miteinander aufnehmen.</msg>
-  <msg key="lt_Inherited_Permissions">Geerbte Zugrffsberechtigungen</msg>
-  <msg key="lt_It_would_be_a_very_ba">Es w�re eine ganz dumme Idee, diese Option zu w�hlen, wenn Sie gerade einen �ffentlichen PC in einer Bibliothek oder einem CIP-Pool benutzen. Jeder folgende Benutzer dieser Maschine w�re dann in der Lage, sich bei unserem Dienst als Sie auszugeben.</msg>
-  <msg key="lt_Leading_or_trailing_s">Leerzeichen am Anfang oder am Ende werden vom Server abgeschnitten. Verbei�en Sie sich nicht zu sehr beim Ausdenken eines Passworts; wenn Sie es vergessen, wird unser Server Ihnen anbieten, es Ihnen zuzumailen.</msg>
-  <msg key="lt_New_registration_at_s">Neue Registrierung auf &quot;%system_url%&quot;</msg>
-  <msg key="lt_no_cookies">Wenn Sie immer wieder hierhin zur�ckgeworfen werden, liegt das wahrscheinlich daran dass Ihr Browser keine Cookies akzeptiert. Es tut uns leid f�r die Unannehmlichkeit, aber es ist wirklich unm�glich, ein System wie dieses zu programmieren, ohne zu verfolgen wer was &quot;post&quot;et.</msg>
-  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott">Hinweis: Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, &lt;a href=&quot;@email_password_url@&quot;&gt;bitten Sie diesen Server es Ihnen an @email@ zu mailen</msg>
-  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott_1">Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, &lt;a href=&quot;email-password?user_id=%user_id%&quot;&gt;bitten Sie diesen Server, es Ihnen an @email@ zu schicken.</msg>
-  <msg key="lt_Note_that_you_can_era">Beachten Sie dass Sie Ihre abgespeicherte eMail-Adresse und Ihr Passwort ausl�schen k�nnen, indem Sie die Option &quot;Abmelden&quot; in Ihrem Arbeitsbereich w�hlen.</msg>
-  <msg key="lt_Now_were_really_in_tr">Nun haben wir ein echtes Problem, denn wir haben folgenden Fehler bekommen:</msg>
-  <msg key="lt_num_children_Children">%num_children% Kinder ausgeblendet</msg>
-  <msg key="lt_On_portrait_publish_d">Am %portrait_publish_date% haben Sie  &lt;a href=&quot;%subsite_url%user/portrait/?return_url=%pvt_home_url%&quot;&gt;%&quot;&gt;%portrait_title% hochgeladen.</msg>
-  <msg key="lt_Our_server_can_tell_y">Unser Server kann Ihrem Browser sagen dass er sich bestimmte Dinge merken soll, wie etwa Ihre eMail-Adresse und Ihr Passwort. Dies ist angenehm f�r Sie, wenn Sie die einzige Person sind die Ihren PC benutzt; Sie m�ssen uns dann nicht immer wieder eMail-Adresse und Passwort angeben.</msg>
-  <msg key="lt_Password_Confirmation">Passwort-Best�tigung:</msg>
+  <msg key="lt_If_you_have_a_Web_sit">Wenn Sie eine eigene Homepage besitzen, kann ein Link dorthin eingerichtet werden.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_want_to_check_">Unter %member_link% k�nnen Sie �berpr�fen, welche Informationen f�r andere Benutzer des Systems sichtbar sind.</msg>
+  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">Wenn Sie zu viele E-Mails vom System erhalten,  </msg>
+  <msg key="lt_If_youve_forgotten_yo">Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, k�nnen Sie &lt;a href=&quot;%email_password_url%&quot;&gt;sich von diesem Server ein neues, zufallsgeneriertes Passwort per E-Mail zusenden lassen&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_In_general_we_identif">Nachrichten und Beitr�ge, die Sie verfasst haben, werden mit Ihrem vollen Namen gekennzeichnet. Um Sie vor unerw�nschter Massen-E-Mail (Spam) zu sch�tzen, wird Ihre E-Mail-Adresse nur registrierten Benutzern angezeigt. Ein vollst�ndiger Schutz Ihrer Daten w�re zwar technisch realisierbar, es ist aber ein wesentliches Merkmal einer 
+Gruppensoftware, dass Benutzer mit gleichen Interessen miteinander in Kontakt treten k�nnen.</msg>
+  <msg key="lt_Inherited_Permissions">Vererbte Berechtigungen</msg>
+  <msg key="lt_It_would_be_a_very_ba">Diese Option sollte nicht gew�hlt werden, wenn der Computer von mehreren Personen genutzt wird, etwa in einer Bibliothek oder einem universit�ren Rechenzentrum. Nachfolgende Benutzer k�nnen sonst mit Ihrem Passwort auf den Dienst zugreifen.</msg>
+  <msg key="lt_Leading_or_trailing_s">Vorangestellte und nachfolgende Leerzeichen werden vom Server entfernt. Sollten Sie Ihr Passwort einmal vergessen, k�nnen Sie es sich vom Server per E-Mail zusenden lassen.</msg>
+  <msg key="lt_New_registration_at_s">Neue Registrierung bei %system_url%</msg>
+  <msg key="lt_no_cookies">Sollten Sie wiederholt zu dieser Seite zur�ckgeleitet werden, liegt das wahrscheinlich daran, dass Ihr Browser keine Cookies akzeptiert. F�r die Nutzung des Systems ist die Aktivierung dieser Funktion erforderlich.</msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott">Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, k�nnen Sie es sich &lt;a href=&quot;@email_password_url@&quot;&gt;vom Server an @email@ zusenden lassen&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott_1">Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, k�nnen Sie es sich &lt;a href=&quot;email-password?user_id=%user_id%&quot;&gt;vom Server an @email@ zusenden lassen&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Note_that_you_can_era">Hinweis: Sie k�nnen Ihre abgespeicherte eMail-Adresse und Ihr Passwort aus dem Browser l�schen, indem Sie auf der dotLRN-Startseite die Option &quot;Abmelden&quot; w�hlen. </msg>
+  <msg key="lt_Now_were_really_in_tr">Es ist folgender schwerwiegender Fehler aufgetreten:</msg>
+  <msg key="lt_num_children_Children">%num_children% untergeordnete Objekte ausgeblendet</msg>
+  <msg key="lt_On_portrait_publish_d">Am %portrait_publish_date% haben Sie die Datei &lt;a href=&quot;%subsite_url%user/portrait/&quot;&gt;%portrait_title%&lt;/a&gt; hochgeladen.</msg>
+  <msg key="lt_Our_server_can_tell_y">Bestimmte Daten wie E-Mail-Adresse oder Passwort k�nnen vom Browser gespeichert werden. Das hat das den Vorteil, dass diese Daten bei privat genutzten Computern nicht bei jeder Sitzung neu eingegeben werden m�ssen. </msg>
+  <msg key="lt_Password_Confirmation">Passwort best�tigen:</msg>
   <msg key="lt_Personal_Home_Page_UR">Adresse der pers�nlichen Homepage:</msg>
-  <msg key="lt_Please_check_your_inb">Bitte schauen Sie in Ihren Posteingang. Innerhalb der n�chsten Minuten sollten Sie dort eine Nachricht von %system_owner% mit Ihrem Passwort finden.</msg>
+  <msg key="lt_Please_check_your_inb">Bitte �berpr�fen Sie Ihr Postfach. Innerhalb der n�chsten Minuten sollten Sie dort eine Nachricht von %system_owner% mit Ihrem Passwort vorfinden.</msg>
   <msg key="lt_Please_enter_your_ema">Bitte geben Sie hier Ihre eMail-Adresse und Ihr Passwort ein.</msg>
-  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Bitte folgen Sie folgendem Verweis um Ihr Passwort zur�ckzusetzen: %reset_password_url%  
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Klicken Sie auf folgenden Link, um Ihr Passwort zur�ckzusetzen: %reset_password_url%  
 </msg>
-  <msg key="lt_Please_read_and_follo">Bitte lesen und befolgen Sie die Anweisungen in dieser E-Mail.</msg>
-  <msg key="lt_Please_read_your_emai">Bitte lesen Sie Ihre E-Mail.</msg>
-  <msg key="lt_Please_try_to_a_hrefi">Bitte versuchen Sie noch einmal sich &lt;a href=&quot;index&quot;&gt;anzumelden&lt;/a&gt;.</msg>
-  <msg key="lt_Please_verify_your_id">Bitte best�tigen Sie Ihre Identit�t, indem Sie folgende Angaben machen:</msg>
-  <msg key="lt_Please_Wait_for_our_E">Bitte warten Sie auf unsere E-Mail</msg>
-  <msg key="lt_Problem_with_authenti">Problem mit der Authentifizierung</msg>
-  <msg key="lt_Problem_with_user_aut">Problem mit der Benutzer-Authentiizierung</msg>
+  <msg key="lt_Please_read_and_follo">Bitte lesen Sie diese E-Mail und f�hren Sie die genannten Schritte aus.</msg>
+  <msg key="lt_Please_read_your_emai">Bitte �berpr�fen Sie Ihr Postfach.</msg>
+  <msg key="lt_Please_try_to_a_hrefi">Bitte versuchen Sie noch einmal, sich &lt;a href=&quot;index&quot;&gt;anzumelden&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Please_verify_your_id">Zur �berpr�fung Ihrer Identit�t werden folgende Angaben ben�tigt:</msg>
+  <msg key="lt_Please_Wait_for_our_E">Sie erhalten in K�rze eine E-Mail vom System. </msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_authenti">Es ist ein Authentifizierungsproblem aufgetreten.</msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_user_aut">Es ist ein Problem mit der Benutzer-Authentifizierung aufgetreten.</msg>
   <msg key="lt_Register_as_a_user_of">Registrieren als Benutzer von</msg>
-  <msg key="lt_Registration_informat">Die Registrierungs-Angaben f�r diesen Dienst wurden soeben an %email% geschickt.</msg>
-  <msg key="lt_Registration_informat_1">Die Registrierungs-Angaben f�r diesen Dienst wurden soeben an %email% geschickt.</msg>
-  <msg key="lt_registration_request_submitted">Ihr Registrierungs-Wunsch wurde an den Administrator /die Administratorin von &quot;%system_name%&quot; eingeschickt. Es wird noch immer auf die Zustimmung gewartet.</msg>
-  <msg key="lt_Remember_this_address">Speichern dieser Adress- und Passwort-angabe?</msg>
-  <msg key="lt_Row_id_row_id_is_not_">Der Datensatz mit der ID %row_id% ist nicht in der Datenbank. Bitte schauen  Sie in Ihre E-Mail und stellen Sie sicher, dass Sie das URL darus korrekt mittels Kopieren und Einf�gen �bertragen haben.</msg>
-  <msg key="lt_Saving_email_address_">Speichern von eMail-Adresse und Password wird durchgef�hrt</msg>
-  <msg key="lt_Show_everyone_else_at">Zeigen Sie allen auf %system_name%, wie gutaussehend Sie sind (-:</msg>
-  <msg key="lt_Sorry_but_it_seems_th">Leider scheint es so als ob Sie von &quot;%system_name%&quot; relegiert worden sind.</msg>
-  <msg key="lt_Thank_you_for_visitin">Vielen Dank f�r Ihren Besuch auf %system_name%&quot; &quot;&lt;#_ Hier steht wie Sie sich bei &quot;%system_url%&quot; anmelden k�nnen: Benutzeridentifikation:  %email% Passwort: %password%</msg>
-  <msg key="lt_The_full_name_given_d">Der angegebene vollst�ndige Name stimmt nicht �berein. Es muss etwas schiefgelaufen sein.</msg>
-  <msg key="lt_The_password_you_type">Das Passwort das Sie eingetippt haben, passt nicht zu dem in unserer Datenbank. Wenn Sie glauben dass Sie sich vertippt haben, bitte gehen Sie in Ihrem Browser zur�ck und versuchen Sie es noch einmal.</msg>
-  <msg key="lt_The_passwords_youve_e">Die beiden Passw�rter, die Sie eingegeben haben, stimmen nicht �berein.</msg>
-  <msg key="lt_The_validation_didnt_">Die �berpr�fung stimmte nicht mit dem �berein was wir hatten. Entweder klicken Sie auf die Zur�ck-Schaltfl�che Ihres Browsers oder &lt;a href=&quot;/register&quot;&gt;kehren Sie zur�ck zur Anmeldeseite&lt;/a&gt;.</msg>
-  <msg key="lt_Then_come_back_to_a_h">Kommen Sie anschlie�end wieder zur�ck zur &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;Anmelde-Seite&lt;/a&gt; und benutzen Sie %system_name%.</msg>
-  <msg key="lt_Then_you_should_eithe">dann sollten Sie entweder</msg>
-  <msg key="lt_There_was_a_problem_w">Es gab ein Problem bei der Authentifizierung Ihrer Benutzeridentifikation.</msg>
-  <msg key="lt_This_feature_is_disab">Dieses Leistungsmerkmal ist auf diesem Server deaktiviert.</msg>
-  <msg key="lt_To_confirm_your_regis">Zur Best�tigung Ihrer Registrierung bitte klicken Sie auf %confirmation_url%</msg>
-  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no">Die Benutzeridentifikation %user_id% wartet nicht auf den Zustimmungs-Status. Dies ist m�glicherweise unser Programmierfehler.</msg>
-  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_1">Die Benutzeridentifikation %user_id% wurde nicht im Status &quot;eMail-Verifikation n�tig&quot; gefunden.</msg>
-  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_2">Die Benutzeridentifikation %user_id% ist nicht in der Datenbank. Dies ist m�glicherweise unser Programmierfehler.</msg>
-  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_3">Die Benutzeridentifikaton %user_id% ist nicht in der Datenbank. Dies ist m�glicherweise unser Programmierfehler.</msg>
-  <msg key="lt_Validation_Check_Fail">Validierungspr�fung gescheitert.</msg>
-  <msg key="lt_We_also_need_a_custom">Wir ben�tigen weiterhin eine kundenspezifische Frage und Antwort, um Ihr Passwort zur�ckzusetzen falls Sie's vergessen.</msg>
-  <msg key="lt_We_got_the_following_">Wir haben folgenden Fehler erhalten beim Versuch diese Beziehung zu erstellen:</msg>
-  <msg key="lt_We_know_your_email_ad">Wir kennen nun schon Ihre eMail-Adresse: &quot;%email%&quot;. Aber wir brauchen Ihren vollen Namen um bestimmte Arten von Benutzer-Schnittstellen zu erzeugen.</msg>
-  <msg key="lt_We_need_a_password_fr">Wir brauchen ein Passwort von Ihnen um Ihre Identit�t zu sch�tzen wenn Sie beitragen zu Fragen&amp;Antworten, Diskussions-Foren und anderen Gruppierungs-Aktivit�ten auf dieser Site.</msg>
-  <msg key="lt_We_were_not_awaiting_">Wir haben Ihre E-Mail nicht erwartet. Es muss irgendeinen Fehler geben.</msg>
-  <msg key="lt_We_were_unable_to_cre">Wir konnten Ihren Benutzer-Datensatz in unsrer Datenbank nicht erstellen.</msg>
-  <msg key="lt_We_will_generate_and_">Wir werden Ihnen ein zuf�lliges Passwort erzeugen und zuschicken, wenn Ihre Registrierung best�tigt ist. Sobald Sie sich angemeldet haben, k�nnen Sie Ihr Passwort �ndern.</msg>
-  <msg key="lt_welcome_please_register">Willkommen auf &quot;%system_name%&quot;. Bitte beginnen Sie den Registrierungsprozess, indem Sie eine g�ltige eMail-Adresse eingeben und ein Passwort zum Anmelden beim System. Wir werden Sie zu einem weiteren Formular leiten um die Registrierung zu vervollst�ndigen.</msg>
-  <msg key="lt_Welcome_to_system_nam">Willkommen auf %system_name% </msg>
-  <msg key="lt_What_we_tell_other_us">Was wir andere Benutzer �ber Sie wissen lassen</msg>
-  <msg key="lt_when_trying_to_send_y">Beim Versuch Ihnen folgende E-Mail zu schicken:</msg>
-  <msg key="lt_When_you_get_your_ema">Wenn Sie Ihre E-Mail erhalten, gehen Sie zur�ck zur &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;Anmeldeseite&lt;/a&gt; und nutzen Sie &quot;%system_name%&quot;.</msg>
-  <msg key="lt_You_can_log_in_now_us">Sie k�nnen sich nun anmeldem, indem Sie Ihr altes Passwort benutzen.</msg>
-  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in">Sie d�rfen kein &amp;lt; im Vornamen haben, weil das wie ein HTMl-Tag aussehen und andere Benutzer irritieren w�rde.</msg>
-  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in_1">Sie d�rfen kein &amp;lt; in Ihrem Nachnamen haben, weil das wie ein HTML-Tag aussehen und andere Benutzer irritieren w�rde.</msg>
-  <msg key="lt_You_have_encountered_">Sie sind auf ein Problem mit der Authentifizierung gesto�en.</msg>
-  <msg key="lt_You_have_encountered__1">Sie sind auf ein Problem mit der Authentifizierung gesto�en.</msg>
-  <msg key="lt_Your_Account_at_site_">Ihre Benutzeridentifikation auf &quot;%site_link%&quot; ist wiederhergestelt.</msg>
-  <msg key="lt_Your_Account_is_Resto">Ihre Benutzeridentifikation ist wiederergestellt.</msg>
-  <msg key="lt_Your_email_has_been_c">Ihre eMail-Adresse ist best�tigt worden. Sie k�nnen sich nun bei &quot;%site_link%&quot; anmelden.</msg>
-  <msg key="lt_Your_email_has_been_c_1">Ihre eMail-Adresse ist best�tigt worden. Warten Sie nun auf Zustimmung durch den Administrator /die Administratorin von &quot; %system_name%&quot;.</msg>
-  <msg key="lt_Your_email_is_confirm">Ihre eMail-Adresse ist best�tigt.</msg>
-  <msg key="lt_Your_forgotten_passwo">Ihr vergessenes Passwort auf &quot;%system_name%&quot;.</msg>
-  <msg key="lt_Your_registration_is_">Ihre Registrierung ist nun in der Datenbank. Ein Standort-Administrator wurde dar�ber benachrichtigt, dass Sie das System benutzen m�chten. Sobald dem zugestimmt wurde, k�nnen Sie zu &quot;%site_link%&quot; zur�ckkehren um unseren Service zu benutzen.</msg>
-  <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">Ihre URL hat nicht die korrekte Form. Eine g�ltige URL w�re irgendetwas wie \&quot;%valid_url_example%\&quot;.&quot; </msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat">Die Registrierungsinformationen f�r diesen Dienst wurden soeben an %email% gesendet.</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat_1">Die Registrierungsinformationen f�r diesen Dienst wurden an %email% gesendet.
+</msg>
+  <msg key="lt_registration_request_submitted">Ihr Registrierungsantrag wurde an den Administrator von %system_name% �bermittelt. Es wird noch immer auf die Freischaltung gewartet.</msg>
+  <msg key="lt_Remember_this_address">Sollen diese Adresse und dieses Passwort gespeichert werden?</msg>
+  <msg key="lt_Row_id_row_id_is_not_">Der Datensatz mit der ID %row_id% ist nicht in der Datenbank vorhanden. Bitte �berpr�fen Sie, ob Sie die URL aus der E-Mail mittels Kopieren und Einf�gen korrekt �bernommen haben. </msg>
+  <msg key="lt_Saving_email_address_">E-Mail-Adresse und Passwort werden gespeichert.</msg>
+  <msg key="lt_Show_everyone_else_at">Sie k�nnen ein Bild von sich ins Netz stellen:</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_but_it_seems_th">Ihnen wurde der Zugang zu %system_name%verweigert.</msg>
+  <msg key="lt_Thank_you_for_visitin">Vielen Dank f�r Ihren Besuch bei %system_name%. Mit folgenden Eingaben k�nnen Sie sich bei %system_url% anmelden: Benutzeridentifikation:  %email% Passwort: %password%</msg>
+  <msg key="lt_The_full_name_given_d">Der angegebene vollst�ndige Name stimmt nicht mit den im System gespeicherten Daten �berein. Es ist ein Fehler aufgetreten.</msg>
+  <msg key="lt_The_password_you_type">Das von Ihnen eingegebene Passwort stimmt nicht mit den im System gespeicherten Daten �berein. Falls Sie sich vertippt haben, gehen Sie bitte mit Hilfe des Browsers eine Seite zur�ck und geben Sie Ihr Passwort erneut ein. </msg>
+  <msg key="lt_The_passwords_youve_e">Sie haben zwei unterschiedliche Passw�rter eingegeben.</msg>
+  <msg key="lt_The_validation_didnt_">Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Ihre Angaben passen nicht zu den im System gespeicherten Daten. Gehen Sie entweder mit Hilfe des Browsers oder �ber den Link &lt;a href=&quot;/register&quot;&gt;zur�ck zur Anmeldeseite&lt;/a&gt; und versuchen Sie es erneut.</msg>
+  <msg key="lt_Then_come_back_to_a_h">Wechseln Sie anschlie�end wieder zur &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;Anmeldeseite&lt;/a&gt; und nutzen Sie %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Then_you_should_eithe">Dann sollten Sie entweder</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_problem_w">Es ist ein Problem bei der Authentifizierung Ihres Benutzerkontos aufgetreten.</msg>
+  <msg key="lt_This_feature_is_disab">Diese Funktion ist auf diesem Server deaktiviert.</msg>
+  <msg key="lt_To_confirm_your_regis">Zur Best�tigung Ihrer Registrierung klicken Sie bitte auf %confirmation_url%.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no">Die Benutzeridentifikation %user_id% befindet sich nicht im Status 'Freischaltung beantragt'. Die Ursache ist wahrscheinlich ein Programmfehler.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_1">Die Benutzeridentifikation %user_id% befindet sich nicht im Status 'E-Mail-Verifizierung erforderlich'.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_2">Die Benutzeridentifikation %user_id% ist nicht in der Datenbank enthalten. Die Ursache ist wahrscheinlich ein Programmfehler.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_3">Die Benutzeridentifikation %user_id% ist nicht in der Datenbank enthalten. Die Ursache ist wahrscheinlich ein Programmfehler.</msg>
+  <msg key="lt_Validation_Check_Fail">Validierung fehlgeschlagen</msg>
+  <msg key="lt_We_also_need_a_custom">F�r den Fall, dass Sie Ihr Passwort vergessen, wird eine benutzerdefinierte Frage und Antwort ben�tigt.</msg>
+  <msg key="lt_We_got_the_following_">Beim Erstellen der Beziehung ist folgender Fehler aufgetreten:</msg>
+  <msg key="lt_We_know_your_email_ad">Sie haben bereits Ihre E-Mail-Adresse angegeben: &quot;%email%&quot;. F�r die Erzeugung bestimmter Benutzerschnittstellen wird au�erdem Ihr vollst�ndiger Name ben�tigt.</msg>
+  <msg key="lt_We_need_a_password_fr">Zum Schutz Ihrer Identit�t bei der Teilnahme an Diskussionsforen, Fragen&amp;Antworten und anderen Gruppenaktivit�ten wird ein Passwort f�r Sie ben�tigt.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_not_awaiting_">Es wurde keine E-Mail von Ihnen erwartet. Es ist ein Fehler aufgetreten.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_unable_to_cre">Der Datensatz f�r den Benutzer konnte nicht erstellt werden.</msg>
+  <msg key="lt_We_will_generate_and_">Nach Best�tigung Ihrer Registrierung wird Ihnen ein zufallsgeneriertes Passwort zugesendet. Sobald Sie sich damit angemeldet haben, k�nnen Sie Ihr Passwort �ndern.</msg>
+  <msg key="lt_welcome_please_register">Willkommen bei %system_name%. Um sich registrieren zu lassen, geben Sie bitte zun�chst eine g�ltige E-Mail-Adresse und ein Passwort ein. Sie werden dann zu einem Formular weitergeleitet, mit dem Sie den Registrierungsantrag abschlie�en k�nnen.</msg>
+  <msg key="lt_Welcome_to_system_nam">Willkommen bei %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_What_we_tell_other_us">Pers�nliche Informationen, die f�r andere Benutzer sichtbar sind:</msg>
+  <msg key="lt_when_trying_to_send_y">bei dem Versuch, Ihnen folgende E-Mail zu senden:</msg>
+  <msg key="lt_When_you_get_your_ema">Wenn Sie die E-Mail erhalten haben, gehen Sie zur�ck zur &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;Anmeldeseite&lt;/a&gt; und nutzen Sie %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_You_can_log_in_now_us">Sie k�nnen sich nun mit Ihrem alten Passwort anmelden:</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in">Der Vorname darf keine spitzen Klammern enthalten, da diese gew�hnlich f�r HTML-Steuerzeichen verwendet werden und andere Benutzer verwirren k�nnten.</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in_1">Der Nachname darf keine spitzen Klammern enthalten, da diese gew�hnlich f�r HTML-Steuerzeichen verwendet werden und andere Benutzer verwirren k�nnten.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered_">Es ist ein Authentifizierungsproblem aufgetreten.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered__1">Es ist ein Authentifizierungsproblem aufgetreten.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_at_site_">Ihr Benutzerkonto bei %site_link% ist wiederhergestellt.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_is_Resto">Ihr Benutzerkonto ist wiederhergestellt.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c">Ihre E-Mail-Adresse wurde best�tigt. Sie k�nnen sich nun bei %system_name% anmelden.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c_1">Ihre E-Mail-Adresse wurde best�tigt. Sie warten nun auf Freischaltung durch den Administrator von %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_is_confirm">Ihre E-Mail-Adresse wurde best�tigt.</msg>
+  <msg key="lt_Your_forgotten_passwo">Ihr vergessenes Passwort f�r %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_registration_is_">Ihre Registrierungsdaten wurden in der Datenbank gespeichert. Ein Systemadministrator wurde �ber Ihren Registrierungsantrag f�r das System informiert. Sobald die Freischaltung erfolgt ist, werden Sie per E-Mail benachrichtigt und k�nnen zu %site_link% zur�ckkehren, um den Dienst zu nutzen.</msg>
+  <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">Die von Ihnen eingegebene URL hat nicht die richtige Form. Eine g�ltige URL k�nnte etwa lauten: \%valid_url_example%\</msg>
   <msg key="Name">Name:</msg>
   <msg key="New_Password">Neues Passwort:</msg>
   <msg key="New_users">Neue Benutzer:</msg>
-  <msg key="no_portrait_title_message">Ihr Passbild</msg>
-  <msg key="no_screen_name_message">&amp;lt; keiner eingerichtet &amp;gt;  </msg>
-  <msg key="none">keine</msg>
-  <msg key="Note">Bitte beachten:</msg>
-  <msg key="on">auf</msg>
+  <msg key="no_portrait_title_message">Ihr Bild</msg>
+  <msg key="no_screen_name_message">&amp;lt; Nicht festgelegt &amp;gt;   </msg>
+  <msg key="none">Keine</msg>
+  <msg key="Note">Hinweis:</msg>
+  <msg key="on">f�r</msg>
   <msg key="or">oder</msg>
   <msg key="Password">Passwort:</msg>
   <msg key="Permissions">Berechtigungen</msg>
@@ -154,27 +156,28 @@
   <msg key="Question">Frage:</msg>
   <msg key="question">Frage:</msg>
   <msg key="Register">Registrieren</msg>
-  <msg key="Revoke_Checked">Auf Sperrung �berpr�ft</msg>
-  <msg key="screen_name">Deckname:</msg>
+  <msg key="Revoke_Checked">Ausgew�hlte Berechtigungen aufheben</msg>
+  <msg key="screen_name">Screen name:</msg>
   <msg key="Security">Sicherheit</msg>
-  <msg key="Show">Zeigen</msg>
-  <msg key="Sorry">Entschuldigung</msg>
+  <msg key="Show">Anzeigen</msg>
+  <msg key="Sorry">&amp;nbsp;</msg>
   <msg key="Subject">Betreff:</msg>
-  <msg key="Thank_you">Danke.</msg>
-  <msg key="to">nach</msg>
-  <msg key="to_site_link">nach %site_link%</msg>
-  <msg key="to_site_link_1">Wiederherstellung Ihrer Benutzeridentifikation in den aktiven Zustand.</msg>
-  <msg key="Unauthorized_Access">Unautorisierter Zugriff.</msg>
-  <msg key="Unsubscribe">Abonnements stoppen</msg>
-  <msg key="up_to_context_name">eine Ebene h�her zu &quot;%context_name%&quot;</msg>
+  <msg key="Thank_you">Vielen Dank.</msg>
+  <msg key="to">an</msg>
+  <msg key="to_site_link">zu %site_link%</msg>
+  <msg key="to_site_link_1">Ihr Benutzerkonto wiederhergestellt werden.</msg>
+  <msg key="Unauthorized_Access">Unberechtigter Zugriff</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">Benachrichtigungsfunktion deaktivieren</msg>
+  <msg key="up_to_context_name">Eine Ebene h�her zu &quot;%context_name%&quot;</msg>
   <msg key="Update">Aktualisieren</msg>
-  <msg key="update">auf den neuesten Stand bringen</msg>
-  <msg key="Update_Password">Aktualisieren des Passworts.</msg>
-  <msg key="upload_a_portrait">Laden Sie ein Bild hoch</msg>
-  <msg key="User_Creation_Failed">Benutzer anlegen gescheitert.</msg>
+  <msg key="update">Aktualisieren</msg>
+  <msg key="Update_Password">Passwort aktualisieren</msg>
+  <msg key="upload_a_portrait">Bild hochladen</msg>
+  <msg key="User_Creation_Failed">Der Benutzer konnte nicht angelegt werden.</msg>
   <msg key="Welcome_Back">Willkommen zur�ck.</msg>
-  <msg key="Welcome_Back_1">Ihre Benutzeridentifikation ist zurzeit als &quot;gel�scht&quot; markiert. Wenn sie m�chten, k�nnen wir</msg>
-  <msg key="Your_email">Ihre E-Mail:</msg>
-  <msg key="Your_email_address">Ihre eMail-Adresse:</msg>
-  <msg key="Your_Portrait">Ihr Passbild</msg>
+  <msg key="Welcome_Back_1">Ihr Benutzerkonto befindet sich gegenw�rtig im Status 'gel�scht'. Falls gew�nscht, kann </msg>
+  <msg key="Your_email">Ihre E-Mail-Adresse:</msg>
+  <msg key="Your_email_address">Ihre E-Mail-Adresse:</msg>
+  <msg key="Your_password">Ihr Passwort:</msg>
+  <msg key="Your_Portrait">Ihr Bild:</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.10 -r1.11
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml	16 Sep 2003 13:08:38 -0000	1.10
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.11
@@ -11,7 +11,7 @@
   <msg key="Basic_Information">Informaci�n b�sica</msg>
   <msg key="bio">biograf�a:</msg>
   <msg key="Change_my_Password">Cambiar mi contrase�a</msg>
-  <msg key="Check_Your_Inbox">Comprobar correo entrante</msg>
+  <msg key="Check_Your_Inbox">Revisar correo entrante</msg>
   <msg key="Children">Hijos</msg>
   <msg key="Confirm">Confirmar:</msg>
   <msg key="Current_Password">Contrase�a Actual:</msg>
@@ -22,28 +22,28 @@
   <msg key="email_address">correo electr�nico:</msg>
   <msg key="Email_Confirmation">Confirmaci�n de correo</msg>
   <msg key="Email_not_Requested">Correo electr�nico no solicitado</msg>
-  <msg key="Email_Password">Contrase�a del correo</msg>
-  <msg key="email_password">&quot;contrase�a del correo&quot;</msg>
+  <msg key="Email_Password">Enviar Contrase�a por Email</msg>
+  <msg key="email_password">&quot;enviar contrase�a por email&quot;</msg>
   <msg key="Error_sending_mail">Error al enviar el correo</msg>
   <msg key="Feature_disabled">Opci�n desactivada</msg>
   <msg key="Full_Name">Nombre completo:</msg>
   <msg key="Grant">Otorgar</msg>
   <msg key="Grant_Permission">Autorizar</msg>
   <msg key="help">ayuda</msg>
   <msg key="in">en</msg>
-  <msg key="Join_group_name">Alta en %group_name%</msg>
-  <msg key="Log_In">Conectarse</msg>
+  <msg key="Join_group_name">Unirse a %group_name%</msg>
+  <msg key="Log_In">Ingresar</msg>
   <msg key="Log_Out">Salir</msg>
-  <msg key="Login">Conectarse</msg>
-  <msg key="login">conectarse</msg>
+  <msg key="Login">Ingresar</msg>
+  <msg key="login">ingresar</msg>
   <msg key="Login_Expired">Conexi�n expirada</msg>
   <msg key="Login_Expired_1">La sesi�n ha expirado. Por favor</msg>
   <msg key="lt_Awaiting_email_verifi">Esperando confirmaci�n de correo</msg>
   <msg key="lt_Cannot_join_this_grou">No puede unirse a este grupo.</msg>
   <msg key="lt_Couldnt_find_user_use">No se pudo encontrar el usuario %user_id%</msg>
-  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use_1">No se pudo encontrar el usuario %user_id%. Se trata probablemente de un error en nuestro programa.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use_1">No se pudo encontrar el usuario %user_id%. Probablemente se trata de un error en nuestro programa.</msg>
   <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec">No se pudo encontrar su registro</msg>
-  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec_1">No se pudo encontrar su registro&quot; &quot;El usuario %user_id% no est� en la base de datos. Esto probablemente sea un error en el programa.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec_1">No se pudo encontrar su registro&quot; &quot;El ID de usuario %user_id% no est� en la base de datos. Esto probablemente sea un error en el programa.</msg>
   <msg key="lt_Customized_question_a">Pregunta personalizada ya existente</msg>
   <msg key="lt_Customized_question_i">La pregunta personalizada ya fue introducida</msg>
   <msg key="lt_Customized_QuestionAn">Pregunta/respuesta personalizada introducida</msg>
@@ -53,15 +53,15 @@
   <msg key="lt_for_a_period_of_vacat">por un per�odo de vacaciones o permanentemente</msg>
   <msg key="lt_for_first_names_last_">para %first_names% %last_name% en %site_link%</msg>
   <msg key="lt_for_future_reference_">por favor, introduzca una pregunta y su respuesta que ser� utilizada para futuras comprobaciones.</msg>
-  <msg key="lt_For_security_reasons_">Por razones de seguridad, la p�gina de conexi�n expira despu�s de un periodo para prevenir que atacantes malintensionados se conecten haci�ndose pasar por usted usando su contrase�a escrita previamente.</msg>
+  <msg key="lt_For_security_reasons_">Por razones de seguridad, la p�gina de conexi�n expira despu�s de un per�odo de tiempo para prevenir que atacantes malintencionados se conecten haci�ndose pasar por usted usando su contrase�a escrita previamente.</msg>
   <msg key="lt_Forgotten_Password__E">Contrase�a olvidada / Introduzca su correo</msg>
   <msg key="lt_Grant_Permission_on_n">Otorgar permiso en %name%</msg>
   <msg key="lt_Have_you_a_hrefemail-">�Has &lt;a href=&quot;email-for-password&quot;&gt;olvidado tu contrase�a?&lt;/a&gt;</msg>
   <msg key="lt_If_you_have_a_Web_sit">Si tiene un sitio Web, podemos dirigir las b�squedas hacia all�.</msg>
   <msg key="lt_If_you_want_to_check_">Para ver la informaci�n que ser� mostrada a los dem�s miembros, visite %member_link%</msg>
-  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">Si est� recibiendo demasiados correos </msg>
+  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">Si est� recibiendo demasiados correos nuestros</msg>
   <msg key="lt_If_youve_forgotten_yo">Si ha olvidado su contrase�a, puede solicitar la &lt;a href=&quot;%email_password_url%&quot;&gt;anulaci�n de la misma y el env�o de una nueva&lt;/a&gt;.</msg>
-  <msg key="lt_In_general_we_identif">En general identificamos el mensaje que ha dejado por su nombre completo. Como un intento de protegerle de correos no solicitados (spam), mantenemos su correo electr�nico oculto excepto para otros usuarios registrados. La seguridad total es t�cnicamente inalcanzable pero un elemento importante de una comunidad en l�nea es que la gente aprenda de los dem�s. Por eso intentamos hacer posible que los usuarios con intereses comunes se puedan poner en contacto.</msg>
+  <msg key="lt_In_general_we_identif">En general identificamos el mensaje que ha dejado por su nombre completo. Como un intento de protegerle de correos no solicitados (spam), mantenemos su correo electr�nico oculto excepto para otros usuarios registrados. La seguridad total es t�cnicamente factible pero un elemento importante de una comunidad en l�nea es que la gente aprenda de los dem�s. Por eso intentamos hacer posible que los usuarios con intereses comunes se puedan poner en contacto.</msg>
   <msg key="lt_Inherited_Permissions">Permisos heredados</msg>
   <msg key="lt_It_would_be_a_very_ba">Puede ser una mala idea escoger esta opci�n si est� usando un ordenador compartido de una biblioteca o colegio. Cualquier usuario que utilice este ordenador en adelante podr�a hacerse pasar por usted en nuestra plataforma.</msg>
   <msg key="lt_Leading_or_trailing_s">Los espacios finales o iniciales ser�n borrados por el servidor. No se obsesione mucho con la contrase�a que escoja; si la olvida, nuestro servidor se la enviar� por correo electr�nico.</msg>
@@ -81,59 +81,59 @@
   <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Por favor, sigue el siguiente enlace para borrar tu contrase�a: %reset_password_url%</msg>
   <msg key="lt_Please_read_and_follo">Por favor, siga las instrucciones dadas en ese correo.</msg>
   <msg key="lt_Please_read_your_emai">Por favor, lea su correo.</msg>
-  <msg key="lt_Please_try_to_a_hrefi">Por favor, intente &lt;a href=&quot;index&quot;&gt;conectar&lt;/a&gt; de nuevo</msg>
-  <msg key="lt_Please_verify_your_id">Por favor, compruebe sus datos mediante la informaci�n siguiente:</msg>
+  <msg key="lt_Please_try_to_a_hrefi">Por favor, intente &lt;a href=&quot;index&quot;&gt;ingresar&lt;/a&gt; de nuevo</msg>
+  <msg key="lt_Please_verify_your_id">Por favor, compruebe su identidad proveyendo la siguiente informaci�n:</msg>
   <msg key="lt_Please_Wait_for_our_E">Por favor, espere recibir nuestra confirmaci�n por correo electr�nico</msg>
   <msg key="lt_Problem_with_authenti">Problema con la autenticaci�n</msg>
   <msg key="lt_Problem_with_user_aut">Problema con la autenticaci�n del usuario</msg>
   <msg key="lt_Register_as_a_user_of">Registrado como usuario de </msg>
-  <msg key="lt_Registration_informat">La informaci�n de registro ha sido enviada a %email%</msg>
-  <msg key="lt_Registration_informat_1">La informaci�n de registro ha sido enviada a %email%.</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat">La informaci�n de registro para este servicio acaba de ser enviada a %email%</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat_1">La informaci�n de registro para este servicio ha sido enviada a %email%.</msg>
   <msg key="lt_registration_request_submitted">Su solicitud de registro ha sido enviada al administrador de %system_name% y est� en espera de aprobaci�n.</msg>
   <msg key="lt_Remember_this_address">�Recordar correo y contrase�a?</msg>
   <msg key="lt_Row_id_row_id_is_not_">La fila con identificador %row_id% no ha sido encontrada en la base de datos. Por favor, lea su correo y compruebe la URL.</msg>
   <msg key="lt_Saving_email_address_">Guardando direcci�n de correo y contrase�a</msg>
   <msg key="lt_Show_everyone_else_at">Hagase conocer a los usuarios de %system_name%</msg>
   <msg key="lt_Sorry_but_it_seems_th">Lo sentimos, pero ha sido expulsado de &amp;system_name%</msg>
   <msg key="lt_Thank_you_for_visitin">Gracias por visitar &amp;system_name%&quot; &quot;&lt;#_ Para conectarse a %system_name% utilice la direcci�n de correo: %email% y la contrase�a: %password%</msg>
-  <msg key="lt_The_full_name_given_d">Los nombre y apellidos introducidos no coinciden.</msg>
+  <msg key="lt_The_full_name_given_d">El nombre completo dado no concuerda. Debe haber alg�n error.</msg>
   <msg key="lt_The_password_you_type">La contrase�a introducida no coincide con la guardada en la base de datos. Si cree haber cometido un error de tecleo, por favor, vuelva atr�s utilizando el bot�n de su navegador e intentelo de nuevo.</msg>
   <msg key="lt_The_passwords_youve_e">Las contrase�as introducidas no coinciden.</msg>
-  <msg key="lt_The_validation_didnt_">La validaci�n no coincide con lo que tenemos. Puede utilizar el bot�n Atr�s de su navegador y volver a intentarlo, o bien &lt;a href=&quot;/register&quot;&gt;volver a la p�gina de registro&lt;/a&gt;.</msg>
-  <msg key="lt_Then_come_back_to_a_h">Vuelva a la &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;p�gina de inicio&lt;/a&gt; para utilizar %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_The_validation_didnt_">La validaci�n no coincide con lo que tenemos. Puede utilizar el bot�n Atr�s de su navegador y volver a intentarlo, o bien &lt;a href=&quot;/register&quot;&gt;volver a la p�gina de ingreso&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Then_come_back_to_a_h">Vuelva a la &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;p�gina de ingreso&lt;/a&gt; para utilizar %system_name%.</msg>
   <msg key="lt_Then_you_should_eithe">Entonces deber�a</msg>
-  <msg key="lt_There_was_a_problem_w">Ha ocurrido un problema durante la autenticaci�n</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_problem_w">Ha ocurrido un problema durante la autenticaci�n de su cuenta</msg>
   <msg key="lt_This_feature_is_disab">La opci�n ha sido desactivada en este servidor.</msg>
   <msg key="lt_To_confirm_your_regis">Para confirmar su registro, por favor, acuda a %confirmation_url%</msg>
-  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no">El usuario %user_id% no se encuentra en estado &quot;Esperando aprobaci�n&quot;. Es posible que se trate de un bug.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no">El usuario %user_id% no se encuentra en estado &quot;Esperando aprobaci�n&quot;. Es posible que se trate de un error de programaci�n.</msg>
   <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_1">El usuario %user_id% no se encuentra en el estado &quot;Necesita comprobaci�n de correo&quot;.</msg>
-  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_2">El usuario %user_id% no ha sido encontrado en la base de datos. Es posible que se trate de un bug.</msg>
-  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_3">El usuario %user_id% no ha sido encontrado. Es posible que se trate de un bug.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_2">El usuario %user_id% no ha sido encontrado en la base de datos. Es posible que se trate de un error de programaci�n.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_3">El usuario %user_id% no ha sido encontrado. Es posible que se trate de un error de programaci�n.</msg>
   <msg key="lt_Validation_Check_Fail">Validaci�n fallida</msg>
-  <msg key="lt_We_also_need_a_custom">Necesitamos una pregunta y su correspondiente respuesta para reiniciar su contrase�a en caso de que no la pueda recordar.</msg>
+  <msg key="lt_We_also_need_a_custom">Necesitamos tambi�n una pregunta y respuesta personalizadas para reiniciar su contrase�a en caso de que no la pueda recordar.</msg>
   <msg key="lt_We_got_the_following_">Ocurri� el error siguiente al crear esta relaci�n:</msg>
   <msg key="lt_We_know_your_email_ad">Ya disponemos de su direcci�n de correo: %email%, pero necesitamos su nombre completo para generar algunos aspectos del interfaz de usuario.</msg>
   <msg key="lt_We_need_a_password_fr">Debe elegir una contrase�a para proteger su identidad a la hora de participar en los foros y otras actividades de este sitio.</msg>
   <msg key="lt_We_were_not_awaiting_">No estabamos esperando su email. Debe tratarse de un error.</msg>
   <msg key="lt_We_were_unable_to_cre">No ha sido posible crear su cuenta de usuario.</msg>
-  <msg key="lt_We_will_generate_and_">Se va a generar una contrase�a aleatoria una vez su registro completado. Podr� modificarla en cuanto se conecte.</msg>
-  <msg key="lt_welcome_please_register">Bienvenido a %system_name%. Por favor, para efectuar su registro, introduzca una direcci�n de correo electr�nico v�lida y una contrase�a. Ser� dirigido hac�a otro formulario para completar su registro.</msg>
+  <msg key="lt_We_will_generate_and_">Se va a generar una contrase�a aleatoria una vez su registro sea confirmado. Una vez ingrese, podr� modificarla.</msg>
+  <msg key="lt_welcome_please_register">Bienvenido a %system_name%. Por favor comienze el proceso de registro ingresando una direcci�n v�lida de correo electr�nico  y una contrase�a para ingresar al sistema. Ser� dirigido hac�a otro formulario para completar su registro.</msg>
   <msg key="lt_Welcome_to_system_nam">Bienvenido a %system_name%</msg>
   <msg key="lt_What_we_tell_other_us">Lo que los dem�s usuarios ver�n sobre Ud.</msg>
-  <msg key="lt_when_trying_to_send_y">al tratar de enviarle el email siguiente:</msg>
-  <msg key="lt_When_you_get_your_ema">Cuando reciba su correo, vuelva a la &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;p�gina de inicio&lt;/a&gt; para entrar en %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_when_trying_to_send_y">al tratar de enviarle el siguiente email:</msg>
+  <msg key="lt_When_you_get_your_ema">Cuando reciba su correo, vuelva a la &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;p�gina de ingreso&lt;/a&gt; para entrar en %system_name%.</msg>
   <msg key="lt_You_can_log_in_now_us">Puede conectar mediante su antigua contrase�a, ahora.</msg>
   <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in">No puede introducir un signo &amp;lt; en su nombre ya que corresponde a una etiqueta HTML y podr�a crear confusi�n.</msg>
   <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in_1">No puede introducir un signo &amp;lt; en sus apellidos ya que corresponde a una etiqueta HTML y podr�a crear confusi�n.</msg>
   <msg key="lt_You_have_encountered_">Ha ocurrido un problema con la autenticaci�n.</msg>
   <msg key="lt_You_have_encountered__1">Ha ocurrido un problema con la autenticaci�n</msg>
-  <msg key="lt_Your_Account_at_site_">Su cuenta en %site_link% ha sido recuperada.</msg>
-  <msg key="lt_Your_Account_is_Resto">Su cuenta ha sido recuperada</msg>
-  <msg key="lt_Your_email_has_been_c">Su correo ha sido confirmado. Ahora, puede conectar a %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_at_site_">Su cuenta en %site_link% ha sido restaurada.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_is_Resto">Su cuenta ha sido restaurada</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c">Su correo ha sido confirmado. Ahora, puede ingresar a %system_name%.</msg>
   <msg key="lt_Your_email_has_been_c_1">Su correo ha sido confirmado. Ahora, debe esperar la aprobaci�n del administrador de %system_name%.</msg>
   <msg key="lt_Your_email_is_confirm">Su correo ha sido confirmado</msg>
   <msg key="lt_Your_forgotten_passwo">Su contrase�a en %system_name%</msg>
-  <msg key="lt_Your_registration_is_">Su registro ha sido guardado en la base de datos. El administrador de sistema ha sido informado de su solicitud. Una vez aprobada, recibir� un correo y podr� conectar a %site_link%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_registration_is_">Su registro ha sido guardado en la base de datos. El administrador de sistema ha sido informado de su solicitud. Una vez aprobada, recibir� un correo y podr� regresar a %site_link% para utilizar el servicio.</msg>
   <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">La URL introducida no es v�lida. Un ejemplo de URL v�lida es \&quot;%valid_url_example%\&quot;.&quot;</msg>
   <msg key="Name">Nombre y apellidos:</msg>
   <msg key="New_Password">Nueva contrase�a:</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.it_IT.ISO-8859-1.xml	16 Sep 2003 13:08:38 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.10
@@ -1,11 +1,180 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <message_catalog package_key="acs-subsite" package_version="5.0d3" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="About_You">Riguardo a te</msg>
+  <msg key="again">ancora</msg>
+  <msg key="Answer">Risposta:</msg>
+  <msg key="answer">risposta</msg>
+  <msg key="at">su</msg>
+  <msg key="Awaiting_Approval">In attesa di approvazione</msg>
+  <msg key="Bad_Password">Password Inadatta</msg>
+  <msg key="Basic_Information">Informazioni Fondamentali</msg>
+  <msg key="bio">biografia:</msg>
+  <msg key="Change_my_Password">Cambia la Password</msg>
+  <msg key="Check_Your_Inbox">Controlla la tua posta</msg>
+  <msg key="Children">Figli</msg>
   <msg key="Confirm">Conferma Password:</msg>
-  <msg key="Current_Password">Password Attuale:</msg>
+  <msg key="Current_Password">Attuale Password:</msg>
+  <msg key="Current_users">Utenti attuali:</msg>
+  <msg key="Customize_Question">Personalizza la domanda</msg>
+  <msg key="Direct_Permissions">Permessi diretti</msg>
+  <msg key="edit_your_alerts">Cambiare le tue notifiche</msg>
+  <msg key="email_address">Indirizzo Email:</msg>
+  <msg key="Email_Confirmation">Conferma Email</msg>
+  <msg key="Email_not_Requested">Email non richiesta</msg>
+  <msg key="Email_Password">Invia la password per email</msg>
+  <msg key="email_password">Invia la password per email</msg>
+  <msg key="Error_sending_mail">Errore nell'invio dell'email</msg>
+  <msg key="Feature_disabled">Funzione disabilitata</msg>
+  <msg key="Full_Name">Nome Completo:</msg>
+  <msg key="Grant">Garantisci</msg>
+  <msg key="Grant_Permission">Garantisci il permesso</msg>
   <msg key="help">aiuto</msg>
+  <msg key="in">in</msg>
+  <msg key="Join_group_name">Partecipa al gruppo %group_name%</msg>
+  <msg key="Log_In">Log In</msg>
+  <msg key="Log_Out">Log Out</msg>
+  <msg key="Login">Login</msg>
+  <msg key="login">login</msg>
+  <msg key="Login_Expired">Sessione scaduta</msg>
+  <msg key="Login_Expired_1">La Pagina di Login � scaduta. Prego</msg>
+  <msg key="lt_Awaiting_email_verifi">In attesa della verifica dell'email</msg>
+  <msg key="lt_Cannot_join_this_grou">Non &amp;egrave; possibile partecipare a questo gruppo.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use">%user_id% non trovato</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use_1">%user_id% non trovato. Probabilmente c&amp;#39;&amp;egrave; un bug nel nostro codice.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec">Il tuo record non � stato trovato</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec_1">Il tuo record non � stato trovato&amp;quot; &amp;quot;Lo User id %user_id% non &amp;egrave; presente nel nostro database. Questo &amp;egrave; probabilmente un bug nella nostra programmazione.</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_a">Domande Personalizzate gi&amp;agrave; presenti</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_i">La domanda personalizzata &amp;egrave; gi&amp;agrave stata immessa</msg>
+  <msg key="lt_Customized_QuestionAn">Domanda Personalizzata/Risposta Data</msg>
+  <msg key="lt_enable_cookies">In Netscape 4.0, Puoi abilitare i cookies da Edit/Modifica -&amp;gt; Preferences/Preferenze -&amp;gt; Advanced/Avanzate. In Microsoft Internet Explorer 4.0, puoi abilitare i cookies da View -&amp;gt; Internet Options -&amp;gt; Advanced -&amp;gt; Security.</msg>
+  <msg key="lt_Error_creating_the_re">Errore durante la creazione della relazione</msg>
+  <msg key="lt_first_names_last_name">%first_names% %last_name% (%email%) registrato come utente di %system_url%</msg>
+  <msg key="lt_for_a_period_of_vacat">per un periodo di vacanza o in modo permanente</msg>
+  <msg key="lt_for_first_names_last_">per %first_names% %last_name% in %site_link% </msg>
+  <msg key="lt_for_future_reference_">per futuri controlli, inserisci una domanda e una risposta da usare come verifica</msg>
+  <msg key="lt_For_security_reasons_">Per ragioni di sicurezza, la pagina di login scade dopo un certo intervallo di tempo per evitare che utenti maliziosi utilizzino la login con cui ti eri autentificato.</msg>
+  <msg key="lt_Forgotten_Password__E">Password dimenticata / Inserisci il tuo email</msg>
+  <msg key="lt_Grant_Permission_on_n">Garantisci il permesso su %name%</msg>
+  <msg key="lt_Have_you_a_hrefemail-">Hai &lt;a href=&quot;email-for-password&quot;&gt;dimenticato la password?&lt;/a&gt; </msg>
+  <msg key="lt_If_you_have_a_Web_sit">Sei hai un tuo sito, saremo in grado di puntarvi i nostri programmi di ricerca.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_want_to_check_">Se vuoi controllare ci&amp;ograve; che gli altri utenti possono vedere di te, visita questo link %member_link%</msg>
+  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">Se stai ricevendo troppa posta da noi</msg>
+  <msg key="lt_If_youve_forgotten_yo">Se hai dimenticato la password, puoi &lt;a href=&quot;%email_password_url%&quot;&gt;chidere che venga azzerata e che te ne sia inviata una generata casualmente.&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_In_general_we_identif">In generale i contributi che hai inviato vengono identificati con il tuo nome completo. Allo scopo di proteggerti dall'invio di spam, il tuo indirizzo visibile solo dagli altri utenti registrati.
+La &amp;quot;privacy totale&amp;quot; &amp;egrave; tecnicamente ottenibile, ma riteniamo che un elemento importante di una comunit&amp;agrave; on-line sia il fatto che le persone possono imparare reciprocamente. Cos� cerchiamo di fare il possibile affinch&amp;eacute; gli utenti con interessi comuni si possano mettere in contatto.</msg>
+  <msg key="lt_Inherited_Permissions">Eredita i pemessi</msg>
+  <msg key="lt_It_would_be_a_very_ba">Se stai usando un computer pubblico, per esempio presso una libreria o una scuola, questa � una &lt;b&gt;pessima&lt;/b&gt;scelta. Chiunque subentrasse alla tua postazione potrebbe utilizzare la tua identit� su questo sito. </msg>
+  <msg key="lt_Leading_or_trailing_s">Gli spazi iniziali e finali saranno eliminati dal server. Non ossessionarti troppo nella scelta della password; se te la dimentichi, il nostro server sar� in grado di inviartene un'altra.</msg>
+  <msg key="lt_New_registration_at_s">Nuova registrazione su %system_url%</msg>
+  <msg key="lt_no_cookies">Se continui a ritrovarti qui, &amp;egrave; probabilmente perch&amp;eacute; il tuo browser non accetta cookies. Siamo spiacenti per l'inconveniente, ma &amp;egrave; davvero impossibile predisporre un sistema come questo senza tener traccia di chi sta postando cosa.</msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott">Nota: Se hai dimenticato la tua password, &lt;a href=&quot;@email_password_url@&quot;&gt;chiedi di fartela inviare all'indirizzo @email@ </msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott_1">Nota: Se hai dimenticato la tua password, &lt;a href=&quot;email-password?user_id=%user_id%&quot;&gt;chiedi di fartela inviare all'indirizzo @email@ </msg>
+  <msg key="lt_Note_that_you_can_era">Nota che puoi cancellare il tuo indirizzo mail e la password registrate, scegliendo &amp;quot;log out&amp;quot; dal menu.</msg>
+  <msg key="lt_Now_were_really_in_tr">Ora siamo in guai seri, perch&amp;eacute; si &amp;egrave; verificato l'errore:</msg>
+  <msg key="lt_num_children_Children">%num_children% Figli Nascosti</msg>
+  <msg key="lt_On_portrait_publish_d">Il %portrait_publish_date%, hai caricato &lt;a href=&quot;/user/portrait/&quot;&gt;%portrait_title%&lt;/a&gt; </msg>
+  <msg key="lt_Our_server_can_tell_y">Il nostro server pu&amp;ograve; dire al tuo browser di ricordare alcune cose, come il tuo indirizzo email e la password. Questo &amp;egrave; utile per te, perch&amp;eacute;, se sei la sola persona ad usare questo computer, non dovrai fornirci i tuoi dati ogni volta.</msg>
+  <msg key="lt_Password_Confirmation">Conferma Password:</msg>
+  <msg key="lt_Personal_Home_Page_UR">Indirzzo della Home Page personale:</msg>
+  <msg key="lt_Please_check_your_inb">Controlla la tua posta. Nei prossimi minuti dovresti trovare un messaggio da %system_owner% contenente la tua password.</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_your_ema">Inserisci la tua email e la tua password qui sotto.</msg>
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Segui questo link per azzerare la tua password: %reset_password_url% </msg>
+  <msg key="lt_Please_read_and_follo">Per favore leggi e segui le istruzioni riportate in questo messaggio.</msg>
+  <msg key="lt_Please_read_your_emai">Per favore, leggi i tuoi messaggi</msg>
+  <msg key="lt_Please_try_to_a_hrefi">Prova a &lt;a href=&quot;index&quot;&gt;fare la login&lt;/a&gt; un'altra volta</msg>
+  <msg key="lt_Please_verify_your_id">Per favore, verifica la tua identit&amp;agrave; fornendo le informazioni richieste:</msg>
+  <msg key="lt_Please_Wait_for_our_E">Aspetta il nostro messaggio, per favore</msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_authenti">Ci sono problemi con l'autentificazione</msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_user_aut">Ci sono problemi con l'autentificazione dell'utente</msg>
+  <msg key="lt_Register_as_a_user_of">Registrati come utente di</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat">Le informazioni per la registrazione a questo sito sono appena state inviate all'indirizzo %email%.</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat_1">Le informazioni per la registrazione a questo sito sono appena state inviate all'indirizzo %email%.</msg>
+  <msg key="lt_registration_request_submitted">La tua richiesdta di registrazione &amp;egrave; stata inoltrata all'amministratore di %system_name% ed &amp;egrave; in attesa di approvazione.</msg>
+  <msg key="lt_Remember_this_address">Ricordi questo indirizzo e la password?</msg>
+  <msg key="lt_Row_id_row_id_is_not_">Il record %row_id% non &amp;egrave; presente nel database. Verifica il tuo indirizzo email e controlla di aver copiato e incollato correttamente l'indirizzo.</msg>
+  <msg key="lt_Saving_email_address_">Sto salvando l'indirizzo email e la password</msg>
+  <msg key="lt_Show_everyone_else_at">Mostra a tutti gli utenti di %system_name% quanto sei bello:</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_but_it_seems_th">Spiacente, ma sembra che tu sia stato bandito da %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Thank_you_for_visitin">Grazie per aver visitato %system_name%&quot; &quot;&lt;#_ Qui ci sono le istruzioni per eseguire la log in su %system_url%: Username: %email% Password: %password%</msg>
+  <msg key="lt_The_full_name_given_d">Il nome completo fornito non corrisponde. Ci deve essere qualcosa di sbagliato.</msg>
+  <msg key="lt_The_password_you_type">la password immessa non corrisponde a quella che abbiamo nel database. Se pensi si tratti di un semplice errore di battitura, torna indietro e riprova.</msg>
+  <msg key="lt_The_passwords_youve_e">Le password che hai immesso non coincidono.</msg>
+  <msg key="lt_The_validation_didnt_">La validazione non corrisponde con quella che abbiamo noi.
+Puoi tornare indietro e digitarla nuovamente, oppure  &lt;a href=&quot;/register&quot;&gt;tornare alla pagina di login&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Then_come_back_to_a_h">Poi torna indietro alla &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;pagina di login&lt;/a&gt; e utilizza %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Then_you_should_eithe">Allora dovresti o</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_problem_w">C'era una problema con l'autentificazione della tua account</msg>
+  <msg key="lt_This_feature_is_disab">Questa funzionalit� &amp;egrave; disabilitata su questo server.</msg>
+  <msg key="lt_To_confirm_your_regis">Per confermare la tua registrazione, vai alla pagina %confirmation_url%</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no">L'Utente %user_id% non &amp;egrave; in attesa di approvazione. Questo probabilmente &amp;egrave; un bug del nostro codice.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_1">L'utente %user_id% non &amp;egrave; stato trovato tra quelli che richiedono la verifica dell'email.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_2">L'Utente %user_id% non &amp;egrave; nel nostro database. Questo probabilmente &amp;egrave; un bug del nostro codice.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_3">L'Utente %user_id% non &amp;egrave; nel nostro database. Questo probabilmente &amp;egrave; un bug del nostro codice</msg>
+  <msg key="lt_Validation_Check_Fail">Validazione dell'email fallita</msg>
+  <msg key="lt_We_also_need_a_custom">Ci occorre anche una domanda personale (e una risposta) per azzerare la tua password nel caso la dimenticassi.</msg>
+  <msg key="lt_We_got_the_following_">Si &amp;egrave; verificato il seguente errore mentre tentavamo di creare questa relazione:</msg>
+  <msg key="lt_We_know_your_email_ad">Conosciamo gi&amp;agrave; il tuo indirizzo: &quot;%email%&quot;. Ma ora ci occorre il tuo nome completo per generare le opportune interfacce utente.</msg>
+  <msg key="lt_We_need_a_password_fr">Ci serve una password per proteggere la tua identit&amp;agrave;, cos� che tu possa contribuire alle attivit&amp;agrave; della comunit� su questo sito.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_not_awaiting_">Non stavamo aspettando il tuo email. Ci deve essere qualche errore.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_unable_to_cre">Si &amp;egrave; verificato un errore nella creazione del tuo record nel database</msg>
+  <msg key="lt_We_will_generate_and_">Ora genereremo e ti invieremo una password quando la tua registrazione sar&amp;agrave; confermata. Dopo la prima login, potrai cambiare la tua password</msg>
+  <msg key="lt_welcome_please_register">Benvenuto su %system_name%. Inizia il processo di registrazione inserendo un indirizzo email valido e una password per creare un'account sul sistema. Sarai reindirizzato su un altro modulo per completare la tua registrazione.</msg>
+  <msg key="lt_Welcome_to_system_nam">Benvenuto su %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_What_we_tell_other_us">Cosa diciamo agli altri utenti di te</msg>
+  <msg key="lt_when_trying_to_send_y">mentre era in corso l'invio del seguente email:</msg>
+  <msg key="lt_When_you_get_your_ema">Non appena ricevi l'email, torna alla &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;pagina di login &lt;/a&gt; e comincia ad utilizzare %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_You_can_log_in_now_us">Ora puoi fare la login usando la tua vecchia password</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in">Non puoi avere un &amp;lt; nel tuo nome, perch&amp;eacute; sembrer&amp;agrave; un tag HTML, confondendo gli altri utenti.</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in_1">Non puoi avere un &amp;lt; nel tuo nome, perch� sembrer� un tag HTML, confondendo gli altri utenti.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered_">Si &amp;egrave; verificato un problema durante il processo di autentificazione.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered__1">Si &amp;egrave; verificato un problema durante il processo di autentificazione.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_at_site_">La tua account su %site_link% &amp;egrave; riprsitinata.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_is_Resto">La tua account &amp;egrave; ripristinata</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c">Il tuo indirizzo email &amp;egrave; stato confermato. Ora puoi fare la login su %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c_1">Il tuo indirizzo email &amp;egrave; stato confermato. Ora sei in attesa di approvazione da parte dell'amministratore di %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_is_confirm">Il tuo indirizzo email &amp;egrave; confermato</msg>
+  <msg key="lt_Your_forgotten_passwo">La password dimenticata su %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_registration_is_">Ora la tua registrazione &amp;egrave; nel database. La tua richiesta di utilizzare il sistema &amp;egrave; stata notificata a un amministratore del sito. Dopo l'approvazione, riceverai un messaggio e potrei tornare su %site_link% per fruirne i servizi.</msg>
+  <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">L'indirizzo che hai immesso non ha una forma corretta. Un indirizzo valido dovrebbe essere qualcosa del tipo \&quot;%valid_url_example%\&quot;.&quot;</msg>
+  <msg key="Name">Nome:</msg>
   <msg key="New_Password">Nuova Password:</msg>
+  <msg key="New_users">Nuovi Utenti:</msg>
+  <msg key="no_portrait_title_message">il tuo ritratto</msg>
+  <msg key="no_screen_name_message">&amp;lt; nessuna scelta &amp;gt;  </msg>
+  <msg key="none">nessuno</msg>
+  <msg key="Note">Nota:</msg>
+  <msg key="on">su</msg>
+  <msg key="or">oppure</msg>
+  <msg key="Password">Password:</msg>
+  <msg key="Permissions">Permessi</msg>
+  <msg key="Permissions_for_name">Permessi per %name%</msg>
+  <msg key="personal_URL">Sito personale:</msg>
+  <msg key="Question">Domanda:</msg>
+  <msg key="question">domanda:</msg>
+  <msg key="Register">Registrati</msg>
+  <msg key="Revoke_Checked">Rimuovi gli elementi selezionati</msg>
+  <msg key="screen_name">sceen name:</msg>
+  <msg key="Security">Sicurezza</msg>
+  <msg key="Show">Mostra</msg>
+  <msg key="Sorry">Scusa</msg>
+  <msg key="Subject">Oggetto:</msg>
+  <msg key="Thank_you">Grazie.</msg>
+  <msg key="to">a</msg>
+  <msg key="to_site_link">a %site_link% </msg>
+  <msg key="to_site_link_1">riattiva la tua account</msg>
+  <msg key="Unauthorized_Access">Accesso non autorizzato</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">Disiscriverti</msg>
+  <msg key="up_to_context_name">su %context_name%</msg>
   <msg key="Update">Aggiorna</msg>
+  <msg key="update">Aggiorna</msg>
+  <msg key="Update_Password">Aggiorna la password</msg>
+  <msg key="upload_a_portrait">carica un tuo ritratto</msg>
+  <msg key="User_Creation_Failed">Creazione utente fallita</msg>
   <msg key="Welcome_Back">Ben Tornato</msg>
+  <msg key="Welcome_Back_1">La tua account &amp;egrave; attualmente risulta &quot;cancellata&quot;. Se lo desideri possiamo</msg>
+  <msg key="Your_email">Il tuo Email:</msg>
+  <msg key="Your_email_address">Il tuo indirizzo email</msg>
+  <msg key="Your_password">La tua Password:</msg>
   <msg key="Your_Portrait">Il Tuo Ritratto</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/Attic/acs-subsite.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ko_KR.EUC-KR.xml	16 Sep 2003 13:08:38 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.8
@@ -3,8 +3,8 @@
 
   <msg key="About_You">��ſ� ����</msg>
   <msg key="again">�ٽ�</msg>
-  <msg key="Answer">����</msg>
-  <msg key="answer">����</msg>
+  <msg key="Answer">����:</msg>
+  <msg key="answer">����:</msg>
   <msg key="at">����</msg>
   <msg key="Awaiting_Approval">���������</msg>
   <msg key="Bad_Password">�߸��� ��й�ȣ</msg>
@@ -15,10 +15,10 @@
   <msg key="Children">���̵�</msg>
   <msg key="Confirm">Ȯ��:</msg>
   <msg key="Current_Password">���� ��й�ȣ:</msg>
-  <msg key="Current_users">���� ����ڵ�</msg>
+  <msg key="Current_users">���� ����ڵ�:</msg>
   <msg key="Customize_Question">����ȭ ����</msg>
   <msg key="Direct_Permissions">���� ������</msg>
-  <msg key="edit_your_alerts">����� ������ ����</msg>
+  <msg key="edit_your_alerts">����� �溸�� ����</msg>
   <msg key="email_address">���ڿ����ּ�</msg>
   <msg key="Email_Confirmation">���ڿ��� Ȯ��</msg>
   <msg key="Email_not_Requested">���ڿ����� ��û���� ����</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,179 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="acs-subsite" package_version="4.6.1b" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="About_You">Sobre voc�</msg>
+  <msg key="again">novamente</msg>
+  <msg key="Answer">Resposta:</msg>
+  <msg key="answer">resposta:</msg>
+  <msg key="at">em</msg>
+  <msg key="Awaiting_Approval">Esperando Aprova��o</msg>
+  <msg key="Bad_Password">Senha Incorreta</msg>
+  <msg key="Basic_Information">Informa��es B�sicas</msg>
+  <msg key="bio">biografia:</msg>
+  <msg key="Change_my_Password">Mudar minha Senha</msg>
+  <msg key="Check_Your_Inbox">Verifique sua Caixa de Entrada</msg>
+  <msg key="Children">Filhos</msg>
+  <msg key="Confirm">Confirmar:</msg>
+  <msg key="Current_Password">Senha Atual:</msg>
+  <msg key="Current_users">Usu�rios atuais:</msg>
+  <msg key="Customize_Question">Personalizar Pergunta</msg>
+  <msg key="Direct_Permissions">Permiss�es Diretas</msg>
+  <msg key="edit_your_alerts">editar seus avisos</msg>
+  <msg key="email_address">endere�o de e-mail:</msg>
+  <msg key="Email_Confirmation">Confirma��o de E-mail</msg>
+  <msg key="Email_not_Requested">E-mail n�o Solicitado</msg>
+  <msg key="Email_Password">Senha de E-mail </msg>
+  <msg key="email_password">&quot;senha de e-mail&quot;</msg>
+  <msg key="Error_sending_mail">Erro ao enviar e-mail</msg>
+  <msg key="Feature_disabled">Op��o desabilitada</msg>
+  <msg key="Full_Name">Nome Completo:</msg>
+  <msg key="Grant">Permitir</msg>
+  <msg key="Grant_Permission">Dar Permiss�o</msg>
+  <msg key="help">ajuda</msg>
+  <msg key="in">em</msg>
+  <msg key="Join_group_name">Juntar-se a %group_name%</msg>
+  <msg key="Log_In">Log In</msg>
+  <msg key="Log_Out">Log Out</msg>
+  <msg key="Login">Login</msg>
+  <msg key="login">login</msg>
+  <msg key="Login_Expired">Login Expirado</msg>
+  <msg key="Login_Expired_1">A p�gina de login expirou. Por favor</msg>
+  <msg key="lt_Awaiting_email_verifi">Esperando por verifica��o de e-mail</msg>
+  <msg key="lt_Cannot_join_this_grou">N�o � poss�vel juntar-se a este grupo.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use">N�o foi poss�vel localizar usu�rio %user_id%</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use_1">N�o foi poss�vel localizar usu�rio %user_id%. Isto � provavelmente um erro em nosso c�digo.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec">N�o foi poss�vel localizar seu registro</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec_1">N�o foi poss�vel localizar seu registro&quot; &quot;Usu�rio id %user_id% n�o est� no banco de dados. Isto � provavelmente um erro de programa��o.</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_a">Pergunta personalizada j� est� l�</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_i">Pergunta personalizada j� foi entrada</msg>
+  <msg key="lt_Customized_QuestionAn">Pergunta/Resposta Personalizada Inserida</msg>
+  <msg key="lt_enable_cookies">No Netscape 4.0, voc� pode habilitar cookies de Editar -&amp;gt; Prefer�ncias -&amp;gt; Avan�ado. No Microsoft Internet Explorer 4.0, voc� pode habilitar cookies de Exibir -&amp;gt; Op��es da Internet -&amp;gt; Avan�ado -&amp;gt; Seguran�a.</msg>
+  <msg key="lt_Error_creating_the_re">Erro ao criar a rela��o</msg>
+  <msg key="lt_first_names_last_name">%first_names% %last_name% (%email%) registrado como um usu�rio de %system_url%</msg>
+  <msg key="lt_for_a_period_of_vacat">por um per�odo de f�rias ou permanentemente</msg>
+  <msg key="lt_for_first_names_last_">para %first_names% %last_name% em %site_link%</msg>
+  <msg key="lt_for_future_reference_">para futura refer�ncia, por favor digite uma quest�o e uma resposta para usar como verifica��o.</msg>
+  <msg key="lt_For_security_reasons_">Por raz�es de seguran�a, a p�gina de login expira depois de um certo intervalo de tempo para prevenir ataques maliciosos usando sua senha previamente entrada.</msg>
+  <msg key="lt_Forgotten_Password__E">Senha Esquecida / Entre com seu E-mail</msg>
+  <msg key="lt_Grant_Permission_on_n">Conceder Permiss�o para %name%</msg>
+  <msg key="lt_Have_you_a_hrefemail-">Voc� &lt;a href=&quot;email-for-password&quot;&gt;esqueceu sua senha?&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="lt_If_you_have_a_Web_sit">Se voc� tem um site na Web, n�s poderemos apontar procuradores l�.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_want_to_check_">Se voc� quer verificar o que � mostrado dos outros usu�rios deste servi�o, visite %member_link%</msg>
+  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">Se voc� estiver recebendo muitos emails de n�s</msg>
+  <msg key="lt_If_youve_forgotten_yo">Se voc� esqueceu sua senha, voc� pode &lt;a href=&quot;%email_password_url%&quot;&gt;pedir para este servidor reconfigurar sua senha e enviar a voc� um e-mail com uma nova senha gerada aleatoriamente&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_In_general_we_identif">Em geral n�s identificamos o conte�do que voc� publicou pelo seu nome completo. Numa tentativa de proteger voc� de e-mails em massa n�o solicitados (spam), n�s manteremos seu endere�o de e-mail oculto exceto de outros usu�rios registrados. Privacidade total � tecnicamente poss�vel mas um elemento importante de uma comunidade online � que as pessoas podem aprender umas com as outras. Assim n�s tentamos fazer isso poss�vel para os usu�rios com interesse comum em contatar um ao outro.</msg>
+  <msg key="lt_Inherited_Permissions">Permiss�es Herdadas</msg>
+  <msg key="lt_It_would_be_a_very_ba">Seria uma m� id�ia escolher este op��o se voc� est� usando um computador compartilhado numa biblioteca ou escola. O pr�ximo usu�rio desta m�quina poderia usar seu login em nosso servi�o.</msg>
+  <msg key="lt_Leading_or_trailing_s">Espa�os posteriores ou anteriores ser�o removidos pelo servidor. N�o se preocupe muito na escolha da senha; se voc� esquec�-la, nosso servidor se oferecer� em  enviar um e-mail com ela para voc�.</msg>
+  <msg key="lt_New_registration_at_s">Novo registro em %system_url%</msg>
+  <msg key="lt_no_cookies">Se voc� continuar voltando pra c�, isto � provavelmente porque seu navegador (browser) n�o aceita cookies. N�s nos desculpamos pela inconveni�ncia mas isto � realmente imposs�vel de programar um sistema como este sem ficar de olho de quem est� publicando o que.</msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott">Nota: Se voc� esqueceu sua senha, &lt;a href=&quot;@email_password_url@&quot;&gt;pe�a a este servidor enviar um e-mail com ela para @email@</msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott_1">Nota: Se voc� esqueceu sua senha, &lt;a href=&quot;email-password?user_id=%user_id%&quot;&gt;pe�a a este servidor enviar um email com ela para @email@</msg>
+  <msg key="lt_Note_that_you_can_era">Note que voc� pode apagar seu endere�o de email e sua senha salva ao escolher a op��o de &quot;logout&quot; do seu espa�o de trabalho.</msg>
+  <msg key="lt_Now_were_really_in_tr">Agora n�s estamos realmente com problema por causa deste erro:</msg>
+  <msg key="lt_num_children_Children">%num_children% Filhos Ocultos</msg>
+  <msg key="lt_On_portrait_publish_d">Em %portrait_publish_date%, voc� fez o upload de &lt;a href=&quot;/user/portrait/&quot;&gt;%portrait_title%&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="lt_Our_server_can_tell_y">Nosso servidor pode dizer ao seu navegador para lembrar de certas informa��es, tal como seu endere�o de email e senha. Isto � conveniente para voc� porque, se voc� � a �nica pessoa quem usa seu computador, voc� n�o ter� que dizer-nos seu endere�o de email e senha novamente.</msg>
+  <msg key="lt_Password_Confirmation">Confirma��o de Senha:</msg>
+  <msg key="lt_Personal_Home_Page_UR">URL da P�gina Pessoal:</msg>
+  <msg key="lt_Please_check_your_inb">Por favor verifique sua caixa de entrada. Dentro de poucos minutos, voc� deve achar uma mensagem de %system_owner% contendo sua senha.</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_your_ema">Por favor coloque seu email e senha abaixo.</msg>
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Por favor clique no link para reconfigurar sua senha: %reset_password_url%</msg>
+  <msg key="lt_Please_read_and_follo">Por favor leia e siga as instru��es neste email.</msg>
+  <msg key="lt_Please_read_your_emai">Por favor leia seu email</msg>
+  <msg key="lt_Please_try_to_a_hrefi">Por favor tente &lt;a href=&quot;index&quot;&gt;fazer login&lt;/a&gt; novamente</msg>
+  <msg key="lt_Please_verify_your_id">Por favor verifique sua identidade bastando inserir as informa��es abaixo:</msg>
+  <msg key="lt_Please_Wait_for_our_E">Por favor Espere pelo nosso Email</msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_authenti">Problema com autentica��o</msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_user_aut">Problema com autentica��o do usu�rio</msg>
+  <msg key="lt_Register_as_a_user_of">Registrar como usu�rio de</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat">Informa��es de registro deste servi�o acabaram de ser enviados para %email%.</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat_1">Informa��es de registro deste servi�o foram enviados para %email%.</msg>
+  <msg key="lt_registration_request_submitted">Sua solicita��o de registro foi submetida para o administrador de %system_name%. Ela est� esperando para ser aprovada.</msg>
+  <msg key="lt_Remember_this_address">Lembrar deste endere�o e desta senha?</msg>
+  <msg key="lt_Row_id_row_id_is_not_">Registro de id %row_id% n�o est� no banco de dados. Por favor veja seu email e verifique se voc� recortou e colou o endere�o do site (url) corretamente.</msg>
+  <msg key="lt_Saving_email_address_">Salvando endere�o de email e senha</msg>
+  <msg key="lt_Show_everyone_else_at">Mostre a todos em %system_name% como voc� tem um grande visual:</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_but_it_seems_th">Desculpe mas parece que voc� foi banido de %system_name%. </msg>
+  <msg key="lt_Thank_you_for_visitin">Obrigado por visitar %system_name%&quot; &quot;&lt;#_ Aqui � como voc� pode fazer login em %system_url%: Nome de Usu�rio: %email% Senha: %password%</msg>
+  <msg key="lt_The_full_name_given_d">O nome completo digitado n�o confere. Deve  existir algo errado.</msg>
+  <msg key="lt_The_password_you_type">A senha que voc� digitou n�o confere com a que temos no banco de dados. Se voc� acha que digitou errado, por favor volte usando seu navegador e tente novamente.</msg>
+  <msg key="lt_The_passwords_youve_e">As senhas que voc� digitou n�o conferem.</msg>
+  <msg key="lt_The_validation_didnt_">A valida��o dos dados n�o confere com a que temos. Pressione voltar no seu navegador e redigite-os, ou &lt;a href=&quot;/register&quot;&gt;volte para a p�gina de login&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Then_come_back_to_a_h">Ent�o volte para &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;a p�gina de login&lt;/a&gt; e use %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Then_you_should_eithe">Ent�o voc� deveria</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_problem_w">Ocorreu um problema com a autentica��o de sua conta</msg>
+  <msg key="lt_This_feature_is_disab">Est� op��o est� desabilitada neste servidor.</msg>
+  <msg key="lt_To_confirm_your_regis">Para confirmar seu registro, por favor clique em %confirmation_url%</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no">ID do usu�rio %user_id% n�o est� no estado de esperando aprova��o. Isto � provavelmente um erro de programa��o.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_1">ID do usu�rio %user_id% n�o foi achado no estado de precisando verificar email.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_2">ID do usu�rio %user_id% n�o est� no banco de dados. Isto � provavelmente nosso erro de programa��o.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_3">ID do usu�rio %user_id% n�o est� no banco de dados. Isto � provavelmente nosso erro de programa��o.</msg>
+  <msg key="lt_Validation_Check_Fail">Valida��o e Verifica��o Falharam</msg>
+  <msg key="lt_We_also_need_a_custom">N�s precisamos tamb�m personalizar uma pergunta e uma reposta para re-setar sua senha se voc� esquec�-la.</msg>
+  <msg key="lt_We_got_the_following_">N�s tivemos a seguinte mensagem de erro enquanto tent�vamos criar esta rela��o:</msg>
+  <msg key="lt_We_know_your_email_ad">N�s j� sabemos que seu endere�o de email �: &quot;%email%&quot;. Mas n�s precisamos de seu nome completo para gerar certos tipos de interface com o usu�rio.</msg>
+  <msg key="lt_We_need_a_password_fr">N�s precisamos de uma senha sua pra proteger sua identidade como contribuidor para as Pergutas Freq�entes (Q&amp;A), f�runs de discuss�o, e outras atividades da comunidade neste site.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_not_awaiting_">N�s n�o est�vamos esperando por seu email. Deve haver algum erro.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_unable_to_cre">N�o foi poss�vel criar seu registro no banco de dados.</msg>
+  <msg key="lt_We_will_generate_and_">N�s vamos gerar e enviar a voc� uma senha aleat�ria quando seu registro for confirmado. Quando voc� fizer login, voc� poder� mudar sua senha.</msg>
+  <msg key="lt_welcome_please_register">Bem-vindo a %system_name%. Por favor comece o processo de registro digitando um endere�o de email v�lido e uma senha para se inscrever no sistema. N�s direcionaremos voc� para um outro formul�rio para completar seu registro.</msg>
+  <msg key="lt_Welcome_to_system_nam">Bem-vindo a %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_What_we_tell_other_us">O que n�s dizemos aos outros usu�rios sobre voc�</msg>
+  <msg key="lt_when_trying_to_send_y">quando tentava enviar a voc� o seguinte email:</msg>
+  <msg key="lt_When_you_get_your_ema">Quando voc� tiver seu email, volte para &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;a p�gina de login&lt;/a&gt; e use %system_name%. </msg>
+  <msg key="lt_You_can_log_in_now_us">Voc� pode fazer login agora usando sua senha antiga:</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in">Voc� n�o pode ter um &amp;lt; no seu nome porque isto parece com um comando HTML (tag) e confunde outros usu�rios.</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in_1">Voc� n�o pode ter um &amp;lt; no seu sobrenome porque isto parece com um comando HTML (tag) e confunde outros usu�rios.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered_">Voc� encontrou um problema com autentica��o.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered__1">Voc� encontrou um problema com autentica��o</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_at_site_">Sua Conta em %site_link% est� recuperada.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_is_Resto">Sua Conta est� Recuperada</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c">Seu email foi confirmado. Voc� pode agora fazer login em %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c_1">Seu email foi confirmado. Voc� agora est� esperando por aprova��o pelo administrador de %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_is_confirm">Seu email est� confirmado</msg>
+  <msg key="lt_Your_forgotten_passwo">Sua senha esquecida em %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_registration_is_">Seu registro est� no banco de dados agora. O administrador do site foi notificado de sua solicita��o para usar o sistema. Quando voc� for aprovado, voc� receber� uma mensagem de email e poder� retornar a %site_link% para usar o servi�o.</msg>
+  <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">Seu endere�o (URL) n�o est� no formato correto. Um endere�o (URL) v�lido seria algo como \&quot;%valid_url_example%\&quot;.&quot;</msg>
+  <msg key="Name">Nome:</msg>
+  <msg key="New_Password">Nova Senha:</msg>
+  <msg key="New_users">Novos usu�rios:</msg>
+  <msg key="no_portrait_title_message">seu retrato</msg>
+  <msg key="no_screen_name_message">&amp;lt; nenhuma configura��o &amp;gt;</msg>
+  <msg key="none">nenhum</msg>
+  <msg key="Note">Nota:</msg>
+  <msg key="on">on</msg>
+  <msg key="or">ou</msg>
+  <msg key="Password">Senha:</msg>
+  <msg key="Permissions">Permiss�es</msg>
+  <msg key="Permissions_for_name">Permiss�es para %name%</msg>
+  <msg key="personal_URL">endere�o pessoal (URL):</msg>
+  <msg key="Question">Pergunta:</msg>
+  <msg key="question">pergunta:</msg>
+  <msg key="Register">Registrar</msg>
+  <msg key="Revoke_Checked">Cancelamento Verificado</msg>
+  <msg key="screen_name">nome de visualiza��o:</msg>
+  <msg key="Security">Seguran�a</msg>
+  <msg key="Show">Mostrar</msg>
+  <msg key="Sorry">Desculpe</msg>
+  <msg key="Subject">Assunto:</msg>
+  <msg key="Thank_you">Obrigado.</msg>
+  <msg key="to">para</msg>
+  <msg key="to_site_link">para %site_link%</msg>
+  <msg key="to_site_link_1">recuperar sua conta para status ativa</msg>
+  <msg key="Unauthorized_Access">Acesso N�o Autorizado</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">Desinscrever</msg>
+  <msg key="up_to_context_name">ir para %context_name%</msg>
+  <msg key="Update">Atualizar</msg>
+  <msg key="update">atualizar</msg>
+  <msg key="Update_Password">Atualizar Senha</msg>
+  <msg key="upload_a_portrait">atualizar retrato</msg>
+  <msg key="User_Creation_Failed">Falha na Cria��o de Usu�rio</msg>
+  <msg key="Welcome_Back">Bem-vindo Novamente</msg>
+  <msg key="Welcome_Back_1">Sua conta est� atualmente marcada como &quot;removida&quot;. Se voc� quiser, n�s podemos</msg>
+  <msg key="Your_email">Seu email:</msg>
+  <msg key="Your_email_address">Seu endere�o de email:</msg>
+  <msg key="Your_password">Sua senha:</msg>
+  <msg key="Your_Portrait">Seu Retrato</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,179 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="acs-subsite" package_version="4.6.1b" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="About_You">Sobre Si</msg>
+  <msg key="again">novamente</msg>
+  <msg key="Answer">Resposta:</msg>
+  <msg key="answer">resposta:</msg>
+  <msg key="at">em</msg>
+  <msg key="Awaiting_Approval">� espera de aprova��o</msg>
+  <msg key="Bad_Password">Senha Incorrecta</msg>
+  <msg key="Basic_Information">Informa��o B�sica</msg>
+  <msg key="bio">biografia:</msg>
+  <msg key="Change_my_Password">Mudar a minha Senha</msg>
+  <msg key="Check_Your_Inbox">Verifique a Sua Caixa de Entrada</msg>
+  <msg key="Children">Filhos</msg>
+  <msg key="Confirm">Confirmar:</msg>
+  <msg key="Current_Password">Senha Actual:</msg>
+  <msg key="Current_users">Utilizadores actuais:</msg>
+  <msg key="Customize_Question">Personalizar Pergunta</msg>
+  <msg key="Direct_Permissions">Permiss�es Directas</msg>
+  <msg key="edit_your_alerts">editar os seus alertas</msg>
+  <msg key="email_address">endere�o de email:</msg>
+  <msg key="Email_Confirmation">Confirma��o do Email</msg>
+  <msg key="Email_not_Requested">Email n�o Solicitado</msg>
+  <msg key="Email_Password">Senha de Email</msg>
+  <msg key="email_password">&quot;senha de email&quot;</msg>
+  <msg key="Error_sending_mail">Erro ao enviar correio</msg>
+  <msg key="Feature_disabled">Fun��o desactivada</msg>
+  <msg key="Full_Name">Nome Completo:</msg>
+  <msg key="Grant">Conceder</msg>
+  <msg key="Grant_Permission">Conceder Permiss�o</msg>
+  <msg key="help">ajuda</msg>
+  <msg key="in">em</msg>
+  <msg key="Join_group_name">Adira a %group_name%</msg>
+  <msg key="Log_In">Log In</msg>
+  <msg key="Log_Out">Log Out</msg>
+  <msg key="Login">Login</msg>
+  <msg key="login">login</msg>
+  <msg key="Login_Expired">O Login Expirou</msg>
+  <msg key="Login_Expired_1">A p�gina do login expirou. Por favor</msg>
+  <msg key="lt_Awaiting_email_verifi">� espera da verifica��o do email</msg>
+  <msg key="lt_Cannot_join_this_grou">N�o pode aderir a este grupo.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use">N�o foi poss�vel encontrar o utilizador %user_id%</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_user_use_1">N�o foi poss�vel encontrar o utilizador %user_id%. Trata-se provavelmente de um erro no nosso c�digo.</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec">N�o foi poss�vel encontrar o seu registo</msg>
+  <msg key="lt_Couldnt_find_your_rec_1">N�o foi poss�vel encontrar o seu registo&quot; &quot;O ID do utilizador %user_id% n�o est� na base de dados. Trata-se provavelmente de um erro de programa��o.</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_a">Personalizar pergunta j� existente</msg>
+  <msg key="lt_Customized_question_i">A pergunta personalizada j� foi inserida</msg>
+  <msg key="lt_Customized_QuestionAn">Personalizar Pergunta/Resposta Inserida</msg>
+  <msg key="lt_enable_cookies">No Netscape 4.0, pode activar cookies a partir de Editar -&amp;gt; Prefer�ncias -&amp;gt; Avan�ado. No Microsoft Internet Explorer 4.0, pode activar cookies a partir de Ver -&amp;gt; Op��es de Internet -&amp;gt; Avan�ado -&amp;gt; Seguran�a.</msg>
+  <msg key="lt_Error_creating_the_re">Erro ao criar a rela��o</msg>
+  <msg key="lt_first_names_last_name">%first_names% %last_name% (%email%) registado como um utilizador do %system_url%</msg>
+  <msg key="lt_for_a_period_of_vacat">por um periodo de f�rias ou permanentemente</msg>
+  <msg key="lt_for_first_names_last_">para %first_names% %last_name% em %site_link%</msg>
+  <msg key="lt_for_future_reference_">para refer�ncia futura, por favor digite uma pergunta e uma resposta para ser usada como verifica��o.</msg>
+  <msg key="lt_For_security_reasons_">Por raz�es de seguran�a, a p�gina do login expira passado um certo tempo para prevenir ataques maliciosos usando a sua senha previamente inserida.</msg>
+  <msg key="lt_Forgotten_Password__E">Esqueceu a Senha / Entre o Seu Email</msg>
+  <msg key="lt_Grant_Permission_on_n">Conceder Permiss�o em %name% </msg>
+  <msg key="lt_Have_you_a_hrefemail-">&lt;a href=&quot;email-for-password&quot;&gt;Esqueceu a sua senha?&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="lt_If_you_have_a_Web_sit">Se tem um sitio na Web, poderemos colocar apontadores l�.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_want_to_check_">Se quiser verificar o que � mostrado sobre os outros utilizadores deste servi�o, visite %member_link% </msg>
+  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">Se est� a receber muito email da nossa parte</msg>
+  <msg key="lt_If_youve_forgotten_yo">Se esqueceu a sua senha, pode &lt;a href=&quot;%email_password_url%&quot;&gt;pedir a este servidor para restaurar a sua senha e enviar por email uma nova senha gerada aleatoriamente&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_In_general_we_identif">Em geral identificamos o conte�do que publicou pelo seu nome completo. De modo a proteg�-lo de emails em massa n�o solicitados (spam), mantemos o seu endere�o de email oculto excepto para os outros utilizadores registados. Privacidade total � tecnicamente poss�vel mas um elemento importante de uma comunidade online � que as pessoas possam aprender umas com as outras. Por isso tentamos que seja poss�vel para utilizadores com interesses comuns contactarem uns com os outros.</msg>
+  <msg key="lt_Inherited_Permissions">Permiss�es Herdadas</msg>
+  <msg key="lt_It_would_be_a_very_ba">Ser� uma m� ideia escolher esta op��o se est� a utilizar um computador partilhado numa biblioteca ou escola. O pr�ximo utilizador desta m�quina ser� capaz de utilizar o nosso servi�o fazendo-se passar por si.</msg>
+  <msg key="lt_Leading_or_trailing_s">Espa�os em branco ser�o removidos pelo servidor. N�o se preocupe muito com a escolha da senha; se esquec�-la, o nosso servidor se oferecer� para envi�-la a si por email.</msg>
+  <msg key="lt_New_registration_at_s">Novo registo em %system_url%</msg>
+  <msg key="lt_no_cookies">Se continuar a ser enviado para aqui, � provavelmente porque o seu navegador (browser) n�o aceita cookies. Pedimos desculpa pelo incoveniente mas � realmente imposs�vel programar um sistema como este sem manter um registo de quem publica o qu�.</msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott">Nota: Se esqueceu a sua senha, &lt;a href=&quot;@email_password_url@&quot;&gt;pe�a a este servidor para envi�-la por email para @email@ </msg>
+  <msg key="lt_Note_If_youve_forgott_1">Nota: Se esqueceu a sua senha, &lt;a href=&quot;email-password?user_id=%user_id%&quot;&gt;pe�a a este servidor para envi�-la por email para @email@</msg>
+  <msg key="lt_Note_that_you_can_era">Note que pode apagar o seu endere�o de email e senha guardados ao escolher a op��o &quot;log out&quot; no seu espa�o de trabalho.</msg>
+  <msg key="lt_Now_were_really_in_tr">Agora estamos mesmo em apuros porque obtemos este erro:</msg>
+  <msg key="lt_num_children_Children">%num_children% Filhos Ocultados</msg>
+  <msg key="lt_On_portrait_publish_d">Em %portrait_publish_date%, fez o carregamento de &lt;a href=&quot;/user/portrait/&quot;&gt;%portrait_title%&lt;/a&gt; </msg>
+  <msg key="lt_Our_server_can_tell_y">O nosso servidor pode dizer ao seu navegador para recordar certas coisas, tais como o seu endere�o de email e senha. Isto � conveniente para si porque, se for a �nica pessoa que utiliza o seu computador, n�o ter� de estar sempre a dizer-nos o seu endere�o de email e senha.</msg>
+  <msg key="lt_Password_Confirmation">Confirma��o da Senha:</msg>
+  <msg key="lt_Personal_Home_Page_UR">URL da P�gina Pessoal:</msg>
+  <msg key="lt_Please_check_your_inb">Por favor verifique a sua caixa de entrada. Dentro dos pr�ximos minutos, dever� receber uma mensagem do %system_owner% contendo a sua senha.</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_your_ema">Por favor entre o seu email e senha em baixo.</msg>
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Por favor siga a liga��o seguinte para restaurar a sua senha: %reset_password_url% </msg>
+  <msg key="lt_Please_read_and_follo">Por favor leia e siga as instru��es presentes neste email.</msg>
+  <msg key="lt_Please_read_your_emai">Por favor leia o seu email</msg>
+  <msg key="lt_Please_try_to_a_hrefi">Por favor tente fazer o &lt;a href=&quot;index&quot;&gt;log in&lt;/a&gt; novamente</msg>
+  <msg key="lt_Please_verify_your_id">Por favor verifique a sua identidade fornecendo a informa��o abaixo:</msg>
+  <msg key="lt_Please_Wait_for_our_E">Por favor espere pelo nosso email</msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_authenti">Problema com a autentica��o</msg>
+  <msg key="lt_Problem_with_user_aut">Problema com a autentica��o do utilizador</msg>
+  <msg key="lt_Register_as_a_user_of">Registar-se como um utilizador de</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat">Informa��o de registo para este servi�o acabou de ser enviada para %email%.</msg>
+  <msg key="lt_Registration_informat_1">Informa��o de registo para este servi�o foi enviada para %email%. </msg>
+  <msg key="lt_registration_request_submitted">O seu pedido de registo foi submetido para o administrador de %system_name%. Est� ainda � espera de aprova��o. </msg>
+  <msg key="lt_Remember_this_address">Recordar este endere�o e senha?</msg>
+  <msg key="lt_Row_id_row_id_is_not_">ID do registo %row_id% n�o est� na base de dados. Por favor veja o seu email e verifique se cortou e colou o url correctamente.</msg>
+  <msg key="lt_Saving_email_address_">Guardando endere�o de email e senha</msg>
+  <msg key="lt_Show_everyone_else_at">Mostre a toda a gente em %system_name% o seu grande visual:</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_but_it_seems_th">Desculpe mas parece que foi banido de %system_name%. </msg>
+  <msg key="lt_Thank_you_for_visitin">Obrigado por visitar %system_name%&quot; &quot;&lt;#_ Aqui est� como pode entrar em %system_url%: Nome do Utilizador: %email% Senha: %password%</msg>
+  <msg key="lt_The_full_name_given_d">O nome completo indicado n�o coincidiu. Deve estar algo errado.</msg>
+  <msg key="lt_The_password_you_type">A senha que digitou n�o confere com aquela que se encontra na base de dados. Se pensa que digitou errado, por favor volte atr�s usando o seu navegador e tente outra vez.</msg>
+  <msg key="lt_The_passwords_youve_e">As senhas que entrou n�o coincidem.</msg>
+  <msg key="lt_The_validation_didnt_">A valida��o n�o confere com o que temos. Clique no bot�o de retroceder do navegador e volte a inserir os dados, ou &lt;a href=&quot;/register&quot;&gt;volte � p�gina do login&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_Then_come_back_to_a_h">Depois volte � &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;p�gina do login&lt;/a&gt; e utilize %system_name%. </msg>
+  <msg key="lt_Then_you_should_eithe">Ent�o voc� deve </msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_problem_w">Houve um problema com a autentica��o da sua conta</msg>
+  <msg key="lt_This_feature_is_disab">Esta fun��o est� desactivada neste servidor.</msg>
+  <msg key="lt_To_confirm_your_regis">Para confirmar o seu registo, por favor v� a %confirmation_url% </msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no">O id do utilizador %user_id% n�o est� no estado esperando aprova��o. Trata-se provavelmente de um erro de programa��o nosso.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_1">O id do utilizador %user_id% n�o se encontra no estado necessitando verifica��o de email.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_2">O id do utilizador %user_id% n�o se encontra na base de dados. Trata-se provavelmente de um erro de programa��o nosso.</msg>
+  <msg key="lt_User_id_user_id_is_no_3">O id do utilizador %user_id% n�o se encontra na base de dados. Trata-se provavelmente de um erro de programa��o nosso.</msg>
+  <msg key="lt_Validation_Check_Fail">Verifica��o da Valida��o Falhou</msg>
+  <msg key="lt_We_also_need_a_custom">Precisamos tamb�m de uma pergunta e resposta personalizada para restaurar a sua senha no caso de esquecer esta.</msg>
+  <msg key="lt_We_got_the_following_">Obtemos a seguinte mensagem de erro ao tentar criar esta rela��o:</msg>
+  <msg key="lt_We_know_your_email_ad">J� sabemos o seu endere�o de email: &quot;%email%&quot;. Mas precisamos do seu nome completo para certos tipos de interfaces com o utilizador.</msg>
+  <msg key="lt_We_need_a_password_fr">Precisamos de uma senha sua para proteger a sua identidade ao contribuir para as P&amp;R, forums de discuss�o, e outras actividades da comunidade neste site.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_not_awaiting_">N�o est�vamos � espera do seu email. Deve haver algum engano.</msg>
+  <msg key="lt_We_were_unable_to_cre">N�o conseguimos criar o seu registo de utilizador na base de dados.</msg>
+  <msg key="lt_We_will_generate_and_">Iremos gerar e enviar-lhe uma senha aleat�ria quando o seu registo for confirmado. Depois de efectuar o login, pode mudar a sua senha.</msg>
+  <msg key="lt_welcome_please_register">Bem vindo a %system_name%. Por favor inicie o processo de registo entrando um endere�o de email v�lido e uma senha para poder entrar no sistema. Iremos direccion�-lo para outro formul�rio para completar o seu registo.</msg>
+  <msg key="lt_Welcome_to_system_nam">Bem vindo a %system_name% </msg>
+  <msg key="lt_What_we_tell_other_us">O que dizemos aos outros utilizadores sobre si</msg>
+  <msg key="lt_when_trying_to_send_y">ao tentar envi�r-lhe o seguinte email:</msg>
+  <msg key="lt_When_you_get_your_ema">Quando receber o seu email, volte � &lt;a href=&quot;index?email=%email%&quot;&gt;p�gina do login&lt;/a&gt; e utilize %system_name%. </msg>
+  <msg key="lt_You_can_log_in_now_us">Pode efectuar agora o login utilizando a sua antiga senha:</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in">N�o pode ter um &amp;lt; no seu primeiro nome porque ir� parecer-se com uma etiqueta HTML e confundir outros utilizadores.</msg>
+  <msg key="lt_You_cant_have_a_lt_in_1">N�o pode ter um &amp;lt; no seu �ltimo nome porque ir� parecer-se com uma etiqueta HTML e confundir outros utilizadores.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered_">Encontrou um problema com a autentica��o. </msg>
+  <msg key="lt_You_have_encountered__1">Encontrou um problema com a autentica��o</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_at_site_">A sua Conta em %site_link% est� restaurada.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Account_is_Resto">A sua Conta est� Restaurada </msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c">O seu email foi confirmado. Pode agora entrar em %system_name%. </msg>
+  <msg key="lt_Your_email_has_been_c_1">O seu email foi confirmado. Voc� est� agora esperando a aprova��o por parte do administrador de %system_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Your_email_is_confirm">O seu email est� confirmado</msg>
+  <msg key="lt_Your_forgotten_passwo">A sua senha esquecida em %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_registration_is_">O seu registo encontra-se agora na base de dados. Um administrador do sitio foi notificado do seu pedido para utilizar o sistema. Uma vez aprovado, ir� receber uma mensagem de email e pode voltar a %site_link% para utilizar o servi�o.</msg>
+  <msg key="lt_Your_URL_doesnt_have_">O seu URL n�o tem o formato correcto. Um URL v�lido tem de ser algo como \&quot;%valid_url_example%\&quot;.&quot;</msg>
+  <msg key="Name">Nome:</msg>
+  <msg key="New_Password">Nova Senha:</msg>
+  <msg key="New_users">Novos utilizadores:</msg>
+  <msg key="no_portrait_title_message">o seu retrato</msg>
+  <msg key="no_screen_name_message">&amp;lt; nenhum criado &amp;gt; </msg>
+  <msg key="none">nenhum</msg>
+  <msg key="Note">Nota:</msg>
+  <msg key="on">em</msg>
+  <msg key="or">ou</msg>
+  <msg key="Password">Senha:</msg>
+  <msg key="Permissions">Permiss�es</msg>
+  <msg key="Permissions_for_name">Permiss�es para %name%</msg>
+  <msg key="personal_URL">URL pessoal:</msg>
+  <msg key="Question">Pergunta:</msg>
+  <msg key="question">pergunta:</msg>
+  <msg key="Register">Registar</msg>
+  <msg key="Revoke_Checked">Revoga��o Verificada</msg>
+  <msg key="screen_name">nome de ecr�:</msg>
+  <msg key="Security">Seguran�a</msg>
+  <msg key="Show">Mostre</msg>
+  <msg key="Sorry">Desculpe</msg>
+  <msg key="Subject">Assunto:</msg>
+  <msg key="Thank_you">Obrigado.</msg>
+  <msg key="to">a</msg>
+  <msg key="to_site_link">a %site_link%</msg>
+  <msg key="to_site_link_1">restaurar a sua conta para um estatuto activo</msg>
+  <msg key="Unauthorized_Access">Acesso N�o Autorizado</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">Anular Subscri��o</msg>
+  <msg key="up_to_context_name">at� %context_name%</msg>
+  <msg key="Update">Actualizar</msg>
+  <msg key="update">actualizar</msg>
+  <msg key="Update_Password">Actualizar Senha</msg>
+  <msg key="upload_a_portrait">carregar um retrato</msg>
+  <msg key="User_Creation_Failed">A Cria��o do Utilizador Falhou</msg>
+  <msg key="Welcome_Back">Bem vindo de volta</msg>
+  <msg key="Welcome_Back_1">A sua conta est� actualmente assinalada &quot;eliminada&quot;. Se quiser, podemos</msg>
+  <msg key="Your_email">O seu email:</msg>
+  <msg key="Your_email_address">O seu endere�o de email:</msg>
+  <msg key="Your_password">A sua senha:</msg>
+  <msg key="Your_Portrait">O seu Retrato</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.zh_TW.Big5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/Attic/acs-subsite.zh_TW.Big5.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.zh_TW.Big5.xml	16 Sep 2003 13:08:38 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.zh_TW.Big5.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.7
@@ -58,6 +58,9 @@
   <msg key="lt_Grant_Permission_on_n">���v�� %name%</msg>
   <msg key="lt_Have_you_a_hrefemail-">�z &lt;a href=&quot;email-for-password&quot;&gt; �ѤF�K�X�F��?&lt;/a&gt;</msg>
   <msg key="lt_If_you_have_a_Web_sit">�p�G�A������, �ڭ̥i�H�N�j�������쨺��.</msg>
-  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">�p�G�Aı�o�Ӧh�ڭ̪�email</msg>
-  <msg key="lt_If_youve_forgotten_yo">�p�G�A�ѤF�A���K�X, �A�i�H &lt;a href=&quot;%email_password_url%&quot;&gt;�n�D�ڭ̪��t�έ��]�A���K�X,�M��email���A�ڭ��H�����ͪ��K�X&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_want_to_check_">���p�A�n�ˬd���A�Ȫ���L�ϥΪ�, ���I %member_link%</msg>
+  <msg key="lt_If_youre_getting_too_">�p�G�Aı�o����Ӧh�ڭ̪�email</msg>
+  <msg key="lt_If_youve_forgotten_yo">�p�G�A�ѤF�A���K�X, �A�i�H�I &lt;a href=&quot;%email_password_url%&quot;&gt; �n�D�ڭ̪��t�έ��]�A���K�X,�M��email���A, �ڭ��H�����ͪ��K�X&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_In_general_we_identif">�q�`�ڭ̬O�ھڧA�����W�ӿ�{�A�Ҷǰe�����e.</msg>
+  <msg key="lt_Inherited_Permissions">�~�Ӫ��v��</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="approve">�����</msg>
+  <msg key="approve_email">����� ���� ��������</msg>
+  <msg key="ban">�����</msg>
+  <msg key="delete">����</msg>
+  <msg key="lt_require_email_verific">������ ������ �� ������ ����������</msg>
+  <msg key="reject">����</msg>
+  <msg key="undelete">���� ������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="approve">�����</msg>
+  <msg key="approve_email">����� ���� ��������</msg>
+  <msg key="ban">�����</msg>
+  <msg key="delete">����</msg>
+  <msg key="lt_require_email_verific">������ ������ �� ������ ����������</msg>
+  <msg key="reject">����</msg>
+  <msg key="undelete">���� ������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ast_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ast_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ast_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ast_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="ast_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">aprobar</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">godkend</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="approve">genehmigen</msg>
-  <msg key="approve_email">E-Mail genehmigen</msg>
-  <msg key="ban">sperren</msg>
-  <msg key="delete">l�schen</msg>
-  <msg key="lt_require_email_verific">Best�tigung per E-Mail verlangen</msg>
-  <msg key="reject">ablehnen</msg>
-  <msg key="undelete">wiederherstellen</msg>
+  <msg key="approve">Freischalten</msg>
+  <msg key="approve_email">E-Mail-Adresse best�tigen</msg>
+  <msg key="ban">Sperren</msg>
+  <msg key="delete">L�schen</msg>
+  <msg key="lt_require_email_verific">E-Mail-Verifizierung anfordern</msg>
+  <msg key="reject">Ablehnen</msg>
+  <msg key="undelete">Wiederherstellen</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">approve</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">Aprobar</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="approve">hyväksy</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">admettre</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">aprobar</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">approva</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="approve">����</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="approve">lulus</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">goedkeuren</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">godkjenn</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="approve">zatwierd�</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.3
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">aprovar</msg>
-  <msg key="approve_email">aprovar correio-e</msg>
+  <msg key="approve_email">aprovar email</msg>
   <msg key="ban">banir</msg>
   <msg key="delete">apagar</msg>
-  <msg key="lt_require_email_verific">requerer verifica��o por correio-e</msg>
+  <msg key="lt_require_email_verific">exigir verifica��o por email</msg>
   <msg key="reject">rejeitar</msg>
   <msg key="undelete">recuperar</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="approve">aprovar</msg>
+  <msg key="approve_email">aprovar email</msg>
+  <msg key="ban">banir</msg>
+  <msg key="delete">eliminar</msg>
+  <msg key="lt_require_email_verific">requere verifica��o de email</msg>
+  <msg key="reject">rejeitar</msg>
+  <msg key="undelete">anular eliminar</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="approve">���������</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="approve">dozvoli</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="approve">godk�nn</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="approve">onayla</msg>
Index: openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.zh_TW.Big5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/Attic/acs-tcl.zh_TW.Big5.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.zh_TW.Big5.xml	24 Jun 2003 12:01:28 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/catalog/acs-tcl.zh_TW.Big5.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="acs-tcl" package_version="4.5" locale="zh_TW" charset="Big5">
 
   <msg key="approve">�֥i</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="attachments" package_version="?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Add_File">���� �����</msg>
+  <msg key="Add_folder_Link">���� ������ ��������</msg>
+  <msg key="Add_pretty_name">%pretty_name% ���</msg>
+  <msg key="Attach">�����</msg>
+  <msg key="Choose">�����</msg>
+  <msg key="Description">:������</msg>
+  <msg key="File">������</msg>
+  <msg key="Last_Modified">��� ���� �����</msg>
+  <msg key="lt_Attach_a_File_to_pret">%pretty_object_name% ���� ���� �� </msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">������ %folder_name% ��������  </msg>
+  <msg key="lt_to_pretty_object_name">%pretty_object_name% ���</msg>
+  <msg key="lt_Upload_New_Attachment">����� ����� ������</msg>
+  <msg key="lt_You_are_attaching_a_d">.%pretty_object_name% ��� ������ ����� �� </msg>
+  <msg key="Name">����</msg>
+  <msg key="new">����</msg>
+  <msg key="new_url">���� url</msg>
+  <msg key="No_such_type">�� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="Object">����</msg>
+  <msg key="Size">���</msg>
+  <msg key="Title">:��������</msg>
+  <msg key="Top">������</msg>
+  <msg key="Type">����</msg>
+  <msg key="URL">URL</msg>
+  <msg key="URL_?">URL:</msg>
+  <msg key="Version_filename_">����� ���� �������</msg>
+  <msg key="You_are_attaching_a">��� �����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="attachments" package_version="?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Action">�����</msg>
+  <msg key="Add_File">���� �����</msg>
+  <msg key="Add_folder_Link">���� ������ ��������</msg>
+  <msg key="Add_pretty_name">��� %pretty_name%</msg>
+  <msg key="Attach">�����</msg>
+  <msg key="attach_new">����� &lt;b&gt;����&lt;/b&gt;:</msg>
+  <msg key="Attach_URL">������ ����</msg>
+  <msg key="Choose">�����</msg>
+  <msg key="Description">������:</msg>
+  <msg key="File">������</msg>
+  <msg key="Last_Modified">��� ���� �����</msg>
+  <msg key="lt_Add_Attachment_Folder">���� ���� ������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Attach_a_File_to_pret">���� ���� �� %pretty_object_name%</msg>
+  <msg key="lt_contentscontent_size_">%contents.content_size% �����</msg>
+  <msg key="lt_contentscontent_size__?">%contents.content_size% ����</msg>
+  <msg key="lt_Created_by_the_attach">������� ������ ���������</msg>
+  <msg key="lt_document_to_pretty_ob">����� ��� %pretty_object_name%.</msg>
+  <msg key="lt_dont_know_how_to_deal">�� ������� ����� ���������� �� ��� ���� ������</msg>
+  <msg key="lt_Error_Attachment_root">����: ���� ������ ������ ������ ���� fs ��������!</msg>
+  <msg key="lt_Error_empty_folder_id">����: ����� �������� ������!</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">�������� %folder_name% ������</msg>
+  <msg key="lt_Found_file-storage_fo">�� ���� ������ ����ǿ... xxx ��� ������� xxx ���� ����� ����� ��������</msg>
+  <msg key="lt_No_file-storage_folde">�� ������ ����� �������� ������� ������� �����. �� ���� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_No_such_attachment_fo">�� ��� ��� ������ ���� ������</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_parent_">�������� ������ ��������� ������ ������.</msg>
+  <msg key="lt_To_attach_a_file_alre">������ ��� �� ����ɬ ����� ������� ���� ��� ������ɬ �� ���� &amp;quot;[�����] &amp;quot; �� ����� ������. ������ ��� ���� �� ����ɬ ���� ������� ���� ��� ������ɬ �� ���� ������� &amp;quot; ����� �����: ��� | ������ &amp;quot; �������� </msg>
+  <msg key="lt_to_pretty_object_name">��� %pretty_object_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Upload_New_Attachment">����� ����� ������</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">������� ��� &quot;�������&quot;. . . ������� ���� ������ �� ����� &quot;�����&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_You_are_attaching_a_d">��� ������ ����� ��� %pretty_object_name%. </msg>
+  <msg key="lt_You_probably_clicked_">���� �� ������� ��� ��� ���� ���� �� ���. ����� ��� ����� ����� ���� ���� ��� &lt;a href=&quot;%folder_url%&quot;&gt; ����� &lt;/a&gt; ����� �� ��� ������ ������� ��� ������ ����� ������ ����� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">����� ���� �� ��� ������ ������ ������� ��� ��� ������� (%max_number_of_bytes% �����)</msg>
+  <msg key="Name">����</msg>
+  <msg key="new">����</msg>
+  <msg key="new_url">���� ����</msg>
+  <msg key="No_such_type">�� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="Object">����</msg>
+  <msg key="Size">����</msg>
+  <msg key="Title">�������:</msg>
+  <msg key="Top">����</msg>
+  <msg key="Type">����</msg>
+  <msg key="URL">����</msg>
+  <msg key="URL_?">����:</msg>
+  <msg key="Version_filename_">����� ���� �������:</msg>
+  <msg key="You_are_attaching_a">��� �����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ast_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ast_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ast_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ast_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="ast_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Acci�n</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Handling</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Aktion</msg>
   <msg key="Add_File">Datei hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Add_folder_Link">Verzeichnis Link hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="Add_folder_Link">Ordnerlink hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_pretty_name">%pretty_name% hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Attach">Anh�ngen</msg>
   <msg key="attach_new">Anf�gen eines &lt;b&gt;neuen&lt;/b&gt;: </msg>
   <msg key="Attach_URL">URL anh�ngen</msg>
-  <msg key="Choose">W�hle</msg>
-  <msg key="Description">Beschreibung</msg>
+  <msg key="Choose">W�hlen</msg>
+  <msg key="Description">Beschreibung:</msg>
   <msg key="File">Datei</msg>
   <msg key="Last_Modified">Zuletzt ge�ndert</msg>
   <msg key="lt_Add_Attachment_Folder">Hinzuf�gen einer Anlage-Ordner-Verkn�pfung</msg>
@@ -22,24 +22,23 @@
   <msg key="lt_dont_know_how_to_deal">Bearbeitungsweise dieses Anlage-Typs unbekannt</msg>
   <msg key="lt_Error_Attachment_root">Fehler: Anlagen-Wurzelordner unf Datenspeicher-Wurzelordner sind verschieden!</msg>
   <msg key="lt_Error_empty_folder_id">Fehler: leere Ordner-Identifikation</msg>
-  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Ordner %folder_name% ist leer.</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Der Ordner %folder_name% ist leer.</msg>
   <msg key="lt_Found_file-storage_fo">Es wurde ein Dateispeicher-Ordner gefunden: XXX folder_name XXX ... m�chten Sie dorthin verweisem?</msg>
   <msg key="lt_No_file-storage_folde">Keine Dateispeicher-Ordner gefunden zu welchen verwiesen werden k�nnte. M�chten Sie einen erstellen? </msg>
-  <msg key="lt_No_such_attachment_fo">Keine solche Anlage f�r dieses Objekt</msg>
+  <msg key="lt_No_such_attachment_fo">Eine solche Anlage ist f�r dieses Objekt nicht vorhanden</msg>
   <msg key="lt_The_specified_parent_">Der angegebene �bergeordnete Ordner ist ung�ltig.</msg>
   <msg key="lt_To_attach_a_file_alre">Um eine Datei anzuf�gen, die schon in einem Ordner vorhanden ist, �ffnen Sie den Ordner, indem Sie auf die Bezeichnung des Ordners klicken, dann klicken Sie auf den Link &amp;quot;[ W�hlen ]&amp;quot; neben der Datei. Um eine neue Datei in einen Ordner hochzuladen, �ffnenSie den Ordner indem Sie auf die Bezeichnung des Ordners klicken, dann klicken Sie auf 
 den entsprechenden Link &amp;quot;Anf�gen einer neuen: Datei | URL&amp;quot;</msg>
   <msg key="lt_to_pretty_object_name">zu %pretty_object_name%. </msg>
-  <msg key="lt_Upload_New_Attachment">Hochladen einer neuen Anlage.</msg>
-  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Benutzen Sie die Schaltfl�che &quot;Durchsuchen...&quot; um Ihre Datei zu finden, dann klicken Sie auf &quot;�ffnen&quot;.</msg>
-  <msg key="lt_You_are_attaching_a_d">Anh�ngen eines Dokuments an das %pretty_object_name%</msg>
-  <msg key="lt_You_probably_clicked_">Sie haben m�glicherweise mehrmals auf die Schaltfl�che &quot;Hinzuf�gen&quot; geklickt. �berpr�fen Sie, ob die Datei ordnungsgem�� in den gew�nschten &lt;a href=&quot;%folder_url%&quot;&gt;Ordner&lt;/a&gt; geladen ist, oder Sie k�nnen die Schaltfl�che &quot;Zur�ck&quot; benutzen um zur�ckzukehren und die Versions-Datei erneut anzugeben.</msg>
-  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">Ihre Datei ist gr��er als die auf diesem System erlaubte Maximalgr��e
-(%max_number_of_bytes% bytes).</msg>
+  <msg key="lt_Upload_New_Attachment">Neue Anlage hochladen</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Klicken Sie auf &quot;Durchsuchen...&quot;, w�hlen Sie die gew�nschte Datei aus und klicken Sie auf &quot;�ffnen&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_You_are_attaching_a_d">Anh�ngen eines Dokuments an %pretty_object_name%</msg>
+  <msg key="lt_You_probably_clicked_">Sie haben m�glicherweise mehrmals auf die Schaltfl�che &quot;Hinzuf�gen&quot; geklickt. �berpr�fen Sie, ob die Datei ordnungsgem�� in den gew�nschten &lt;a href=&quot;%folder_url%&quot;&gt;Ordner&lt;/a&gt; geladen wurde oder gehen Sie mit Hilfe des Browsers eine Seite zur�ck und geben Sie die Dateiversion erneut ein.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">Ihre Datei �berschreitet die innerhalb des Systems zul�ssige Maximalgr��e (%max_number_of_bytes% Bytes).</msg>
   <msg key="Name">Name</msg>
   <msg key="new">neu</msg>
   <msg key="new_url">neue URL</msg>
-  <msg key="No_such_type">Kein solcher Typ</msg>
+  <msg key="No_such_type">Typ nicht vorhanden</msg>
   <msg key="Object">Objekt</msg>
   <msg key="Size">Gr��e</msg>
   <msg key="Title">Titel:</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.en_US.ISO-8859-1.xml	28 Aug 2003 09:41:45 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.10
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Action</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:51 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Acci�n</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Action">Toiminto</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Action</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Acci�n</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,15 +1,51 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Azione</msg>
+  <msg key="Add_File">Aggiungi un File</msg>
+  <msg key="Add_folder_Link">Aggiungi un collegamento a una cartella</msg>
+  <msg key="Add_pretty_name">Aggiungi un %pretty_name%</msg>
   <msg key="Attach">Allega</msg>
+  <msg key="attach_new">Allega un &lt;b&gt;nuovo&lt;/b&gt;:</msg>
+  <msg key="Attach_URL">Allega una URL</msg>
   <msg key="Choose">Scegli</msg>
   <msg key="Description">Descrizione:</msg>
-  <msg key="lt_dont_know_how_to_deal">incerto su come trattare questo tipo di allegato</msg>
+  <msg key="File">File</msg>
+  <msg key="Last_Modified">Ultima Modifica</msg>
+  <msg key="lt_Add_Attachment_Folder">Aggiungi un allegato alla cartella</msg>
+  <msg key="lt_Attach_a_File_to_pret">Allega un file a %pretty_object_name% </msg>
+  <msg key="lt_contentscontent_size_">%contents.content_size% elemento</msg>
+  <msg key="lt_contentscontent_size__1">%contents.content_size% byte</msg>
+  <msg key="lt_Created_by_the_attach">Creato dal pacchetto Attachments</msg>
+  <msg key="lt_document_to_pretty_ob">documento a %pretty_object_name%. </msg>
+  <msg key="lt_dont_know_how_to_deal">sono incerto su come trattare questo tipo di allegato</msg>
+  <msg key="lt_Error_Attachment_root">Errore: la directory root dell'allegato e quella del filesystem sono differenti!</msg>
+  <msg key="lt_Error_empty_folder_id">Errore: ID cartella vuoto!</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">La cartella %folder_name% &amp;egrave; vuota</msg>
+  <msg key="lt_Found_file-storage_fo">Trovata cartella d'archivio XXX folder_name XXX ... vuoi collegarela ad essa?</msg>
+  <msg key="lt_No_file-storage_folde">Nessuna cartella d'archivio trovata per il collegamento. Vorresti crearne una?</msg>
+  <msg key="lt_No_such_attachment_fo">Nessun tipo di allegato per questo oggetto.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_parent_">La cartella superiore specificata non &amp;egrave; valida.</msg>
+  <msg key="lt_To_attach_a_file_alre">Per allegare un file gi&amp;agrave; in una cartella, apri la cartella cliccando sul suo nome, poi clicca sul link &amp;quot;[ Scegli ]&amp;quot; vicino al file.
+Per caricare il file in una cartella, apri la cartella cliccando sul suo nome, poi clicca l'appropriato &amp;quot;Allega nuovo: File | </msg>
+  <msg key="lt_to_pretty_object_name">a %pretty_object_name%.</msg>
+  <msg key="lt_Upload_New_Attachment">Carica un nuovo allegato</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Usa il bottone &quot;Sfoglia...&quot; per individuare il tuo file, poi clicca su &quot;Apri&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_You_are_attaching_a_d">Stai allegando un documento a %pretty_object_name%.</msg>
+  <msg key="lt_You_probably_clicked_">Probabilmente hai premuto pi&amp;ugrave; di una volta il tasto &quot;Aggiungi&quot;. Controlla se il file &amp;egrave; stato caricato correttamente nella &lt;a href=&quot;%folder_url%&quot;&gt;cartella&lt;/a&gt;, o usa il tasto Back per tornare indietro e reimmattere la versione del file</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">Il tuo file eccede la dimensione massima consentita sul sistema (%max_number_of_bytes% bytes) </msg>
   <msg key="Name">Nome</msg>
   <msg key="new">nuovo</msg>
+  <msg key="new_url">nuova url</msg>
+  <msg key="No_such_type">Nessun tipo</msg>
+  <msg key="Object">Oggetto</msg>
+  <msg key="Size">Dimensione</msg>
+  <msg key="Title">Titolo:</msg>
+  <msg key="Top">In alto</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
   <msg key="URL">URL</msg>
   <msg key="URL_1">URL:</msg>
+  <msg key="Version_filename_">Versione file :</msg>
   <msg key="You_are_attaching_a">Stai allegando un</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Action">Ȱ��</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Add_File">Tambah Fail</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Handeling</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Oppgave</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Action">Czynno��</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.4
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">A��o</msg>
   <msg key="Add_File">Adicionar Arquivo</msg>
-  <msg key="Add_folder_Link">Adicionar link para pasta</msg>
+  <msg key="Add_folder_Link">Adicionar Atalho para pasta</msg>
   <msg key="Add_pretty_name">Adicionar %pretty_name%</msg>
   <msg key="Attach">Anexar</msg>
   <msg key="attach_new">Anexar um(a) &lt;b&gt;novo(a)&lt;/b&gt;:</msg>
@@ -13,21 +13,21 @@
   <msg key="Description">Descri��o:</msg>
   <msg key="File">Arquivo</msg>
   <msg key="Last_Modified">�ltima Modifica��o</msg>
-  <msg key="lt_Add_Attachment_Folder">Adiciona um Link para Pasta de Anexos</msg>
-  <msg key="lt_Attach_a_File_to_pret">Anexa um Arquivo a %pretty_object_name%</msg>
+  <msg key="lt_Add_Attachment_Folder">Adicionar um Atalho para Pasta de Anexos</msg>
+  <msg key="lt_Attach_a_File_to_pret">Anexar um Arquivo a %pretty_object_name%</msg>
   <msg key="lt_contentscontent_size_">%contents.content_size% item</msg>
   <msg key="lt_contentscontent_size__1">%contents.content_size% byte</msg>
   <msg key="lt_Created_by_the_attach">Criado pelo pacote de anexos</msg>
   <msg key="lt_document_to_pretty_ob">documento para %pretty_object_name%.</msg>
   <msg key="lt_dont_know_how_to_deal">n�o sei como lidar com este tipo de anexo</msg>
-  <msg key="lt_Error_Attachment_root">Erro: Pasta ra�z de anexos e pasta ra�z do sistema de arquivos s�o diferentes!</msg>
+  <msg key="lt_Error_Attachment_root">Erro: Pasta raiz de anexos e pasta raiz do sistema de arquivos s�o diferentes!</msg>
   <msg key="lt_Error_empty_folder_id">Erro: folder_id vazio!</msg>
   <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Pasta %folder_name% est� vazia</msg>
   <msg key="lt_Found_file-storage_fo">Encontrei pasta XXX com nome XXX ... voc� gostaria de criar um link para ele?</msg>
-  <msg key="lt_No_file-storage_folde">N�o se encontraram pastas no armazenamento de arquivos �s que ligar. Voc� quer criar uma?</msg>
-  <msg key="lt_No_such_attachment_fo">N�o existe esse anexo para este objecto</msg>
+  <msg key="lt_No_file-storage_folde">N�o foi encontrado pastas no armazenamento de arquivos para fazer um atalho. Voc� quer criar uma?</msg>
+  <msg key="lt_No_such_attachment_fo">N�o h� anexo para este objeto</msg>
   <msg key="lt_The_specified_parent_">A pasta pai especificada � inv�lida.</msg>
-  <msg key="lt_To_attach_a_file_alre">Para anexar um arquivo j� presente numa pasta, abra a pasta clicando no nome dela, e depois clique na liga��o &amp;quot;[ Escolher ]&amp;quot; perto do arquivo. Para carregar um novo arquivo numa pasta, abra a pasta clicando no nome dela, e depois clique na liga��o apropriada de &amp;quot;Anexar um novo: Arquivo | URL&amp;quot;</msg>
+  <msg key="lt_To_attach_a_file_alre">Para anexar um arquivo j� presente numa pasta, abra a pasta clicando no nome dela, e depois clique em &amp;quot;[ Escolher ]&amp;quot; perto do arquivo. Para carregar um novo arquivo numa pasta, abra a pasta clicando no nome dela, e depois clique em &amp;quot;Anexar um novo: Arquivo | URL&amp;quot;</msg>
   <msg key="lt_to_pretty_object_name">a %pretty_object_name%.</msg>
   <msg key="lt_Upload_New_Attachment">Carregar Novo Anexo</msg>
   <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Use o bot�o &quot;Procurar...&quot; para localizar seu arquivo, ent�o clique em &quot;Abrir&quot;.</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Action">Ac��o</msg>
+  <msg key="Add_File">Adicionar Ficheiro</msg>
+  <msg key="Add_folder_Link">Adicionar a liga��o da pasta</msg>
+  <msg key="Add_pretty_name">Adicionar %pretty_name%</msg>
+  <msg key="Attach">Anexar</msg>
+  <msg key="attach_new">Anexar um &lt;b&gt;novo&lt;/b&gt;:</msg>
+  <msg key="Attach_URL">Anexar URL</msg>
+  <msg key="Choose">Escolher</msg>
+  <msg key="Description">Descri��o:</msg>
+  <msg key="File">Ficheiro</msg>
+  <msg key="Last_Modified">�ltima Modifica��o</msg>
+  <msg key="lt_Add_Attachment_Folder">Adicionar Atalho para Pasta de Anexos</msg>
+  <msg key="lt_Attach_a_File_to_pret">Anexar um Ficheiro a %pretty_object_name%</msg>
+  <msg key="lt_contentscontent_size_">%contents.content_size% item </msg>
+  <msg key="lt_contentscontent_size__1">%contents.content_size% byte </msg>
+  <msg key="lt_Created_by_the_attach">Criado pelo pacote de anexos</msg>
+  <msg key="lt_document_to_pretty_ob">documento para %pretty_object_name%. </msg>
+  <msg key="lt_dont_know_how_to_deal">n�o sei como lidar com este tipo de anexo</msg>
+  <msg key="lt_Error_Attachment_root">Erro: A pasta raiz do anexo e a pasta raiz do sistema de ficheiros s�o diferentes!</msg>
+  <msg key="lt_Error_empty_folder_id">Erro: folder_id vazio!</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">A pasta %folder_name% est� vazia</msg>
+  <msg key="lt_Found_file-storage_fo">Encontrada a pasta XXX com o nome XXX ... gostaria de criar uma liga��o para ele?</msg>
+  <msg key="lt_No_file-storage_folde">N�o foram encontradas pastas no sistema de ficheiros �s quais possa criar uma liga��o. Gostaria de criar uma?</msg>
+  <msg key="lt_No_such_attachment_fo">N�o existe tal anexo para este objecto</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_parent_">A pasta pai especificada n�o � v�lida.</msg>
+  <msg key="lt_To_attach_a_file_alre">Para anexar um ficheiro que j� se encontra numa pasta, abra a pasta clicando no nome da pasta, depois clique em &amp;quot;[ Escolha ]&amp;quot; perto do ficheiro. Para carregar um novo ficheiro para uma pasta, abra a pasta clicando no nome da pasta, depois clique o &amp;quot apropriado;Anexar um novo: Ficheiro | URL&amp;quot;</msg>
+  <msg key="lt_to_pretty_object_name">para %pretty_object_name%. </msg>
+  <msg key="lt_Upload_New_Attachment">Carregar Novo Anexo</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Utilize o bot�o &quot;Procurar...&quot; para localizar o seu ficheiro, depois clique &quot;Abrir&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_You_are_attaching_a_d">Est� a anexar um documento a %pretty_object_name%. </msg>
+  <msg key="lt_You_probably_clicked_">Provavelmente clicou no bot�o Adicionar mais do que uma vez. Veja se o ficheiro foi devidamente descarregado na &lt;a href=&quot;%folder_url%&quot;&gt;pasta&lt;/a&gt; que quer, ou pode utilizar o bot�o Retroceder para voltar a entrar a vers�o do ficheiro. </msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">O seu ficheiro � maior do que o tamanho m�ximo permitido neste sistema (%max_number_of_bytes% bytes)</msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="new">novo</msg>
+  <msg key="new_url">novo url</msg>
+  <msg key="No_such_type">N�o existe esse tipo</msg>
+  <msg key="Object">Objecto</msg>
+  <msg key="Size">Tamanho</msg>
+  <msg key="Title">Titulo:</msg>
+  <msg key="Top">Topo</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="URL">URL</msg>
+  <msg key="URL_1">URL:</msg>
+  <msg key="Version_filename_">Nome de arquivo do ficheiro :</msg>
+  <msg key="You_are_attaching_a">Est� a anexar um</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Action">��������</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="Attach">Prilozi</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">�tg�rd</msg>
Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:29 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:21:45 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="attachments" package_version="0.3" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="Action">��lev</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/Attic/bm-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="New_spam_name">���� %spam_name%</msg>
+  <msg key="pretty_name">����� ��������</msg>
+  <msg key="spam_name_History">%spam_name% �����    </msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/Attic/bm-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="New_spam_name">%spam_name% ����</msg>
+  <msg key="pretty_name">����� ��������</msg>
+  <msg key="spam_name_History">����� %spam_name%</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="New_spam_name">Ny %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.7
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="New_spam_name">Neue %spam_name%</msg>
-  <msg key="pretty_name">Rundbriefe</msg>
-  <msg key="spam_name_History">%spam_name% Vorgeschichte</msg>
+  <msg key="New_spam_name">Neue %spam_name% verfassen</msg>
+  <msg key="pretty_name">Rundmails</msg>
+  <msg key="spam_name_History">Verlauf der %spam_name% anzeigen</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="New_spam_name">New %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="New_spam_name">Nuevo %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/Attic/bm-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="New_spam_name">Uusi ryhmäviesti</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="New_spam_name">Nouveau %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="New_spam_name">Novo %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="New_spam_name">Nuovo %spam_name%</msg>
+  <msg key="pretty_name">Invio di massa</msg>
+  <msg key="spam_name_History">Storico %spam_name%</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/Attic/bm-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="New_spam_name">���ο� %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="New_spam_name">Nieuw %spam_name% </msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="New_spam_name">Ny %spam_name% </msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/Attic/bm-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="New_spam_name">Nowy %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="New_spam_name">Novo %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="New_spam_name">Novo %spam_name%</msg>
+  <msg key="pretty_name">Correio em Massa</msg>
+  <msg key="spam_name_History">Historial do %spam_name%</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/Attic/bm-portlet.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="New_spam_name">����� %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/bm-portlet/catalog/bm-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bm-portlet" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="New_spam_name">Ny %spam_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/Attic/bulk-mail.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="?.?d" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="From">���</msg>
+  <msg key="lt_No_bulk_mail_messages">.�� ������ �� ����� �������� �������</msg>
+  <msg key="Message">�����</msg>
+  <msg key="No">��</msg>
+  <msg key="pretty_name">���� ��������</msg>
+  <msg key="Query">��������</msg>
+  <msg key="Reply_To">���� ���</msg>
+  <msg key="Send_Date">����� �������</msg>
+  <msg key="Sent">�����</msg>
+  <msg key="Subject">������</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/Attic/bulk-mail.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="?.?d" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Extra_Headers">������ ������ ������</msg>
+  <msg key="From">����</msg>
+  <msg key="lt_No_bulk_mail_messages">�� ������ �� ����� �������� �������.</msg>
+  <msg key="Message">�����</msg>
+  <msg key="No">��</msg>
+  <msg key="pretty_name">���� ��������</msg>
+  <msg key="Query">��������</msg>
+  <msg key="Reply_To">���� ���</msg>
+  <msg key="Send_Date">����� �������</msg>
+  <msg key="Sent">�����</msg>
+  <msg key="Subject">������</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Ekstra Headers</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Zus�tzliche Kopfzeilen</msg>
   <msg key="From">Von</msg>
-  <msg key="lt_No_bulk_mail_messages">Keine Rundmail-Nachrichten anzuzeigen</msg>
+  <msg key="lt_No_bulk_mail_messages">Keine Rundmails vorhanden</msg>
   <msg key="Message">Nachricht</msg>
   <msg key="No">Nein</msg>
-  <msg key="pretty_name">Rundbriefe</msg>
+  <msg key="pretty_name">Rundmails</msg>
   <msg key="Query">Abfrage</msg>
   <msg key="Reply_To">Antwortadresse</msg>
-  <msg key="Send_Date">Versand-Datum</msg>
-  <msg key="Sent">Versandt?</msg>
+  <msg key="Send_Date">Versenden am</msg>
+  <msg key="Sent">Gesendet?</msg>
   <msg key="Subject">Betreff</msg>
   <msg key="Yes">Ja</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Extra Headers</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Otros encabezados</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/Attic/bulk-mail.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Extra_Headers">Lisäotsikot</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Ent�tes extras</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Cabezallos Extra</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,10 +1,17 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="Extra_Headers">Intestazioni Aggiuntive</msg>
   <msg key="From">Da</msg>
+  <msg key="lt_No_bulk_mail_messages">Nessun messaggio di massa da visualizzare.</msg>
   <msg key="Message">Messaggio</msg>
   <msg key="No">No</msg>
+  <msg key="pretty_name">Invio mail di massa</msg>
+  <msg key="Query">Query</msg>
   <msg key="Reply_To">Rispondi a</msg>
-  <msg key="Yes">S�</msg>
+  <msg key="Send_Date">Data d'invio</msg>
+  <msg key="Sent">Inviato?</msg>
+  <msg key="Subject">Oggetto</msg>
+  <msg key="Yes">S&amp;igrave;</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/Attic/bulk-mail.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Extra_Headers">������ ���</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/Attic/bulk-mail.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="From">Daripada</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Extra Headers</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Ekstra headere</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/Attic/bulk-mail.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Extra_Headers">Dodatkowe Nag��wki</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Cabe�alhos Extra</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
+<message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Extra_Headers">Cabe�alhos Extra</msg>
+  <msg key="From">De</msg>
+  <msg key="lt_No_bulk_mail_messages">N�o h� mensagens de correio em massa para apresentar.</msg>
+  <msg key="Message">Mensagem</msg>
+  <msg key="No">N�o</msg>
+  <msg key="pretty_name">Correio em Massa</msg>
+  <msg key="Query">Consulta</msg>
+  <msg key="Reply_To">Responder A</msg>
+  <msg key="Send_Date">Data de Envio</msg>
+  <msg key="Sent">Enviar?</msg>
+  <msg key="Subject">Assunto</msg>
+  <msg key="Yes">Sim</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/Attic/bulk-mail.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Extra_Headers">�������������� ���������</msg>
Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="bulk-mail" package_version="0.1d" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Extra_Headers">Extra Headers</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="calendar" package_version="?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Add">����</msg>
+  <msg key="add">����</msg>
+  <msg key="Add_a_new_Audience">��� ������� ������</msg>
+  <msg key="add_an_event">���� �����</msg>
+  <msg key="Add_Item">��� �����</msg>
+  <msg key="All_Day_Event">��� ���� ������</msg>
+  <msg key="all_events">���� �������</msg>
+  <msg key="and_Time">������</msg>
+  <msg key="Attachments">:��������</msg>
+  <msg key="Audiences_for_item">�������� �������</msg>
+  <msg key="Calendar">����������</msg>
+  <msg key="Calendar_Add_Item">�������: ��� �����</msg>
+  <msg key="Calendar_Edit_Item">�������: ���� �����</msg>
+  <msg key="Calendar_Item">��� �������</msg>
+  <msg key="Calendar_Item_Types">����� ��� �������</msg>
+  <msg key="Calendar_Name">��� �������</msg>
+  <msg key="Calendar_Permissions">&quot;��������� �������&quot;</msg>
+  <msg key="Calendar_Permissions_?">��������� �������</msg>
+  <msg key="Calendar_Preferences">&quot;������� �������&quot;</msg>
+  <msg key="Calendars">��������</msg>
+  <msg key="Choose">�����</msg>
+  <msg key="Current_Permissions">�������� ��������</msg>
+  <msg key="Date">:��������</msg>
+  <msg key="Date_?">�����</msg>
+  <msg key="day">���</msg>
+  <msg key="Delete">����</msg>
+  <msg key="delete">�����</msg>
+  <msg key="Details">:���������</msg>
+  <msg key="DEVELOPER_NOTE">:�������� ��������</msg>
+  <msg key="Edit">���</msg>
+  <msg key="edit">����</msg>
+  <msg key="Friday">������</msg>
+  <msg key="from">��</msg>
+  <msg key="Monday">�������</msg>
+  <msg key="New_Type">:����� ������</msg>
+  <msg key="No">��</msg>
+  <msg key="No_Time">�� ���</msg>
+  <msg key="Repeat_every">���� ���</msg>
+  <msg key="same">����</msg>
+  <msg key="Saturday">�����</msg>
+  <msg key="Sunday">�����</msg>
+  <msg key="This_event_is">��� �����</msg>
+  <msg key="Thursday">������</msg>
+  <msg key="Time">:�����</msg>
+  <msg key="Title">:�������</msg>
+  <msg key="Title_?">�������</msg>
+  <msg key="to">���</msg>
+  <msg key="Tuesday">��������</msg>
+  <msg key="Type">:�����</msg>
+  <msg key="Type_?">�����</msg>
+  <msg key="Wednesday">��������</msg>
+  <msg key="year">���</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+  <msg key="yes_delete_it">��� �����</msg>
+  <msg key="Yes_I_am_sure">!��� ��� ������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,130 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="calendar" package_version="?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="_You_may_choose_to">. ����� �� �����:</msg>
+  <msg key="Add">����</msg>
+  <msg key="add">����</msg>
+  <msg key="Add_a_new_Audience">��� ������� ������</msg>
+  <msg key="add_an_event">���� �����</msg>
+  <msg key="Add_Item">��� �����</msg>
+  <msg key="Add_Recurrence">���� �������</msg>
+  <msg key="All_Day_Event">��� ���� ������</msg>
+  <msg key="all_events">���� �������</msg>
+  <msg key="and_Time">������</msg>
+  <msg key="Attachments">��������:</msg>
+  <msg key="Audiences_for_item">�������� �������</msg>
+  <msg key="Calendar">����������</msg>
+  <msg key="Calendar_Add_Item">�������: ��� ���</msg>
+  <msg key="Calendar_Edit_Item">�������: ������ �����</msg>
+  <msg key="Calendar_Item">��� �������</msg>
+  <msg key="Calendar_Item_Delete">���� ��� �������</msg>
+  <msg key="Calendar_Item_Types">����� ��� �������</msg>
+  <msg key="Calendar_Name">��� �������</msg>
+  <msg key="Calendar_Permissions">&quot;��������� �������&quot;</msg>
+  <msg key="Calendar_Permissions_?">��������� �������</msg>
+  <msg key="Calendar_Preferences">&quot;������� �������&quot;</msg>
+  <msg key="Calendars">����������</msg>
+  <msg key="Choose">�����</msg>
+  <msg key="Current_Permissions">�������� ��������</msg>
+  <msg key="Date">��������:</msg>
+  <msg key="Date_?">������</msg>
+  <msg key="day">���</msg>
+  <msg key="day_s">��� (�)</msg>
+  <msg key="Delete">����</msg>
+  <msg key="delete">�����</msg>
+  <msg key="Description">������</msg>
+  <msg key="Details">��������:</msg>
+  <msg key="DEVELOPER_NOTE">�������� ��������:</msg>
+  <msg key="Edit">�����</msg>
+  <msg key="edit">�����</msg>
+  <msg key="Edit_All_Occurrences">����� ���� ������˿</msg>
+  <msg key="Edit_Item">����� �����</msg>
+  <msg key="End_Time">��� ��������</msg>
+  <msg key="For">���</msg>
+  <msg key="Friday">������</msg>
+  <msg key="from">��</msg>
+  <msg key="Grant">������</msg>
+  <msg key="Grant_Permissions">������ ������</msg>
+  <msg key="Item">���</msg>
+  <msg key="Item_Type">��� �����</msg>
+  <msg key="lt_apply_group_user_spec">���� �������ɬ ������ �������� �������� ��� �� �����</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">�� ��� ������ ���� ���� ��� ��� ������� . ��� ���� ������� � ��� ������ �������� ���� ������� �������� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_?">�� ��� ������� ���� ���� ��� ��� ����˿</msg>
+  <msg key="lt_Audiences_for_calenda">�������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Administrati">����� �������</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Administrati_?">����� ������� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Choose_Calen">�������: ����� �������</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_detail_listi">������ �������: ������� ���� ��������� ��� ������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Item_Adminis">������ ��� �������</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Item_Permiss">&quot;���� ��� �������&quot;</msg>
+  <msg key="lt_Calendars_Repeating_E">��������: ������ �����</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_calendar">����� ������ ������</msg>
+  <msg key="lt_create_the_calendar_o">���� ���� ������ɬ ����� ������ ������� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_delete_all_occurrence">����� ���� �������</msg>
+  <msg key="lt_delete_only_this_inst">���� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_Edit_ALL_instances_of">����� ��� ����� &lt;b&gt; ��� &lt;/b&gt; ����</msg>
+  <msg key="lt_Edit_only_THIS_instan">������ &lt;b&gt;���&lt;/b&gt; ����� ���</msg>
+  <msg key="lt_Edit_your_Calendar_Pr">����� ������ ��������</msg>
+  <msg key="lt_everyone_have_read_pe">����� ����� ��� �������ɬ � ������ ������� �����Ϭ ���������� ��������� � ����� ������� ��� ��� ����</msg>
+  <msg key="lt_Hide_Checked_Calendar">���� �������� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Manage_Calendar_Audie">������ ������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Manage_the_audience_t">���� ��������� �� ��� ���� �������</msg>
+  <msg key="lt_no_parties_exist_cont">�� ����� ������. ������ ������� �������</msg>
+  <msg key="lt_no_privilege_exist_co">�� ����� ������. ������ ������� ������� </msg>
+  <msg key="lt_no_privilege_has_been">�� ������� ������</msg>
+  <msg key="lt_only_those_you_choose">��� ����� ����� ������� �� ���� ������� �������� ���� ������</msg>
+  <msg key="lt_Repeat_this_event_unt">��� ��� ����� ����:</msg>
+  <msg key="lt_select_groups_andor_u">����� ���������� �/ ��� ���������� ����� ���� ������ ������� �������</msg>
+  <msg key="lt_the_calendar_creation">������ ����� ����� ������� ������� �������:</msg>
+  <msg key="lt_The_following_is_a__l">�� ��� �� ����� �������� ���� ����� ������ �����. ��� ������� ����� ��� ������ ����� �� ����� ������� ��� ��� ��������. ��� ������ �� ����� ��� ����� ������ �� ������ ��� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_audience">���� ����� �������� ����� ��������</msg>
+  <msg key="lt_This_event_is_a_singl">��� ����� ����� ��� �������� </msg>
+  <msg key="lt_This_is_a_repeating_e">��� ��� ��������</msg>
+  <msg key="lt_You_are_choosing_to_m">��� ����� �� ���� ��� ����� �������Ѭ ��� ���� ���� �� ��� �� ������. ��� ������ �����:</msg>
+  <msg key="lt_You_can_manage_the_fo">������ �� ������ �������� ��������</msg>
+  <msg key="lt_You_have_no_party_wid">��� �� ������ ����� �������</msg>
+  <msg key="lt_Your_are_in_the_follo">��� �� �������� �������:</msg>
+  <msg key="Monday">�������</msg>
+  <msg key="New_Type">����� ������:</msg>
+  <msg key="No">��</msg>
+  <msg key="No_Calendars">�� �������</msg>
+  <msg key="no_keep_it">�Ǭ ����� ��</msg>
+  <msg key="No_Time">�� ���</msg>
+  <msg key="Note">��������</msg>
+  <msg key="of_the_month">�� ������</msg>
+  <msg key="of_the_week">�� �������</msg>
+  <msg key="Private">����:</msg>
+  <msg key="private">����</msg>
+  <msg key="Private_?">����</msg>
+  <msg key="Public">���:</msg>
+  <msg key="public">���</msg>
+  <msg key="Repeat">������</msg>
+  <msg key="Repeat_?">������</msg>
+  <msg key="Repeat_every">���� ���</msg>
+  <msg key="repeated">�������</msg>
+  <msg key="revoke">�������</msg>
+  <msg key="same">����</msg>
+  <msg key="Saturday">�����</msg>
+  <msg key="Select_Calendars">�������� ������</msg>
+  <msg key="single_event">����� �����</msg>
+  <msg key="Start_Time">����� �������</msg>
+  <msg key="Submit_query">������ ��������</msg>
+  <msg key="Sunday">�����</msg>
+  <msg key="sync_with_Outlook">�������� �� ������:</msg>
+  <msg key="This_event_is">��� �����</msg>
+  <msg key="Thursday">������</msg>
+  <msg key="Time">�����:</msg>
+  <msg key="Title">�������:</msg>
+  <msg key="Title_?">�������</msg>
+  <msg key="to">���</msg>
+  <msg key="Tuesday">��������</msg>
+  <msg key="Type">�����:</msg>
+  <msg key="Type_?">�����</msg>
+  <msg key="Use_Hours_Below">������ ������� �������:</msg>
+  <msg key="Wednesday">��������</msg>
+  <msg key="year">���</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+  <msg key="yes_delete_it">����������</msg>
+  <msg key="Yes_I_am_sure">��� ��� ������!</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="Add">เพิ่ม</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Du kan v�lge at:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Sie d�rfen w�hlen: </msg>
@@ -10,17 +10,17 @@
   <msg key="Add_Item">Eintrag hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_Recurrence">OK</msg>
   <msg key="All_Day_Event">Ganzt�gig</msg>
-  <msg key="all_events">alle Termine</msg>
-  <msg key="and_Time">und Zeit</msg>
-  <msg key="Attachments">Anh�nge</msg>
+  <msg key="all_events">Alle Termine</msg>
+  <msg key="and_Time">und Uhrzeit</msg>
+  <msg key="Attachments">Anlagen:</msg>
   <msg key="Audiences_for_item">Zielgruppen f�r den Eintrag</msg>
   <msg key="Calendar">Kalender</msg>
   <msg key="Calendar_Add_Item">Kalender: Eintrag Hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Calendar_Edit_Item">Kalender: Eintrag Bearbeiten</msg>
-  <msg key="Calendar_Item">Kalender Eintrag</msg>
-  <msg key="Calendar_Item_Delete">Kalender-Eintrag l�schen</msg>
-  <msg key="Calendar_Item_Types">Kalender-Eintragskategorien</msg>
-  <msg key="Calendar_Name">Kalender Name</msg>
+  <msg key="Calendar_Item">Kalender: Eintrag</msg>
+  <msg key="Calendar_Item_Delete">Kalender: Eintrag l�schen</msg>
+  <msg key="Calendar_Item_Types">Kalender: Eintragskategorien</msg>
+  <msg key="Calendar_Name">Kalender: Name</msg>
   <msg key="Calendar_Permissions">&quot;Kalender-Berechtigungen&quot;</msg>
   <msg key="Calendar_Permissions_1">Kalender-Berechtigungen</msg>
   <msg key="Calendar_Preferences">Kalender Einstellungen</msg>
@@ -34,8 +34,8 @@
   <msg key="Delete">L�schen</msg>
   <msg key="delete">L�schen</msg>
   <msg key="Description">Anmerkung</msg>
-  <msg key="Details">Anm.:</msg>
-  <msg key="DEVELOPER_NOTE">Entwickler-Hinweis:</msg>
+  <msg key="Details">Anmerkung:</msg>
+  <msg key="DEVELOPER_NOTE">Entwicklerhinweis:</msg>
   <msg key="Edit">Bearbeiten</msg>
   <msg key="edit">Bearbeiten</msg>
   <msg key="Edit_All_Occurrences">Alle Vorkommen bearbeiten?</msg>
@@ -44,36 +44,36 @@
   <msg key="For">f�r</msg>
   <msg key="Friday">Freitag</msg>
   <msg key="from">von</msg>
-  <msg key="Grant">gew�hren</msg>
+  <msg key="Grant">Zuweisen</msg>
   <msg key="Grant_Permissions">Berechtigungen zuweisen</msg>
   <msg key="Item">Eintrag</msg>
   <msg key="Item_Type">Eintragskategorie</msg>
-  <msg key="lt_apply_group_user_spec">Gruppierungs-, Benutzer-spezifische Berechtigungen nach Bedarf �bernehmen</msg>
-  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Wollen Sie diesen Kalender wirklich l�schen? Alle Kalendereintr�ge und alle damit verbundene Berechtigung werden dann ebenfalls gel�scht.</msg>
+  <msg key="lt_apply_group_user_spec">Gruppen- und benutzerspezifische Berechtigungen nach Bedarf festlegen</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Wollen Sie diesen Kalender wirklich l�schen? Alle Eintr�ge und die mit dem Kalender verbundenen Berechtigungen werden dann ebenfalls gel�scht.</msg>
   <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Wollen Sie diesen Termin wirklich l�schen?</msg>
   <msg key="lt_Audiences_for_calenda">Zielgruppen f�r Kalender</msg>
-  <msg key="lt_Calendar_Administrati">Kalender-Administration</msg>
-  <msg key="lt_Calendar_Administrati_1">Kalender-Verwaltung f�r Benutzer</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Administrati">Kalender verwalten</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Administrati_1">Kalender verwalten f�r Benutzer</msg>
   <msg key="lt_Calendar_Choose_Calen">Kalender: Kalender w�hlen</msg>
   <msg key="lt_Calendar_detail_listi">Kalender-Detail: Aufstellung aller Angaben �ber den einzelnen Kalender</msg>
-  <msg key="lt_Calendar_Item_Adminis">Kalendereintrags-Verwaltung</msg>
-  <msg key="lt_Calendar_Item_Permiss">&quot;Kalendereintrags-Berechtigungen&quot;</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Item_Adminis">Kalendereintr�ge verwalten</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Item_Permiss">&quot;Berechtigungen f�r Kalendereintr�ge&quot;</msg>
   <msg key="lt_Calendars_Repeating_E">Kalender: Wiederkehrender Termin</msg>
-  <msg key="lt_Create_a_new_calendar">Erstellen eines neuen Kalenders</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_calendar">Neuen Kalender erstellen</msg>
   <msg key="lt_create_the_calendar_o">Erstellen des Objektes Kalender sowie bei Bedarf Ab�nderung der Standard-Berechtigungen</msg>
-  <msg key="lt_delete_all_occurrence">L�schen aller Vorkommen</msg>
-  <msg key="lt_delete_only_this_inst">L�schen nur dieses einen Vertreters</msg>
-  <msg key="lt_Edit_ALL_instances_of">Bearbeiten ALLER Termin-Instantiierungen</msg>
-  <msg key="lt_Edit_only_THIS_instan">Bearbeiten nur dieser einen Instantiierung</msg>
-  <msg key="lt_Edit_your_Calendar_Pr">Bearbeiten der Kalender-Einstellungen</msg>
+  <msg key="lt_delete_all_occurrence">Alle Wiederholungen des Termins l�schen</msg>
+  <msg key="lt_delete_only_this_inst">Nur diesen Einzeltermin l�schen</msg>
+  <msg key="lt_Edit_ALL_instances_of">Alle Wiederholungen des Termins bearbeiten</msg>
+  <msg key="lt_Edit_only_THIS_instan">Nur diesen Einzeltermin bearbeiten</msg>
+  <msg key="lt_Edit_your_Calendar_Pr">Eigene Kalendereinstellungen bearbeiten</msg>
   <msg key="lt_everyone_have_read_pe">Jeder hat Leserecht und kann die Eintr�ge sehen, registrierte und unregistrierte Benutzer gleicherma�en.</msg>
-  <msg key="lt_Hide_Checked_Calendar">Ausblenden der abgehakten Kalender</msg>
-  <msg key="lt_Manage_Calendar_Audie">Verwalten von Kalender-Zielgruppen</msg>
-  <msg key="lt_Manage_the_audience_t">Verwalten der Zielgruppe f�r diesen Kalendereintrag</msg>
+  <msg key="lt_Hide_Checked_Calendar">Ausgew�hlte Kalender verbergen</msg>
+  <msg key="lt_Manage_Calendar_Audie">Zielgruppen f�r Kalender verwalten</msg>
+  <msg key="lt_Manage_the_audience_t">Zielgruppe f�r diesen Kalendereintrag verwalten</msg>
   <msg key="lt_no_parties_exist_cont">Es gibt keine Zusammenk�nfte. Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem System-Administrator auf.</msg>
   <msg key="lt_no_privilege_exist_co">Es gibt keine Privilegien. Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem System-Administrator auf.</msg>
   <msg key="lt_no_privilege_has_been">Es ist kein Privileg gew�hrt worden.</msg>
-  <msg key="lt_only_those_you_choose">Nur die zusammengestellte Zielgruppe kann die Eintr�ge sehen.</msg>
+  <msg key="lt_only_those_you_choose">Die Eintr�ge sind nur f�r die zusammengestellte Zielgruppe sichtbar.</msg>
   <msg key="lt_Repeat_this_event_unt">Endet am:</msg>
   <msg key="lt_select_groups_andor_u">Ausw�hlen von Gruppierungen und/oder Benutzern als Zielgruppen des Kalenders</msg>
   <msg key="lt_the_calendar_creation">Die Erstellungsprozedur eines Kalenders umfasst folgende Schritte:</msg>
@@ -84,12 +84,12 @@
   <msg key="lt_You_are_choosing_to_m">Hier legen Sie die Kriterien der Terminwiederholung fest:</msg>
   <msg key="lt_You_can_manage_the_fo">Sie k�nnen folgende Kalender verwalten:</msg>
   <msg key="lt_You_have_no_party_wid">Sie haben keine Zusammenkunfts-weiten Kalender.</msg>
-  <msg key="lt_Your_are_in_the_follo">Sie sind in folgender Gruppierung:</msg>
+  <msg key="lt_Your_are_in_the_follo">Sie sind in folgender Gruppe:</msg>
   <msg key="Monday">Montag</msg>
-  <msg key="New_Type">Neue Ereignisart:</msg>
+  <msg key="New_Type">Neue Eintragskategorie:</msg>
   <msg key="No">Nein</msg>
   <msg key="No_Calendars">Keine Kalender</msg>
-  <msg key="no_keep_it">Nein, bestehen lassen</msg>
+  <msg key="no_keep_it">Nein, nicht l�schen</msg>
   <msg key="No_Time">Keine Zeitangabe</msg>
   <msg key="Note">Hinweis</msg>
   <msg key="of_the_month">des Monats</msg>
@@ -109,7 +109,7 @@
   <msg key="Select_Calendars">Ausw�hlen von Kalendern</msg>
   <msg key="single_event">Nur diesen Termin</msg>
   <msg key="Start_Time">Beginnt</msg>
-  <msg key="Submit_query">Abschicken der Anfrage</msg>
+  <msg key="Submit_query">Anfrage senden</msg>
   <msg key="Sunday">Sonntag</msg>
   <msg key="sync_with_Outlook">In Outlook �bernehmen:</msg>
   <msg key="This_event_is">Dieser Termin ist</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. You may choose to:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Puede optar por:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Valitse, haluatko:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Vous pouvez choisir:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Vostede pode:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,39 +1,130 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="_You_may_choose_to">. Puoi scegliere di:</msg>
   <msg key="Add">Aggiungi</msg>
   <msg key="add">aggiungi</msg>
+  <msg key="Add_a_new_Audience">Aggiungi un avviso</msg>
   <msg key="add_an_event">aggiungi un evento</msg>
   <msg key="Add_Item">Aggiungi un elemento</msg>
-  <msg key="all_events">tutti gli eventi</msg>
+  <msg key="Add_Recurrence">Aggiungi una ricorrenza</msg>
+  <msg key="All_Day_Event">L'evento copre tutta la giornata</msg>
+  <msg key="all_events">Tutti gli eventi</msg>
+  <msg key="and_Time">e ora</msg>
+  <msg key="Attachments">Allegati:</msg>
+  <msg key="Audiences_for_item">Partecipanti all'elemento</msg>
   <msg key="Calendar">Calendario</msg>
+  <msg key="Calendar_Add_Item">Calendario: Aggiungi un elemento</msg>
+  <msg key="Calendar_Edit_Item">Calendario: Modifica un elemento</msg>
+  <msg key="Calendar_Item">Elemento del calendario</msg>
+  <msg key="Calendar_Item_Delete">Cancella elemento del calendario</msg>
+  <msg key="Calendar_Item_Types">Tipi di elemento del calendario</msg>
+  <msg key="Calendar_Name">Nome del calendario</msg>
+  <msg key="Calendar_Permissions">&quot;Permessi Calendario&quot;</msg>
+  <msg key="Calendar_Permissions_1">Permessi Calendario</msg>
+  <msg key="Calendar_Preferences">&quot;Preferenze Calendario&quot;</msg>
   <msg key="Calendars">Calendari</msg>
   <msg key="Choose">Scegli</msg>
+  <msg key="Current_Permissions">Permessi attuali</msg>
   <msg key="Date">Data:</msg>
   <msg key="Date_1">Data</msg>
   <msg key="day">giorno</msg>
+  <msg key="day_s">giorno (i)</msg>
+  <msg key="Delete">Cancella</msg>
+  <msg key="delete">cancella</msg>
   <msg key="Description">Descrizione</msg>
-  <msg key="End_Time">Ora della Fine</msg>
-  <msg key="Friday">Venerd�</msg>
+  <msg key="Details">Dettagli:</msg>
+  <msg key="DEVELOPER_NOTE">NOTA SVILPPATORI:</msg>
+  <msg key="Edit">Modifica</msg>
+  <msg key="edit">modifica</msg>
+  <msg key="Edit_All_Occurrences">Modifica tutti i casi?</msg>
+  <msg key="Edit_Item">Modifica l'elemento</msg>
+  <msg key="End_Time">Ora finale</msg>
+  <msg key="For">Per</msg>
+  <msg key="Friday">Venerd&amp;igrave;</msg>
+  <msg key="from">da</msg>
+  <msg key="Grant">Garantisci</msg>
+  <msg key="Grant_Permissions">Garantisci i permessi</msg>
+  <msg key="Item">Elemento</msg>
+  <msg key="Item_Type">Tipo di elemento</msg>
+  <msg key="lt_apply_group_user_spec">Applica al gruppo, i permessi specifici dell'utente come necessario.</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Sei sicuro di voler cancellare questo calendario? Tutti i suoi elementi e i permessi associati verranno cancellati.</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Sei sicuro di voler cancellare questo evento?</msg>
+  <msg key="lt_Audiences_for_calenda">Partecipanti per il calendario</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Administrati">Amministrazione Calendario</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Administrati_1">Amministrazione Calendatio per utente</msg>
   <msg key="lt_Calendar_Choose_Calen">Calendario: Scegli un Calendario</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_detail_listi">Dettagli Calendario: elenca tutte le informazioni riguardo al singolo calendario</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Item_Adminis">Amministrazione elementi calendario</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Item_Permiss">&quot;Permessi Elementi Calendario&quot;</msg>
+  <msg key="lt_Calendars_Repeating_E">Calendari: Eventi Periodici</msg>
   <msg key="lt_Create_a_new_calendar">Crea un nuovo calendario</msg>
+  <msg key="lt_create_the_calendar_o">Crea un nuovo oggetto del calendario e cambia i permessi di default se occorre.</msg>
+  <msg key="lt_delete_all_occurrence">Cancella tutti i casi</msg>
+  <msg key="lt_delete_only_this_inst">cancella solo questa istanza</msg>
+  <msg key="lt_Edit_ALL_instances_of">Cancella TUTTE le istanze di questo evento</msg>
+  <msg key="lt_Edit_only_THIS_instan">Modifica solo QUESTA istanza</msg>
+  <msg key="lt_Edit_your_Calendar_Pr">Modifica le tue preferenza del calendario</msg>
+  <msg key="lt_everyone_have_read_pe">tutti hanno permesso di lettura, e possono vedere gli elementi, gli utenti registrati come i non registrati.</msg>
+  <msg key="lt_Hide_Checked_Calendar">Nascondi i calendati selezionati</msg>
+  <msg key="lt_Manage_Calendar_Audie">Controlla gli avvisi del calendario</msg>
+  <msg key="lt_Manage_the_audience_t">Controlla i partecipanti a questo elemento</msg>
+  <msg key="lt_no_parties_exist_cont">non esiste nessun gruppo. Contatta l'amministratore di sistema</msg>
+  <msg key="lt_no_privilege_exist_co">non esiste alcun privilegio. Contatta l'amministratore di sistema</msg>
+  <msg key="lt_no_privilege_has_been">nessun privilegio &amp;egrave; stato accordato</msg>
+  <msg key="lt_only_those_you_choose">Solo coloro che scegli essere i partecipanti del calendario possono vedere questi elementi</msg>
+  <msg key="lt_Repeat_this_event_unt">Ripeti questo evento fino:</msg>
+  <msg key="lt_select_groups_andor_u">Scegli i gruppi e/o gli utenti che diventeranno i partecipanti del calendario</msg>
   <msg key="lt_the_calendar_creation">il processo di creazione del calendario prevede i seguenti passi:</msg>
+  <msg key="lt_The_following_is_a__l">Segue una lista dei calendari a te accessibili. Questa lista sar&amp;agrave; presente sul tuo calendario come un opzione per farti vedere gli eventi di questi calendari. Puoi scegliere quali calendari tenere sulla lista.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_audience">Non ci sono partecipanti per questo calendario</msg>
+  <msg key="lt_This_event_is_a_singl">Questo evento &amp;egrave; un evento singolo e non periodico</msg>
+  <msg key="lt_This_is_a_repeating_e">Questo &amp;egrave; un evento periodico</msg>
+  <msg key="lt_You_are_choosing_to_m">Stai scegliendo di rendere questo evento periodico: questo significa che apparir&amp;agrave; pi&amp;ugrave; di una volta nel calendario. I dettagli dell'evento sono:</msg>
+  <msg key="lt_You_can_manage_the_fo">Puoi gestire i seguenti calendari:</msg>
+  <msg key="lt_You_have_no_party_wid">Non hai nessun calendario aperto a tutti</msg>
   <msg key="lt_Your_are_in_the_follo">Sei nel seguente gruppo:</msg>
-  <msg key="Monday">Luned�</msg>
+  <msg key="Monday">Luned&amp;igrave;</msg>
   <msg key="New_Type">Nuovo Tipo:</msg>
   <msg key="No">No</msg>
-  <msg key="Repeat_1">Ripeti?</msg>
+  <msg key="No_Calendars">Nessun Calendario</msg>
+  <msg key="no_keep_it">no, tienilo</msg>
+  <msg key="No_Time">Nessuna ora</msg>
+  <msg key="Note">Nota</msg>
+  <msg key="of_the_month">del mese</msg>
+  <msg key="of_the_week">della settimana</msg>
+  <msg key="Private">Privato:</msg>
+  <msg key="private">privato</msg>
+  <msg key="Private_1">Privato</msg>
+  <msg key="Public">Pubblico:</msg>
+  <msg key="public">pubblico</msg>
+  <msg key="Repeat">Ripeti</msg>
+  <msg key="Repeat_1">Si ripete?</msg>
+  <msg key="Repeat_every">Ripeti ogni</msg>
+  <msg key="repeated">ripetuto</msg>
+  <msg key="revoke">revoca</msg>
+  <msg key="same">stesso</msg>
   <msg key="Saturday">Sabato</msg>
-  <msg key="Start_Time">Ora d'Inizio</msg>
+  <msg key="Select_Calendars">Seleziona Calendari</msg>
+  <msg key="single_event">Evento singolo</msg>
+  <msg key="Start_Time">Ora iniziale</msg>
+  <msg key="Submit_query">Invia</msg>
   <msg key="Sunday">Domenica</msg>
-  <msg key="Thursday">Gioved�</msg>
+  <msg key="sync_with_Outlook">sincronizza con Outlook</msg>
+  <msg key="This_event_is">Questo evento &amp;egrave;</msg>
+  <msg key="Thursday">Gioved&amp;igrave;</msg>
+  <msg key="Time">Ora:</msg>
   <msg key="Title">Titolo:</msg>
   <msg key="Title_1">Titolo</msg>
-  <msg key="Tuesday">Marted�</msg>
+  <msg key="to">a</msg>
+  <msg key="Tuesday">Marted&amp;igrave;</msg>
+  <msg key="Type">Tipo:</msg>
   <msg key="Type_1">Tipo</msg>
+  <msg key="Use_Hours_Below">Fissa l'ora iniziale e finale:</msg>
+  <msg key="Wednesday">Mercoled&amp;igrave;</msg>
   <msg key="year">anno</msg>
-  <msg key="Yes">S�</msg>
-  <msg key="yes_delete_it">s�, cancella</msg>
-  <msg key="Yes_I_am_sure">S�, sono sicuro!</msg>
+  <msg key="Yes">S&amp;igrave;</msg>
+  <msg key="yes_delete_it">s&amp;igrave;, cancella</msg>
+  <msg key="Yes_I_am_sure">S&amp;igrave;, sono sicuro!</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">������ �� �ֽ��ϴ�:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Add">Tambah</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. De keuze is om:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Du kan velge �:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">, Mo�esz wybra�:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:33 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Voc� pode:</msg>
   <msg key="Add">Adicionar</msg>
   <msg key="add">adicionar</msg>
   <msg key="Add_a_new_Audience">Adicionar um novo grupo alvo</msg>
   <msg key="add_an_event">Adicionar um novo evento</msg>
-  <msg key="Add_Item">Adicionar �tem</msg>
+  <msg key="Add_Item">Adicionar Item</msg>
   <msg key="Add_Recurrence">Adicionar Recorr�ncia</msg>
   <msg key="All_Day_Event">Evento de Dia Inteiro</msg>
   <msg key="all_events">todos os eventos</msg>
@@ -117,11 +117,11 @@
   <msg key="Time">Hora:</msg>
   <msg key="Title">T�tulo:</msg>
   <msg key="Title_1">T�tulo</msg>
-  <msg key="to">para</msg>
+  <msg key="to">at�</msg>
   <msg key="Tuesday">Ter�a</msg>
   <msg key="Type">Tipo:</msg>
   <msg key="Type_1">Tipo</msg>
-  <msg key="Use_Hours_Below">Use Hor�rios Abaixo:</msg>
+  <msg key="Use_Hours_Below">Usar Hor�rios Abaixo:</msg>
   <msg key="Wednesday">Quarta</msg>
   <msg key="year">ano</msg>
   <msg key="Yes">Sim</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,130 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="_You_may_choose_to">. Pode escolher:</msg>
+  <msg key="Add">Adicionar</msg>
+  <msg key="add">adicionar</msg>
+  <msg key="Add_a_new_Audience">Adicionar uma nova Audi�ncia</msg>
+  <msg key="add_an_event">adicionar um evento</msg>
+  <msg key="Add_Item">Adicionar Item</msg>
+  <msg key="Add_Recurrence">Adicionar Recorr�ncia</msg>
+  <msg key="All_Day_Event">Evento Todo o Dia</msg>
+  <msg key="all_events">todos os eventos</msg>
+  <msg key="and_Time">e tempo</msg>
+  <msg key="Attachments">Anexos:</msg>
+  <msg key="Audiences_for_item">Audi�ncias para o item</msg>
+  <msg key="Calendar">Calend�rio</msg>
+  <msg key="Calendar_Add_Item">Calend�rio: Adicionar Item</msg>
+  <msg key="Calendar_Edit_Item">Calend�rio: Editar Item</msg>
+  <msg key="Calendar_Item">Item do Calend�rio</msg>
+  <msg key="Calendar_Item_Delete">Eliminar Item do Calend�rio</msg>
+  <msg key="Calendar_Item_Types">Tipos de Item do Calend�rio</msg>
+  <msg key="Calendar_Name">Nome do Calend�rio</msg>
+  <msg key="Calendar_Permissions">&quot;Permiss�es do Calend�rio&quot;</msg>
+  <msg key="Calendar_Permissions_1">Permiss�es do Calend�rio</msg>
+  <msg key="Calendar_Preferences">&quot;Prefer�ncias do Calend�rio&quot;</msg>
+  <msg key="Calendars">Calend�rios</msg>
+  <msg key="Choose">Escolha</msg>
+  <msg key="Current_Permissions">Permiss�es Actuais</msg>
+  <msg key="Date">Data:</msg>
+  <msg key="Date_1">Data</msg>
+  <msg key="day">dia</msg>
+  <msg key="day_s">dia(s)</msg>
+  <msg key="Delete">Eliminar</msg>
+  <msg key="delete">eliminar</msg>
+  <msg key="Description">Descri��o</msg>
+  <msg key="Details">Detalhes:</msg>
+  <msg key="DEVELOPER_NOTE">NOTA DO PROGRAMADOR:</msg>
+  <msg key="Edit">Editar</msg>
+  <msg key="edit">editar</msg>
+  <msg key="Edit_All_Occurrences">Editar todas as Ocorr�ncias?</msg>
+  <msg key="Edit_Item">Editar Item</msg>
+  <msg key="End_Time">Hor�rio de T�rmino</msg>
+  <msg key="For">Para</msg>
+  <msg key="Friday">Sexta-feira</msg>
+  <msg key="from">de</msg>
+  <msg key="Grant">Conceder</msg>
+  <msg key="Grant_Permissions">Conceder Permiss�es</msg>
+  <msg key="Item">Item</msg>
+  <msg key="Item_Type">Tipo de Item</msg>
+  <msg key="lt_apply_group_user_spec">aplicar permiss�es especificas de grupo e utilizador conforme necess�rio</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Tem a certeza de que quer eliminar este calend�rio. Todos os itens do calend�rio e todas as permiss�es associadas com este calend�rio ser�o eliminadas tamb�m.</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Tem a certeza de que quer eliminar este evento?</msg>
+  <msg key="lt_Audiences_for_calenda">Audi�ncias para o calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Administrati">Administra��o do Calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Administrati_1">Administra��o do Calend�rio para o Utilizador</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Choose_Calen">Calend�rio: Escolher Calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_detail_listi">Detalhe do calend�rio: lista de toda a informa��o sobre o calend�rio individual</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Item_Adminis">Administra��o do Item do Calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_Calendar_Item_Permiss">&quot;Permiss�es do Item do Calend�rio&quot;</msg>
+  <msg key="lt_Calendars_Repeating_E">Calend�rios: Eventos Repetitivos</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_calendar">Criar um novo calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_create_the_calendar_o">criar o objecto calend�rio, e alterar as permiss�es por defeito se necess�rio</msg>
+  <msg key="lt_delete_all_occurrence">eliminar todas as ocorr�ncias</msg>
+  <msg key="lt_delete_only_this_inst">eliminar apenas esta inst�ncia</msg>
+  <msg key="lt_Edit_ALL_instances_of">Editar TODAS as inst�ncias deste evento</msg>
+  <msg key="lt_Edit_only_THIS_instan">Editar apenas ESTA inst�ncia</msg>
+  <msg key="lt_Edit_your_Calendar_Pr">Editar as prefer�ncias do seu calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_everyone_have_read_pe">todos t�m permiss�o de leitura, e podem ver os itens, quer sejam utilizadores registrados ou n�o.</msg>
+  <msg key="lt_Hide_Checked_Calendar">Esconder os Calend�rios Verificados</msg>
+  <msg key="lt_Manage_Calendar_Audie">Gerir as Audi�ncias do Calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_Manage_the_audience_t">Gerir a audi�ncia a este item do calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_no_parties_exist_cont">n�o existe nenhum partido. contacte o administrador do seu sistema</msg>
+  <msg key="lt_no_privilege_exist_co">n�o existe privil�gio. contacte o seu administrador do sistema</msg>
+  <msg key="lt_no_privilege_has_been">nenhum privil�gio foi concedido</msg>
+  <msg key="lt_only_those_you_choose">apenas aqueles que escolheu para ser a audi�ncia do calend�rio podem ver os itens.</msg>
+  <msg key="lt_Repeat_this_event_unt">Repetir este evento at�:</msg>
+  <msg key="lt_select_groups_andor_u">seleccione os grupos e/ou os utilizadores que v�o �s audi�ncias do calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_the_calendar_creation">o processo de cria��o do calend�rio envolve os seguintes passos:</msg>
+  <msg key="lt_The_following_is_a__l">A lista seguinte � uma lista dos calend�rios acess�veis a si. Esta lista ir� aparecer no seu calend�rio como uma op��o para poder ver eventos entre estes calend�rios. Pode seleccionar quais os calend�rios que quer manter nessa lista.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_audience">N�o existem audi�ncias para este calend�rio</msg>
+  <msg key="lt_This_event_is_a_singl">Este evento � um evento �nico e sem retorno</msg>
+  <msg key="lt_This_is_a_repeating_e">Este � um evento que se repete</msg>
+  <msg key="lt_You_are_choosing_to_m">Est� escolhendo tornar este evento repetitivo, para que apare�a mais do que uma vez no seu calend�rio. Os detalhes do evento s�o:</msg>
+  <msg key="lt_You_can_manage_the_fo">Pode gerir os seguintes calend�rios</msg>
+  <msg key="lt_You_have_no_party_wid">N�o tem calend�rios de partido geral</msg>
+  <msg key="lt_Your_are_in_the_follo">Est� no seguinte grupo:</msg>
+  <msg key="Monday">Segunda-feira</msg>
+  <msg key="New_Type">Novo Tipo:</msg>
+  <msg key="No">N�o</msg>
+  <msg key="No_Calendars">N�o h� Calend�rios</msg>
+  <msg key="no_keep_it">n�o, mantenha-o</msg>
+  <msg key="No_Time">N�o h� Tempo</msg>
+  <msg key="Note">Nota</msg>
+  <msg key="of_the_month">do m�s</msg>
+  <msg key="of_the_week">da semana</msg>
+  <msg key="Private">Privado:</msg>
+  <msg key="private">privado</msg>
+  <msg key="Private_1">Privado</msg>
+  <msg key="Public">P�blico:</msg>
+  <msg key="public">p�blico</msg>
+  <msg key="Repeat">Repetir</msg>
+  <msg key="Repeat_1">Repetir?</msg>
+  <msg key="Repeat_every">Repetir a cada</msg>
+  <msg key="repeated">repetido</msg>
+  <msg key="revoke">revogar</msg>
+  <msg key="same">mesmo</msg>
+  <msg key="Saturday">S�bado</msg>
+  <msg key="Select_Calendars">Seleccionar Calend�rios</msg>
+  <msg key="single_event">evento �nico</msg>
+  <msg key="Start_Time">Hor�rio de Inicio</msg>
+  <msg key="Submit_query">Submeter consulta</msg>
+  <msg key="Sunday">Domingo</msg>
+  <msg key="sync_with_Outlook">sincronizar com o Outlook:</msg>
+  <msg key="This_event_is">Este evento �</msg>
+  <msg key="Thursday">Quinta-feira</msg>
+  <msg key="Time">Tempo:</msg>
+  <msg key="Title">Titulo:</msg>
+  <msg key="Title_1">Titulo</msg>
+  <msg key="to">a</msg>
+  <msg key="Tuesday">Ter�a-feira</msg>
+  <msg key="Type">Tipo:</msg>
+  <msg key="Type_1">Tipo</msg>
+  <msg key="Use_Hours_Below">Use as Horas Abaixo:</msg>
+  <msg key="Wednesday">Quarta-feira</msg>
+  <msg key="year">ano</msg>
+  <msg key="Yes">Sim</msg>
+  <msg key="yes_delete_it">sim, elimine-o</msg>
+  <msg key="Yes_I_am_sure">Sim, tenho a certeza!</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. �� ������:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Mozete izabrati da:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="_You_may_choose_to">. Du kan v�lja att:</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar" package_version="1.0" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="Add">Ekle</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Add_an_item">��� �����</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">����� �������</msg>
+  <msg key="Create_a_new_Event">���� ����� ������</msg>
+  <msg key="full_portlet_pretty_name">������������ �������</msg>
+  <msg key="lt_Manage_Calendar_Event">���� ������ ������ ����������</msg>
+  <msg key="Manage_Item_Types">���� ������ �������</msg>
+  <msg key="pretty_name">������������</msg>
+  <msg key="Schedule">������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Add_an_item">��� �����</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">����� �������</msg>
+  <msg key="Create_a_new_Event">���� ����� ������</msg>
+  <msg key="full_portlet_pretty_name">������������ �������</msg>
+  <msg key="lt_Manage_Calendar_Event">���� ������ ������ ����������</msg>
+  <msg key="Manage_Item_Types">���� ������ �������</msg>
+  <msg key="pretty_name">������������</msg>
+  <msg key="Schedule">�������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="Add_an_item">เพิ่มรายการ</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_an_item">Tilf�j et emne</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.7
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_an_item">Eintrag hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="admin_pretty_name">Kalender Administration</msg>
-  <msg key="Create_a_new_Event">Eintrag hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="full_portlet_pretty_name">Full Calendar</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">Kalender verwalten</msg>
+  <msg key="Create_a_new_Event">Neuen Eintrag erstellen</msg>
+  <msg key="full_portlet_pretty_name">Kalender</msg>
   <msg key="lt_Manage_Calendar_Event">Eintragskategorien �ndern</msg>
   <msg key="Manage_Item_Types">Eintragskategorien �ndern</msg>
   <msg key="pretty_name">Kalender</msg>
-  <msg key="Schedule">Zeitplan</msg>
+  <msg key="Schedule">Tagesplan</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.10
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_an_item">Add an item</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_an_item">A�adir una cita</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Add_an_item">Lisää tapahtuma</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_an_item">Ajouter un �l�ment</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_an_item">Engadir un �tem</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,11 +1,13 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="Add_an_item">Aggiungi un elemento</msg>
+  <msg key="Add_an_item">Aggiungi un appuntamento</msg>
   <msg key="admin_pretty_name">Amministrazione del Calendario</msg>
   <msg key="Create_a_new_Event">Crea un nuovo Evento</msg>
   <msg key="full_portlet_pretty_name">Calendario Completo</msg>
-  <msg key="Manage_Item_Types">Gestisci i Tipi di Elemento</msg>
+  <msg key="lt_Manage_Calendar_Event">Amministra i tipi di evento</msg>
+  <msg key="Manage_Item_Types">Gestisci i Tipi di Appuntamento</msg>
   <msg key="pretty_name">Calendario</msg>
+  <msg key="Schedule">Pianificazione</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="ja_JP" charset="Shift_JIS">
 
   <msg key="full_portlet_pretty_name">�J�����_�[�S��</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Add_an_item">�׸� �߰�</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Add_an_item">Tambah bahan</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_an_item">Toevoegen Item</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_an_item">Legg inn avtale</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Add_an_item">Dodaj termin</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="Add_an_item">Adicionar um �tem</msg>
+  <msg key="Add_an_item">Adicionar um item</msg>
   <msg key="admin_pretty_name">Administra��o do Calend�rio</msg>
   <msg key="Create_a_new_Event">Criar novo Evento</msg>
   <msg key="full_portlet_pretty_name">Calend�rio Completo</msg>
   <msg key="lt_Manage_Calendar_Event">Gerenciar Tipos de Evento do Calend�rio</msg>
-  <msg key="Manage_Item_Types">Gerenciar Tipos de �tem</msg>
+  <msg key="Manage_Item_Types">Gerenciar Tipos de Item</msg>
   <msg key="pretty_name">Calend�rio</msg>
   <msg key="Schedule">Hor�rio</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Add_an_item">Adicionar um item</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">Administra��o do Calend�rio</msg>
+  <msg key="Create_a_new_Event">Criar um novo Evento</msg>
+  <msg key="full_portlet_pretty_name">Calend�rio Completo</msg>
+  <msg key="lt_Manage_Calendar_Event">Gerir Tipos de Eventos do Calend�rio</msg>
+  <msg key="Manage_Item_Types">Gerir Tipos de Itens</msg>
+  <msg key="pretty_name">Calend�rio</msg>
+  <msg key="Schedule">Agenda</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Add_an_item">�������� ������</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="Add_an_item">Dodaj stavku</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_an_item">L�gg till en post</msg>
Index: openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/Attic/calendar-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/calendar-portlet/catalog/calendar-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:05 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="calendar-portlet" package_version="0.1a" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="full_portlet_pretty_name">B�t�n Takvim</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:03 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn" package_version="?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Actions">�������</msg>
+  <msg key="Add">���</msg>
+  <msg key="add">���</msg>
+  <msg key="Add_A_Member">���� �����</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor">���� ������������</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor_?">:���� ������������</msg>
+  <msg key="Add_A_User">���� ��������</msg>
+  <msg key="Add_a_User">���� ��������</msg>
+  <msg key="AddDrop_Memberships">������� ���/������ �� ���������</msg>
+  <msg key="All">���</msg>
+  <msg key="And">�</msg>
+  <msg key="Ask_a_question">:����� ������</msg>
+  <msg key="Biography">:������ ��������</msg>
+  <msg key="black">����</msg>
+  <msg key="Change_My_Password">����� ����� ���</msg>
+  <msg key="class_instances_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="class_instances_pretty_plural">������</msg>
+  <msg key="class_name_header">%class_instances_pretty_name% ���</msg>
+  <msg key="class_page_calendar_title">�������</msg>
+  <msg key="Closed">����</msg>
+  <msg key="club_page_calendar_title">������</msg>
+  <msg key="clubs_name_header">%clubs_pretty_name% ����</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_name">��������</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_plural">�������</msg>
+  <msg key="control_panel">���� ��������</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_name">������� ����</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_plural">������� ������</msg>
+  <msg key="Create_a_Web_Log">(Web Log) ���� ���� ������</msg>
+  <msg key="departments_pretty_name">������</msg>
+  <msg key="dotlrn_main_portlet_pretty_name">���������</msg>
+  <msg key="Drop_Membership">���� �� �������</msg>
+  <msg key="drop_membership_link">&lt;img src=graphics/drop.gif alt=&quot;����� �� �������&quot; border=?&gt;</msg>
+  <msg key="Email">:������ ����������</msg>
+  <msg key="email">������ ����������</msg>
+  <msg key="Email_?">������ ����������</msg>
+  <msg key="First_Name">�����</msg>
+  <msg key="General_Site_Help">����� ��������� ��������</msg>
+  <msg key="help">������</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_plural">���������</msg>
+  <msg key="Join_A_Group">������ ��� �������</msg>
+  <msg key="join_link">&lt;img src=&quot;/graphics/join.gif&quot; alt=&quot;�����&quot; border=&quot;?&quot;&gt; </msg>
+  <msg key="Last_Name">������</msg>
+  <msg key="logout">����</msg>
+  <msg key="lt_Change_my_language_se">���� ��� ����</msg>
+  <msg key="lt_Current_clubs_pretty_">%class_instances_pretty_name% �������</msg>
+  <msg key="lt_Edit_My_Notifications">����� ���������</msg>
+  <msg key="lt_Edit_My_Personal_Info">���� �������� ���������</msg>
+  <msg key="lt_Help_and_Personal_Con">��������� ��������� ������</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_class_instance">%class_instances_pretty_name% ������ ���</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_clubs_pretty_n">%clubs_pretty_name% ������ ��� </msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_a_Class_or_C">������� ���/������ �� ���� �� �������</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_Classes_or_C">������ ���/ ������ �� ������ �� ��������</msg>
+  <msg key="lt_What_others_see_about">:���� ������� ������� ���) </msg>
+  <msg key="lt_Your_Current_Membersh">�������� �������</msg>
+  <msg key="members">�����</msg>
+  <msg key="Members_of">������� ��</msg>
+  <msg key="No">��</msg>
+  <msg key="no">��</msg>
+  <msg key="no_clubs">%clubs_pretty_plural% ��</msg>
+  <msg key="Pending_Approval">�� ������ ��������</msg>
+  <msg key="Personal_home_page">:������ ��������� ��������</msg>
+  <msg key="Personal_Options">��������� ��������</msg>
+  <msg key="Request_Membership">����� ������</msg>
+  <msg key="request_membership_link">&lt;img src=/graphics/request.gif alt=&quot;%label%&quot; border=&quot;?&quot; title=&quot;Request Membership&quot;&gt;</msg>
+  <msg key="Role">���</msg>
+  <msg key="Shared_Files">�������� ���������</msg>
+  <msg key="student_role_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="subcommunities_pretty_plural">��������� ��������</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_name">������ �����</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_plural">��������� ���������</msg>
+  <msg key="Term">��� ��������</msg>
+  <msg key="user_has_been_a_member_since">%pretty_creation_date% ��� %system_name% ����� �� %first_names% %last_name%</msg>
+  <msg key="user_portal_page_calendar_title">�������</msg>
+  <msg key="user_portal_page_file_storage_title">������</msg>
+  <msg key="user_portal_page_home_title">������</msg>
+  <msg key="View">����</msg>
+  <msg key="Year">:�����</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+  <msg key="yes">���</msg>
+  <msg key="Yes_delete">�������</msg>
+  <msg key="Yes_Im_sure">������ �����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:03 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,546 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn" package_version="?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="A_copy_of">���� ��</msg>
+  <msg key="Access">����</msg>
+  <msg key="Access_Level">����� ����</msg>
+  <msg key="Access_level">����� ����:</msg>
+  <msg key="Action">�����</msg>
+  <msg key="Actions">�������</msg>
+  <msg key="actions">�������</msg>
+  <msg key="Active_Applets">������� ��������� ��������</msg>
+  <msg key="Add">�����</msg>
+  <msg key="add">�����</msg>
+  <msg key="Add_A_Member">���� �����</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor">���� �������</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor_?">���� �������:</msg>
+  <msg key="Add_A_User">���� ��������</msg>
+  <msg key="Add_a_User">���� ��������</msg>
+  <msg key="Add_New_Members">���� ����� ����</msg>
+  <msg key="Add_Professor">����� �������</msg>
+  <msg key="add_selected_members">����� ����� ��������</msg>
+  <msg key="Add_to_group_">����� ��������� ...</msg>
+  <msg key="Add_User">����� ���������</msg>
+  <msg key="Add_users_to">���� ��������� ���</msg>
+  <msg key="Add_Users_to_Group">���� ��������� ��������</msg>
+  <msg key="AddDrop_Memberships">������� ���/������ �� ���������</msg>
+  <msg key="Admin">��������</msg>
+  <msg key="admin">��������</msg>
+  <msg key="admin_page_name">���� ��������</msg>
+  <msg key="admin_pages_navbar_name">��������</msg>
+  <msg key="admin_role_pretty_name">�������</msg>
+  <msg key="admin_role_pretty_plural">��������</msg>
+  <msg key="Administer">����</msg>
+  <msg key="administer_link">&lt;img border=? valign=&quot;bottom&quot; src=&quot;/graphics/admin.gif&quot; alt=&quot;������&quot;&gt;</msg>
+  <msg key="Administrator">�������</msg>
+  <msg key="Administrators">��������</msg>
+  <msg key="Admins_of">������� ��</msg>
+  <msg key="All">���</msg>
+  <msg key="All_Terms">���� ������</msg>
+  <msg key="And">�</msg>
+  <msg key="Any">���</msg>
+  <msg key="Applets_to_Add">������� ��������� �������</msg>
+  <msg key="Approve">������</msg>
+  <msg key="approve">������</msg>
+  <msg key="aqua">�����</msg>
+  <msg key="archived">�����</msg>
+  <msg key="archived_classes_and_communities">%clubs_pretty_plural% � %class_instances_pretty_plural% �������</msg>
+  <msg key="archived_groups">%groups_pretty_plural% �������</msg>
+  <msg key="Are_you_sure">���� ��� �����Ͽ</msg>
+  <msg key="are_you_sure_you_want_to_send">�� ��� ������� ���� ������ ������ ������</msg>
+  <msg key="arhive_group_name">����� ������ %group_name%</msg>
+  <msg key="Ask_a_question">����� ������:</msg>
+  <msg key="at">���</msg>
+  <msg key="bad_folder_id">����� �������� �����</msg>
+  <msg key="be_either">���� ����</msg>
+  <msg key="Be_sure">��� ��������</msg>
+  <msg key="be_the_header_line">������� ����� ������� �������:</msg>
+  <msg key="Become_this_user">����� ��� ��������!</msg>
+  <msg key="Biography">������ ��������:</msg>
+  <msg key="black">����</msg>
+  <msg key="Black_None_chosen">���� (��� �����)</msg>
+  <msg key="blue">����</msg>
+  <msg key="Bulk_Upload">������ �������</msg>
+  <msg key="Bulk_Uploading">����� ��������....</msg>
+  <msg key="byte">����</msg>
+  <msg key="bytes">�����</msg>
+  <msg key="cannot_be_removed">�� ������ ��� ������</msg>
+  <msg key="Change_Locale">����� ������</msg>
+  <msg key="Change_My_Password">����� ����� ���</msg>
+  <msg key="class_instance_portal_pretty_name">������</msg>
+  <msg key="class_instances_pretty_name">��</msg>
+  <msg key="class_instances_pretty_plural">������</msg>
+  <msg key="Class_Key">����� ����</msg>
+  <msg key="class_may_not_be_deleted">���: %subject% ������ ���� ����� �������� &lt;em&gt;��&lt;/em&gt; �����</msg>
+  <msg key="class_memberships">������ %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_name">��� ��� %classes_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_name_header">��� ��� %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_page_calendar_title">�������</msg>
+  <msg key="class_page_file_storage_title">��� �������</msg>
+  <msg key="class_page_home_title">�������� �����</msg>
+  <msg key="Classes">������</msg>
+  <msg key="classes_pretty_name">����</msg>
+  <msg key="classes_pretty_plural">�����</msg>
+  <msg key="Closed">������</msg>
+  <msg key="club_page_calendar_title">������</msg>
+  <msg key="club_page_file_storage_title">��� �������</msg>
+  <msg key="club_page_home_title">������ �������� ��������</msg>
+  <msg key="club_page_people_title">������</msg>
+  <msg key="clubs_name_header">��� ��� %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_plural">������</msg>
+  <msg key="Communities">������</msg>
+  <msg key="Community">�����</msg>
+  <msg key="community_header_name">%clubs_pretty_name% ���</msg>
+  <msg key="Community_ID">����� �������</msg>
+  <msg key="Community_member">��� �������</msg>
+  <msg key="community_memberships">%clubs_pretty_name% ������</msg>
+  <msg key="community_name_already_in_use">.��� ��������� ���� �������� ������ ��� ������� &lt;strong&gt;%community_key%&lt;/strong&gt; ��� \n .����� ���� ������ ����� �������</msg>
+  <msg key="Community_Type">��� �������</msg>
+  <msg key="Community_Types">����� �������</msg>
+  <msg key="Communitys_Name">��� �������</msg>
+  <msg key="Configure_Element">����� ������</msg>
+  <msg key="Configure_name">����� %name%</msg>
+  <msg key="Confirm">�����</msg>
+  <msg key="Confirm_?">�����:</msg>
+  <msg key="Confirm_Drop">����� ������</msg>
+  <msg key="Confirmation">��������</msg>
+  <msg key="Control_Panel">���� ��������</msg>
+  <msg key="control_panel">���� ��������</msg>
+  <msg key="Copy">������</msg>
+  <msg key="couldnt_find_user_id">�� ��� �� ������ �� ��� �������� #%user_id%� ����� ��� ������ ������ �</msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_name">����� �����</msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_plural">����� �����</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_name">������� ������</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_plural">������� ������</msg>
+  <msg key="Create_A_New_User">���� ������� �����</msg>
+  <msg key="Create_a_Web_Log">���� ���� ������ (Web Log)</msg>
+  <msg key="CSV_File_Format">��� ��� ��� CVS</msg>
+  <msg key="Customize_Layout">����� ������</msg>
+  <msg key="days_ago">��� �����</msg>
+  <msg key="Deactivate_">������ ...</msg>
+  <msg key="Deactivate_Users">������ ����������</msg>
+  <msg key="Deactivated">��������</msg>
+  <msg key="Delete">�����</msg>
+  <msg key="Delete_Empty">����� ����</msg>
+  <msg key="Department">������</msg>
+  <msg key="department_must_be_empty_to_be_deleted">����: %departments_pretty_name% ������ ���� ������� ���� ��� ��������</msg>
+  <msg key="department_name">��� ��� %departments_pretty_name%</msg>
+  <msg key="department_name_already_in_use">����� &lt;strong&gt;%department_pretty_name%&lt;/strong&gt; ��� ���������. \n ����� ����� ����� �������.</msg>
+  <msg key="departments_pretty_name">������</msg>
+  <msg key="departments_pretty_plural">�������</msg>
+  <msg key="deregister">����� �� �����</msg>
+  <msg key="Description">�����</msg>
+  <msg key="description">�����</msg>
+  <msg key="Description_?">�����:</msg>
+  <msg key="Dont_Add">�� �����</msg>
+  <msg key="dotLRN_Admin">����� ������</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_pretty_name">����� ����� ������</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_name">������ ����� ����� ������</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_plural">������� ����� ����� ������</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_description">��� ���� ������ ?.???</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_name">��</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_plural">������</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_description">��� ���� ������ �������</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_plural">�����</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_description">������ - ���� ������� �������</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_plural">������</msg>
+  <msg key="dotLRN_Information">������� ������</msg>
+  <msg key="dotlrn_main_portlet_pretty_name">���������</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_name">������ ����� ��������</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_plural">������� ����� ��������</msg>
+  <msg key="Download">����</msg>
+  <msg key="Drop">����</msg>
+  <msg key="Drop_Membership">���� �� �������</msg>
+  <msg key="drop_membership_link">&lt;img src=graphics/drop.gif alt=&quot;����� �� �������&quot; border=?&gt;</msg>
+  <msg key="Edit">����</msg>
+  <msg key="Edit_a_User">���� ��������</msg>
+  <msg key="edit_approved_email_servers">����� ������ ������ ���������� ������� ���� �������</msg>
+  <msg key="edit_message_and_hit_send">����� �������� ��� ������ ����� &quot;����� ������ ��������&quot; ������ ��� ��������.</msg>
+  <msg key="Edit_Properties">���� �����</msg>
+  <msg key="edit_subject">����</msg>
+  <msg key="edit_subject_properties">���� ����� %classes_pretty_name%. </msg>
+  <msg key="Edit_Term">���� �����</msg>
+  <msg key="emacs_subject">�����</msg>
+  <msg key="Email">������ ����������:</msg>
+  <msg key="email">������ ����������</msg>
+  <msg key="Email_?">������ ����������:</msg>
+  <msg key="Email_Members">����� ������ �����������</msg>
+  <msg key="email_message">�����</msg>
+  <msg key="email_sent">������ ���������� �����</msg>
+  <msg key="End_Date">����� �����</msg>
+  <msg key="End_date">����� �����:</msg>
+  <msg key="Error_sending_mail">��� �� ����� ������</msg>
+  <msg key="Example_File">���� ����</msg>
+  <msg key="External_URL">������ ��������</msg>
+  <msg key="External_URL_?">������ ��������:</msg>
+  <msg key="Extra_Large">���� ����</msg>
+  <msg key="Fields">������</msg>
+  <msg key="First_Line">����� �����</msg>
+  <msg key="First_Name">�����</msg>
+  <msg key="First_Names">�������</msg>
+  <msg key="From">����</msg>
+  <msg key="fuchsia">�����</msg>
+  <msg key="Full">����</msg>
+  <msg key="Full_Access">������� �������</msg>
+  <msg key="General_Information">��������� �������</msg>
+  <msg key="General_Site_Help">����� ��������� ��������</msg>
+  <msg key="gray">�������</msg>
+  <msg key="green">����</msg>
+  <msg key="groups_icon">������ ��������</msg>
+  <msg key="Guest">����</msg>
+  <msg key="Guest_?">����</msg>
+  <msg key="has_been_added_to">������ ���</msg>
+  <msg key="Header_Alternate_Text">��� ��� ������ ������</msg>
+  <msg key="Header_Font">��� ��� ������</msg>
+  <msg key="Header_Font_Color">��� ����� ��� ������</msg>
+  <msg key="Header_Font_Colors">����� ����� ��� ������</msg>
+  <msg key="Header_Font_Size">��� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="Header_Font_Sizes">����� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="Header_Fonts">����� ��� ������</msg>
+  <msg key="Header_Icon_Alt_Text">��� ������ ������� ��� ������</msg>
+  <msg key="header_logo">���� ��� ������</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Alt_Text">��� ������ ����� ��� ������</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Item_ID">����� ��� ����� ��� ������</msg>
+  <msg key="help">��������</msg>
+  <msg key="ID">�������:</msg>
+  <msg key="ID_?">�������</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_plural">���������</msg>
+  <msg key="Invalid">�����</msg>
+  <msg key="is_already_in_use">��� ���������</msg>
+  <msg key="item">�����</msg>
+  <msg key="items">����</msg>
+  <msg key="Join">������</msg>
+  <msg key="Join_A_Group">������ ��� �������</msg>
+  <msg key="join_link">&lt;img src=&quot;/graphics/join.gif&quot; alt=&quot;�����&quot; border=&quot;?&quot;&gt; </msg>
+  <msg key="Join_Policy">������ ��������</msg>
+  <msg key="Key">�����</msg>
+  <msg key="Large">����</msg>
+  <msg key="Last_Modified">��� �����</msg>
+  <msg key="Last_Name">������</msg>
+  <msg key="Last_Visit">�������� ��������:</msg>
+  <msg key="Last_visit_over">�������� �������� �����</msg>
+  <msg key="Last_visit_under">�������� ������� �����</msg>
+  <msg key="Latest_post">��� ����:</msg>
+  <msg key="lime">�������</msg>
+  <msg key="Limited">�����</msg>
+  <msg key="Limited_Access">���� �����</msg>
+  <msg key="login_information">������� ������:</msg>
+  <msg key="logout">����</msg>
+  <msg key="lt_a_secondary">- ����� ����� ���������.</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_dotLRN_user">���� ������ ������ ������:</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_user_to_Slo">���� ������ ���� ���������</msg>
+  <msg key="lt_Add_community_name_Me">���� ����� %community_name% ��� ����� ���� </msg>
+  <msg key="lt_Add_Members_to_Anothe">���� ����� ��� ������ ����</msg>
+  <msg key="lt_Add_members_to_anothe">��� ����� ������� ����</msg>
+  <msg key="lt_Add_Membership_To_Com">���� ����� ��� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Add_These_Users_To_A_">���� ����� ���������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Administrative_Action">�������� ���������</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil">����� ��� ����� ������ ����� ������ ������. ��� ����� �� ����.</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil_?">��� �� ���� ����� ������ ����� �������� ��� �����. ��� ������ ������.</msg>
+  <msg key="lt_approve_and_add_to_do">���� ����� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_are_not_yet_members_o">��� ��� ����� ��</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">�� ��� ������ ���� ���� ��� ����� ������</msg>
+  <msg key="lt_Be_sure_that_the_pers">���� �������� ��� ����� �� ������� ���� ��������� ��� ����� ���� �������� ���. ������� �������� �������� ������� ����� �������. ������ ��� ��������� ������� ������ ������� &lt;a href=members&gt;���� ����� &lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Change_my_language_se">������ ���� �����</msg>
+  <msg key="lt_Class_Key_a_short_nam">������ ���� (���� ����� �� ������)</msg>
+  <msg key="lt_Communitys_Web_Addres">����� ���� ��� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Current_clubs_pretty_">%clubs_pretty_plural% �������</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to">�� ���� ����� ������� �������� �����</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to_?">�������� %num_users% ������ ���� ���� ������</msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_properties_for">����� ������ ���� ��������.</msg>
+  <msg key="lt_E-mail_address_must_b">����� ������ ���������� ��� �� ���� ���� �����. &lt;br&gt; �� ������� �� ��� �������� ���� ���� ���������. &lt;br&gt; ����� �� ���� ��� �������� ���� &lt;a href=members&gt;��� �������&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_Edit_department_prope">���� ����� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Edit_My_Notifications">���� ���������</msg>
+  <msg key="lt_Edit_My_Personal_Info">������ �������� ���������</msg>
+  <msg key="lt_Edit_Pre-approved_Ema">���� ������ ������ ���������� ������� ����� �����</msg>
+  <msg key="lt_Email_suffixes_listed">.����� ������ ����������� ������� ��� ���� ������ ���� ������� ������ �� ������ ����� ������� ������� ������ ����������� ���� ����� ���� ����� �� ��� �������</msg>
+  <msg key="lt_emailing_this_user_fa">������ ������� ���������� ���� ��������� �����!</msg>
+  <msg key="lt_Error_adding_user_to_">��� �� ����� ������ �������</msg>
+  <msg key="lt_Error_Nuking_first_na">��� �� ��� (%first_names% %last_name% (%email%</msg>
+  <msg key="lt_Error_removing_user_c">��� �� ����� ������ �������</msg>
+  <msg key="lt_Error_sending_email_t">���� �� ����� ������ ���������� ��� %email% �� password-update-?.tcl </msg>
+  <msg key="lt_First_check_the_box_o">������ ���� ����� ���������� ���� ���� ������, ��� ��� ����� ����� � ������ ���� ���������.</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">�������� %folder_name% �����</msg>
+  <msg key="lt_Go_back_and_try_again">���� ������ ������</msg>
+  <msg key="lt_having_trouble">���� ����� �� ��� ���� ��� ����� ���� ����� ��� ��� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Help_and_Personal_Con">��������� ��������� ������</msg>
+  <msg key="lt_Here_is_the_actual_er">��� ������ ������ �������:</msg>
+  <msg key="lt_Here_you_can_create_s">��� ��� ������ ����� ���� �������� �� ��� ���� �������� ��� �� �� �� ����� ���� ���� (��� ������ �����). ��� ������ ��� ������ ����� ������ ���� �� �� �� ��������� ���.
+</msg>
+  <msg key="lt_If_this_person_is_a_M">��� ��� ����� ���� �� �� �� �� ���� ���� ���� ���� �� sloanspace.mit.edu ��� �� ����� ���� ���� �� ���� ����.</msg>
+  <msg key="lt_if_you_misspell">��� ������ �� ����� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ����� ��� ����� �������� ���� ������� ������� �����������.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_wish_to_give_g">�� ���� ����� ������ ������ ������ ��������� � ��������� �� ���� �� �� ����� ������ ������ ����� ��� ������. ��� ������ ��� ����� ������ ���� ������� �������� �� MIT.</msg>
+  <msg key="lt_Information_about_oth">�������� ��� ������� �������� �� ��� ������� ���� ������� ������� ��� ��� ��������.</msg>
+  <msg key="lt_Interactive_setting_o">������� �������� ���������� ������</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_class_instance">������ ��� %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_clubs_pretty_n">������ ��� %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter">������ ��� ������� ������ ���</msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter_?">������ ��� ������� ������ ���</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_a_Class_or_C">������� ���/������ �� ���� �� �������</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_Classes_or_C">������ ���/ ������ �� ������ �� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Key_a_short_name_no_s">������ (���� ����� �� �������)</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Over_in_da">�������� �������� ��� (��������)</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Within_in_">�������� �������� ��� (��������)</msg>
+  <msg key="lt_Make_this_user_a_site">���� ��� �������� ���� ������ �� ������� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Manage_this_users_por">���� ����� ��� ��������</msg>
+  <msg key="lt_No_I_dont_want_to_arc">�Ǭ ��� �� ������ ���� ������ ��� ���������.</msg>
+  <msg key="lt_Note_The_script_will_">�������: ����� ��������� ������ ��� ��� ������� ���������.</msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is_">������: ��� ������� �������� ������ %num_seconds% �����.</msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is__?">������: ��� �������� �� �������� �� ���� %num_minutes% �����.</msg>
+  <msg key="lt_Note_use_this_feature">��������: ������� ��� �������� �������� &lt;i&gt;�������&lt;/i&gt; �����.</msg>
+  <msg key="lt_Note_you_will_have_th">������: ��� �������� ����� ����� ����� ���������� ��� ������� ������  �� ������ �� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Nuke_first_names_last">����� (%first_names% %last_name% (%email</msg>
+  <msg key="lt_Please_confirm_that_y">���� ���� ����� ���� ����� ��� ���� %first_names% %last_name% (%email%) �� ����� ��������. ��� ����� &quot;���&quot;� ��� ������. ��� ����Ǭ ��� ����� ������ ��� ��� ��� ���. ��� ���� ��� ��� ������ ����� ������ɬ ��� ����� ����� ���.</msg>
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">����� ����� �������� �������� ������ ����� ����: %change_password_url%</msg>
+  <msg key="lt_Please_select_a_diffe">����� ����� ����� �������</msg>
+  <msg key="lt_policy_must_be_one_of">������� ������ ���� ������� ����: ���ͬ ������ �����ɬ ��� �����</msg>
+  <msg key="lt_Pre-approved_Email_Se">������� ������ ���������� ��������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Recipients_First_Name">���� ��������� ������</msg>
+  <msg key="lt_Return_to_where_you_w">���� ��� ��� ��� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Revert_all_properties">����� ��� ������� ��� ������� ����������</msg>
+  <msg key="lt_Revert_ONLY_the_Heade">���� ��� ����� ������ ��� ������ ��� ������� ����������</msg>
+  <msg key="lt_Save_and_use_this_hea">����� �������� ��� ������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Search_dotLRN_users_f">����� ��� ������� ������ ��� ������:</msg>
+  <msg key="lt_Senders_Email_Address">����� �������� ������ ����������</msg>
+  <msg key="lt_Some_of_the_emails_fa">��� ������� �������� ����������� ����. ����� ���������� ��� ����� ����� �� ������� ����� ��� ��� ��� ���. ���� ���� ���� �� �� ����� ���������� ������� ������� ���� ����� ��� '���� ���� ���'.</msg>
+  <msg key="lt_spam_policy_must_be_o">����� ���� ��� �� ���� ����: ��� �� �����</msg>
+  <msg key="lt_strongfirst_names_las">&lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; �� %existing_role% �� %community_name%. ��� ����� �� ����� ��� ���� �� ������:</msg>
+  <msg key="lt_The_first_line_of_the">����� ������ ���� ������</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w">������ ����������� ������� �������� ���� �� %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w_?">������ ���������� ������ ����� ���� �� %system_name% ���� ��: %system_owner% ����� ���: %email% �������: %subject% �������: %body%</msg>
+  <msg key="lt_The_following_members">������� �������� ��</msg>
+  <msg key="lt_The_following_variabl">����������� �������� ���� �� ��������� ������� ������ ������� �� �������� / �������:</msg>
+  <msg key="lt_The_groups_data_will_">������ �������� �� ��������, ���� ��� ��� ���� �������� �� ������������ ����� �������.</msg>
+  <msg key="lt_The_results_of_your_s">��� �������� ������ ��:</msg>
+  <msg key="lt_The_system_was_unable">������� �� ������� ������ ������ ����������. ����� ����� �������� ������. ��� �������� �� ������� ����� ���� ����� �� ����� ������ ����������. ��� ������:</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th">���� ���� ��� ����� �� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th_?">���� ���� ��� ����� �� ��� �������. �� ���� ���� �� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se">��� ���� ��� �� ����� ������ ��������� ��� %email%</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se_?">��� ���� ��� �� ����� ������ ��������� ��� %system_owner%.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_tr">��� ���� ���� �� ������ ����� �������. ��� ������ ������� ��� ��:</msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take">��� ������ ��������� �������</msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take_?">��� ������ ��������� ������� &lt;strong&gt;%estimated_number_of_seconds%&lt;/strong&gt; �����.</msg>
+  <msg key="lt_This_allows_you_to_gi"> ��� ���� �� �� ���� ��� ��� ����� ��� MIT ����� ��� ���� ����� ������ ���� ��������. </msg>
+  <msg key="lt_this_is_what_the_header">��� �� ������� ������� �������� ���</msg>
+  <msg key="lt_this_may_take_some_time">��� ���� �������� ��� �����. ����� ��� ������.</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_a_site-w">��� �������� ���� �� ���� ������ ����.</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_currentl">��� �������� ����� �� ������ &lt;i&gt;%member_state%&lt;/i&gt;. ����� ���� �������� ������ ������� ��� ���. &lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%approve_user_url%&quot;&gt;���� ����� �������&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="lt_this_user_is_deleted_">��� �������� ������ � ������ �� �������.</msg>
+  <msg key="lt_this_user_to_another_">��� �������� ��� ������ ����.</msg>
+  <msg key="lt_to_use_vaild_email_ad">����������� ������ ���� �������� ����� ��� ����� �� �������� ������� ������ ��� ����� ������ ���������� �������.</msg>
+  <msg key="lt_Update_this_users_pas">���� ���� ��� �������� ���</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_only_for_an_">���� �� �� �� �� ����&lt;b&gt; ���&lt;/b&gt; ������ ��� ��� ����� ����� ����� �� ��� ����� ���� ���.</msg>
+  <msg key="lt_Web_Log_for_user_name">��� ������� ���� �� %user_name%</msg>
+  <msg key="lt_Well_we_tried_to_nuke">�����, ������ ��� ��������, ���� ��� ���� ��� . ������ �� ������ ��� ����� ���� �������� (������ _ ����� = %user_id%) ������ �� ���� �� �� ����� ����� �������� . ���� ��� ����� �������!</msg>
+  <msg key="lt_What_others_see_about">(���� ������� ������� ���: </msg>
+  <msg key="lt_Year_eg_????_????????">����� (������: ????, ????/????)</msg>
+  <msg key="lt_You_are_about_to_dele">��� ���������� ���� ������� %num_users% ����������</msg>
+  <msg key="lt_You_are_adding_strong">��� ������ &lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; ��� %community_name%:</msg>
+  <msg key="lt_You_are_not_allowed_t">��� ������ �� �� ����� ��� �����.</msg>
+  <msg key="lt_You_double-clicked_th">������ ����� ���� &quot;����&quot; ��� ������ �������.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_now_choose_to">��� ���� ���� ������� ��</msg>
+  <msg key="lt_You_need_to_confirm_t">������� ������� ����� ���� ���� �����. (����� ��� ����� ������).</msg>
+  <msg key="lt_You_tried_to_upload_a">������ ������ ���� ���� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Current_Membersh">�������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Your_dotLRN_Workspace">����� ���� �������</msg>
+  <msg key="lt_Your_password_on_syst">���� ���� ��� %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">����� ���� �� �������! �� ������֬ ��� ���� ��� ������� ����� ������� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Your_search_returned_">����� �� ����� �� �������� ����� ����� ������� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">��� ������� ������ ����� ����� ��� ��������. ��� ���� ������ �����. ���� ��� ������ ��� ��ǿ</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;�� ��� ����&amp;gt;</msg>
+  <msg key="Mail_Failed">������� �����</msg>
+  <msg key="Manage">����</msg>
+  <msg key="Manage_Applets">���� ������� ���������</msg>
+  <msg key="Manage_Members">���� �������</msg>
+  <msg key="Manage_Membership">���� �������</msg>
+  <msg key="Manage_Memberships">���� ��������</msg>
+  <msg key="maroon">�������</msg>
+  <msg key="Member">���</msg>
+  <msg key="Member_state">���� �����:</msg>
+  <msg key="Members">�����</msg>
+  <msg key="members">�����</msg>
+  <msg key="Members_of">������� ��</msg>
+  <msg key="Membership_Requests">����� ��������</msg>
+  <msg key="Memberships">��������</msg>
+  <msg key="Memberships_?">��������:</msg>
+  <msg key="Message">�����</msg>
+  <msg key="must">������ ���� </msg>
+  <msg key="must_be_one_of">- ������ ���� ������� ���� ��</msg>
+  <msg key="My_Communities">�������</msg>
+  <msg key="NA">�� �����</msg>
+  <msg key="Name">���</msg>
+  <msg key="Name__Email">��� / ���� ��������</msg>
+  <msg key="navy">����</msg>
+  <msg key="Needs_Approval">����� ������</msg>
+  <msg key="New">����</msg>
+  <msg key="new">����</msg>
+  <msg key="new_class">����</msg>
+  <msg key="new_class_?">���� %classes_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_class_instance">���� %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_class_navbar_name">����</msg>
+  <msg key="new_class_of_type_class_name">%class_name% ���� �� ��� %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_community">%clubs_pretty_name% ����</msg>
+  <msg key="new_department">%departments_pretty_name% ����</msg>
+  <msg key="New_Password">:���� �� �����</msg>
+  <msg key="New_Term">����� ����</msg>
+  <msg key="New_User">������� ����</msg>
+  <msg key="No">��</msg>
+  <msg key="no">��</msg>
+  <msg key="no_arhived_groups">�� ����� %groups_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_class_instances">�� %class_instances_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="No_classes">�� ����</msg>
+  <msg key="no_classes">�� %classes_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_clubs">�� %clubs_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_communities">�� %clubs_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_community_member_with_id">��� ���� ��� ����� �� ����� �������� ������� %user_id%</msg>
+  <msg key="no_departments">�� %departments_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_description">��� ����</msg>
+  <msg key="No_dont_delete_it">�Ǭ �� ��������</msg>
+  <msg key="No_groups_to_add_to">�� �������� ������� ���</msg>
+  <msg key="No_Terms">�� �������</msg>
+  <msg key="No_user_found">�� ������ �����</msg>
+  <msg key="No_Users">�� ��������</msg>
+  <msg key="non_member_page_name">��� �����</msg>
+  <msg key="None">��� �����</msg>
+  <msg key="none_set_up">��� ����</msg>
+  <msg key="Normal">����</msg>
+  <msg key="not_a_user">��� ���������</msg>
+  <msg key="Not_Allowed">��� �����</msg>
+  <msg key="Note">������:</msg>
+  <msg key="Nuke">�����</msg>
+  <msg key="nuke">�����</msg>
+  <msg key="Nuke_">����� ...</msg>
+  <msg key="Nuke_Users">����� ����������</msg>
+  <msg key="olive">������</msg>
+  <msg key="Open">�����</msg>
+  <msg key="optional_defaults_to">�������� ������ ���</msg>
+  <msg key="Or">��</msg>
+  <msg key="or">��</msg>
+  <msg key="or_by_RGB_number">��� ����� RGB</msg>
+  <msg key="or_return_to">�� ���� ���</msg>
+  <msg key="password">����� ����:</msg>
+  <msg key="Pending">�������</msg>
+  <msg key="Pending_Approval">�� ������ ��������</msg>
+  <msg key="Personal_home_page">������ ��������� ��������:</msg>
+  <msg key="Personal_Options">��������� ��������</msg>
+  <msg key="portal_templates">������ ����� ��������</msg>
+  <msg key="Portrait">�������:</msg>
+  <msg key="Post_to">����� ���:</msg>
+  <msg key="Pretty_Name">��� ����</msg>
+  <msg key="Pretty_Plural">����� �����</msg>
+  <msg key="Preview">������</msg>
+  <msg key="Public_Web_Log">��� ������� ������ �������</msg>
+  <msg key="purple">�������</msg>
+  <msg key="Recipients_Email">���� ��������� �������</msg>
+  <msg key="Recipients_Last_Name">���� �������</msg>
+  <msg key="red">����</msg>
+  <msg key="Referer">������</msg>
+  <msg key="Registration_date">����� �������:</msg>
+  <msg key="registration_request_sent">����� ���. ���� �������� ������ ��� ����� �������</msg>
+  <msg key="Reject">�����</msg>
+  <msg key="reject">�����</msg>
+  <msg key="Request_Membership">������ ������</msg>
+  <msg key="request_membership_link">&lt;img src=/graphics/request.gif alt=&quot;%label%&quot; border=&quot;?&quot; title=&quot;���� �����&quot;&gt;</msg>
+  <msg key="required">�����</msg>
+  <msg key="Results">����������</msg>
+  <msg key="Return_URL">���� ������</msg>
+  <msg key="revoke">����</msg>
+  <msg key="Role">���</msg>
+  <msg key="rrggbb">rrggbb</msg>
+  <msg key="Screen_name">���� �������:</msg>
+  <msg key="Search">�����</msg>
+  <msg key="search">�����</msg>
+  <msg key="Search_Text">��� ���:</msg>
+  <msg key="Search_Users">������� ���</msg>
+  <msg key="seconds">�����.</msg>
+  <msg key="Send_Date">����� ������</msg>
+  <msg key="send_email">����� ���� ��������</msg>
+  <msg key="Shared_Files">������� ��������</msg>
+  <msg key="silver">���</msg>
+  <msg key="Site-wide_Admin">���� �� ���� ������ �������</msg>
+  <msg key="Size">���</msg>
+  <msg key="SloanSpace">��������</msg>
+  <msg key="Small">����</msg>
+  <msg key="Sorry">!����</msg>
+  <msg key="Spam_">���� ...</msg>
+  <msg key="Spam_Community">����� ����</msg>
+  <msg key="Spam_Users">�������� ����</msg>
+  <msg key="Start_Date">����� �������</msg>
+  <msg key="Start_date">����� �������:</msg>
+  <msg key="student_role_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="student_role_pretty_plural">������</msg>
+  <msg key="subcomm_page_calendar_title">�����</msg>
+  <msg key="subcomm_page_file_storage_title">�����</msg>
+  <msg key="subcomm_page_home_title">������ �������� ��������� �������</msg>
+  <msg key="subcomm_page_info_title">������� ������ �����</msg>
+  <msg key="subcommunities_pretty_name">������ ������</msg>
+  <msg key="subcommunities_pretty_plural">������� ������</msg>
+  <msg key="subcommunity_memberships">����� %subcommunities_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Subject">����</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_name">����� �������</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_plural">�������� ���������</msg>
+  <msg key="teal">��� ������</msg>
+  <msg key="Template">�������</msg>
+  <msg key="Templates">�������</msg>
+  <msg key="Term">��� ��������</msg>
+  <msg key="term">��� ��������</msg>
+  <msg key="Term_eg_Spring_Fall">��� ��������(�����: ���٬ ����)</msg>
+  <msg key="Term_ID">���� ����� �������� </msg>
+  <msg key="term_properties">����� ����� �������.</msg>
+  <msg key="Terms">���� �������</msg>
+  <msg key="terms">���� �������</msg>
+  <msg key="thank_you">�����</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">��� ���� ��� ������ ����� ������ ����� �������� (���� ����� ������ @* ���� ������ &lt;� ��� ��� &gt;� @&lt;� ���� ���� �������� &gt; ). ��� ���� ������ ��� �� ������:</msg>
+  <msg key="The_name">�����</msg>
+  <msg key="there_are_no_users_matching">��� ���� �������� �������� %search_text%.</msg>
+  <msg key="this_user_is_deleted">��� �������� ������</msg>
+  <msg key="this_user_to_dotLRN">��� �������� ��� ������.</msg>
+  <msg key="To">���</msg>
+  <msg key="Type">���</msg>
+  <msg key="type">���</msg>
+  <msg key="Unknown_Term">����� �����</msg>
+  <msg key="Update_Password">���� ���� ����</msg>
+  <msg key="upload">�����</msg>
+  <msg key="User">������</msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_body">��� �� �������� ������� ��� %system_name% �� %system_url%. ������: %user_email% ���� ����: %user_password% </msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_subject">������� ������� ��� %system_name% �� %system_url% </msg>
+  <msg key="User_Admin_Page">����� ������ ��������</msg>
+  <msg key="user_email_already_exists">�������� %user_email% ����� �������... ����� ����� ��������</msg>
+  <msg key="user_email_created">�������� %user_email% ������ ...</msg>
+  <msg key="user_has_been_a_member_since">%first_names% %last_name% ����� �� %system_name% ��� %pretty_creation_date%</msg>
+  <msg key="User_ID">����� ��������:</msg>
+  <msg key="User_ID_?">����� ��������</msg>
+  <msg key="User_Management">����� ������</msg>
+  <msg key="user_portal_page_calendar_title">������</msg>
+  <msg key="user_portal_page_file_storage_title">������</msg>
+  <msg key="user_portal_page_home_title">������</msg>
+  <msg key="user_portal_pretty_name">������</msg>
+  <msg key="User_Search">��� ��������</msg>
+  <msg key="User_Type">��� ��������</msg>
+  <msg key="User_type">��� ��������:</msg>
+  <msg key="user_type_external_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="user_type_staff_pretty_name">���������</msg>
+  <msg key="Users">��������</msg>
+  <msg key="users">��������</msg>
+  <msg key="Users_Bulk_Upload">����������: ������� �������</msg>
+  <msg key="Users_Search">���� ����������</msg>
+  <msg key="View">����</msg>
+  <msg key="visit">���</msg>
+  <msg key="Year">�����:</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+  <msg key="yes">���</msg>
+  <msg key="Yes_delete">�������</msg>
+  <msg key="Yes_Im_sure">������ �����</msg>
+  <msg key="You_can_specify_colors_by_name">��� �������� ������ �������� ������</msg>
+  <msg key="you_have_been_added">��� �� �������� ������� ���</msg>
+  <msg key="you_may_change_password">��� ����� �� ������� ����� ���� ��� �� �����</msg>
+  <msg key="you_need_to_create_terms_to_create_classes">&lt;b&gt;����:&lt;/b&gt; ��� ��� �� ���� &lt;a href=&quot;%terms_url%&quot;&gt;%terms_pretty_plural%&lt;/a&gt; ����� ���� ��� ����� %class_instances_pretty_plural%� ��� ����� ��� �� ��������� �� %terms_pretty_plural%.</msg>
+  <msg key="your_icon_is_too_large">�������� ����� ����. ����� %system_name% ������ ������ ��������� ��� %system_name%  ����� %max_attachments_bytes% �����. \n</msg>
+  <msg key="Youre_editing">��� ������</msg>
+  <msg key="Youve_chosen_to_add">������ �� ����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:22:03 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="AddDrop_Memberships">สมัคร/ยกเลิก สมาชิก</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.ISO-2022-CN.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.ch_zh.ISO-2022-CN.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.ISO-2022-CN.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ch_zh.ISO-2022-CN.xml	17 Sep 2003 12:22:03 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="ch_zh" charset="ISO-2022-CN">
 
   <msg key="Access">访问</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:03 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A_copy_of">En kopi af</msg>
@@ -31,6 +31,7 @@
   <msg key="admin_role_pretty_name">Administrator</msg>
   <msg key="admin_role_pretty_plural">Administratorer</msg>
   <msg key="Administer">Administr�r</msg>
+  <msg key="administer_link">&lt;img border=0 valign=&quot;bottom&quot; src=&quot;/graphics/admin.gif&quot; alt=&quot;Administrer&quot;&gt;</msg>
   <msg key="Administrator">Administrator</msg>
   <msg key="Administrators">Administratorer</msg>
   <msg key="Admins_of">Administratorer af</msg>
@@ -43,6 +44,7 @@
   <msg key="approve">godkend</msg>
   <msg key="aqua">aqua</msg>
   <msg key="archived">Arkiveret</msg>
+  <msg key="Are_you_sure">Er du sikker?</msg>
   <msg key="are_you_sure_you_want_to_send">Er du sikker p�, at du �nsker at sende f�lgende</msg>
   <msg key="arhive_group_name">Arkiv�r gruppen %group_name%</msg>
   <msg key="at">p�</msg>
@@ -90,6 +92,8 @@
   <msg key="Communitys_Name">F�llesskabets navn</msg>
   <msg key="Configure_Element">Konfigur�r element</msg>
   <msg key="Confirm">Bekr�ft</msg>
+  <msg key="Confirm_1">Bekr�ft:</msg>
+  <msg key="Confirmation">Bekr�ftelse</msg>
   <msg key="Control_Panel">Kontrolpanel</msg>
   <msg key="control_panel">Kontrolpanel</msg>
   <msg key="Copy">kopi</msg>
@@ -156,6 +160,7 @@
   <msg key="Extra_Large">Ekstrastor</msg>
   <msg key="Fields">Felter</msg>
   <msg key="First_Line">F�rste linje</msg>
+  <msg key="First_Name">Fornavn</msg>
   <msg key="First_Names">Fornavne</msg>
   <msg key="From">Fra</msg>
   <msg key="fuchsia">fuchsiar�d</msg>
@@ -360,6 +365,7 @@
   <msg key="Size">St�rrelse</msg>
   <msg key="SloanSpace">SloanSpace </msg>
   <msg key="Small">Lille</msg>
+  <msg key="Sorry">Undskyld!</msg>
   <msg key="Spam_">Spam...</msg>
   <msg key="Spam_Users">Spam brugere</msg>
   <msg key="Start_Date">Startdato</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.11 -r1.12
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml	29 Jun 2003 23:30:49 -0000	1.11
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:03 -0000	1.12
@@ -1,561 +1,552 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A_copy_of">Eine Kopie von</msg>
   <msg key="Access">Zugriff</msg>
-  <msg key="Access_Level">Zugriffsniveau</msg>
-  <msg key="Access_level">Zugriffsniveau:</msg>
+  <msg key="Access_Level">Zugriffsebene</msg>
+  <msg key="Access_level">Zugriffsebene:</msg>
   <msg key="Action">Aktion</msg>
   <msg key="Actions">Aktionen</msg>
   <msg key="actions">Aktionen</msg>
   <msg key="Active_Applets">Aktive Anwendungen</msg>
   <msg key="Add">Hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="add">hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Add_A_Member">Einen neuen Teilnehmer hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Add_a_Professor">Ein Professor hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Add_a_Professor_2">Ein Professor hinzuf�gen:</msg>
-  <msg key="Add_A_User">Ein Benutzer hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Add_a_User">Benutzer hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="add">Hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="Add_A_Member">Neuen Teilnehmer hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor">Neuen Professor hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor_2">Neuen Professor hinzuf�gen:</msg>
+  <msg key="Add_A_User">Neuen Benutzer hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="Add_a_User">Neuen Benutzer hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_New_Members">Neue Benutzer hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Add_Professor">Professor hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="add_selected_members">Ausgew�hlte Mitglieder hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Add_to_group_">Hinzuf�gen zu Gruppierung</msg>
+  <msg key="add_selected_members">Ausgew�hlte Benutzer hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="Add_to_group_">Zu Gruppe hinzuf�gen...</msg>
   <msg key="Add_User">Benutzer hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Add_users_to">Hinzuf�gen von Benutzern zu</msg>
-  <msg key="Add_Users_to_Group">Hinzuf�gen von Benutzern zu Gruppierung</msg>
-  <msg key="AddDrop_Memberships">Hinzuf�gen/L�schen von Mitgliedschaften</msg>
-  <msg key="Admin">Admin</msg>
-  <msg key="admin">admin</msg>
-  <msg key="admin_page_name">Administrationsseite</msg>
-  <msg key="admin_pages_navbar_name">Administration</msg>
+  <msg key="Add_users_to">Benutzer hinzuf�gen zu</msg>
+  <msg key="Add_Users_to_Group">Benutzer zu Gruppe hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="AddDrop_Memberships">Kurse oder Clubs hinzuf�gen/entfernen</msg>
+  <msg key="Admin">Administrator</msg>
+  <msg key="admin">Administrator</msg>
+  <msg key="admin_page_name">Verwalten</msg>
+  <msg key="admin_pages_navbar_name">Verwalten</msg>
   <msg key="admin_role_pretty_name">Administrator</msg>
   <msg key="admin_role_pretty_plural">Administratoren</msg>
-  <msg key="Administer">Administrieren</msg>
-  <msg key="administer_link">&lt;img border=0 valign=&quot;bottom&quot; src=&quot;graphics/admin.gif&quot; alt=&quot;Administrieren&quot;&gt;  
-
-      </msg>
+  <msg key="Administer">Verwalten</msg>
+  <msg key="administer_link">&lt;img border=0 valign=&quot;bottom&quot; src=&quot;graphics/admin.gif&quot; alt=&quot;Verwalten&quot;&gt;</msg>
   <msg key="Administrator">Administrator</msg>
   <msg key="Administrators">Administratoren</msg>
   <msg key="Admins_of">Administratoren von</msg>
   <msg key="All">Alle</msg>
   <msg key="All_Terms">Alle Semester</msg>
   <msg key="And">Und</msg>
-  <msg key="Any">Beliebige</msg>
-  <msg key="Applets_to_Add">Applets zum Hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Approve">Genehmigen</msg>
-  <msg key="approve">genehmigen</msg>
-  <msg key="aqua">aqua</msg>
-  <msg key="archived">Archivierte</msg>
+  <msg key="Any">Beliebig</msg>
+  <msg key="Applets_to_Add">Anwendungen, die hinzugef�gt werden k�nnen</msg>
+  <msg key="Approve">Freischalten</msg>
+  <msg key="approve">Freischalten</msg>
+  <msg key="aqua">Aqua</msg>
+  <msg key="archived">Archiviert</msg>
   <msg key="archived_classes_and_communities">Archivierte %class_instances_pretty_plural% und %clubs_pretty_plural%</msg>
   <msg key="archived_groups">Archivierte %groups_pretty_plural%</msg>
   <msg key="Are_you_sure">Wirklich?</msg>
-  <msg key="are_you_sure_you_want_to_send">Wollen sie das Folgende definitiv senden</msg>
-  <msg key="arhive_group_name">Archivieren der Gruppierung %group_name%</msg>
+  <msg key="are_you_sure_you_want_to_send">Wollen sie das Folgende wirklich senden</msg>
+  <msg key="arhive_group_name">Gruppe %group_name% archivieren</msg>
   <msg key="Ask_a_question">Ansprechpartner bei Fragen:</msg>
   <msg key="at">bei</msg>
-  <msg key="bad_folder_id">falsche Ordner-ID</msg>
+  <msg key="bad_folder_id">Falsche Ordner-ID</msg>
   <msg key="be_either">entweder</msg>
-  <msg key="Be_sure">Stellen Sie sicher</msg>
+  <msg key="Be_sure">Stellen Sie sicher,</msg>
   <msg key="be_the_header_line">die Kopfzeile sein:</msg>
-  <msg key="Become_this_user">Dieser Benutzer werden!</msg>
-  <msg key="Biography">Biographie:</msg>
-  <msg key="black">schwarz</msg>
-  <msg key="Black_None_chosen">Schwarz (keine gew�hlt)</msg>
-  <msg key="blue">blau</msg>
+  <msg key="Become_this_user">Dieser Benutzer werden</msg>
+  <msg key="Biography">Lebenslauf:</msg>
+  <msg key="black">Schwarz</msg>
+  <msg key="Black_None_chosen">Schwarz (Keine gew�hlt)</msg>
+  <msg key="blue">Blau</msg>
   <msg key="Bulk_Upload">Mehrere Benutzer hochladen</msg>
-  <msg key="Bulk_Uploading">Hochladen gr��erer Mengen...</msg>
+  <msg key="Bulk_Uploading">Es werden mehrere Benutzer hochgeladen...</msg>
   <msg key="byte">Byte</msg>
   <msg key="bytes">Bytes</msg>
-  <msg key="cannot_be_removed">kann nicht entfernt werden</msg>
-  <msg key="Change_Locale">Sprache �ndern</msg>
-  <msg key="Change_My_Password">Kennwort �ndern</msg>
+  <msg key="cannot_be_removed">Kann nicht entfernt werden</msg>
+  <msg key="Change_Locale">Sprachversion �ndern</msg>
+  <msg key="Change_My_Password">Passwort �ndern</msg>
   <msg key="class_instance_portal_pretty_name">Kurse</msg>
   <msg key="class_instances_pretty_name">Kurs</msg>
   <msg key="class_instances_pretty_plural">Kurse</msg>
-  <msg key="Class_Key">Kurs Schl�ssel</msg>
-  <msg key="class_may_not_be_deleted">Fehler: Ein %subject% darf &lt;em&gt;keine&lt;/em&gt; %class_instances% haben um gel�scht zu werden</msg>
-  <msg key="class_memberships">%class_instances_pretty_name% Teilnehmerschafteb </msg>
-  <msg key="class_name">Bezeichnung des %classes_pretty_name%s</msg>
+  <msg key="Class_Key">Kursschl�ssel</msg>
+  <msg key="class_may_not_be_deleted">Fehler: Ein %subject% kann nur gel�scht werden, wenn es &lt;em&gt;keine&lt;/em&gt; %class_instances% enth�lt.</msg>
+  <msg key="class_memberships">%class_instances_pretty_name%-Mitgliedschaften</msg>
+  <msg key="class_name">Bezeichnung der %classes_pretty_name%</msg>
   <msg key="class_name_header">Bezeichnung des %class_instances_pretty_name%es</msg>
   <msg key="class_page_calendar_title">Kalender</msg>
   <msg key="class_page_file_storage_title">Dateien</msg>
   <msg key="class_page_home_title">Kurs-Startseite</msg>
   <msg key="Classes">Kurse</msg>
-  <msg key="classes_pretty_name">Fach</msg>
-  <msg key="classes_pretty_plural">F�cher</msg>
-  <msg key="Closed">privatissime</msg>
+  <msg key="classes_pretty_name">Kursvorlage</msg>
+  <msg key="classes_pretty_plural">Kursvorlagen</msg>
+  <msg key="Closed">Geschlossen</msg>
   <msg key="club_page_calendar_title">Kalender</msg>
   <msg key="club_page_file_storage_title">Dateien</msg>
-  <msg key="club_page_home_title">Klub-Startseite</msg>
-  <msg key="club_page_people_title">Kontakte</msg>
-  <msg key="clubs_name_header">%clubs_pretty_name% Name
+  <msg key="club_page_home_title">Club-Startseite</msg>
+  <msg key="club_page_people_title">Teilnehmer</msg>
+  <msg key="clubs_name_header">Bezeichnung des %clubs_pretty_name%s
 </msg>
-  <msg key="clubs_pretty_name">Klub</msg>
-  <msg key="clubs_pretty_plural">Klubs</msg>
-  <msg key="Communities">Gruppierungen</msg>
-  <msg key="Community">Gruppierung</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_name">Club</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_plural">Clubs</msg>
+  <msg key="Communities">Clubs</msg>
+  <msg key="Community">Club</msg>
   <msg key="community_header_name">Bezeichnung des %clubs_pretty_name%s</msg>
-  <msg key="Community_ID">Gruppierungs-ID</msg>
-  <msg key="Community_member">Gruppierungs-Teilnehmer</msg>
-  <msg key="community_memberships">%clubs_pretty_name%-Teilnehmerschaften</msg>
-  <msg key="community_name_already_in_use">Die Bezeichnung &lt;strong&gt;%community_key%&lt;/strong&gt; wird schon benutzt, entweder von einer aktiven oder einer archivierten Gruppierung. \n Bitte gehen noch einmal Sie zur�ck und w�hlen Sie einen anderen Namen.</msg>
-  <msg key="Community_Type">Gruppierungs-Variante
+  <msg key="Community_ID">Club-ID</msg>
+  <msg key="Community_member">Teilnehmer des Clubs</msg>
+  <msg key="community_memberships">%clubs_pretty_name%-Mitgliedschaften</msg>
+  <msg key="community_name_already_in_use">Die Bezeichnung &lt;strong&gt;%community_key%&lt;/strong&gt; wird bereits verwendet, entweder von einer aktiven oder einer archivierten Gruppe. \n Bitte gehen Sie noch einmal zur�ck und w�hlen Sie einen anderen Namen.</msg>
+  <msg key="Community_Type">Clubkategorie
 </msg>
-  <msg key="Community_Types">Gruppierungs-Varianten</msg>
-  <msg key="Communitys_Name">Gruppierungs-Bezeichnung</msg>
+  <msg key="Community_Types">Clubkategorien</msg>
+  <msg key="Communitys_Name">Name der Gruppe</msg>
   <msg key="Configure_Element">Element einrichten </msg>
-  <msg key="Configure_name">Einrichten von &quot;%name%&quot;</msg>
+  <msg key="Configure_name">%name% einrichten</msg>
   <msg key="Confirm">Best�tigen</msg>
   <msg key="Confirm_1">Best�tigen:</msg>
-  <msg key="Confirm_Drop">Best�tigung des Ausscheidens</msg>
-  <msg key="Confirmation">Best�tigung</msg>
-  <msg key="Control_Panel">Systemsteuerung</msg>
-  <msg key="control_panel">Einstellungen</msg>
+  <msg key="Confirm_Drop">Abmeldung best�tigen</msg>
+  <msg key="Confirmation">Best�tigen</msg>
+  <msg key="Control_Panel">Eigene Einstellungen</msg>
+  <msg key="control_panel">Eigene Einstellungen</msg>
   <msg key="Copy">Kopieren</msg>
-  <msg key="couldnt_find_user_id">Benutzer #%user_id% konnte nicht gefunden werden; vielleicht wurde diese Person gel�scht?</msg>
-  <msg key="course_admin_role_pretty_name">Kursus-Verwalter</msg>
-  <msg key="course_admin_role_pretty_plural">Kursus-Administratoren</msg>
+  <msg key="couldnt_find_user_id">Der Benutzer #%user_id% konnte nicht gefunden werden. Eventuell wurde er gel�scht.</msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_name">Kursverwalter</msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_plural">Kursverwalter</msg>
   <msg key="course_assistant_role_pretty_name">Tutor</msg>
   <msg key="course_assistant_role_pretty_plural">Tutoren</msg>
-  <msg key="Create_A_New_User">Neuen Benutzer anlegen</msg>
+  <msg key="Create_A_New_User">Neuen Benutzer erstellen</msg>
   <msg key="Create_a_Web_Log">Ein Web-Tagebuch anlegen</msg>
-  <msg key="CSV_File_Format">CSV-Dateiformat</msg>
+  <msg key="CSV_File_Format">Dateiformat CSV</msg>
   <msg key="Customize_Layout">Layout des pers�nlichen Zugangsportals anpassen</msg>
-  <msg key="days_ago">Tage zur�ckliegend</msg>
-  <msg key="Deactivate_">Deaktivieren ...</msg>
-  <msg key="Deactivate_Users">Deaktivieren von Benutzern</msg>
-  <msg key="Deactivated">Deaktivierte</msg>
-  <msg key="Delete">l�schen</msg>
-  <msg key="Delete_Empty">L�schen Leere</msg>
-  <msg key="Department">Fachgruppe</msg>
-  <msg key="department_must_be_empty_to_be_deleted">Fehler: %departments_pretty_name% muss leer sein um gel�scht zu werden</msg>
-  <msg key="department_name">Bezeichnung der %departments_pretty_name% nach
-&lt;a href=&quot;http://www.uni-heidelberg.de/faecher/schluessel.html&quot;&gt;Schl�ssel des Statistischen Bundesamts&lt;/A&gt;</msg>
-  <msg key="department_name_already_in_use">Die Bezeichnung &lt;strong&gt;%department_pretty_name%&lt;/strong&gt; wird schon verwendet. \n Bitte eine andere
-Bezeichnung verwenden.</msg>
-  <msg key="departments_pretty_name">Fachgruppe</msg>
-  <msg key="departments_pretty_plural">Kategorien</msg>
-  <msg key="deregister">de-registrieren</msg>
+  <msg key="days_ago">Tagen</msg>
+  <msg key="Deactivate_">Deaktivieren...</msg>
+  <msg key="Deactivate_Users">Benutzer deaktivieren</msg>
+  <msg key="Deactivated">Deaktiviert</msg>
+  <msg key="Delete">L�schen</msg>
+  <msg key="Delete_Empty">Leere L�schen</msg>
+  <msg key="Department">Fachgebiet</msg>
+  <msg key="department_must_be_empty_to_be_deleted">Fehler: %departments_pretty_name% muss leer sein, um gel�scht zu werden.</msg>
+  <msg key="department_name">Bezeichnung des %departments_pretty_name%s nach
+&lt;a href=&quot;http://www.uni-heidelberg.de/faecher/schluessel.html&quot;&gt;Schl�ssel des Statistischen Bundesamts&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="department_name_already_in_use">Die Bezeichnung &lt;strong&gt;%department_pretty_name%&lt;/strong&gt; wird bereits verwendet. \n Bitte w�hlen Sie eine andere Bezeichnung.</msg>
+  <msg key="departments_pretty_name">Fachgebiet</msg>
+  <msg key="departments_pretty_plural">Fachgebiete</msg>
+  <msg key="deregister">Deregistrieren</msg>
   <msg key="Description">Beschreibung</msg>
   <msg key="description">Beschreibung</msg>
   <msg key="Description_1">Beschreibung:</msg>
   <msg key="Dont_Add">Nicht hinzuf�gen</msg>
   <msg key="dotLRN_Admin">dotLRN-Administrator</msg>
-  <msg key="dotlrn_admin_pretty_name">Systemadministration</msg>
-  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_name">Teilnehmerschaft an der dotLRN-Administratoren-Gruppierung</msg>
-  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_plural">Teilnehmehmerschaften an der dotLRN-Administratoren-Gruppierung</msg>
-  <msg key="dotlrn_class_instance_description">z. B. 6.001</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_pretty_name">Systemverwaltung</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_name">dotLRN Admin Community Membership (Test)</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_plural">dotLRN Admin Community Memberships</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_description">z.B. 6.001</msg>
   <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_name">Kurs</msg>
   <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_plural">Kurse</msg>
-  <msg key="dotlrn_club_description">z. B. Ehemalige</msg>
-  <msg key="dotlrn_club_pretty_name">Klub</msg>
-  <msg key="dotlrn_club_pretty_plural">Klubs</msg>
-  <msg key="dotlrn_community_description">Gruppierungen - der grundlegende Gruppierungs-Typ </msg>
-  <msg key="dotlrn_community_pretty_name">Gruppierung</msg>
-  <msg key="dotlrn_community_pretty_plural">Gruppierungen</msg>
-  <msg key="dotLRN_Information">dotLRN Information</msg>
-  <msg key="dotlrn_main_portlet_pretty_name">Gruppen</msg>
-  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_name">dotLRN-Gruppierungs-Teilnehmerschaft</msg>
-  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_plural">dotLRN-Gruppierungs-Teilnehmerschaften</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_description">z.B. Alumni</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_name">Club</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_plural">Clubs</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_description">Gruppen - die grundlegende Gruppierungskategorie</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_name">Gruppe</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_plural">Gruppen</msg>
+  <msg key="dotLRN_Information">dotLRN-Informationen</msg>
+  <msg key="dotlrn_main_portlet_pretty_name">Kurse und Clubs</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_name">dotLRN Community Membership</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_plural">dotLRN Community Memberships</msg>
   <msg key="Download">Herunterladen</msg>
-  <msg key="Drop">Ausscheiden</msg>
+  <msg key="Drop">Abmelden</msg>
   <msg key="Drop_Membership">Abmelden </msg>
-  <msg key="drop_membership_link">&lt;img src=graphics/drop.gif alt=&quot;Ausscheiden&quot; border=0&gt;</msg>
-  <msg key="Edit">bearbeiten</msg>
-  <msg key="Edit_a_User">Bearbeiten eines Benutzer-Eintrags</msg>
-  <msg key="edit_approved_email_servers">Editieren von genehmigten Email Servern</msg>
-  <msg key="edit_message_and_hit_send">Nachfolgende Nachricht bearbeiten und auf &quot;E-Mail verschicken&quot; klicken um diesen Benutzer zu benachrichtigen.</msg>
-  <msg key="Edit_Properties">Bearbeiten von Eigenschaften</msg>
-  <msg key="edit_subject">Editieren von</msg>
-  <msg key="edit_subject_properties">Eigenschaften des %classes_pretty_name%-Eintrags bearbeiten.</msg>
-  <msg key="Edit_Term">Bearbeiten eines Semesters</msg>
+  <msg key="drop_membership_link">&lt;img src=graphics/drop.gif alt=&quot;Abmelden&quot; border=0&gt;</msg>
+  <msg key="Edit">Bearbeiten</msg>
+  <msg key="Edit_a_User">Benutzer bearbeiten</msg>
+  <msg key="edit_approved_email_servers">Genehmigte E-Mail-Server</msg>
+  <msg key="edit_message_and_hit_send">Bearbeiten Sie die unten stehende Nachricht und klicken Sie auf auf &quot;E-Mail senden&quot;, um diesen Benutzer zu benachrichtigen.</msg>
+  <msg key="Edit_Properties">Eigenschaften bearbeiten</msg>
+  <msg key="edit_subject">Bearbeiten</msg>
+  <msg key="edit_subject_properties">Eigenschaften von %classes_pretty_name% bearbeiten</msg>
+  <msg key="Edit_Term">Semester bearbeiten</msg>
   <msg key="emacs_subject">Betreff</msg>
-  <msg key="Email">E-Mail</msg>
+  <msg key="Email">E-Mail-Adresse:</msg>
   <msg key="email">E-Mail</msg>
-  <msg key="Email_1">E-Mail</msg>
-  <msg key="Email_Members">E-Mail an Mitglieder</msg>
+  <msg key="Email_1">E-Mail-Adresse</msg>
+  <msg key="Email_Members">E-Mail an Teilnehmer senden</msg>
   <msg key="email_message">Nachricht</msg>
-  <msg key="email_sent">E-Mail versandt</msg>
+  <msg key="email_sent">Die E-Mail wurde gesendet.</msg>
   <msg key="End_Date">Enddatum</msg>
-  <msg key="End_date">Endet:</msg>
-  <msg key="Error_sending_mail">Fehler beim Mailversand</msg>
-  <msg key="Example_File">Beispiel-Datei</msg>
+  <msg key="End_date">Enddatum:</msg>
+  <msg key="Error_sending_mail">Fehler beim Senden der E-Mail</msg>
+  <msg key="Example_File">Beispieldatei</msg>
   <msg key="External_URL">Externe URL</msg>
   <msg key="External_URL_1">Externe URL:</msg>
-  <msg key="Extra_Large">�bergro�</msg>
+  <msg key="Extra_Large">Sehr gro�</msg>
   <msg key="Fields">Felder</msg>
   <msg key="First_Line">Erste Zeile</msg>
   <msg key="First_Name">Vorname</msg>
   <msg key="First_Names">Vornamen</msg>
   <msg key="From">Von</msg>
   <msg key="fuchsia">Fuchsie</msg>
-  <msg key="Full">unbeschr�nkt</msg>
-  <msg key="Full_Access">Vollzugriff</msg>
-  <msg key="General_Information">Allgemeine Information</msg>
-  <msg key="General_Site_Help">Allgemeine Hilfe</msg>
-  <msg key="gray">grau</msg>
-  <msg key="green">gr�n</msg>
-  <msg key="groups_icon">Logo der Gruppierung</msg>
-  <msg key="Guest">Gast?</msg>
-  <msg key="Guest_1">Gast?</msg>
+  <msg key="Full">Unbeschr�nkt</msg>
+  <msg key="Full_Access">Unbeschr�nkter Zugriff</msg>
+  <msg key="General_Information">Allgemeine Informationen</msg>
+  <msg key="General_Site_Help">Hilfe</msg>
+  <msg key="gray">Grau</msg>
+  <msg key="green">Gr�n</msg>
+  <msg key="groups_icon">Logo der Gruppe</msg>
+  <msg key="Guest">Gastbenutzer?</msg>
+  <msg key="Guest_1">Gastbenutzer?</msg>
   <msg key="has_been_added_to">wurde hinzugef�gt zu</msg>
-  <msg key="Header_Alternate_Text">Kopfzeilen-Alternativtext</msg>
-  <msg key="Header_Font">Kopfzeilen-Schriftart</msg>
-  <msg key="Header_Font_Color">Kopfzeilen-Schriftfarbe</msg>
-  <msg key="Header_Font_Colors">Kopfzeilen-Schriftfarben</msg>
-  <msg key="Header_Font_Size">Kopfzeilen-Schriftgr��e</msg>
-  <msg key="Header_Font_Sizes">Kopfzeilen-Schriftgr��en</msg>
-  <msg key="Header_Fonts">Kopfzeilen-Schriftarten</msg>
-  <msg key="Header_Icon_Alt_Text">Alternativtext f�r Kopfzeilen-Logo</msg>
-  <msg key="header_logo">Kopf Logo</msg>
-  <msg key="Header_Logo_Alt_Text">Alternativtext f�r Kopfzeilen-Logo</msg>
-  <msg key="Header_Logo_Item_ID">Eintrags-ID des Kopfzeilen-Logos</msg>
+  <msg key="Header_Alternate_Text">Alternativer Text f�r Kopfzeile</msg>
+  <msg key="Header_Font">Schriftart f�r Kopfzeile</msg>
+  <msg key="Header_Font_Color">Schriftfarbe f�r Kopfzeile</msg>
+  <msg key="Header_Font_Colors">Schriftfarben f�r Kopfzeile</msg>
+  <msg key="Header_Font_Size">Schriftgr��e f�r Kopfzeile</msg>
+  <msg key="Header_Font_Sizes">Schriftgr��en f�r Kopfzeile</msg>
+  <msg key="Header_Fonts">Schriftarten f�r Kopfzeile</msg>
+  <msg key="Header_Icon_Alt_Text">Alternativer Text f�r Kopfzeilenlogo</msg>
+  <msg key="header_logo">Kopfzeilenlogo</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Alt_Text">Alternativer Text f�r Kopfzeilenlogo</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Item_ID">Kopfzeilenlogo-ID</msg>
   <msg key="help">Hilfe</msg>
-  <msg key="ID">ID:</msg>
+  <msg key="ID">Interne ID</msg>
   <msg key="ID_1">ID</msg>
-  <msg key="instructor_role_pretty_name">Dozent</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_name">Professor</msg>
   <msg key="instructor_role_pretty_plural">Professoren</msg>
   <msg key="Invalid">Ung�ltig</msg>
-  <msg key="is_already_in_use">wird schon benutzt</msg>
+  <msg key="is_already_in_use">wird bereits verwendet.</msg>
   <msg key="item">Element</msg>
   <msg key="items">Elemente</msg>
-  <msg key="Join">Beitreten </msg>
-  <msg key="Join_A_Group">Einer Gruppe beitreten</msg>
-  <msg key="join_link">&lt;img src=&quot;graphics/join.gif&quot; alt=&quot;Beitritt&quot; border=&quot;0&quot;&gt; </msg>
-  <msg key="Join_Policy">Regelung des Beitritts</msg>
+  <msg key="Join">Hinzuf�gen </msg>
+  <msg key="Join_A_Group">Einen Kurs oder Club hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="join_link">&lt;img src=&quot;graphics/join.gif&quot; alt=&quot;Hinzuf�gen&quot; border=&quot;0&quot;&gt;</msg>
+  <msg key="Join_Policy">Anmelderegelung</msg>
   <msg key="Key">Schl�ssel</msg>
-  <msg key="Large">gro�</msg>
-  <msg key="Last_Modified">Zuletzt Ge�ndert</msg>
+  <msg key="Large">Gro�</msg>
+  <msg key="Last_Modified">Zuletzt ge�ndert</msg>
   <msg key="Last_Name">Nachname</msg>
   <msg key="Last_Visit">Letzter Besuch:</msg>
-  <msg key="Last_visit_over">Letzter Besuch �ber</msg>
-  <msg key="Last_visit_under">Letzter Besuch unter</msg>
-  <msg key="Latest_post">J�ngster Beitrag:</msg>
-  <msg key="lime">limettengr�n</msg>
+  <msg key="Last_visit_over">Letzter Besuch vor mehr als</msg>
+  <msg key="Last_visit_under">Letzter Besuch vor weniger als</msg>
+  <msg key="Latest_post">Letzer Forumsbeitrag:</msg>
+  <msg key="lime">Zitronengr�n</msg>
   <msg key="Limited">Beschr�nkt</msg>
-  <msg key="Limited_Access">Mit beschr�nktem Zugriff</msg>
-  <msg key="login_information">Anmelde Information:</msg>
+  <msg key="Limited_Access">Beschr�nkter Zugriff</msg>
+  <msg key="login_information">Anmeldeinformationen:</msg>
   <msg key="logout">Abmelden</msg>
   <msg key="lt_a_secondary">- eine sekund�re Kennzeichnung des Benutzers</msg>
-  <msg key="lt_Add_a_new_dotLRN_user">Neuen dotLRN-Benutzer hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="lt_Add_a_new_user_to_Slo">Einen neuen Benutzer hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="lt_Add_community_name_Me">Hinzuf�gen von Teilnehmern an &quot;%community_name%&quot; zu weiterer Gruppierung</msg>
-  <msg key="lt_Add_Members_to_Anothe">Hinzuf�gen von Teilnehmern zu weiterer Gruppierung</msg>
-  <msg key="lt_Add_members_to_anothe">Teilnehmer zu einer anderen Gruppierung hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="lt_Add_Membership_To_Com">Hinzuf�gen von Teilnehmerschaft zu Gruppierung</msg>
-  <msg key="lt_Add_These_Users_To_A_">Hinzuf�gen dieser Benutzer zu einer Gruppierung</msg>
-  <msg key="lt_Administrative_Action">Administrative Aktionen</msg>
-  <msg key="lt_An_error_occured_whil">Ein Fehler ist aufgetreten bei Versuch, einen Nutzer zu einer Gruppierung hinzuzuf�gen. Dieser Fehler wurde notiert.</msg>
-  <msg key="lt_An_error_occured_whil_1">Ein Fehler ist aufgetreten beim Versuch, einen Benutzer aus einer Gruppierung zu entfernen. Dieser Fehler wurde notiert.</msg>
-  <msg key="lt_approve_and_add_to_do">Zustimmen und zu dotLRN hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_dotLRN_user">Neuen dotLRN-Benutzer hinzuf�gen:</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_user_to_Slo">Neuen dotLRN-Benutzer hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="lt_Add_community_name_Me">Teilnehmer der Gruppe &quot;%community_name%&quot; zu weiterer Gruppe hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="lt_Add_Members_to_Anothe">Teilnehmer zu einer weiteren Gruppe hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="lt_Add_members_to_anothe">Teilnehmer zu einer anderen Gruppe hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="lt_Add_Membership_To_Com">Add Membership To Community</msg>
+  <msg key="lt_Add_These_Users_To_A_">Diese Benutzer zu einer Gruppe hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="lt_Administrative_Action">Verwaltungsaktionen</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil">Bei dem Versuch, einen neuen Benutzer zur Gruppe hinzuzuf�gen, ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehler wurde protokolliert.</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil_1">Bei dem Versuch, einen Benutzer aus der Gruppe zu entfernen, ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehler wurde protokolliert.</msg>
+  <msg key="lt_approve_and_add_to_do">Freischalten und zu dotLRN hinzuf�gen</msg>
   <msg key="lt_are_not_yet_members_o">sind noch nicht Teilnehmer von</msg>
-  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">M�chten Sie diese leere Fachgruppe wirklich l�schen:</msg>
-  <msg key="lt_Be_sure_that_the_pers">Stellen Sie sicher dass die Person nicht schon eine Benutzeridentifikation bei SloanSpace unter einer anderen eMail-Adresse besitzt. Doppelte Benutzeridentifikationen verursachen Probeme f�r jedermann. Um eine Person mit einer bestehenden Benutzeridentifikation hinzuzuf�gen, benutzen Sie &lt;a href=members&gt;Teilnehmerschaft verwalten&lt;/a&gt; </msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">M�chten Sie dieses leere Fachgebiet wirklich l�schen:</msg>
+  <msg key="lt_Be_sure_that_the_pers">Stellen Sie sicher, dass die Person nicht bereits f�r eine andere E-Mail-Adresse ein Benutzerkonto bei dotLRN besitzt. Doppelte Benutzerkonten verursachen Probeme. Um eine Person mit einem bestehenden Benutzerkonto hinzuzuf�gen, benutzen Sie &lt;a href=members&gt;Teilnehmer verwalten&lt;/a&gt;. </msg>
   <msg key="lt_Change_my_language_se">Spracheinstellung �ndern</msg>
-  <msg key="lt_Class_Key_a_short_nam">Kurs-Schl�ssel (eine kurze Bezeichnung ohne Leerzeichen)</msg>
-  <msg key="lt_Communitys_Web_Addres">Web-Adresse der Gruppierung</msg>
-  <msg key="lt_Current_clubs_pretty_">Aktueller %clubs_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="lt_Class_Key_a_short_nam">Kursschl�ssel (eine kurze Bezeichnung ohne Leerzeichen)</msg>
+  <msg key="lt_Communitys_Web_Addres">Web-Adresse der Gruppe</msg>
+  <msg key="lt_Current_clubs_pretty_">Eigene %clubs_pretty_plural%</msg>
   <msg key="lt_Do_you_really_want_to">Wollen Sie folgende Teilnehmer wirklich entfernen?</msg>
   <msg key="lt_Do_you_really_want_to_1">Wollen Sie wirklich %num_users% Benutzer entfernen?</msg>
-  <msg key="lt_dotLRN_properties_for">dotLRN  Eigenschaften f�r diesen Benutzer.</msg>
-  <msg key="lt_E-mail_address_must_b">E-Mail Adresse muss eindeutig und g�ltig sein</msg>
-  <msg key="lt_Edit_department_prope">Eigenschaften des Fachgruppen-Eintrags bearbeiten.</msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_properties_for">dotLRN-Eigenschaften f�r diesen Benutzer</msg>
+  <msg key="lt_E-mail_address_must_b">Die E-Mail-Adresse muss g�ltig und eindeutig sein. Dieser Benutzer besitzt wahrscheinlich bereits ein Benutzerkonto bei dotLRN. Versuchen Sie, den Benutzer �ber &lt;a href=members&gt;Teilnehmer verwalten&lt;/a&gt; hinzuzuf�gen. </msg>
+  <msg key="lt_Edit_department_prope">Eigenschaften von Fachgruppe bearbeiten</msg>
   <msg key="lt_Edit_My_Notifications">Benachrichtigungsoptionen �ndern</msg>
   <msg key="lt_Edit_My_Personal_Info">Pers�nliche Informationen bearbeiten</msg>
-  <msg key="lt_Edit_Pre-approved_Ema">Editieren von genehmigten Email Servern</msg>
-  <msg key="lt_Email_suffixes_listed">Die hier aufgelisteten E-Mail Suffixe erm�glichen es dotLRN, Personen, die sich mit einer entsprechenden E-Mail Adresse registrieren, automatisch als Benutzer einzutragen.</msg>
-  <msg key="lt_emailing_this_user_fa">das Mailen an diesen Benutzer ist gescheitert!</msg>
-  <msg key="lt_Error_adding_user_to_">Fehler beim Hinzuf�gen des Benutzers zu einer Gruppierung</msg>
-  <msg key="lt_Error_Nuking_first_na">Fehler beim &quot;Nuke&quot;n von %first_names% %last_name% (%email%)</msg>
-  <msg key="lt_Error_removing_user_c">Fehler beim Entfernen eines Benutzers aus einer Gruppierung(?)</msg>
-  <msg key="lt_Error_sending_email_t">Fehler beim eMail-Versand aus der Passwort-Aktualisierung password-update-2.tcl </msg>
-  <msg key="lt_First_check_the_box_o">Zuerst die Kontrollfelder der hinzuzuf�genden Benutzer aktivieren, dann deren Rolle w�hlen, und schlie�lich das Formular einsenden.</msg>
-  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Ordner %folder_name% ist leer.</msg>
-  <msg key="lt_Go_back_and_try_again">Zur�ck und nochmal probieren.</msg>
-  <msg key="lt_having_trouble">Haben Sie Schwierigkeiten, das gew�nschte Aussehen zu erreichen? Hier einige Tipps.</msg>
+  <msg key="lt_Edit_Pre-approved_Ema">Genehmigte E-Mail-Server bearbeiten</msg>
+  <msg key="lt_Email_suffixes_listed">Personen, deren E-Mail-Adresse im Registrierungsantrag eine der hier festgelegten Endungen aufweist, werden automatisch als dotLRN-Benutzer eingetragen.</msg>
+  <msg key="lt_emailing_this_user_fa">Die E-Mail konnte nicht an den Benutzer gesendet werden.</msg>
+  <msg key="lt_Error_adding_user_to_">Fehler beim Hinzuf�gen des Benutzers zur Gruppe</msg>
+  <msg key="lt_Error_Nuking_first_na">Fehler beim L�schen von %first_names% %last_name% (%email%)</msg>
+  <msg key="lt_Error_removing_user_c">Fehler beim Entfernen des Benutzers aus der Gruppe</msg>
+  <msg key="lt_Error_sending_email_t">Fehler beim Senden der E-Mail an %email% von password-update-2.tcl </msg>
+  <msg key="lt_First_check_the_box_o">Markieren Sie zun�chst die Benutzer, die Sie hinzuf�gen wollen, w�hlen Sie dann ihre Rolle aus und senden Sie das Formular ab.</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Der Ordner %folder_name% ist leer.</msg>
+  <msg key="lt_Go_back_and_try_again">Gehen Sie zur�ck und versuchen Sie es erneut.</msg>
+  <msg key="lt_having_trouble">Tipps f�r die �nderung des optischen Erscheinungsbildes des Gruppenportals:</msg>
   <msg key="lt_Help_and_Personal_Con">Hilfe und pers�nliche Einstellungen</msg>
-  <msg key="lt_Here_is_the_actual_er">Hier die eigentliche Fehlermeldung.</msg>
-  <msg key="lt_Here_you_can_create_s">Hier k�nnen Sie mehrere Benutzer auf einmal anlegen, indem Sie eine richtig formatierte CSV-Datei (durch Kommas getrennter Text) benutzen. Dazu k�nnen Sie ein Arbeitsblatt eines Tabellenkalkulations-Programms erstellen und es &quot;speichern unter&quot; in eine CSV-Datei, die Sie dann hier importieren.</msg>
-  <msg key="lt_If_this_person_is_a_M">Falls diese Person Studierende/r des MIT oder von Sloan ist, lassen Sie ihn/sie sich selbst-registrieren bei
-sloanspace.mit.edu sodass er/sie eine Benutzeridentifikation mit Vollzugriff hat.</msg>
-  <msg key="lt_if_you_misspell">Wenn Sie sich beim Schriftart-Namen vertippen oder wenn Sie eine Schriftart erwischen, die die Benutzerin nicht auf ihrem Computer hat, dann wird die normale  System-Schriftart benutzt.</msg>
-  <msg key="lt_If_you_wish_to_give_g">Wenn Sie G�sten Vollzugriff zu Foren und Tests geben wollen, dann k�nnen Sie beim Standort-Systemadministrator beantragen dass er den Status Ihrer Guppierung �ndert. F�r Kurse gilt diese Option aufgrund der Datenschutz-Richtlinien des MIT nicht.</msg>
-  <msg key="lt_Information_about_oth">Angaben �ber andere Teilnehmer dieser Gruppierung werden f�r diesen Benutzer nicht verf�gbar sein.</msg>
+  <msg key="lt_Here_is_the_actual_er">Die eigentliche Fehlermeldung lautet wie folgt:</msg>
+  <msg key="lt_Here_you_can_create_s">Hier k�nnen Sie mehrere Benutzer auf einmal anlegen, indem Sie eine korrekt formatierte CSV-Datei (durch Kommas getrennter Text) benutzen. Dazu k�nnen Sie in einem Tabellenkalkulationsprogramm ein Arbeitsblatt erstellen, es als CSV-Datei speichern und anschlie�end importieren.</msg>
+  <msg key="lt_If_this_person_is_a_M">If this person is a MIT or Sloan Student have him self-register at sloanspace.mit.edu so he will have a full access account. </msg>
+  <msg key="lt_if_you_misspell">Falls Sie den Namen der Schriftart falsch eingeben oder eine Schriftart w�hlen, die nicht auf dem Computer des Benutzers installiert ist, wird die Standardschrift des Systems verwendet.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_wish_to_give_g">Wenn Sie Gastbenutzern unbeschr�nkten Zugriff auf Diskussionsforen und Tests erteilen wollen, k�nnen Sie beim Systemadministrator die �nderung des Status Ihrer Gruppe beantragen. Diese Option gilt aufgrund der Datenschutz-Richtlinien allerdings nur f�r Clubs und nicht f�r Kurse.</msg>
+  <msg key="lt_Information_about_oth">Informationen �ber andere Teilnehmer der Gruppe werden f�r diesen Benutzer nicht angezeigt.</msg>
   <msg key="lt_Interactive_setting_o">Interaktive Einstellung von dotLRN-Parametern</msg>
-  <msg key="lt_Join_a_class_instance">Beitritt zu einem %class_instances_pretty_name%</msg>
-  <msg key="lt_Join_a_clubs_pretty_n">Beitritt zu einem %clubs_pretty_name%.</msg>
-  <msg key="lt_Join_the_above_criter">Beitreten mit obigen Kriterien(??)</msg>
-  <msg key="lt_Join_the_above_criter_1">Beitritt unter obigen Kriterien bei</msg>
-  <msg key="lt_JoinDrop_a_Class_or_C">Kurs oder Community Hinzuf�gen/Entfernen</msg>
-  <msg key="lt_JoinDrop_Classes_or_C">Kurse oder Communities hinzuf�gen/entfernen</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_class_instance">Kurs hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_clubs_pretty_n">Club hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter">Obige Suchkriterien verkn�pfen mit</msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter_1">Obige Suchkriterien verkn�pfen mit</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_a_Class_or_C">Kurse oder Clubs hinzuf�gen/entfernen</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_Classes_or_C">Kurse oder Clubs hinzuf�gen/entfernen</msg>
   <msg key="lt_Key_a_short_name_no_s">Schl�ssel (kurze Bezeichnung, keine Leerzeichen)</msg>
-  <msg key="lt_Last_Visit_Over_in_da">Letzer Besuch ist l�nger her als (in Tagen)</msg>
-  <msg key="lt_Last_Visit_Within_in_">Letzer Besuch war vor h�chstens (in Tagen)</msg>
-  <msg key="lt_Make_this_user_a_site">Benennung dieses Benutzers zum Standort-Systemadministrator.</msg>
-  <msg key="lt_Manage_this_users_por">Passbild dieses Benutzers verwalten</msg>
-  <msg key="lt_No_I_dont_want_to_arc">Nein, diese Gruppierung soll nicht archiviert werden.</msg>
-  <msg key="lt_Note_The_script_will_">Hinweis: das Script wird weiter arbeiten, selbst wenn Sie Ihren Browser schlie�en.</msg>
-  <msg key="lt_Note_This_process_is_">Hinweis: dieser Prozess wird erwartungsgem�� ca. %num_seconds% Sekunden dauern.</msg>
-  <msg key="lt_Note_This_process_is__1">Hinweis: dieser Prozess wird erwartungsgem�� ca. %num_minutes% Minuten dauern.</msg>
-  <msg key="lt_Note_use_this_feature">Achtung: diese Funktion mit &lt;i&gt;Vorsicht&lt;/i&gt; anwenden. Denken Sie bitte vorher gr�ndlich nach.</msg>
-  <msg key="lt_Note_you_will_have_th">Hinweis: Sie werden die M�glichkeit haben, diese Benutzer zu einer Gruppierung hinzuzuf�gen wenn sie erst einmal hochgeladen sind.</msg>
-  <msg key="lt_Nuke_first_names_last">%first_names% %last_name% (%email%) soll ge&quot;nuke&quot;t werden.</msg>
-  <msg key="lt_Please_confirm_that_y">Bitte best�tigen dass Sie alle Spuren vernichten wollen, die %first_names% %last_name% (%email%) in der Datenbank hinterlassen hat. Wenn Sie &quot;Ja&quot; w�hlen, wird dies versucht. Wenn es gelingt, werden Sie dorthin zur�ckgeleitet wo Sie vorher waren. Falls ein Fehler geschieht und das Entfernen nicht abgeschlossen werden kann, wird eine Fehlermeldung zur�ckgegeben.</msg>
-  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Bitte klicken Sie auf folgende Verkn�pfung, um Ihr Passwort zur�ckzusetzen: %change_password_url%</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Over_in_da">Letzter Zugriff vor mehr als (in Tagen)</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Within_in_">Letzter Zugriff innerhalb von (in Tagen)</msg>
+  <msg key="lt_Make_this_user_a_site">Diesen Benutzer zum Systemadministrator ernennen</msg>
+  <msg key="lt_Manage_this_users_por">Bild dieses Benutzers verwalten</msg>
+  <msg key="lt_No_I_dont_want_to_arc">Nein, diese Gruppe nicht archivieren</msg>
+  <msg key="lt_Note_The_script_will_">Hinweis: Das Script bleibt auch dann noch aktiv, wenn Sie Ihren Browser schlie�en.</msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is_">Hinweis: Dieser Vorgang dauert ca. %num_seconds% Sekunden.</msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is__1">Hinweis: Dieser Vorgang dauert ca. %num_minutes% Minuten.</msg>
+  <msg key="lt_Note_use_this_feature">Hinweis: Bitte benutzen Sie diese Funktion mit Vorsicht.</msg>
+  <msg key="lt_Note_you_will_have_th">Hinweis: Sobald die Benutzer hochgeladen sind, k�nnen sie zu einer Gruppe hinzugef�gt werden.</msg>
+  <msg key="lt_Nuke_first_names_last">%first_names% %last_name% (%email%) l�schen</msg>
+  <msg key="lt_Please_confirm_that_y">Wollen Sie wirklich den Benutzer %first_names% %last_name% (%email%) und alle zugeh�rigen Daten vollst�ndig aus der Datenbank l�schen? Wenn Sie &quot;Ja&quot; w�hlen und der Vorgang erfolgreich ist, werden Sie wieder zur vorherigen Seite zur�ckgeleitet. Falls ein Fehler auftritt und der L�schvorgang nicht vollst�ndig ausgef�hrt werden konnte, erscheint eine Fehlermeldung.</msg>
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Bitte klicken Sie auf folgenden Link, um Ihr Passwort zur�ckzusetzen: %change_password_url%</msg>
   <msg key="lt_Please_select_a_diffe">Bitte w�hlen Sie eine andere Bezeichnung.</msg>
-  <msg key="lt_policy_must_be_one_of">g�ltige Regelungen sind: Selbstregistrierung, zustimmungspflichtig und privatissime</msg>
-  <msg key="lt_Pre-approved_Email_Se">Genehmigte Email Server</msg>
-  <msg key="lt_Recipients_First_Name">Empf�nger-Nachname</msg>
-  <msg key="lt_Return_to_where_you_w">Zur�ck zur vorigen Stelle</msg>
-  <msg key="lt_Revert_all_properties">Zur�ckdrehen aller Eigenschaften auf die Standardwerte</msg>
-  <msg key="lt_Revert_ONLY_the_Heade">NUR die Eigenschaften des Kopfzeilen-Logos auf Standardwerte zur�ckdrehen.</msg>
-  <msg key="lt_Save_and_use_this_hea">Speichern und einsetzen dieser Kopfzeile</msg>
-  <msg key="lt_Search_dotLRN_users_f">In dotLRN suchen nach Benutzer:</msg>
-  <msg key="lt_Senders_Email_Address">Absender-eMail-Adresse</msg>
-  <msg key="lt_Some_of_the_emails_fa">Der eMail-Versand ist in einigen F�llen gescheitert. F�r die betreffenden Benutzer war jedoch ein Zufalls-Passwort erzeugt worden. Das beste weitere Vorgehen besteht darin, dass man den Benutzern sagt, sie sollen sich anmelden und dann auf &quot;Ich habe mein Passwort vergessen&quot; klicken.</msg>
-  <msg key="lt_spam_policy_must_be_o">G�ltige Rundmail-Regelungen sind nur:
-alle oder Teilnehmer.</msg>
-  <msg key="lt_strongfirst_names_las">&lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; ist %existing_role% in &quot;%community_name%&quot;. Hier k�nnen Sie die Rolle neu ausw�hlen:</msg>
-  <msg key="lt_The_first_line_of_the">Die erste Zeile der Datei.</msg>
-  <msg key="lt_The_following_email_w">Folgende E-Mail wurde soeben von &quot;%system_name%&quot; aus versandt</msg>
-  <msg key="lt_The_following_email_w_1">Folgende E-Mail wurde soeben von &quot;%system_name% aus versandt \n Von: %system_owner% \n An: %email% \n Betreff: %subject% \n Nachricht: %body% </msg>
+  <msg key="lt_policy_must_be_one_of">Die Anmelderegelung muss einen der folgenden Werte haben: &quot;Offen&quot;, &quot;Geschlossen&quot;, &quot;Auf Antrag&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_Pre-approved_Email_Se">Genehmigte E-Mail-Server</msg>
+  <msg key="lt_Recipients_First_Name">Vorname des Empf�ngers</msg>
+  <msg key="lt_Return_to_where_you_w">Zur�ck zur vorherigen Seite</msg>
+  <msg key="lt_Revert_all_properties">Alle Eigenschaften auf die Standardwerte zur�cksetzen</msg>
+  <msg key="lt_Revert_ONLY_the_Heade">NUR die Eigenschaften des Kopfzeilen-Logos auf den Standardwert zur�cksetzen</msg>
+  <msg key="lt_Save_and_use_this_hea">Diese Kopfzeile speichern und verwenden</msg>
+  <msg key="lt_Search_dotLRN_users_f">In dotLRN nach Benutzer suchen:</msg>
+  <msg key="lt_Senders_Email_Address">E-Mail-Adresse des Absenders</msg>
+  <msg key="lt_Some_of_the_emails_fa">Einige der E-Mails konnten nicht gesendet werden. F�r die betreffenden Benutzer war jedoch ein Zufalls-Passwort erzeugt worden. F�r das weitere Vorgehen ist zu empfehlen, dass sich diese Benutzer anmelden und dann auf &quot;Passwort vergessen&quot; klicken.</msg>
+  <msg key="lt_spam_policy_must_be_o">F�r die Rundmailoptionen muss einer der folgenden Werte gew�hlt werden: &quot;Alle&quot; oder &quot;Mitglieder&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_strongfirst_names_las">&lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; ist bei &quot;%community_name%&quot; als %existing_role% angemeldet. Hier k�nnen Sie die Rolle neu ausw�hlen:</msg>
+  <msg key="lt_The_first_line_of_the">Die erste Zeile der Datei</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w">Folgende E-Mail wurde soeben von %system_name% gesendet:</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w_1">Folgende E-Mail wurde soeben von %system_name% gesendet:\n Von: %system_owner% \n An: %email% \n Betreff: %subject% \n Nachricht: %body% </msg>
   <msg key="lt_The_following_members">Die folgenden Teilnehmer von</msg>
-  <msg key="lt_The_following_variabl">Folgende Variablen k�nnen benutzt werden um individuelle Benutzer-/ Gruppierungs-Daten einzubinden:</msg>
-  <msg key="lt_The_groups_data_will_">Die Daten der Gruppierung werden nicht anger�hrt, aber die Gruppierung wird nur noch f�r Administatoren zug�nglich sein.</msg>
-  <msg key="lt_The_results_of_your_s">Suchergebnis(se):</msg>
-  <msg key="lt_The_system_was_unable">Das System konnte die E-Mail nicht versenden. Bitte benachrichtigen Sie den Benutzer pers�nlich. Das Problem liegt vermutlich an einer Fehlkonfiguration Ihres eMail-Systems.
-Hier die Fehlermeldung:</msg>
-  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th">Ein Programmierfehler ist auf dieser Seite aufgetreten.</msg>
-  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th_1">Ein Programmierfehler auf dieser Seite ist aufgetreten. Bitte melden Sie dieses Problem weiter.</msg>
-  <msg key="lt_There_was_an_error_se">Ein Fehler ist aufgetreten beim eMail-Versand an %email%.</msg>
-  <msg key="lt_There_was_an_error_se_1">Ein Fehler ist aufgetreten beim eMail-Versand an %system_owner%.</msg>
-  <msg key="lt_There_was_an_error_tr">Ein Fehler ist aufgetreten beim Versuch, Ihre Inhalte hinzuzuf�gen. Die wahrscheinlichsten Ursachen daf�r sind dass:</msg>
-  <msg key="lt_This_action_will_take">Diese Aktion dauert voraussichtlich ungef�hr</msg>
-  <msg key="lt_This_action_will_take_1">Diese Aktion dauert voraussichtlich ungef�hr &lt;strong&gt;%estimated_number_of_seconds%&lt;/strong&gt; Sekunden.</msg>
-  <msg key="lt_This_allows_you_to_gi">Hiermit k�nnen Sie einer nicht zum MIT
-geh�rigen Person, die nicht registrierte/r Studierende/r ist, Zugang zu dieser Gruppierung geben.
-</msg>
-  <msg key="lt_this_is_what_the_header">So wird der Kopfzeilen-Titel aussehen</msg>
+  <msg key="lt_The_following_variabl">Folgende Variablen k�nnen zum Einf�gen benutzer- oder gruppenspezifischer Daten benutzt werden:</msg>
+  <msg key="lt_The_groups_data_will_">Die Daten der Gruppe werden nicht ver�ndert, aber die Gruppe ist dann nur noch f�r Administatoren zug�nglich.</msg>
+  <msg key="lt_The_results_of_your_s">Suchergebnisse:</msg>
+  <msg key="lt_The_system_was_unable">Es konnten keine E-Mails vom System gesendet werden. Bitte benachrichtigen Sie den Benutzer auf anderem Wege. Die Ursache ist wahrscheinlich ein Konfigurationsfehler beim E-Mail-System. Die Fehlermeldung lautet:</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th">Bei dieser Seite ist ein Fehler aufgetreten.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th_1">Bei dieser Seite ist ein Fehler aufgetreten. Bitte melden Sie das Problem weiter.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se">Beim Senden der E-Mail an %email% ist ein Fehler aufgetreten.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se_1">Beim Senden der E-Mail an %system_owner% ist ein Fehler aufgetreten.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_tr">Beim Hinzuf�gen Ihres Inhalts ist ein Fehler aufgetreten. Die wahrscheinlichsten Ursachen sind: </msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take">Dieser Vorgang dauert ca.</msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take_1">Dieser Vorgang dauert ca. &lt;strong&gt;%estimated_number_of_seconds%&lt;/strong&gt; Sekunden.</msg>
+  <msg key="lt_This_allows_you_to_gi">Mit dieser Option k�nnen Sie einer Person, die nicht bei dotLRN registriert ist, Zugang zu dieser Gruppe erteilen.</msg>
+  <msg key="lt_this_is_what_the_header">Der Titel der Kopfzeile wird wie folgt angezeigt</msg>
   <msg key="lt_this_may_take_some_time">Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.</msg>
-  <msg key="lt_This_user_is_a_site-w">Dieser Benutzer ist ein Standort-Systemadministrator.</msg>
-  <msg key="lt_This_user_is_currentl">Dieser Benutzer besitzt derzeit den Status &lt;i&gt;%member_state%&lt;/i&gt;. Um dem Benutzer den Zugriff zu dotLRN zu erlauben, ist &lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%approve_user_url%&quot;&gt;Zustimmung und Hinzuf�gung zu dotLRN&lt;/a&gt; notwendig.</msg>
-  <msg key="lt_this_user_is_deleted_">dieser Benutzer ist gel�scht und von der Gruppierung relegiert.</msg>
-  <msg key="lt_this_user_to_another_">diesen Benutzer zu einer weiteren Gruppierung.</msg>
-  <msg key="lt_to_use_vaild_email_ad">g�ltige eMail-Adressen zu benutzen, weil die Prozedur das Passwort des neuen Benutzers an die anfegebene eMail-Addresse schicken wird.</msg>
-  <msg key="lt_Update_this_users_pas">Aktualisieren des Benutzer-Passwortes.</msg>
-  <msg key="lt_Use_this_only_for_an_">Benutzen Sie dies nur f�r offiziell registierte Studierende in diesem Kurs der &lt;b&gt;nicht&lt;/b&gt; zum MIT oder Sloan geh�rt.
-</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_a_site-w">Dieser Benutzer ist ein Systemadministrator.</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_currentl">Dieser Benutzer befindet sich derzeit im Status &lt;i&gt;%member_state%&lt;/i&gt;. Um dem Benutzer Zugang zu dotLRN zu erteilen, m�ssen Sie ihn &lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%approve_user_url%&quot;&gt;Freischalten und zu dotLRN hinzuf�gen&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_this_user_is_deleted_">Dieser Benutzer ist gel�scht und von der Gruppe ausgeschlossen.</msg>
+  <msg key="lt_this_user_to_another_">diesen Benutzer zu einer weiteren Gruppe</msg>
+  <msg key="lt_to_use_vaild_email_ad">eine g�ltige E-Mail-Adresse anzugeben, da das Passwort des neuen Benutzers an diese gesendet wird.</msg>
+  <msg key="lt_Update_this_users_pas">Passwort dieses Benutzers aktualisieren</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_only_for_an_">Use this only for an officially registered student in this class who is &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; a MIT or Sloan student.</msg>
   <msg key="lt_Web_Log_for_user_name">Web-Tagebuch f�r %user_name%
 </msg>
-  <msg key="lt_Well_we_tried_to_nuke">Also, wir haben versucht den Benutzer zu &quot;nuke&quot;n, aber ein Fehler ist aufgetreten. Der wahrscheinlichste Fall ist dass irgendwo im Schema der Datenbank ein Bezug auf diesen Benutzer (user_id=%user_id%) existiert. Ein Fall f�r Ihre Programmierer!
-</msg>
-  <msg key="lt_What_others_see_about">Was andere �ber mich sehen:</msg>
-  <msg key="lt_Year_eg_2003_20032004">Jahr (z. B. 2004, 2004/2005)</msg>
-  <msg key="lt_You_are_about_to_dele">Sind sind dabei, %num_users% Benutzer zu l�schen.</msg>
-  <msg key="lt_You_are_adding_strong">Sie f�gen gerade &lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; hinzu zu &quot;%community_name%&quot;: </msg>
-  <msg key="lt_You_are_not_allowed_t">Sie d�rfen diese Aktion nicht durchf�hren.</msg>
+  <msg key="lt_Well_we_tried_to_nuke">Beim L�schen des Benutzers ist ein Fehler aufgetreten. Die Ursache ist wahrscheinlich, dass innerhalb des Datenbankschemas eine Beziehung zu dem Benutzer (user_id=%user_id%) existiert. Wenden Sie sich an den Programmierer.</msg>
+  <msg key="lt_What_others_see_about">F�r andere Benutzer sichtbare pers�nliche Informationen:</msg>
+  <msg key="lt_Year_eg_2003_20032004">Jahr (z.B. 2004, 2004/2005)</msg>
+  <msg key="lt_You_are_about_to_dele">Sind sind im Begriff, %num_users% Benutzer zu l�schen.</msg>
+  <msg key="lt_You_are_adding_strong">Sie f�gen &lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; zu &quot;%community_name%&quot; hinzu: </msg>
+  <msg key="lt_You_are_not_allowed_t">Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion auszuf�hren.</msg>
   <msg key="lt_You_double-clicked_th">Sie haben die Schaltfl�che &quot;Hinzuf�gen&quot;
-auf der vorigen Seite doppelt angeklickt.</msg>
-  <msg key="lt_You_may_now_choose_to">Sie d�rfen nun w�hlen zu</msg>
-  <msg key="lt_You_need_to_confirm_t">Sie m�ssen das eingetippte Passwort best�tigen. (Tippen Sie nochmal genau dasselbe).</msg>
-  <msg key="lt_You_tried_to_upload_a">Sie haben versucht, eine nicht-Bild-Datei hochzuladen.</msg>
-  <msg key="lt_Your_Current_Membersh">Ihre derzeitigen Mitgliedschaften</msg>
+auf der vorherigen Seite doppelt angeklickt.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_now_choose_to">Sie k�nnen nun</msg>
+  <msg key="lt_You_need_to_confirm_t">Bitte best�tigen Sie Ihr Passwort durch erneute Eingabe.</msg>
+  <msg key="lt_You_tried_to_upload_a">Die Datei, die Sie hochladen wollten, ist keine Bilddatei.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Current_Membersh">Eigene Kurse und Clubs</msg>
   <msg key="lt_Your_dotLRN_Workspace">Eigener dotLRN-Arbeitsbereich</msg>
-  <msg key="lt_Your_password_on_syst">Ihr Passwort auf &quot;%system_name%&quot;.</msg>
-  <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Die eingegebenen Passw�rter stimmen nicht �berein. Vermutlich haben Sie sich bei einem davon vertippt.</msg>
-  <msg key="lt_Your_search_returned_">Ihre Suchanfrage lieferte keine Treffer, bitte fassen Sie Ihre Such-Kriterien weiter.</msg>
-  <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Sie wollen gerade die Zugriffsstufe dieses Benutzers ab�ndern. Diese hat starke Durchschlagskraft. Sind Sie sich dessen bewusst?</msg>
-  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;nichts eingestellt&amp;gt; </msg>
-  <msg key="Mail_Failed">eMail-Versand gescheitert</msg>
+  <msg key="lt_Your_password_on_syst">Ihr Passwort f�r %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Sie haben zwei unterschiedliche Passw�rter eingegeben.</msg>
+  <msg key="lt_Your_search_returned_">Ihre Suche ergab keine Treffer, bitte lockern Sie die Suchkriterien.</msg>
+  <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Wollen Sie wirklich die Zugriffsebene dieses Benutzers �ndern? Diese Aktion hat umfangreiche Auswirkungen.</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt; Nicht festgelegt &amp;gt; </msg>
+  <msg key="Mail_Failed">Die E-Mail(s) konnte(n) nicht gesendet werden.</msg>
   <msg key="Manage">Verwalten</msg>
-  <msg key="Manage_Applets">Verwalten von Applets</msg>
-  <msg key="Manage_Members">Verwaltung der Teilnehmer</msg>
-  <msg key="Manage_Membership">Verwalten der Teilnehmerschaften</msg>
-  <msg key="Manage_Memberships">Verwalten von Teilnehmerschaften</msg>
-  <msg key="maroon">Kastanien-braun</msg>
-  <msg key="Member">Mitglied</msg>
-  <msg key="Member_state">Mitglied Status:</msg>
+  <msg key="Manage_Applets">Anwendungen verwalten</msg>
+  <msg key="Manage_Members">Teilnehmer verwalten</msg>
+  <msg key="Manage_Membership">Mitgliedschaft verwalten</msg>
+  <msg key="Manage_Memberships">Mitgliedschaften verwalten</msg>
+  <msg key="maroon">Kastanienbraun</msg>
+  <msg key="Member">Teilnehmer</msg>
+  <msg key="Member_state">Mitgliedsstatus:</msg>
   <msg key="Members">Teilnehmer</msg>
-  <msg key="members">Mitglieder</msg>
-  <msg key="Members_of">Kursteilnehmer in:</msg>
-  <msg key="Membership_Requests">Teilnahme-W�nsche</msg>
-  <msg key="Memberships">Teilnehmerschaften</msg>
-  <msg key="Memberships_1">Teilnehmerschaften:</msg>
+  <msg key="members">Teilnehmer</msg>
+  <msg key="Members_of">Teilnehmer von</msg>
+  <msg key="Membership_Requests">Zugangsantr�ge</msg>
+  <msg key="Memberships">Mitgliedschaften</msg>
+  <msg key="Memberships_1">Mitgliedschaften:</msg>
   <msg key="Message">Nachricht</msg>
   <msg key="must">muss</msg>
-  <msg key="must_be_one_of">- nur folgende Alternativen sind m�glich</msg>
-  <msg key="My_Communities">Meine Gruppierungen</msg>
-  <msg key="NA">entf�llt</msg>
+  <msg key="must_be_one_of">- muss einen der folgenden Werte haben</msg>
+  <msg key="My_Communities">Eigene Kurse und Clubs</msg>
+  <msg key="NA">Keine Angabe</msg>
   <msg key="Name">Bezeichnung</msg>
-  <msg key="Name__Email">Name / eMail-Adresse</msg>
-  <msg key="navy">Marine-blau</msg>
-  <msg key="Needs_Approval">Zustimmungspflichtig</msg>
+  <msg key="Name__Email">Name/E-Mail-Adresse</msg>
+  <msg key="navy">Marineblau</msg>
+  <msg key="Needs_Approval">Auf Antrag</msg>
   <msg key="New">Neu</msg>
-  <msg key="new">neu</msg>
+  <msg key="new">Neu</msg>
   <msg key="new_class">Neuer</msg>
-  <msg key="new_class_1">Neues %classes_pretty_name%</msg>
-  <msg key="new_class_instance">Neuer %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_class_1">Neue %classes_pretty_name% erstellen</msg>
+  <msg key="new_class_instance">Neuen %class_instances_pretty_name% erstellen</msg>
   <msg key="new_class_navbar_name">Neu</msg>
-  <msg key="new_class_of_type_class_name">Neuer %class_instances_pretty_name% zum Fach &quot;%class_name%&quot;</msg>
-  <msg key="new_community">Neuer %clubs_pretty_name%</msg>
-  <msg key="new_department">Neue %departments_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_class_of_type_class_name">Neuen %class_instances_pretty_name% f�r die Kursvorlage &quot;%class_name%&quot; erstellen</msg>
+  <msg key="new_community">Neuen %clubs_pretty_name% erstellen</msg>
+  <msg key="new_department">Neues %departments_pretty_name% erstellen</msg>
   <msg key="New_Password">Neues Passwort:</msg>
-  <msg key="New_Term">Neues Semester</msg>
-  <msg key="New_User">Neue/r Benutzer/in</msg>
-  <msg key="No">Nein</msg>
-  <msg key="no">nein</msg>
-  <msg key="no_arhived_groups">Keine archivierten %groups_pretty_plural%</msg>
-  <msg key="no_class_instances">Keine %class_instances_pretty_plural%</msg>
-  <msg key="No_classes">Keine Kurse</msg>
-  <msg key="no_classes">Keine %classes_pretty_plural%</msg>
-  <msg key="no_clubs">Keine %clubs_pretty_plural%</msg>
-  <msg key="no_communities">Keine %clubs_pretty_plural%</msg>
-  <msg key="no_community_member_with_id">Es gibt keine/n Gruppierungs-Teilnehmer/in mit der Benutzeridentifikation %user_id%</msg>
-  <msg key="no_departments">Keine %departments_pretty_plural%</msg>
-  <msg key="no_description">keine</msg>
-  <msg key="No_dont_delete_it">Nein, doch nicht l�schen</msg>
-  <msg key="No_groups_to_add_to">Keine Gruppierung, zu der etwas hinzugef�gt werden k�nnte</msg>
-  <msg key="No_Terms">Keine Semester</msg>
-  <msg key="No_user_found">Keinen Benutzer gefunden</msg>
-  <msg key="No_Users">Keine Benutzer</msg>
-  <msg key="non_member_page_name">Nicht Registriert</msg>
-  <msg key="None">Kein/es</msg>
-  <msg key="none_set_up">Keine eingestellt</msg>
+  <msg key="New_Term">Neues Semester erstellen</msg>
+  <msg key="New_User">Neuer Benutzer</msg>
+  <msg key="No">Keine</msg>
+  <msg key="no">Keine</msg>
+  <msg key="no_arhived_groups">Keine archivierten %groups_pretty_plural% vorhanden</msg>
+  <msg key="no_class_instances">Keine %class_instances_pretty_plural% vorhanden</msg>
+  <msg key="No_classes">Keine Kurse vorhanden</msg>
+  <msg key="no_classes">Keine %classes_pretty_plural% vorhanden</msg>
+  <msg key="no_clubs">Keine %clubs_pretty_plural% vorhanden</msg>
+  <msg key="no_communities">Keine %clubs_pretty_plural% vorhanden</msg>
+  <msg key="no_community_member_with_id">Es gibt keinen Gruppenteilnehmer mit der Benutzeridentifikation %user_id%.</msg>
+  <msg key="no_departments">Keine %departments_pretty_plural% vorhanden</msg>
+  <msg key="no_description">Keine eingegeben</msg>
+  <msg key="No_dont_delete_it">Nein, nicht l�schen</msg>
+  <msg key="No_groups_to_add_to">Keine Gruppe vorhanden, zu der Benutzer hinzugef�gt werden k�nnen</msg>
+  <msg key="No_Terms">Keine Semester vorhanden</msg>
+  <msg key="No_user_found">Kein Benutzer gefunden</msg>
+  <msg key="No_Users">Keine Benutzer vorhanden</msg>
+  <msg key="non_member_page_name">Nicht registriert</msg>
+  <msg key="None">Keine</msg>
+  <msg key="none_set_up">Nicht festgelegt</msg>
   <msg key="Normal">Normal</msg>
-  <msg key="not_a_user">Benutzer nicht Registriert</msg>
+  <msg key="not_a_user">Kein registrierter Benutzer</msg>
   <msg key="Not_Allowed">Nicht erlaubt</msg>
-  <msg key="Note">Bitte beachten:</msg>
-  <msg key="Nuke">&quot;nuke&quot;</msg>
-  <msg key="nuke">&quot;nuke&quot;</msg>
-  <msg key="Nuke_">&quot;Nuke&quot; ...</msg>
-  <msg key="Nuke_Users">&quot;Nuke&quot;n von Benutzern</msg>
-  <msg key="olive">oliv</msg>
-  <msg key="Open">Selbstregistrierung</msg>
-  <msg key="optional_defaults_to">Angabe ist optional, Standardwert ist</msg>
-  <msg key="Or">oder</msg>
+  <msg key="Note">Hinweis: </msg>
+  <msg key="Nuke">L�schen</msg>
+  <msg key="nuke">L�schen</msg>
+  <msg key="Nuke_">L�schen...</msg>
+  <msg key="Nuke_Users">Benutzer l�schen</msg>
+  <msg key="olive">Olivgr�n</msg>
+  <msg key="Open">Offen</msg>
+  <msg key="optional_defaults_to">Angabe optional, Standardwert ist</msg>
+  <msg key="Or">Oder</msg>
   <msg key="or">oder</msg>
-  <msg key="or_by_RGB_number">oder mittels RGB-Zahlwerten</msg>
-  <msg key="or_return_to">oder zur�ck zu</msg>
+  <msg key="or_by_RGB_number">oder RGB-Zahlenwerten festlegen.</msg>
+  <msg key="or_return_to">oder gehen Sie zur�ck zu</msg>
   <msg key="password">Passwort:</msg>
-  <msg key="Pending">Im Schwebezustand</msg>
-  <msg key="Pending_Approval">schwebendes Zustimmungsverfahren</msg>
+  <msg key="Pending">Zugang beantragt</msg>
+  <msg key="Pending_Approval">Zugang beantragt</msg>
   <msg key="Personal_home_page">Pers�nliche Homepage:</msg>
   <msg key="Personal_Options">Pers�nliche Einstellungen</msg>
   <msg key="portal_templates">Portalvorlagen</msg>
-  <msg key="Portrait">Passbild:</msg>
+  <msg key="Portrait">Bild:</msg>
   <msg key="Post_to">ver�ffentlichen bei:</msg>
-  <msg key="Pretty_Name">ausgesuchte Bezeichnung</msg>
-  <msg key="Pretty_Plural">ausgesuchte Bezeichnung im Plural</msg>
+  <msg key="Pretty_Name">Benutzerdefinierte Bezeichnung</msg>
+  <msg key="Pretty_Plural">Benutzerdefinierte Bezeichnung (Plural)</msg>
   <msg key="Preview">Vorschau</msg>
   <msg key="Public_Web_Log">�ffentliches Web-Tagebuch</msg>
-  <msg key="purple">lila</msg>
-  <msg key="Recipients_Email">Empf�nger-eMail-Adresse</msg>
-  <msg key="Recipients_Last_Name">Empf�nger-Nachname</msg>
-  <msg key="red">rot</msg>
-  <msg key="Referer">Verweisende Stelle</msg>
+  <msg key="purple">Dunkelviolett</msg>
+  <msg key="Recipients_Email">E-Mail-Adresse des Empf�ngers</msg>
+  <msg key="Recipients_Last_Name">Nachname des Empf�ngers</msg>
+  <msg key="red">Rot</msg>
+  <msg key="Referer">Link</msg>
   <msg key="Registration_date">Registrierungsdatum:</msg>
-  <msg key="registration_request_sent">Vielen Dank! Der Systemadministrator wurde informiert dass Sie sich registrieren wollen</msg>
-  <msg key="Reject">Zur�ckweisen</msg>
-  <msg key="reject">zur�ckweisen</msg>
+  <msg key="registration_request_sent">Vielen Dank. Ihr Registrierungsantrag wurde an den Systemadministrator �bermittelt.</msg>
+  <msg key="Reject">Ablehnen</msg>
+  <msg key="reject">Ablehnen</msg>
   <msg key="Request_Membership">Zugang beantragen</msg>
-  <msg key="request_membership_link">&lt;img src=graphics/request.gif alt=&quot;%label%&quot; border=&quot;0&quot; title=&quot;Teilnahme beantragen&quot;&gt; </msg>
+  <msg key="request_membership_link">&lt;img src=graphics/request.gif alt=&quot;%label%&quot; border=&quot;0&quot; title=&quot;Zugang beantragen&quot;&gt; </msg>
   <msg key="required">erforderlich</msg>
   <msg key="Results">Ergebnisse</msg>
-  <msg key="Return_URL">R�cksprungs-Webadresse</msg>
-  <msg key="revoke">sperren</msg>
-  <msg key="Role">Status</msg>
-  <msg key="rrggbb">rrggbb</msg>
-  <msg key="Screen_name">Alias:</msg>
-  <msg key="Search">Durchsuchen</msg>
-  <msg key="search">suche</msg>
-  <msg key="Search_Text">Text suchen:</msg>
-  <msg key="Search_Users">Benutzer Suchen</msg>
+  <msg key="Return_URL">Return URL</msg>
+  <msg key="revoke">Berechtigungen entziehen</msg>
+  <msg key="Role">Rolle</msg>
+  <msg key="rrggbb">RRGGBB</msg>
+  <msg key="Screen_name">Screen name:</msg>
+  <msg key="Search">Suchen</msg>
+  <msg key="search">Suchen</msg>
+  <msg key="Search_Text">Suchtext:</msg>
+  <msg key="Search_Users">Nach Benutzer suchen</msg>
   <msg key="seconds">Sekunden.</msg>
   <msg key="Send_Date">Versenden am</msg>
-  <msg key="send_email">E-Mail verschicken</msg>
+  <msg key="send_email">E-Mail senden</msg>
   <msg key="Shared_Files">Freigegebene Dateien</msg>
-  <msg key="silver">silber</msg>
-  <msg key="Site-wide_Admin">Administrationsrechte?</msg>
+  <msg key="silver">Silber</msg>
+  <msg key="Site-wide_Admin">Systemadministator?</msg>
   <msg key="Size">Gr��e</msg>
-  <msg key="SloanSpace">&quot;SloanSpace&quot;</msg>
+  <msg key="SloanSpace">dotLRN</msg>
   <msg key="Small">Klein</msg>
-  <msg key="Sorry">Entschuldigung!</msg>
-  <msg key="Spam_">Massenmail ...</msg>
-  <msg key="Spam_Community">Rundmail an Gruppierung verteilen</msg>
-  <msg key="Spam_Users">Rundmail an Benutzer verteilen</msg>
+  <msg key="Sorry">&amp;nbsp;</msg>
+  <msg key="Spam_">Rundmail...</msg>
+  <msg key="Spam_Community">Rundmail an Gruppe senden</msg>
+  <msg key="Spam_Users">Rundmail an Benutzer senden</msg>
   <msg key="Start_Date">Anfangsdatum</msg>
-  <msg key="Start_date">Beginnt:</msg>
+  <msg key="Start_date">Anfangsdatum:</msg>
   <msg key="student_role_pretty_name">Student</msg>
   <msg key="student_role_pretty_plural">Studenten</msg>
   <msg key="subcomm_page_calendar_title">Kalender</msg>
   <msg key="subcomm_page_file_storage_title">Dateien</msg>
-  <msg key="subcomm_page_home_title">Untergruppe Startseite</msg>
-  <msg key="subcomm_page_info_title">Untergruppe Info</msg>
+  <msg key="subcomm_page_home_title">Untergruppen-Startseite</msg>
+  <msg key="subcomm_page_info_title">Untergruppen-Information</msg>
   <msg key="subcommunities_pretty_name">Untergruppe</msg>
   <msg key="subcommunities_pretty_plural">Untergruppen</msg>
-  <msg key="subcommunity_memberships">%subcommunities_pretty_name% Teilnehmerschaften</msg>
+  <msg key="subcommunity_memberships">%subcommunities_pretty_name%-Mitgliedschaften</msg>
   <msg key="Subject">Betreff</msg>
-  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_name">Lehrbeauftragter
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_name">Dozent/Lehrbeauftragter
 </msg>
-  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_plural">Lehrbeauftragte</msg>
-  <msg key="teal">Krickenten-gr�n</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_plural">Dozenten und Lehrbeauftragte</msg>
+  <msg key="teal">Dunkelt�rkis</msg>
   <msg key="Template">Vorlage</msg>
   <msg key="Templates">Vorlagen</msg>
   <msg key="Term">Semester</msg>
   <msg key="term">Semester</msg>
   <msg key="Term_eg_Spring_Fall">Semester (z.B. WS, SS)</msg>
   <msg key="Term_ID">Semester-ID</msg>
-  <msg key="term_properties">Eigenschaften des Semester-Eintrags</msg>
+  <msg key="term_properties">Eigenschaften des Semesters</msg>
   <msg key="Terms">Semester</msg>
   <msg key="terms">Semester</msg>
-  <msg key="thank_you">Vielen Dank</msg>
-  <msg key="the_format_of_email_domains">Die genehmigten E-Mail Server m�ssen als kommaseparierte Liste von Domains (meist dem @-Zeichen nachgestellt, z.B. irgendwas@emaildomain.de) eingetragen werden. Beispiel:</msg>
-  <msg key="The_name">Der Name</msg>
-  <msg key="there_are_no_users_matching">Es gibt keine Benutzer passend zu %search_text%.</msg>
-  <msg key="this_user_is_deleted">dieser Benutzer ist gel�scht</msg>
-  <msg key="this_user_to_dotLRN">diesen Benutzer zu dotLRN.</msg>
+  <msg key="thank_you">Vielen Dank.</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Die genehmigten E-Mail-Server m�ssen als kommaseparierte Liste von Domains eingetragen werden, denen in der Regel die Zeichenfolge *@ vorangestellt ist,  so dass die Werte f�r irgendwas@emaildomain.de stehen.&lt;/p&gt;
+Beispiel:</msg>
+  <msg key="The_name">Die Bezeichnung</msg>
+  <msg key="there_are_no_users_matching">Es wurden keine Benutzer passend zu Ihrer Eingabe &quot;%search_text%&quot; gefunden.</msg>
+  <msg key="this_user_is_deleted">Dieser Benutzer ist gel�scht.</msg>
+  <msg key="this_user_to_dotLRN">diesen Benutzer zu dotLRN</msg>
   <msg key="To">An</msg>
-  <msg key="Type">Kategorie</msg>
-  <msg key="type">Kategorie</msg>
+  <msg key="Type">Typ</msg>
+  <msg key="type">Typ</msg>
   <msg key="Unknown_Term">Unbekanntes Semester</msg>
   <msg key="Update_Password">Passwort aktualisieren</msg>
-  <msg key="upload">hochladen</msg>
+  <msg key="upload">Hochladen</msg>
   <msg key="User">Benutzer</msg>
-  <msg key="user_add_confirm_email_body">Sie sind als Benutzer aufgenommen worden auf &quot;%system_name%&quot; bei %system_url%. Benutzeridentifikation: %user_email% Passwort: %user_password%</msg>
-  <msg key="user_add_confirm_email_subject">Sie sind als Benutzer aufgenommen wordfen auf &quot;%system_name%&quot; bei %system_url%</msg>
-  <msg key="User_Admin_Page">Benutzerverwaltungs-Seite</msg>
-  <msg key="user_email_already_exists">Benutzer %user_email% besteht schon... Benutzeridentifikation wird gespeichert</msg>
-  <msg key="user_email_created">Benutzeridentifikation %user_email% angelegt...</msg>
-  <msg key="user_has_been_a_member_since">%first_names% %last_name% ist Teilnehmer auf &quot;%system_name%&quot; seit %pretty_creation_date% </msg>
-  <msg key="User_ID">Benutzer ID:</msg>
-  <msg key="User_ID_1">Benutzer-ID</msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_body">Sie wurden als Benutzer von %system_name% (%system_url%) registriert. Login: %user_email% Passwort: %user_password%</msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_subject">Sie wurden als Benutzer von %system_name% (%system_url%) registriert.</msg>
+  <msg key="User_Admin_Page">Rolle �ndern</msg>
+  <msg key="user_email_already_exists">Benutzer %user_email% besteht bereits. Die interne Benutzeridentifikation (user_ID) wird gespeichert.</msg>
+  <msg key="user_email_created">Benutzeridentifikation %user_email% erstellt...</msg>
+  <msg key="user_has_been_a_member_since">%first_names% %last_name% ist seit %pretty_creation_date% als Benutzer von &quot;%system_name%&quot; registriert.</msg>
+  <msg key="User_ID">Interne Benutzer-ID:</msg>
+  <msg key="User_ID_1">Interne Benutzer-ID:</msg>
   <msg key="User_Management">Benutzerverwaltung</msg>
-  <msg key="user_portal_page_calendar_title">Kalender</msg>
-  <msg key="user_portal_page_file_storage_title">My Files</msg>
+  <msg key="user_portal_page_calendar_title">Eigener Kalender</msg>
+  <msg key="user_portal_page_file_storage_title">Eigene Dateien</msg>
   <msg key="user_portal_page_home_title">Eigene Startseite</msg>
   <msg key="user_portal_pretty_name">Benutzer</msg>
-  <msg key="User_Search">Benutzer-Suche</msg>
-  <msg key="User_Type">Benutzer Typ</msg>
-  <msg key="User_type">Benutzer Typ:</msg>
+  <msg key="User_Search">Benutzersuche</msg>
+  <msg key="User_Type">Benutzertyp</msg>
+  <msg key="User_type">Benutzertyp:</msg>
   <msg key="user_type_external_pretty_name">Extern</msg>
-  <msg key="user_type_staff_pretty_name">Personal</msg>
+  <msg key="user_type_staff_pretty_name">Mitarbeiter</msg>
   <msg key="Users">Benutzer</msg>
   <msg key="users">Benutzer</msg>
-  <msg key="Users_Bulk_Upload">Benutzer: gr��ere Mengen hochladen</msg>
-  <msg key="Users_Search">Benutzer-Suche</msg>
-  <msg key="View">Ansicht</msg>
-  <msg key="visit">Besuchen Sie</msg>
+  <msg key="Users_Bulk_Upload">Benutzer: Mehrere hochladen</msg>
+  <msg key="Users_Search">Benutzersuche</msg>
+  <msg key="View">Anzeigen</msg>
+  <msg key="visit">Gehen Sie zu</msg>
   <msg key="Year">Jahr:</msg>
   <msg key="Yes">Ja</msg>
-  <msg key="yes">ja</msg>
+  <msg key="yes">Ja</msg>
   <msg key="Yes_delete">Ja, l�schen</msg>
-  <msg key="Yes_Im_sure">Ja, wirklich.</msg>
-  <msg key="You_can_specify_colors_by_name">Sie k�nnen Farb-Namen angeben</msg>
-  <msg key="you_have_been_added">Sie sind als Benutzer aufgenommen worden bei</msg>
-  <msg key="you_may_change_password">Sie k�nnen Ihr Passwort �ndern nachdem Sie sich angemeldet haben</msg>
-  <msg key="you_need_to_create_terms_to_create_classes">&lt;b&gt;Bitte beachten:&lt;/b&gt; Sie m�ssen &lt;a href=&quot;%terms_url%&quot;&gt;%terms_pretty_plural%&lt;/a&gt; erstellen, damit Sie %class_instances_pretty_plural% anlegen k�nnen, denn diese m�ssen sich auf %terms_pretty_plural% beziehen.</msg>
-  <msg key="your_icon_is_too_large">Ihr Logo ist zu gro�. Der Herausgeber von &quot;%system_name%&quot; hat festgelegt, Anlagen auf %max_attachments_bytes% Bytes zu limitieren.\n </msg>
+  <msg key="Yes_Im_sure">Ja, wirklich</msg>
+  <msg key="You_can_specify_colors_by_name">Sie k�nnen Farben mit Hilfe von Farbnamen</msg>
+  <msg key="you_have_been_added">Sie wurden als Benutzer registriert bei</msg>
+  <msg key="you_may_change_password">Nachdem Sie sich angemeldet haben, k�nnen Sie Ihr Passwort �ndern.</msg>
+  <msg key="you_need_to_create_terms_to_create_classes">&lt;b&gt;Hinweis:&lt;/b&gt; Sie m�ssen &lt;a href=&quot;%terms_url%&quot;&gt;%terms_pretty_plural%&lt;/a&gt; erstellen, um %class_instances_pretty_plural% anlegen zu k�nnen, denn diese m�ssen %terms_pretty_plural%n zugeordnet sein.</msg>
+  <msg key="your_icon_is_too_large">Ihr Logo ist zu gro�. Innerhalb von %system_name% ist die zul�ssige Gr��e f�r Anlagen auf %max_attachments_bytes% Bytes begrenzt.\n </msg>
   <msg key="Youre_editing">Sie bearbeiten gerade</msg>
-  <msg key="Youve_chosen_to_add">Sie haben sich entschieden zur Hinzuf�gung</msg>
+  <msg key="Youve_chosen_to_add">Sie haben sich entschieden, hinzuzuf�gen</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.el_GR.ISO-8859-7.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.el_GR.ISO-8859-7.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.el_GR.ISO-8859-7.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.el_GR.ISO-8859-7.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="el_GR" charset="ISO-8859-7">
 
   <msg key="Access">��������</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.16 -r1.17
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml	29 Jun 2003 23:30:49 -0000	1.16
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.17
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A_copy_of">A copy of</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml	29 Jun 2003 23:30:49 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A_copy_of">Una copia de</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="A_copy_of">Kopio kohteesta</msg>
@@ -66,7 +66,7 @@
   <msg key="byte">tavu</msg>
   <msg key="bytes">tavua</msg>
   <msg key="cannot_be_removed">ei voida siirtää</msg>
-  <msg key="Change_Locale">Vaihda Localea</msg>
+  <msg key="Change_Locale">Vaihda kieltä</msg>
   <msg key="Change_My_Password">Vaihda salasanaa</msg>
   <msg key="class_instance_portal_pretty_name">Kurssit</msg>
   <msg key="class_instances_pretty_name">Kurssi</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A_copy_of">Une copie de</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Access">Acceso</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.hi_IN.UTF-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.hi_IN.UTF-8.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.hi_IN.UTF-8.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.hi_IN.UTF-8.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.2
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="hi_IN" charset="UTF-8">
 
+  <msg key="Change_Locale">भाशा परिवर्तन</msg>
+  <msg key="class_instances_pretty_plural">कक्शा </msg>
+  <msg key="control_panel">नियन्त्रण पेनल</msg>
+  <msg key="dotlrn_main_portlet_pretty_name">समूह</msg>
   <msg key="help">सहाइता </msg>
   <msg key="logout">लोगआउट</msg>
   <msg key="user_portal_page_home_title">मेरा स्थान</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,96 +1,547 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="A_copy_of">Una copia di</msg>
   <msg key="Access">Accesso</msg>
+  <msg key="Access_Level">Livello di accesso</msg>
+  <msg key="Access_level">Livello di accesso</msg>
   <msg key="Action">Azione</msg>
   <msg key="Actions">Azioni</msg>
   <msg key="actions">Azioni</msg>
+  <msg key="Active_Applets">Applet attive</msg>
   <msg key="Add">Aggiungi</msg>
   <msg key="add">aggiungi</msg>
   <msg key="Add_A_Member">Aggiungi un Membro</msg>
   <msg key="Add_a_Professor">Aggiungi un Professore</msg>
   <msg key="Add_a_Professor_2">Aggiungi un Professore:</msg>
   <msg key="Add_A_User">Aggiungi un Utente</msg>
+  <msg key="Add_a_User">Aggiungi un utente</msg>
+  <msg key="Add_New_Members">Aggiungi nuovi utenti</msg>
   <msg key="Add_Professor">Aggiungi Professore</msg>
+  <msg key="add_selected_members">Aggiungi l'utente selezionato</msg>
+  <msg key="Add_to_group_">Aggiungi al gruppo</msg>
+  <msg key="Add_User">Aggiungi utente</msg>
+  <msg key="Add_users_to">Aggiungi utente a</msg>
+  <msg key="Add_Users_to_Group">Aggiungi utenti al gruppo</msg>
+  <msg key="AddDrop_Memberships">Aggiungi/Rimuovi Associazioni</msg>
+  <msg key="Admin">Amministra</msg>
+  <msg key="admin">amministrazione</msg>
+  <msg key="admin_page_name">Pannello di Controllo</msg>
+  <msg key="admin_pages_navbar_name">Amministra</msg>
+  <msg key="admin_role_pretty_name">Amministratore</msg>
+  <msg key="admin_role_pretty_plural">Amministratori</msg>
   <msg key="Administer">Amministra</msg>
+  <msg key="administer_link">&lt;img border=0 valign=&quot;bottom&quot; src=&quot;/graphics/admin.gif&quot; alt=&quot;Amministra&quot;&gt; </msg>
   <msg key="Administrator">Amministratore</msg>
   <msg key="Administrators">Amministratori</msg>
+  <msg key="Admins_of">Amministratori di</msg>
+  <msg key="All">Tutti</msg>
+  <msg key="All_Terms">Tutte le Sessioni</msg>
+  <msg key="And">e</msg>
+  <msg key="Any">Qualsiasi</msg>
+  <msg key="Applets_to_Add">Applet da aggiungere</msg>
   <msg key="Approve">Approva</msg>
+  <msg key="approve">approva</msg>
+  <msg key="aqua">acqua</msg>
   <msg key="archived">Archiviate:</msg>
+  <msg key="archived_classes_and_communities">%class_instances_pretty_plural% e %clubs_pretty_plural% archiviati</msg>
+  <msg key="archived_groups">%groups_pretty_plural% archiviati</msg>
+  <msg key="Are_you_sure">Sei sicuro?</msg>
+  <msg key="are_you_sure_you_want_to_send">Sei sicuro di voler inviare il seguente</msg>
+  <msg key="arhive_group_name">Archivia il gruppo %group_name%</msg>
+  <msg key="Ask_a_question">Rivolgi una domanda</msg>
+  <msg key="at">su</msg>
+  <msg key="bad_folder_id">Id Cartella sbagliato</msg>
+  <msg key="be_either">essere o</msg>
+  <msg key="Be_sure">Assicurati</msg>
+  <msg key="be_the_header_line">essere la linea d'intestazione:</msg>
+  <msg key="Become_this_user">Diventa questo utente!</msg>
+  <msg key="Biography">Cenni biografici</msg>
   <msg key="black">nero</msg>
+  <msg key="Black_None_chosen">Nero (Nessuna scelta)</msg>
   <msg key="blue">blu</msg>
+  <msg key="Bulk_Upload">Caricamento di massa</msg>
+  <msg key="Bulk_Uploading">Caricamento di massa...</msg>
   <msg key="byte">byte</msg>
   <msg key="bytes">bytes</msg>
-  <msg key="Change_Locale">Cambia Lingua</msg>
-  <msg key="Change_My_Password">Cambia la Mia Password</msg>
+  <msg key="cannot_be_removed">non pu&amp;ograve; essere rimosso</msg>
+  <msg key="Change_Locale">Cambia Impostazioni Locali</msg>
+  <msg key="Change_My_Password">Cambia la mia password</msg>
+  <msg key="class_instance_portal_pretty_name">Classi</msg>
   <msg key="class_instances_pretty_name">Classe</msg>
   <msg key="class_instances_pretty_plural">Classi</msg>
+  <msg key="Class_Key">Chiave Classe</msg>
+  <msg key="class_may_not_be_deleted">Errore: Un %subject% non deve avere &lt;em&gt;nessuna&lt;/em&gt; %class_instances% da cancellare</msg>
+  <msg key="class_memberships">Associazione %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_name">Nome %classes_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_name_header">Nome della %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_page_calendar_title">Calendario</msg>
+  <msg key="class_page_file_storage_title">Archivio File</msg>
+  <msg key="class_page_home_title">Home Page della classe</msg>
   <msg key="Classes">Classi</msg>
   <msg key="classes_pretty_name">Argomento</msg>
   <msg key="classes_pretty_plural">Argomento</msg>
+  <msg key="Closed">Chiuso</msg>
   <msg key="club_page_calendar_title">Calendario</msg>
-  <msg key="clubs_pretty_name">Comunit�</msg>
-  <msg key="clubs_pretty_plural">Comunit�</msg>
-  <msg key="Community">Comunit�</msg>
+  <msg key="club_page_file_storage_title">Archivio File</msg>
+  <msg key="club_page_home_title">Home Page Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="club_page_people_title">Persone</msg>
+  <msg key="clubs_name_header">Nomi delle %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_name">Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_plural">Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="Communities">Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="Community">Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="community_header_name">Nome %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Community_ID">ID Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="Community_member">Membro della comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="community_memberships">Associazione a %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="community_name_already_in_use">Il nome &lt;strong&gt;%community_key%&lt;/strong&gt; &amp;egrave gi&amp;agrave; in utilizzato, o da un gruppo attivo o da uno archiviato. \n Torna indietro e scegli un altro nome. </msg>
+  <msg key="Community_Type">Tipo di comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="Community_Types">Tipi di comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="Communitys_Name">Nome della comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="Configure_Element">Configura l'elemento</msg>
+  <msg key="Configure_name">Configura %name%</msg>
+  <msg key="Confirm">Conferma</msg>
+  <msg key="Confirm_1">Conferma:</msg>
+  <msg key="Confirm_Drop">Conferma la cancellazione</msg>
+  <msg key="Confirmation">Conferma</msg>
+  <msg key="Control_Panel">Pannello di Controllo</msg>
   <msg key="control_panel">Pannello di Controllo</msg>
+  <msg key="Copy">Copia</msg>
+  <msg key="couldnt_find_user_id">Impossibile trovare l'utente #%user_id%; che sia stato cancellato? </msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_name">Amministratore del corso</msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_plural">Amministratori del corso</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_name">Assistente</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_plural">Assistenti</msg>
+  <msg key="Create_A_New_User">Crea un nuovo utente</msg>
+  <msg key="Create_a_Web_Log">Crea un Web Log</msg>
+  <msg key="CSV_File_Format">File formato CVS</msg>
   <msg key="Customize_Layout">Personalizza il Layout</msg>
+  <msg key="days_ago">giorni fa</msg>
+  <msg key="Deactivate_">Disattiva...</msg>
+  <msg key="Deactivate_Users">Disattiva gli utenti</msg>
+  <msg key="Deactivated">Disattivato</msg>
   <msg key="Delete">Cancella</msg>
+  <msg key="Delete_Empty">Cancella vuoti</msg>
+  <msg key="Department">Dipartimento</msg>
+  <msg key="department_must_be_empty_to_be_deleted">Errore: %departments_pretty_name% deve essere vuoto per essere cancellato.</msg>
+  <msg key="department_name">Nome %departments_pretty_name%</msg>
+  <msg key="department_name_already_in_use">Il nome &lt;strong&gt;%department_pretty_name%&lt;/strong&gt; &amp;egrave; gi&amp;agrave; utilizzato. \n Per favore, scegli un altro nome.</msg>
   <msg key="departments_pretty_name">Dipartimento</msg>
   <msg key="departments_pretty_plural">Dipartimenti</msg>
+  <msg key="deregister">deregistra</msg>
   <msg key="Description">Descrizione</msg>
   <msg key="description">Descrizione</msg>
+  <msg key="Description_1">Descrizione:</msg>
+  <msg key="Dont_Add">Non Aggiungere</msg>
+  <msg key="dotLRN_Admin">Amministratore dotLRN</msg>
   <msg key="dotlrn_admin_pretty_name">Amministrazione Generale del Sito</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_name">Gruppo di Amministratori dotLRN</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_plural">Gruppi di Amministratori dotLRN</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_description">es. 6.001 </msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_name">Classe</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_plural">Classi</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_description">es. Alunni</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_name">Club</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_plural">Club</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_description">Comunit&amp;agrave; - il tipo di comunit&amp;agrave; base</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_name">Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_plural">Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="dotLRN_Information">Informazioni su dotLRN</msg>
   <msg key="dotlrn_main_portlet_pretty_name">Gruppi</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_name">Gruppo di Comunit&amp;agrave; dotLRN</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_plural">Gruppi di Comunit&amp;agrave; dotLRN</msg>
   <msg key="Download">Scarica</msg>
+  <msg key="Drop">Lascia</msg>
+  <msg key="Drop_Membership">Ritira l'associazione</msg>
+  <msg key="drop_membership_link">&lt;img src=graphics/drop.gif alt=&quot;Cancella l'associazione&quot; border=0&gt; </msg>
+  <msg key="Edit">Modifica</msg>
+  <msg key="Edit_a_User">Modifica un utente</msg>
+  <msg key="edit_approved_email_servers">Modifica i Server di Posta pre-approvati</msg>
+  <msg key="edit_message_and_hit_send">Modifica il messaggio sottostante e premi &quot;Invia l'Email&quot; per notificarlo a questo utente.</msg>
+  <msg key="Edit_Properties">Modifica le Propriet&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="edit_subject">Modifica</msg>
+  <msg key="edit_subject_properties">Modifica le propriet&amp;agrave; delle %classes_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Edit_Term">Modifica la Sessione</msg>
+  <msg key="emacs_subject">Oggetto</msg>
+  <msg key="Email">Email:</msg>
+  <msg key="email">E-mail</msg>
+  <msg key="Email_1">Email</msg>
+  <msg key="Email_Members">Email membri</msg>
+  <msg key="email_message">Messaggio</msg>
+  <msg key="email_sent">Meial inviati</msg>
+  <msg key="End_Date">Fine Data</msg>
+  <msg key="End_date">Fine data:</msg>
+  <msg key="Error_sending_mail">Errore inviando l'email</msg>
+  <msg key="Example_File">File di esempio</msg>
+  <msg key="External_URL">URL esterno</msg>
+  <msg key="External_URL_1">Collegamento esterno:</msg>
+  <msg key="Extra_Large">Extra Large </msg>
   <msg key="Fields">Campi</msg>
+  <msg key="First_Line">Prima linea</msg>
+  <msg key="First_Name">Nome</msg>
+  <msg key="First_Names">Nomi</msg>
+  <msg key="From">Da</msg>
+  <msg key="fuchsia">fuchsia</msg>
+  <msg key="Full">Completo</msg>
+  <msg key="Full_Access">Accesso Completo</msg>
+  <msg key="General_Information">Informazioni generali</msg>
+  <msg key="General_Site_Help">Aiuto generale</msg>
+  <msg key="gray">grigio</msg>
+  <msg key="green">verde</msg>
+  <msg key="groups_icon">icona del gruppo</msg>
+  <msg key="Guest">Ospite?</msg>
+  <msg key="Guest_1">Ospite?</msg>
+  <msg key="has_been_added_to">&amp;egrave; stato aggiunto a</msg>
+  <msg key="Header_Alternate_Text">Testo alternativo dell'intestazione</msg>
+  <msg key="Header_Font">Font dell'intestazione</msg>
+  <msg key="Header_Font_Color">Colore dei font dell'intestazione</msg>
+  <msg key="Header_Font_Colors">Colori dei font dell'intestazione</msg>
+  <msg key="Header_Font_Size">Dimensione dei font dell'intestazione</msg>
+  <msg key="Header_Font_Sizes">Dimensioni dei font dell'intestazione</msg>
+  <msg key="Header_Fonts">Font dell'intestazione</msg>
+  <msg key="Header_Icon_Alt_Text">Testo alternativo dell'icona dell'intestazione</msg>
+  <msg key="header_logo">Logo dell'intestazione</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Alt_Text">Testo alternativo del logo dell'intestazione</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Item_ID">ID logo intestazione</msg>
   <msg key="help">Aiuto</msg>
+  <msg key="ID">ID:</msg>
+  <msg key="ID_1">ID</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_name">Professore</msg>
   <msg key="instructor_role_pretty_plural">Professori</msg>
-  <msg key="is_already_in_use">� gi� in uso</msg>
+  <msg key="Invalid">Non valido</msg>
+  <msg key="is_already_in_use">&amp;egrave; gi&amp;agrave; in uso</msg>
+  <msg key="item">elemento</msg>
+  <msg key="items">elementi</msg>
   <msg key="Join">Partecipa</msg>
   <msg key="Join_A_Group">Partecipa a un Gruppo</msg>
+  <msg key="join_link">&lt;img src=&quot;/graphics/join.gif&quot; alt=&quot;Partecipa&quot; border=&quot;0&quot;&gt; </msg>
   <msg key="Join_Policy">Politica di Partecipazione</msg>
+  <msg key="Key">Chiave</msg>
+  <msg key="Large">Large</msg>
+  <msg key="Last_Modified">Ultima Modifica</msg>
+  <msg key="Last_Name">Cognome</msg>
+  <msg key="Last_Visit">Ultima visita:</msg>
+  <msg key="Last_visit_over">Ultima visita da</msg>
+  <msg key="Last_visit_under">Ultima visita sotto</msg>
+  <msg key="Latest_post">Post pi&amp;ugrave; recente:</msg>
+  <msg key="lime">lime</msg>
+  <msg key="Limited">Limitato</msg>
+  <msg key="Limited_Access">Accesso Limitato</msg>
+  <msg key="login_information">Informazioni di Login:</msg>
   <msg key="logout">Esci</msg>
-  <msg key="lt_dotLRN_properties_for">propriet� dotLRN per questo utente.</msg>
+  <msg key="lt_a_secondary">- &amp;egrave; un indentificativo secondario per l'utente.</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_dotLRN_user">Aggiungi un nuovo utente dotLRN</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_user_to_Slo">Aggiungi un nuovo utente allo SloanSpace</msg>
+  <msg key="lt_Add_community_name_Me">Aggiungi i membri della %community_name% a un'altra comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="lt_Add_Members_to_Anothe">Aggiungi i membri a un'altra comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="lt_Add_members_to_anothe">Aggiungi i membri a un altro gruppo</msg>
+  <msg key="lt_Add_Membership_To_Com">Associa alla comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="lt_Add_These_Users_To_A_">Aggiungi questi utenti a un gruppo</msg>
+  <msg key="lt_Administrative_Action">Azioni Amministrative</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil">Si &amp;egrave; verificato un errore durante l'aggiunta di un utente a una comunit&amp;agrave;. Questo inconveniente &amp;egrave; stato registrato.</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil_1">Si &amp;egrave; verificato un errore durante la rimozione di un utente a una comunit&amp;agrave;. Questo inconveniente &amp;egrave; stato registrato.</msg>
+  <msg key="lt_approve_and_add_to_do">approva e aggiungi a dotLRN</msg>
+  <msg key="lt_are_not_yet_members_o">non sono ancora membri di</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Sei sicuro di voler cancellare il dipartimento vuoto</msg>
+  <msg key="lt_Be_sure_that_the_pers">Accertati che la persona non abbia gi&amp;agrave; un'account con un altro indirizzo email. Le account doppie creano problemi a tutti. Per aggiungere una persona con un'account gi&amp;agrave; esistente, usa la &lt;a href=members&gt;Gestione Associazioni&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Change_my_language_se">Cambia le mie impostazioni linguistiche</msg>
+  <msg key="lt_Class_Key_a_short_nam">Chiave della Classe (un nome breve, senza spazi)</msg>
+  <msg key="lt_Communitys_Web_Addres">Indirizzo Web della Comunit�</msg>
+  <msg key="lt_Current_clubs_pretty_">%clubs_pretty_plural% sottoscritte</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to">Vuoi davvero eliminare i seguenti utenti?</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to_1">Vuoi davvero eliminare %num_users% utenti? </msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_properties_for">propriet&amp;agrave; dotLRN per questo utente.</msg>
+  <msg key="lt_E-mail_address_must_b">Gli indirizzi e-mail devono essere validi e unici. &lt;br&gt;Questo user ha gi&amp;agrave; un'account su SloanSpace. &lt;br&gt;Prova ad aggiungere questo utente attraverso la &lt;a href=members&gt;Gestione Associazioni&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_Edit_department_prope">Modifica le propriet&amp;agrave; del dipartimento.</msg>
+  <msg key="lt_Edit_My_Notifications">Cambia le mie notifiche</msg>
   <msg key="lt_Edit_My_Personal_Info">Aggiorna le Mie Informazioni Personali</msg>
-  <msg key="lt_JoinDrop_a_Class_or_C">Partecipa/Abbandona una Classe o un Gruppo della Comunit�</msg>
-  <msg key="lt_This_action_will_take">Questa azione impiegher� circa</msg>
+  <msg key="lt_Edit_Pre-approved_Ema">Modifica i server email pre-approvati</msg>
+  <msg key="lt_Email_suffixes_listed">I suffissi email elencati di seguito sono usati per rendere automaticamente utenti di dotLRN coloro che si registrano con indirizzi che corrispondono con uno dei valori nella lista.</msg>
+  <msg key="lt_emailing_this_user_fa">l'invio di mail a questo utente � fallito!</msg>
+  <msg key="lt_Error_adding_user_to_">Errore durante l'aggiunta dell'utente alla comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="lt_Error_Nuking_first_na">Errore nell'eliminazione di %first_names% %last_name% (%email%)</msg>
+  <msg key="lt_Error_removing_user_c">Errore eliminando l'utente dalla comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="lt_Error_sending_email_t">Errire inviando un email a %email% dal file password-update-2.tcl </msg>
+  <msg key="lt_First_check_the_box_o">Proma spunta gli utenti che vuoi aggiungere, poi selezionane il ruolo e invia il modulo.</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">La cartella %folder_name% &amp;egrave; vuota</msg>
+  <msg key="lt_Go_back_and_try_again">Torna indietro e riprova</msg>
+  <msg key="lt_having_trouble">Hai problemi a trovare quello che cerchi? Ecco alcuni consigli.</msg>
+  <msg key="lt_Help_and_Personal_Con">Aiuto e Configurazione dati personali</msg>
+  <msg key="lt_Here_is_the_actual_er">Ecco il messaggio di errore:</msg>
+  <msg key="lt_Here_you_can_create_s">Qui puoi create numerosi utenti in una solo volta usando un file CSV (valori separati da virgola) opportunamente formattato. Puoi crearlo in un foglio di calcolo e salvarlo.</msg>
+  <msg key="lt_If_this_person_is_a_M">Se questa persona &amp;egrave; uno studente del MIT o della Sloan, fallo registrare su sloanspace.mit.edu, cos&amp;igrave; avr&amp;agrave; un'account con accesso completo.</msg>
+  <msg key="lt_if_you_misspell">Se sbagli a digitare il nome del font o ne scegli uno che l'utente non ha sul suo Pc, verr&amp;agrave; usato il normale font di sistema.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_wish_to_give_g">Se desideri dare pieno accesso ai forum e ai sondaggi agli ospiti, puoi chedere all'amministratore globale di cambiare lo stato della tua comunit&amp;agrave;. Questa opzione non � disponibile per le classi a causa della politica di privacy del MIT.</msg>
+  <msg key="lt_Information_about_oth">Le informazioni riguardo i membri di questa comunit&amp;agrave; non saranno disponibili agli altri utenti.</msg>
+  <msg key="lt_Interactive_setting_o">Configurazione interattiva dei parametri di dotLRN </msg>
+  <msg key="lt_Join_a_class_instance">Partecipa a una %class_instances_pretty_name% </msg>
+  <msg key="lt_Join_a_clubs_pretty_n">Partecipa a una %clubs_pretty_name% </msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter">Unisci i criteri sopra con</msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter_1">Unisci i criteri sopra con</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_a_Class_or_C">Partecipa/Abbandona una Classe o un Gruppo della Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_Classes_or_C">Partecipazione/Abbandono di Classi o Gruppi della Comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="lt_Key_a_short_name_no_s">Chiave (un nome breve, senza spazi)</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Over_in_da">Giorni dall'ultima visita</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Within_in_">Giorni dall'ultima visita</msg>
+  <msg key="lt_Make_this_user_a_site">Rendi questo utente un amministratore globale del sito.</msg>
+  <msg key="lt_Manage_this_users_por">Gestisci il ritratto di questo utente.</msg>
+  <msg key="lt_No_I_dont_want_to_arc">No, non voglio archiviare questo gruppo</msg>
+  <msg key="lt_Note_The_script_will_">Nota: Lo script continuer&amp;agrave; a girare anche se chiudi il browser.</msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is_">Nota: Il processo richieder&amp;agrave; all'incirca %num_seconds% seconds. </msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is__1">Nota: Questo processo richider&amp;agrave; all'incirca %num_minutes% minuti. </msg>
+  <msg key="lt_Note_use_this_feature">Nota: usa questa funzionalit&amp;agrave; in modo responsabile e &lt;i&gt;pensa&lt;/i&gt; prima.</msg>
+  <msg key="lt_Note_you_will_have_th">Nota: avrai la possibilt� di aggiungere utenti al gruppo una volta che questi siano stati caricati.</msg>
+  <msg key="lt_Nuke_first_names_last">Elimina %first_names% %last_name% (%email%) </msg>
+  <msg key="lt_Please_confirm_that_y">Per favore, conferma che vuoi eliminare ogni traccia di %first_names% %last_name% (%email%) dal database. Se scegli &quot;Si&quot;, faremo un tentativo. Se avremo successo, sarai reindirizzato dove eri. Se si verifica un errore e non saremo in grado di completare la rimozione, ti verr� notificato un messaggio di errore. </msg>
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Segui il seguente collegamento per azzerare la tua password: %change_password_url%</msg>
+  <msg key="lt_Please_select_a_diffe">Scegli un altro nome, per cortesia</msg>
+  <msg key="lt_policy_must_be_one_of">la politica deve essere una delle seguenti: aperta, richiede approvazione o chiusa.</msg>
+  <msg key="lt_Pre-approved_Email_Se">Server email pre-approvati</msg>
+  <msg key="lt_Recipients_First_Name">Nome del destinatario</msg>
+  <msg key="lt_Return_to_where_you_w">Torna dove eri</msg>
+  <msg key="lt_Revert_all_properties">Reimposta tutte le propriet&amp;agrave; ai valori di default</msg>
+  <msg key="lt_Revert_ONLY_the_Heade">Reimposta SOLO le propriet� delle icone di intestazione ai valori di default</msg>
+  <msg key="lt_Save_and_use_this_hea">Salva e utilizza questa intestazione</msg>
+  <msg key="lt_Search_dotLRN_users_f">Cerca tra gli utenti dotLRN:</msg>
+  <msg key="lt_Senders_Email_Address">Indirizzo email del mittente</msg>
+  <msg key="lt_Some_of_the_emails_fa">Alcune email non sono state recapitate con sucesso. Quegli utenti hanno comunque password generate in modo casuale. Il miglior modo di procedere &amp;egrave; di far visitare il sito a questi utenti e chiedergli di cliccare su 'Ho dimenticato la password'</msg>
+  <msg key="lt_spam_policy_must_be_o">La politica di spam deve essere una tra: tutti o membri</msg>
+  <msg key="lt_strongfirst_names_las">&lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; &amp;egrave; un %existing_role% in %community_name%. Puoi assegnargli un nuovo ruolo qui sotto:</msg>
+  <msg key="lt_The_first_line_of_the">La prima linea del file</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w">La seguente email &amp;egrave; stata appena inviata da %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w_1">La seguente email &amp;egrave; stata appena inviata da %system_name% Inviata da %system_owner% Inviata a: %email% Oggetto: %subject% Messaggio: %body%</msg>
+  <msg key="lt_The_following_members">I seguenti membri di</msg>
+  <msg key="lt_The_following_variabl">Le seguenti variabili possono essere usate per inserire dati specifici degli utenti e delle comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="lt_The_groups_data_will_">I dati del gruppo non saranno modificati, ma il gruppo sar&amp;agrave; accessibile sono agli amministratori del sistema. </msg>
+  <msg key="lt_The_results_of_your_s">I risultati della tua ricerca sono:</msg>
+  <msg key="lt_The_system_was_unable">Il sistema non &amp;egrave; stato in grado di inviare l'email. Per favore, manda all'utente una notifica personalmente. Questo problema � causato probabilmente da un errore nella configurazione del tuo mailserver. </msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th">C'era un bug in questa pagina</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th_1">C'era un bug in questa pagina. Per favore, segnala il problema.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se">Si &amp;egrave; verificato un errore inviando un email a %email%.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se_1">Si &amp;egrave; verificato un errore inviando un email a %system_owner%.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_tr">Si &amp;egrave; verificato un errore cercando di inserire il tuo contributo. Le cause pi&amp;ugrave; probabili sono:</msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take">Questa azione impiegher&amp;agrave; circa</msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take_1">Questa azione impiegher&amp;agrave; circa &lt;strong&gt;%estimated_number_of_seconds%&lt;/strong&gt; secondi</msg>
+  <msg key="lt_This_allows_you_to_gi">Questo ti permette di dare accesso a questo gruppo a una persona non del MIT, che non sia uno studente registrato.</msg>
+  <msg key="lt_this_is_what_the_header">Ecco come apparir&amp;agrave; il titolo d'intestazione</msg>
+  <msg key="lt_this_may_take_some_time">Questa operazione pu&amp;ograve; richiedere un po' di tempo. Attendi, per favore.</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_a_site-w">Questo utente &amp;egrave; un amministratore globale del sito</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_currentl">Attualmente questo utente &amp;egrave; nello stato &lt;i&gt;%member_state%&lt;/i&gt;. Per consentirne l'accesso di questo utente a dotLRN lo devi &lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%approve_user_url%&quot;&gt;approvare a agiungere al sistema &lt;/a&gt; </msg>
+  <msg key="lt_this_user_is_deleted_">questo utente &amp;egrave; stato cancellato ed bandito definitivamente da questa comunit�.</msg>
+  <msg key="lt_this_user_to_another_">questo utente a un altro gruppo</msg>
+  <msg key="lt_to_use_vaild_email_ad">per usare un indirizzo email valido, perch&amp;eacute; il processo invier&amp;agrave; la password del nuovo utente all'indirizzo fornito.</msg>
+  <msg key="lt_Update_this_users_pas">Aggiorna la password di questo utente</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_only_for_an_">Usa questo solo per uno studente ufficialmente registrato in questa classe che &lt;b&gt;non&lt;/b&gt; sia uno studente del MIT o della Sloan.</msg>
+  <msg key="lt_Web_Log_for_user_name">Web Log per %user_name%</msg>
+  <msg key="lt_Well_we_tried_to_nuke">Bene, abbiamo tentato di eliminare l'utente, ma si &amp;egrave; verificato un errore. La causa pi� probabile � che ci sia una reference a questo user (user_id=%user_id%) da qualche parte all'interno dello schema del database. &amp;Egrave; il momento di chiamare i tuoi programmatori! </msg>
   <msg key="lt_What_others_see_about">(Cosa vedono gli altri di me:</msg>
+  <msg key="lt_Year_eg_2003_20032004">Anno (es. 2003, 2002/2004)</msg>
+  <msg key="lt_You_are_about_to_dele">Stai per cancellare %num_users% utenti.</msg>
+  <msg key="lt_You_are_adding_strong">Stai aggiungendo &lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; a %community_name%: </msg>
+  <msg key="lt_You_are_not_allowed_t">Non sei autorizzato a compiere questa azione.</msg>
+  <msg key="lt_You_double-clicked_th">Hai premuto due volte il bottone sulla pagina precedente.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_now_choose_to">Ora puoi scegliere di</msg>
+  <msg key="lt_You_need_to_confirm_t">Devi confermare la password che hai digitato. (Digitala ancora)</msg>
+  <msg key="lt_You_tried_to_upload_a">Hai tentato di caricare un file che non era un'immagine.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Current_Membersh">Le tue attuali sottoscrizioni</msg>
   <msg key="lt_Your_dotLRN_Workspace">Il Tuo Spazio di Lavoro dotLRN</msg>
+  <msg key="lt_Your_password_on_syst">La tua password su %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Le password non coincidono! Probabilmente hai sbagliato a digitarne una.</msg>
+  <msg key="lt_Your_search_returned_">La tua ricerca non ha fornito risultati, ripeti la ricerca con criteri pi&amp;ugrave; ampi.</msg>
+  <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Stai chiedendo di modificare il livello di accesso di questo utente. Questo ha notevoli ripercussioni. Sei conscio di questo?</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;nessuna scelta&amp;gt; </msg>
+  <msg key="Mail_Failed">Invio email fallito</msg>
+  <msg key="Manage">Controlla</msg>
+  <msg key="Manage_Applets">Controlla le Applet</msg>
+  <msg key="Manage_Members">Controlla i membri</msg>
+  <msg key="Manage_Membership">Controlla l'associazione</msg>
+  <msg key="Manage_Memberships">Controlla le associazioni</msg>
+  <msg key="maroon">marrone</msg>
   <msg key="Member">Membro</msg>
+  <msg key="Member_state">Stato del Membro:</msg>
   <msg key="Members">Membri</msg>
   <msg key="members">Membri</msg>
+  <msg key="Members_of">Membri della comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="Membership_Requests">Richieste di associazione</msg>
+  <msg key="Memberships">Associazioni</msg>
+  <msg key="Memberships_1">Associazioni:</msg>
+  <msg key="Message">Messaggio</msg>
   <msg key="must">deve</msg>
+  <msg key="must_be_one_of">- deve essere uno di</msg>
+  <msg key="My_Communities">Le mie comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="NA">N/A</msg>
   <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="Name__Email">Nome / Email</msg>
+  <msg key="navy">navy</msg>
+  <msg key="Needs_Approval">Richiede Approvazione</msg>
   <msg key="New">Nuova</msg>
+  <msg key="new">nuovo</msg>
   <msg key="new_class">Nuova</msg>
+  <msg key="new_class_1">Nuova %classes_pretty_name% </msg>
+  <msg key="new_class_instance">Nuova %class_instances_pretty_name% </msg>
+  <msg key="new_class_navbar_name">Nuova</msg>
+  <msg key="new_class_of_type_class_name">Nuova %class_instances_pretty_name% del tipo %class_name% </msg>
+  <msg key="new_community">Nuova %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_department">Nuovo %departments_pretty_name% </msg>
+  <msg key="New_Password">Nuova Password:</msg>
+  <msg key="New_Term">Nuova Sessione</msg>
+  <msg key="New_User">Nuovo utente</msg>
   <msg key="No">No</msg>
+  <msg key="no">no</msg>
+  <msg key="no_arhived_groups">Non ci sono %groups_pretty_plural% archiviati</msg>
+  <msg key="no_class_instances">Non ci sono %class_instances_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="No_classes">Nessuna classe</msg>
+  <msg key="no_classes">Non ci sono %classes_pretty_plural% </msg>
+  <msg key="no_clubs">Non ci sono %clubs_pretty_plural% </msg>
+  <msg key="no_communities">Non ci sono %clubs_pretty_plural% </msg>
+  <msg key="no_community_member_with_id">Nessun membro della comunit&amp;agrave; con user_id %user_id% </msg>
+  <msg key="no_departments">Non ci sono %departments_pretty_plural% </msg>
+  <msg key="no_description">nessuna descrizione</msg>
   <msg key="No_dont_delete_it">No, non cancellarlo</msg>
+  <msg key="No_groups_to_add_to">Nessun gruppo da aggiungere a</msg>
+  <msg key="No_Terms">Nessuna sessione</msg>
   <msg key="No_user_found">Nessun utente trovato</msg>
+  <msg key="No_Users">Nessun utente</msg>
+  <msg key="non_member_page_name">Non-membro</msg>
+  <msg key="None">Nessuno</msg>
+  <msg key="none_set_up">nessuna sruttura trovata</msg>
   <msg key="Normal">Normale</msg>
+  <msg key="not_a_user">Non Utente</msg>
+  <msg key="Not_Allowed">Non Permesso</msg>
+  <msg key="Note">Nota:</msg>
+  <msg key="Nuke">Elimina</msg>
+  <msg key="nuke">elimina</msg>
+  <msg key="Nuke_">Elimina...</msg>
+  <msg key="Nuke_Users">Elimina utenti</msg>
+  <msg key="olive">oliva</msg>
+  <msg key="Open">aperto</msg>
+  <msg key="optional_defaults_to">opzionale, di serie per</msg>
   <msg key="Or">Oppure</msg>
   <msg key="or">oppure</msg>
+  <msg key="or_by_RGB_number">o per numero RGB</msg>
+  <msg key="or_return_to">oppure, ritorna a</msg>
+  <msg key="password">Password:</msg>
+  <msg key="Pending">Pendente</msg>
+  <msg key="Pending_Approval">In attesa di approvazione</msg>
+  <msg key="Personal_home_page">Home page personale:</msg>
+  <msg key="Personal_Options">Opzioni personali</msg>
+  <msg key="portal_templates">Modelli di Portale</msg>
   <msg key="Portrait">Ritratto:</msg>
+  <msg key="Post_to">Invia a:</msg>
+  <msg key="Pretty_Name">Nome &quot;bello&quot;</msg>
+  <msg key="Pretty_Plural">Plurale &quot;bello&quot;</msg>
+  <msg key="Preview">Anteprima</msg>
+  <msg key="Public_Web_Log">Web log pubblico</msg>
   <msg key="purple">porpora</msg>
+  <msg key="Recipients_Email">Email del destinatario</msg>
+  <msg key="Recipients_Last_Name">Cognome del destinatario</msg>
   <msg key="red">rosso</msg>
+  <msg key="Referer">Assegna</msg>
+  <msg key="Registration_date">Data di registrazione:</msg>
+  <msg key="registration_request_sent">Grazie. La tua richiesta di registrazione &amp;egrave; stata inviata all'amministratore del sito.</msg>
+  <msg key="Reject">Respingi</msg>
+  <msg key="reject">respingi</msg>
+  <msg key="Request_Membership">Richiedi l'associazione</msg>
+  <msg key="request_membership_link">&lt;img src=/graphics/request.gif alt=&quot;%label%&quot; border=&quot;0&quot; title=&quot;Richidi l'associazione&quot;&gt;</msg>
+  <msg key="required">richiesto</msg>
+  <msg key="Results">Risultati</msg>
+  <msg key="Return_URL">indirizzo a cui tornare</msg>
+  <msg key="revoke">revoca</msg>
+  <msg key="Role">Ruolo</msg>
+  <msg key="rrggbb">rrggbb</msg>
+  <msg key="Screen_name">Screen name:</msg>
+  <msg key="Search">Cerca</msg>
+  <msg key="search">cerca</msg>
+  <msg key="Search_Text">Cerca il testo:</msg>
+  <msg key="Search_Users">Cerca Utenti</msg>
+  <msg key="seconds">secondi</msg>
+  <msg key="Send_Date">Data di invio</msg>
+  <msg key="send_email">Invia l'email</msg>
+  <msg key="Shared_Files">Files condivisi</msg>
   <msg key="silver">argento</msg>
+  <msg key="Site-wide_Admin">Amministrazione di tutto il sito?</msg>
+  <msg key="Size">Dimensione</msg>
+  <msg key="SloanSpace">Spazio Sloan</msg>
   <msg key="Small">Piccolo</msg>
+  <msg key="Sorry">Scusa!</msg>
+  <msg key="Spam_">Spam ...</msg>
+  <msg key="Spam_Community">Comunit&amp;agrave; Spam</msg>
+  <msg key="Spam_Users">Utenti Spam</msg>
+  <msg key="Start_Date">Data d'inizio</msg>
+  <msg key="Start_date">Data d'inizio:</msg>
   <msg key="student_role_pretty_name">Studente</msg>
   <msg key="student_role_pretty_plural">Studenti</msg>
   <msg key="subcomm_page_calendar_title">Calendario</msg>
+  <msg key="subcomm_page_file_storage_title">Files</msg>
+  <msg key="subcomm_page_home_title">Nome del sottogruppo</msg>
+  <msg key="subcomm_page_info_title">Informazioni sul sottogruppo</msg>
+  <msg key="subcommunities_pretty_name">Sottogruppo</msg>
+  <msg key="subcommunities_pretty_plural">Sottogruppi</msg>
+  <msg key="subcommunity_memberships">Associazione al %subcommunities_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Subject">Oggetto</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_name">Professore Associato</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_plural">Professori Associati</msg>
+  <msg key="teal">teal</msg>
+  <msg key="Template">Modello</msg>
+  <msg key="Templates">Modelli</msg>
   <msg key="Term">Sessione</msg>
-  <msg key="term">Sessione</msg>
-  <msg key="terms">Sessioni</msg>
+  <msg key="term">sessione</msg>
+  <msg key="Term_eg_Spring_Fall">Sessione (es. Primavera, Autunno)</msg>
+  <msg key="Term_ID">Id Sessione</msg>
+  <msg key="term_properties">propriet&amp;agrave; della sessione.</msg>
+  <msg key="Terms">Sessioni</msg>
+  <msg key="terms">sessioni</msg>
   <msg key="thank_you">Grazie</msg>
-  <msg key="this_user_is_deleted">questo utente � cancellato</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">Il formato di questo campo &amp;egrave; una lista di domini separati da virgola (solitamente preceduti dalla stringa *@ che corrisponde a &amp;lt;anything&amp;gt;@&amp;lt;email-domain&amp;gt;). 
+Per esempio, potresti usare:</msg>
+  <msg key="The_name">Il nome</msg>
+  <msg key="there_are_no_users_matching">Non ci sono utenti che corrispondono alla stinga %search_text%.</msg>
+  <msg key="this_user_is_deleted">questo utente &amp;egrave; cancellato</msg>
+  <msg key="this_user_to_dotLRN">questo utente a dotLRN</msg>
+  <msg key="To">a</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="type">tipo</msg>
+  <msg key="Unknown_Term">Sessione sconosciuta</msg>
+  <msg key="Update_Password">Aggiorna Password</msg>
+  <msg key="upload">carica</msg>
+  <msg key="User">Utente</msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_body">Sei stato aggiunto come utente a %system_name% all'indirizzo %system_url%. 
+Login: %user_email% Password: %user_password%</msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_subject">Sei stato aggiunto come utente a %system_name% all'indirizzo %system_url%</msg>
+  <msg key="User_Admin_Page">Pagina di amministrazione utente</msg>
+  <msg key="user_email_already_exists">L'utente %user_email% esiste gi&amp;agrave;... archiviazione user_id</msg>
+  <msg key="user_email_created">Utente %user_email% creato....</msg>
+  <msg key="user_has_been_a_member_since">%first_names% %last_name% &amp;egrave; membro di %system_name% dal %pretty_creation_date%</msg>
+  <msg key="User_ID">User ID:</msg>
+  <msg key="User_ID_1">User ID</msg>
+  <msg key="User_Management">Controllo Utente</msg>
   <msg key="user_portal_page_calendar_title">Calendario</msg>
   <msg key="user_portal_page_file_storage_title">I Miei Files</msg>
   <msg key="user_portal_page_home_title">Il Mio Spazio</msg>
-  <msg key="users">Utenti</msg>
+  <msg key="user_portal_pretty_name">Utente</msg>
+  <msg key="User_Search">Cerca l'utente</msg>
+  <msg key="User_Type">Tipo di utente</msg>
+  <msg key="User_type">Tipo di Utente:</msg>
+  <msg key="user_type_external_pretty_name">esterno</msg>
+  <msg key="user_type_staff_pretty_name">Docenti</msg>
+  <msg key="Users">Utenti</msg>
+  <msg key="users">utenti</msg>
+  <msg key="Users_Bulk_Upload">Utenti: Iscrizione di massa</msg>
+  <msg key="Users_Search">Ricerca Utente</msg>
+  <msg key="View">Vedi</msg>
+  <msg key="visit">Visita</msg>
   <msg key="Year">Anno:</msg>
-  <msg key="Yes">S�</msg>
-  <msg key="yes">s�</msg>
-  <msg key="Yes_Im_sure">S�, sono sicuro. </msg>
+  <msg key="Yes">S&amp;igrave;</msg>
+  <msg key="yes">s&amp;igrave;</msg>
+  <msg key="Yes_delete">S&amp;igrave;, cancella</msg>
+  <msg key="Yes_Im_sure">S&amp;igrave;, sono sicuro. </msg>
+  <msg key="You_can_specify_colors_by_name">Puoi specificare il colore per nome</msg>
+  <msg key="you_have_been_added">Sei stato aggiunto come utente a</msg>
   <msg key="you_may_change_password">puoi cambiare la password dopo essere entrato</msg>
+  <msg key="you_need_to_create_terms_to_create_classes">&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; &amp;Egrave; necessario definire &lt;a href=&quot;%terms_url%&quot;&gt;%terms_pretty_plural%&lt;/a&gt; prima di poter creare %class_instances_pretty_plural%, poich&amp;eacute; esse devono essere associate a %terms_pretty_plural%. </msg>
+  <msg key="your_icon_is_too_large">La tua icona &amp;egrave; troppo grande. L'amministratore del sistema ha scelto di limitare gli allegati a una dimensione massima di %max_attachments_bytes% bytes.\n </msg>
+  <msg key="Youre_editing">Stai modificando</msg>
   <msg key="Youve_chosen_to_add">Hai scelto di aggiungere</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ja_JP.Shift_JIS.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.ja_JP.Shift_JIS.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ja_JP.Shift_JIS.xml	29 Jun 2003 23:30:49 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ja_JP.Shift_JIS.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="ja_JP" charset="Shift_JIS">
 
   <msg key="A_copy_of">�ȉ��̃R�s�[</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="A_copy_of">�� ���纻</msg>
@@ -191,8 +191,8 @@
   <msg key="gray">ȸ��</msg>
   <msg key="green">���</msg>
   <msg key="groups_icon">�׷� ������</msg>
-  <msg key="Guest">�Խ�Ʈ?</msg>
-  <msg key="Guest_1">�Խ�Ʈ?</msg>
+  <msg key="Guest">�մ�?</msg>
+  <msg key="Guest_1">�մ�?</msg>
   <msg key="has_been_added_to">�� �߰��Ǿ����ϴ�.</msg>
   <msg key="Header_Alternate_Text">��� ��ü �ؽ�Ʈ</msg>
   <msg key="Header_Font">��� ��Ʈ</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Access">Akses</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml	29 Jun 2003 23:30:49 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A_copy_of">Een kopie van</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml	29 Jun 2003 23:30:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A_copy_of">En kopi av</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.ISO-8859-2.xml	29 Jun 2003 23:30:49 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="A_copy_of">Kopia </msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.4
@@ -1,15 +1,545 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="Change_Locale">Mudar L�ngua</msg>
-  <msg key="class_instances_pretty_plural">Mat�rias</msg>
+  <msg key="A_copy_of">Uma c�pia de</msg>
+  <msg key="Access">Acesso</msg>
+  <msg key="Access_Level">N�vel de Acesso</msg>
+  <msg key="Access_level">N�vel de acesso:</msg>
+  <msg key="Action">A��o</msg>
+  <msg key="Actions">A��es</msg>
+  <msg key="actions">A��es</msg>
+  <msg key="Active_Applets">Applets Ativos</msg>
+  <msg key="Add">Adicionar</msg>
+  <msg key="add">adicionar</msg>
+  <msg key="Add_A_Member">Adicionar Um Membro</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor">Adicionar um Professor</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor_2">Adicionar um Professor:</msg>
+  <msg key="Add_A_User">Adicionar um Usu�rio</msg>
+  <msg key="Add_a_User">Adicionar um Usu�rio</msg>
+  <msg key="Add_New_Members">Adicionar Novos Membros</msg>
+  <msg key="Add_Professor">Adicionar Professor</msg>
+  <msg key="add_selected_members">Adicionar Membros Selecionados</msg>
+  <msg key="Add_to_group_">Adicionar para agrupar ...</msg>
+  <msg key="Add_User">Adicionar Usu�rio</msg>
+  <msg key="Add_users_to">Adicionar usu�rios em</msg>
+  <msg key="Add_Users_to_Group">Adicionar Usu�rios para Agrupar</msg>
+  <msg key="AddDrop_Memberships">Adicionar/Remover Associa��es</msg>
+  <msg key="Admin">Administrador</msg>
+  <msg key="admin">administrador</msg>
+  <msg key="admin_page_name">Painel de Controle</msg>
+  <msg key="admin_pages_navbar_name">Administrador</msg>
+  <msg key="admin_role_pretty_name">Administrador</msg>
+  <msg key="admin_role_pretty_plural">Administradores</msg>
+  <msg key="Administer">Administrar</msg>
+  <msg key="administer_link">&lt;img border=0 valign=&quot;bottom&quot; src=&quot;/graphics/admin.gif&quot; alt=&quot;Administer&quot;&gt;</msg>
+  <msg key="Administrator">Administrador</msg>
+  <msg key="Administrators">Administradores</msg>
+  <msg key="Admins_of">Administradores de</msg>
+  <msg key="All">Todos</msg>
+  <msg key="All_Terms">Todos os Per�dos</msg>
+  <msg key="And">E</msg>
+  <msg key="Any">Algum</msg>
+  <msg key="Applets_to_Add">Applets Para Adicionar</msg>
+  <msg key="Approve">Aprovar</msg>
+  <msg key="approve">aprovar</msg>
+  <msg key="aqua">aqua</msg>
+  <msg key="archived">Arquivado</msg>
+  <msg key="archived_classes_and_communities">%class_instances_pretty_plural% e %clubs_pretty_plural% arquivados</msg>
+  <msg key="archived_groups">%groups_pretty_plural% arquivados</msg>
+  <msg key="Are_you_sure">Voc� tem certeza?</msg>
+  <msg key="are_you_sure_you_want_to_send">Voc� tem certeza que quer enviar</msg>
+  <msg key="arhive_group_name">Arquivar grupo %group_name%</msg>
+  <msg key="Ask_a_question">Fa�a uma pergunta:</msg>
+  <msg key="at">em</msg>
+  <msg key="bad_folder_id">id da pasta inv�lido</msg>
+  <msg key="be_either">ser tamb�m</msg>
+  <msg key="Be_sure">Tenha certeza</msg>
+  <msg key="be_the_header_line">ser a linha do cabe�alho:</msg>
+  <msg key="Become_this_user">Tornar-se este usu�rio!</msg>
+  <msg key="Biography">Biografia:</msg>
+  <msg key="black">preto</msg>
+  <msg key="Black_None_chosen">Preto (Nenhuma escolhida)</msg>
+  <msg key="blue">azul</msg>
+  <msg key="Bulk_Upload">Upload em massa</msg>
+  <msg key="Bulk_Uploading">Fazendo Upload em massa...</msg>
+  <msg key="byte">byte</msg>
+  <msg key="bytes">bytes</msg>
+  <msg key="cannot_be_removed">n�o pode ser removido</msg>
+  <msg key="Change_Locale">Mudar Idioma</msg>
+  <msg key="Change_My_Password">Mudar Minha Senha</msg>
+  <msg key="class_instance_portal_pretty_name">Disciplinas</msg>
+  <msg key="class_instances_pretty_name">Disciplina</msg>
+  <msg key="class_instances_pretty_plural">Disciplinas</msg>
+  <msg key="Class_Key">Chave da Disciplina</msg>
+  <msg key="class_may_not_be_deleted">Erro: Um %subject% deve estar &lt;em&gt;na&lt;/em&gt; %class_instances% para ser removido</msg>
+  <msg key="class_memberships">Associados da %class_instances_pretty_name% </msg>
+  <msg key="class_name">Nome das %classes_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_name_header">Nome da %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_page_calendar_title">Calend�rio</msg>
+  <msg key="class_page_file_storage_title">Armazenagem de Arquivos</msg>
+  <msg key="class_page_home_title">P�gina Inicial da Disciplina</msg>
+  <msg key="Classes">Disciplinas</msg>
+  <msg key="classes_pretty_name">Assunto</msg>
+  <msg key="classes_pretty_plural">Assuntos</msg>
+  <msg key="Closed">Fechado</msg>
+  <msg key="club_page_calendar_title">Calend�rio</msg>
+  <msg key="club_page_file_storage_title">Armazenagem de Arquivo</msg>
+  <msg key="club_page_home_title">P�gina Inicial da Comunidade</msg>
+  <msg key="club_page_people_title">Pessoas</msg>
+  <msg key="clubs_name_header">Nome da %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_name">Comunidade</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_plural">Comunidades</msg>
+  <msg key="Communities">Comunidades</msg>
+  <msg key="Community">Comunidade</msg>
+  <msg key="community_header_name">Nome das %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Community_ID">ID da Comunidade</msg>
+  <msg key="Community_member">Membro da Comunidade</msg>
+  <msg key="community_memberships">Associados das %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="community_name_already_in_use">O nome &lt;strong&gt;%community_key%&lt;/strong&gt; j� est� em uso tamb�m por um grupo arquivado e ativo. \n Por favor volte e selecione um  nome diferente.</msg>
+  <msg key="Community_Type">Tipo de Comunidade</msg>
+  <msg key="Community_Types">Tipos de Comunidade</msg>
+  <msg key="Communitys_Name">Nome da Comunidade</msg>
+  <msg key="Configure_Element">Configurar Elemento</msg>
+  <msg key="Configure_name">Configurar %name%</msg>
+  <msg key="Confirm">Confirme</msg>
+  <msg key="Confirm_1">Confirme:</msg>
+  <msg key="Confirm_Drop">Confirme Desassocia��o</msg>
+  <msg key="Confirmation">Confirma��o</msg>
+  <msg key="Control_Panel">Painel de Controle</msg>
   <msg key="control_panel">Painel de Controle</msg>
+  <msg key="Copy">C�pia</msg>
+  <msg key="couldnt_find_user_id">N�o foi poss�vel achar usu�rio #%user_id%; talvez esta pessoa foi removida?</msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_name">Administrador do Curso</msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_plural">Administradores do Curso</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_name">Assistente do Curso</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_plural">Assistente de Curso</msg>
+  <msg key="Create_A_New_User">Criar um Novo Usu�rio</msg>
+  <msg key="Create_a_Web_Log">Crie um Web Log</msg>
+  <msg key="CSV_File_Format">Formato de Arquivo CSV</msg>
+  <msg key="Customize_Layout">Personalizar Layout</msg>
+  <msg key="days_ago">dias atr�s</msg>
+  <msg key="Deactivate_">Desativar ...</msg>
+  <msg key="Deactivate_Users">Desativar Usu�rios</msg>
+  <msg key="Deactivated">Desativado</msg>
+  <msg key="Delete">Remover</msg>
+  <msg key="Delete_Empty">Remover Vazio</msg>
+  <msg key="Department">Departamento</msg>
+  <msg key="department_must_be_empty_to_be_deleted">Erro: %departments_pretty_name% devem estar vazios para serem removidos</msg>
+  <msg key="department_name">Nome do %departments_pretty_name%</msg>
+  <msg key="department_name_already_in_use">O nome &lt;strong&gt;%department_pretty_name%&lt;/strong&gt; j� est� em uso. \n Por favor selecione um nome diferente.</msg>
+  <msg key="departments_pretty_name">Departamento</msg>
+  <msg key="departments_pretty_plural">Departamentos</msg>
+  <msg key="deregister">desregistrar</msg>
+  <msg key="Description">Descri��o</msg>
+  <msg key="description">Descri��o</msg>
+  <msg key="Description_1">Descri��o:</msg>
+  <msg key="Dont_Add">N�o Adicione</msg>
+  <msg key="dotLRN_Admin">dotLRN Admin</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_pretty_name">Administra��o Geral do Site</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_name">Associado da Comunidade dotLRN Admin</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_plural">Associados da Comunidade dotLRN Admin</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_description">Ex. 6.001</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_name">Classe</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_plural">Classes</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_description">Ex. Alumni</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_name">Clube</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_plural">Clubes</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_description">Comunidades - o tipo de comunidade base</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_name">Comunidade</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_plural">Comunidades</msg>
+  <msg key="dotLRN_Information">Informa��es dotLRN</msg>
   <msg key="dotlrn_main_portlet_pretty_name">Grupos</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_name">Associado da Comunidade dotLRN</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_plural">Associados da Comunidade dotLRN</msg>
+  <msg key="Download">Download</msg>
+  <msg key="Drop">Desassociar-se</msg>
+  <msg key="Drop_Membership">Desassociar-se</msg>
+  <msg key="drop_membership_link"> &lt;img src=graphics/drop.gif alt=&quot;Desassociar-se&quot; border=0&gt;</msg>
+  <msg key="Edit">Editar</msg>
+  <msg key="Edit_a_User">Editar um Usu�rio</msg>
+  <msg key="edit_approved_email_servers">Editar Servidores de E-mail Pr�-aprovados</msg>
+  <msg key="edit_message_and_hit_send">Edite a mensagem abaixo e clique &quot;Enviar Email&quot; para notificar este usu�rio.</msg>
+  <msg key="Edit_Properties">Editar Propriedades</msg>
+  <msg key="edit_subject">Editar</msg>
+  <msg key="edit_subject_properties">Editar propriedade das %classes_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Edit_Term">Editar Per�odo</msg>
+  <msg key="emacs_subject">Assunto</msg>
+  <msg key="Email">Email:</msg>
+  <msg key="email">E-mail</msg>
+  <msg key="Email_1">Email</msg>
+  <msg key="Email_Members">Enviar email aos Membros</msg>
+  <msg key="email_message">Mensagem</msg>
+  <msg key="email_sent">email enviado</msg>
+  <msg key="End_Date">Data de T�rmino</msg>
+  <msg key="End_date">Data de t�rmino:</msg>
+  <msg key="Error_sending_mail">Erro ao enviar email</msg>
+  <msg key="Example_File">Arquivo de Exemplo</msg>
+  <msg key="External_URL">URL Externa</msg>
+  <msg key="External_URL_1">URL Externa:</msg>
+  <msg key="Extra_Large">Muito Grande</msg>
+  <msg key="Fields">Campos</msg>
+  <msg key="First_Line">Primeira Linha</msg>
+  <msg key="First_Name">Nome</msg>
+  <msg key="First_Names">Nomes</msg>
+  <msg key="From">De</msg>
+  <msg key="fuchsia">f�csia</msg>
+  <msg key="Full">Completo</msg>
+  <msg key="Full_Access">Acesso Completo</msg>
+  <msg key="General_Information">Informa��es Gerais</msg>
+  <msg key="General_Site_Help">Ajuda Geral do Site</msg>
+  <msg key="gray">cinza</msg>
+  <msg key="green">verde</msg>
+  <msg key="groups_icon">�cone de grupo</msg>
+  <msg key="Guest">Convidado?</msg>
+  <msg key="Guest_1">Convidado?</msg>
+  <msg key="has_been_added_to">foi adicionado para</msg>
+  <msg key="Header_Alternate_Text">Texto Alternativo de Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font">Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font_Color">Cor de Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font_Colors">Cores de Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font_Size">Tamanho de Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font_Sizes">Tamanhos de Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Fonts">Fontes do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Icon_Alt_Text">Texto de �cone do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="header_logo">Logotipo de Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Alt_Text">Texto para Logotipo do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Item_ID">ID do Item Logotipo do Cabe�alho</msg>
   <msg key="help">Ajuda</msg>
+  <msg key="ID">ID:</msg>
+  <msg key="ID_1">ID</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_name">Professor</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_plural">Professores</msg>
+  <msg key="Invalid">Inv�lido</msg>
+  <msg key="is_already_in_use">j� est� em uso</msg>
+  <msg key="item">item</msg>
+  <msg key="items">itens</msg>
+  <msg key="Join">Juntar-se</msg>
+  <msg key="Join_A_Group">Juntar-se a um grupo</msg>
+  <msg key="join_link"> &lt;img src=&quot;/graphics/join.gif&quot; alt=&quot;Juntar-se&quot; border=&quot;0&quot;&gt;</msg>
+  <msg key="Join_Policy">Pol�tica de Associa��o</msg>
+  <msg key="Key">Chave</msg>
+  <msg key="Large">Grande</msg>
+  <msg key="Last_Modified">Modificado Ultimamente</msg>
+  <msg key="Last_Name">Sobrenome</msg>
+  <msg key="Last_Visit">�ltima Visita:</msg>
+  <msg key="Last_visit_over">�ltima visita acima</msg>
+  <msg key="Last_visit_under">�ltima visita abaixo</msg>
+  <msg key="Latest_post">Publica��o mais recente:</msg>
+  <msg key="lime">lima</msg>
+  <msg key="Limited">Limitado</msg>
+  <msg key="Limited_Access">Acesso Limitado</msg>
+  <msg key="login_information">Informa��o de Login</msg>
   <msg key="logout">Sair</msg>
-  <msg key="lt_JoinDrop_a_Class_or_C">Junte-se/Desassocie-se de uma Mat�ria ou Grupo da Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_a_secondary">- uma identifica��o secund�rio para o usu�rio.</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_dotLRN_user">Adicionar um novo usu�rio dotLRN:</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_user_to_Slo">Adicionar um novo usu�rio a SloanSpace</msg>
+  <msg key="lt_Add_community_name_Me">Adicionar Membros de %community_name% para uma Outra Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Add_Members_to_Anothe">Adicionar Membros a uma Outra Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Add_members_to_anothe">Adicionar membros para um outro grupo</msg>
+  <msg key="lt_Add_Membership_To_Com">Adicionar Associa��o Para Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Add_These_Users_To_A_">Adicionar Estes Usu�rios a um Grupo</msg>
+  <msg key="lt_Administrative_Action">A��es Administrativas</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil">Um erro ocorreu enquanto tentava adicionar um usu�rio a uma comunidade. Este erro foi arquivado.</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil_1">Um erro ocorreu enquanto tentava remover um usu�rio de uma comunidade. Este erro foi arquivado.</msg>
+  <msg key="lt_approve_and_add_to_do">aprovar e adicionar ao dotLRN</msg>
+  <msg key="lt_are_not_yet_members_o">n�o s�o membros ainda de</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Voc� tem certeza que quer remover o departamento vazio</msg>
+  <msg key="lt_Be_sure_that_the_pers">Tenha certeza que a pessoa n�o tem uma conta de SloanSpace sobre um outro endere�o de email. Contas duplicadas causam problemas para todos. Para adicionar uma pessoa com uma conta existente use &lt;a href=members&gt;Gerenciar Associado&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Change_my_language_se">Mudar minhas configura��es de linguagem</msg>
+  <msg key="lt_Class_Key_a_short_nam">Chave da Classe (um nome curto, sem espa�os)</msg>
+  <msg key="lt_Communitys_Web_Addres">Endere�o do Site da Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Current_clubs_pretty_">%clubs_pretty_plural% Atuais</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to">Voc� realmente quer remover os seguintes membros?</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to_1">Voc� quer mesmo remover %num_users% usu�rios?</msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_properties_for">Propriedades do dotLRN para este usu�rio.</msg>
+  <msg key="lt_E-mail_address_must_b">Endere�o de E-mail deve ser v�lido e �nico. &lt;br&gt;Este usu�rio provavelmente tem uma conta na SloanSpace. &lt;br&gt;Tente adicionar este usu�rio atrav�s de &lt;a href=members&gt;Gerenciar Associado&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="lt_Edit_department_prope">Editar propriedades do departamento.</msg>
+  <msg key="lt_Edit_My_Notifications">Editar Minhas Notifica��es</msg>
+  <msg key="lt_Edit_My_Personal_Info">Editar Minhas Informa��es Pessoais</msg>
+  <msg key="lt_Edit_Pre-approved_Ema">Editar Servidores de Email Pr�-aprovados</msg>
+  <msg key="lt_Email_suffixes_listed">Sufixos de email listados aqui s�o usados para automaticamente criar usu�rios dotLRN de pessoas que registram com um endere�o de email que est� contido nesta lista.</msg>
+  <msg key="lt_emailing_this_user_fa">o envio de email a este usu�rio falhou!</msg>
+  <msg key="lt_Error_adding_user_to_">Erro ao adicionar usu�rio na comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Error_Nuking_first_na">Erro ao Atacar (Nuking) %first_names% %last_name% (%email%)</msg>
+  <msg key="lt_Error_removing_user_c">Erro ao remover comunidade de usu�rios</msg>
+  <msg key="lt_Error_sending_email_t">Erro ao enviar email para %email% por password-update-2.tcl</msg>
+  <msg key="lt_First_check_the_box_o">Primeiro marque a caixa de usu�rios que voc� quer adicionar, selecione seu papel, e finalmente envie o formul�rio.</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Pasta %folder_name% est� vazia</msg>
+  <msg key="lt_Go_back_and_try_again">Volte e tente novamente</msg>
+  <msg key="lt_having_trouble">Problemas em obter o visual que gostaria? Aqui tem algumas dicas</msg>
+  <msg key="lt_Help_and_Personal_Con">Ajuda e Configura��o Pessoal</msg>
+  <msg key="lt_Here_is_the_actual_er">Aqui est� a mensagem atual de erro:</msg>
+  <msg key="lt_Here_you_can_create_s">Aqui voc� pode criar v�rios usu�rios de uma vez usando um arquivo no formato CSV (comma-separated values). Voc� pode criar uma planilha e salv�-la como um arquivo CSV para importar aqui.</msg>
+  <msg key="lt_If_this_person_is_a_M">Se esta pessoa � um aluno do MIT ou de Sloan que tem um registro em sloanspace.mit.edu ent�o ela ter� uma conta de acesso completo.</msg>
+  <msg key="lt_if_you_misspell">Se voc� n�o digitar corretamente o nome da fonte ou escolher uma fonte que um usu�rio n�o tem no seu computador, a fonte normal do sistema ser� usada.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_wish_to_give_g">Se voc� deseja dar aos convidados acesso completo aos f�runs e pesquisas voc� pode solicitar que o administrador geral mude o  status da sua comuniade. Esta op��o n�o � aberta �s classes devido a pol�tica de privacidade do MIT.</msg>
+  <msg key="lt_Information_about_oth">Informa��es sobre outros membros desta comunidade n�o estar�o dispon�veis para este usu�rio.</msg>
+  <msg key="lt_Interactive_setting_o">Op��es interativas dos par�metros dotLRN</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_class_instance">Junta-se a uma %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_clubs_pretty_n">Juntar-se a uma %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter">Junte o crit�rio acima com</msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter_1">Junte o crit�rio acima por</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_a_Class_or_C">Junte-se/Desassocie-se de uma Disciplina ou Grupo da Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_Classes_or_C">Junte-se/Desassocie-se de Disciplinas ou Comunidades</msg>
+  <msg key="lt_Key_a_short_name_no_s">Chave (nome curto, sem espa�os)</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Over_in_da">�ltima Visita Acima (em dias)</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Within_in_">�ltima Visita Dentro (em dias)</msg>
+  <msg key="lt_Make_this_user_a_site">Torne este usu�rio um administrador geral do site.</msg>
+  <msg key="lt_Manage_this_users_por">Gerenciar este retrato do usu�rio</msg>
+  <msg key="lt_No_I_dont_want_to_arc">N�o, eu n�o quero arquivar este grupo.</msg>
+  <msg key="lt_Note_The_script_will_">Nota: O script continuar� executando mesmo se voc� fechar seu navegador (browser).</msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is_">Nota: Espera-se levar %num_seconds% segundos neste processamento.</msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is__1">Nota: Espera-se levar %num_minutes% minutos neste processo.</msg>
+  <msg key="lt_Note_use_this_feature">Nota: use esta op��o com responsabilidade e &lt;i&gt;pense&lt;/i&gt; antes.</msg>
+  <msg key="lt_Note_you_will_have_th">Nota: voc� ter� a op��o de adicionar estes usu�rios a um grupo uma vez que eles ser�o transferidos (upload).</msg>
+  <msg key="lt_Nuke_first_names_last">Destruir (Nuke) %first_names% %last_name% (%email%)</msg>
+  <msg key="lt_Please_confirm_that_y">Por favor confirme que voc� quer eliminar todos os tra�os de %first_names% %last_name% (%email%) do banco de dados. Se voc� escolher &quot;Sim&quot;, n�s faremos uma tentiva. Se n�s conseguirmos, voc� ser� redirecionado para onde voc� estava. Se ocorrer um erro e n�s formos incapazes de completar a remo��o, n�s retornaremos uma mensagem de erro.</msg>
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Por favor clique no link seguinte para reconfigurar sua senha: %change_password_url%</msg>
+  <msg key="lt_Please_select_a_diffe">Por favor selecione um nome diferente</msg>
+  <msg key="lt_policy_must_be_one_of">pol�tica deve ser uma delas: aberta, necessita aprova��o, ou fechada</msg>
+  <msg key="lt_Pre-approved_Email_Se">Servidores de Email Pr�-Aprovados</msg>
+  <msg key="lt_Recipients_First_Name">Nome do Destinat�rio</msg>
+  <msg key="lt_Return_to_where_you_w">Retornar para onde voc� estava.</msg>
+  <msg key="lt_Revert_all_properties">Reverter todas as propriedades para o padr�o inicial</msg>
+  <msg key="lt_Revert_ONLY_the_Heade">Reverter SOMENTE as propriedades de �cone do Cabe�alho para o padr�o inicial</msg>
+  <msg key="lt_Save_and_use_this_hea">Salvar e usar este cabe�alho</msg>
+  <msg key="lt_Search_dotLRN_users_f">Localizar usu�rios dotLRN para o usu�rio:</msg>
+  <msg key="lt_Senders_Email_Address">Endere�o de Email do Remetente</msg>
+  <msg key="lt_Some_of_the_emails_fa">Alguns dos emails falharam. Esses usu�rios tiveram senhas geradas aleatoriamente. A melhor forma de proceder � fazer que estes usu�rios entrem com seu  login e cliquem em 'Eu esqueci minha senha'.</msg>
+  <msg key="lt_spam_policy_must_be_o">pol�tica de spam deve ser uma delas: todos ou membros</msg>
+  <msg key="lt_strongfirst_names_las">&lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; � um %existing_role% em %community_name%. Voc� pode selecionar um novo papel abaixo:</msg>
+  <msg key="lt_The_first_line_of_the">A primeira linha do arquivo</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w">O seguinte email foi enviado de %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w_1">O sequinte email foi enviado de %system_name% De: %system_owner% Para: %email% Assunto: %subject% Mensagem: %body%</msg>
+  <msg key="lt_The_following_members">Os seguintes membros de</msg>
+  <msg key="lt_The_following_variabl">As seguintes vari�veis podem ser usadas para inserir dados espec�fidos do(a) usu�rio/comunidade:</msg>
+  <msg key="lt_The_groups_data_will_">Os dados do grupo n�o ser�o modificados, mas o grupo somente ser� acess�vel pelos administradores do sistema.</msg>
+  <msg key="lt_The_results_of_your_s">Os resultados de sua procura s�o:</msg>
+  <msg key="lt_The_system_was_unable">N�o foi poss�vel para o sistema enviar email. Por favor notifique o usu�rio pessoalmente. Este problema � provavelmente causado por uma m� configura��o do seu sistema de email. Aqui est� o erro:</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th">Ocorreu um erro de programa��o (bug) nesta p�gina</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th_1">Ocorreu um erro de programa��o (bug) nesta p�gina. Por favor relate este problema ao administrador.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se">Ocorreu um erro ao enviar e-mail para %email%.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se_1">Ocorreu um erro ao enviar email para %system_owner%.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_tr">Ocorreu um erro ao tentar adicionar seu conte�do. As causas mais prov�veis s�o que:</msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take">Esta a��o levar� aproximadamente</msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take_1">Esta a��o levar� aproximadamente &lt;strong&gt;%estimated_number_of_seconds%&lt;/strong&gt; segundos.</msg>
+  <msg key="lt_This_allows_you_to_gi">Isto permite voc� dar a uma pessoa fora do MIT a qual n�o � um estudante registrado acesso para este grupo.</msg>
+  <msg key="lt_this_is_what_the_header">Isto � como o t�tulo do cabe�alho ser� visualizado</msg>
+  <msg key="lt_this_may_take_some_time">Isto pode levar algum tempo. Por favor seja paciente.</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_a_site-w">Este usu�rio � um administrador geral do site.</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_currentl">Este usu�rio est� atualmente no estado &lt;i&gt;%member_state%&lt;/i&gt;. Para permitir acesso dele ao dotLRN voc� deve &lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%approve_user_url%&quot;&gt;aprovar e adicionar ao dotLRN&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="lt_this_user_is_deleted_">este usu�rio est� removido e banido da comunidade.</msg>
+  <msg key="lt_this_user_to_another_">este usu�rio para um outro grupo.</msg>
+  <msg key="lt_to_use_vaild_email_ad">usar endere�os de email v�lidos pois o processo enviar� a nova senha do usu�rio para o endere�o de email fornecido.</msg>
+  <msg key="lt_Update_this_users_pas">Atualizar esta senha do usu�rio</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_only_for_an_">Usar isto somente para um estudante oficialmente registrado nesta classe que &lt;b&gt;n�o&lt;/b&gt; seja um estudante do MIT ou de Sloan.</msg>
+  <msg key="lt_Web_Log_for_user_name">Web Log de %user_name%</msg>
+  <msg key="lt_Well_we_tried_to_nuke">Bem, n�s tentamos destruir (nuke) o usu�rio, mas havia um erro. O caso mais prov�vel � que a refer�ncia para este usu�rio (user_id=%user_id%) existe em algum lugar no diagrama de banco de dados. � hora de chamar seus programadores!</msg>
+  <msg key="lt_What_others_see_about">(O que os outros v�em sobre mim:</msg>
+  <msg key="lt_Year_eg_2003_20032004">Ano (Ex. 2003, 2003/2004)</msg>
+  <msg key="lt_You_are_about_to_dele">Voc� est� para remover %num_users% usuarios.</msg>
+  <msg key="lt_You_are_adding_strong">Voc� est� adicionando &lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; a %community_name%:</msg>
+  <msg key="lt_You_are_not_allowed_t">Voc� n�o tem permiss�o para executar esta a��o.</msg>
+  <msg key="lt_You_double-clicked_th">Voc� clicou duplo no bot�o &quot;Adicionar&quot; na p�gina anterior.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_now_choose_to">Voc� pode agora escolher para</msg>
+  <msg key="lt_You_need_to_confirm_t">Voc� precisa confirmar a senha que voc� digitou. (Digite a mesma novamente.)</msg>
+  <msg key="lt_You_tried_to_upload_a">Voc� tentou carregar (upload) um arquivo sem imagem.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Current_Membersh">Suas Associa��es Atuais</msg>
+  <msg key="lt_Your_dotLRN_Workspace">Seu Espa�o de Trabalho dotLRN</msg>
+  <msg key="lt_Your_password_on_syst">Sua senha em %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">Suas senhas n�o verificam! Presumidamente, voc� deve ter digitado uma letra sem querer enquanto digitava uma delas.</msg>
+  <msg key="lt_Your_search_returned_">Sua procura n�o retornou nenhum resultado, por favor amplie seu crit�rio de busca.</msg>
+  <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Voc� est� pedindo para mudar o n�vel de acesso para este usu�rio. Isto tem repercuss�es s�rias. Voc� tem certeza disto?</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;nenhuma configura��o&amp;gt;</msg>
+  <msg key="Mail_Failed">Falha ao Enviar Email</msg>
+  <msg key="Manage">Gerenciar</msg>
+  <msg key="Manage_Applets">Gerenciar Applets</msg>
+  <msg key="Manage_Members">Gerenciar Membros</msg>
+  <msg key="Manage_Membership">Gerenciar Associa��o</msg>
+  <msg key="Manage_Memberships">Gerenciar Associa��es</msg>
+  <msg key="maroon">marrom</msg>
+  <msg key="Member">Membro</msg>
+  <msg key="Member_state">Estado do membro:</msg>
+  <msg key="Members">Membros</msg>
+  <msg key="members">Membros</msg>
+  <msg key="Members_of">Membro de</msg>
+  <msg key="Membership_Requests">Solicita��es para Associa��o</msg>
+  <msg key="Memberships">Associa��es</msg>
+  <msg key="Memberships_1">Associa��es:</msg>
+  <msg key="Message">Mensagem</msg>
+  <msg key="must">deve</msg>
+  <msg key="must_be_one_of">- deve ser um de</msg>
+  <msg key="My_Communities">Minhas Comunidades</msg>
+  <msg key="NA">N/D</msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="Name__Email">Nome / Email</msg>
+  <msg key="navy">azul marinho</msg>
+  <msg key="Needs_Approval">Precisa de Aprova��o</msg>
+  <msg key="New">Novo</msg>
+  <msg key="new">novo</msg>
+  <msg key="new_class">Novo</msg>
+  <msg key="new_class_1">Novas %classes_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_class_instance">Nova %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_class_navbar_name">Novo</msg>
+  <msg key="new_class_of_type_class_name">Nova %class_instances_pretty_name% do tipo %class_name%</msg>
+  <msg key="new_community">Nova %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_department">Novo %departments_pretty_name%</msg>
+  <msg key="New_Password">Nova Senha:</msg>
+  <msg key="New_Term">Novo Per�odo</msg>
+  <msg key="New_User">Novo Usu�rio</msg>
+  <msg key="No">N�o</msg>
+  <msg key="no">n�o</msg>
+  <msg key="no_arhived_groups">%groups_pretty_plural% n�o arquivados</msg>
+  <msg key="no_class_instances">Nenhumas %class_instances_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="No_classes">Nenhuma classe</msg>
+  <msg key="no_classes">Nenhumas %classes_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_clubs">Nenhumas %clubs_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_communities">Nenhumas %clubs_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_community_member_with_id">N�o h� nenhum membro da comunidade com o user_id de %user_id%</msg>
+  <msg key="no_departments">Nenhum %departments_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_description">nenhuma configura��o</msg>
+  <msg key="No_dont_delete_it">N�o, n�o remova isto</msg>
+  <msg key="No_groups_to_add_to">Nenhum grupo para adicionar a</msg>
+  <msg key="No_Terms">Nenhum Per�odo</msg>
+  <msg key="No_user_found">Nenhum usu�rio achado</msg>
+  <msg key="No_Users">Nenhum Usu�rio</msg>
+  <msg key="non_member_page_name">N�o-Membro</msg>
+  <msg key="None">Nenhum</msg>
+  <msg key="none_set_up">nenhuma configura��o</msg>
+  <msg key="Normal">Normal</msg>
+  <msg key="not_a_user">N�o-Usu�rio</msg>
+  <msg key="Not_Allowed">N�o Permitido</msg>
+  <msg key="Note">Nota:</msg>
+  <msg key="Nuke">Destruir (Nuke)</msg>
+  <msg key="nuke">destruir (nuke)</msg>
+  <msg key="Nuke_">Destruir ...</msg>
+  <msg key="Nuke_Users">Destruir Usu�rios (Nuke)</msg>
+  <msg key="olive">oliva</msg>
+  <msg key="Open">Abrir</msg>
+  <msg key="optional_defaults_to">opcional, padr�o inicial a</msg>
+  <msg key="Or">Ou</msg>
+  <msg key="or">ou</msg>
+  <msg key="or_by_RGB_number">ou pelo n�mero RGB</msg>
+  <msg key="or_return_to">ou, retornar a</msg>
+  <msg key="password">Senha:</msg>
+  <msg key="Pending">Pendente</msg>
+  <msg key="Pending_Approval">Aprova��o Pendente</msg>
+  <msg key="Personal_home_page">P�gina Pessoal:</msg>
+  <msg key="Personal_Options">Op��es Pessoais</msg>
+  <msg key="portal_templates">Modelos de Portal</msg>
+  <msg key="Portrait">Retrato:</msg>
+  <msg key="Post_to">Publicar para:</msg>
+  <msg key="Pretty_Name">Nome Adequado</msg>
+  <msg key="Pretty_Plural">Plural Adequado</msg>
+  <msg key="Preview">Visualizar Impress�o</msg>
+  <msg key="Public_Web_Log">Web Log P�blico</msg>
+  <msg key="purple">roxo</msg>
+  <msg key="Recipients_Email">Email do Destinat�rio</msg>
+  <msg key="Recipients_Last_Name">Sobrenome do Destinat�rio</msg>
+  <msg key="red">vermelho</msg>
+  <msg key="Referer">Avalia��o</msg>
+  <msg key="Registration_date">Data de registro no sistema:</msg>
+  <msg key="registration_request_sent">Obrigado. Sua solicita��o de registro foi enviada ao Administrador do Sistema</msg>
+  <msg key="Reject">Rejeitar</msg>
+  <msg key="reject">rejeitar</msg>
+  <msg key="Request_Membership">Solicitar Associa��o</msg>
+  <msg key="request_membership_link">&lt;img src=/graphics/request.gif alt=&quot;%label%&quot; border=&quot;0&quot; title=&quot;Solicitar Associa��o&quot;&gt;</msg>
+  <msg key="required">requerido</msg>
+  <msg key="Results">Resultados</msg>
+  <msg key="Return_URL">Retornar URL</msg>
+  <msg key="revoke">anular</msg>
+  <msg key="Role">Papel</msg>
+  <msg key="rrggbb">rrggbb</msg>
+  <msg key="Screen_name">Nome para visualiza��o:</msg>
+  <msg key="Search">Procurar</msg>
+  <msg key="search">procurar</msg>
+  <msg key="Search_Text">Procurar Texto:</msg>
+  <msg key="Search_Users">Procurar Usu�rios</msg>
+  <msg key="seconds">segundos.</msg>
+  <msg key="Send_Date">Data de Envio</msg>
+  <msg key="send_email">Enviar Email</msg>
+  <msg key="Shared_Files">Arquivos Compartilhados</msg>
+  <msg key="silver">cinza</msg>
+  <msg key="Site-wide_Admin">Administrador Geral do Site?</msg>
+  <msg key="Size">Tamanho</msg>
+  <msg key="SloanSpace">SloanSpace</msg>
+  <msg key="Small">Pequeno</msg>
+  <msg key="Sorry">Desculpe!</msg>
+  <msg key="Spam_">Spam ...</msg>
+  <msg key="Spam_Community">Comunidade Spam</msg>
+  <msg key="Spam_Users">Usu�rios Spam</msg>
+  <msg key="Start_Date">Data de In�cio</msg>
+  <msg key="Start_date">Data de In�cio:</msg>
+  <msg key="student_role_pretty_name">Estudante</msg>
+  <msg key="student_role_pretty_plural">Estudantes</msg>
+  <msg key="subcomm_page_calendar_title">Calend�rio</msg>
+  <msg key="subcomm_page_file_storage_title">Arquivos</msg>
+  <msg key="subcomm_page_home_title">P�gina Inicial do Subgrupo</msg>
+  <msg key="subcomm_page_info_title">Informa��es do Subgrupo</msg>
+  <msg key="subcommunities_pretty_name">Subgrupo</msg>
+  <msg key="subcommunities_pretty_plural">Subgrupos</msg>
+  <msg key="subcommunity_memberships">Associa��es dos  %subcommunities_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Subject">Assunto</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_name">Assistente de Ensino</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_plural">Assistentes de Ensino</msg>
+  <msg key="teal">azul piscina</msg>
+  <msg key="Template">Modelo</msg>
+  <msg key="Templates">Modelos</msg>
+  <msg key="Term">Per�odo</msg>
+  <msg key="term">Per�odo</msg>
+  <msg key="Term_eg_Spring_Fall">Per�odo (Ex. Ver�o, Inverno)</msg>
+  <msg key="Term_ID">ID do Per�odo</msg>
+  <msg key="term_properties">propriedades do per�odo.</msg>
+  <msg key="Terms">Per�odos</msg>
+  <msg key="terms">Per�odos</msg>
+  <msg key="thank_you">Obrigado</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">O formato deste campo � uma lista de dom�nios separada por v�rgulas  (usualmente precedido por *@ texto que confere &amp;lt;algo&amp;gt;@&amp;lt;email-dom�nio&amp;gt;). Por exemplo, voc� podia usar:</msg>
+  <msg key="The_name">O nome</msg>
+  <msg key="there_are_no_users_matching">N�o h� nenhum usu�rio que confere com %search_text%.</msg>
+  <msg key="this_user_is_deleted">este usu�rio � removido</msg>
+  <msg key="this_user_to_dotLRN">este usu�rio ao dotLRN.</msg>
+  <msg key="To">Para</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="type">tipo</msg>
+  <msg key="Unknown_Term">Per�odo Desconhecido</msg>
+  <msg key="Update_Password">Atualizar Senha</msg>
+  <msg key="upload">carregar (upload)</msg>
+  <msg key="User">Usu�rio</msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_body">Voc� foi adicionado como usu�rio do %system_name% em %system_url%. Login: %user_email% Senha: %user_password%</msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_subject">Voc� foi adicionado como usu�rio do %system_name% em %system_url%</msg>
+  <msg key="User_Admin_Page">P�gina de Administra��o de Usu�rio</msg>
+  <msg key="user_email_already_exists">Usu�rio %user_email% j� existe... gravando user_id</msg>
+  <msg key="user_email_created">Usu�rio %user_email% criado....</msg>
+  <msg key="user_has_been_a_member_since">%first_names% %last_name% est� sendo um membro de %system_name% desde %pretty_creation_date%</msg>
+  <msg key="User_ID">ID do Usu�rio:</msg>
+  <msg key="User_ID_1">ID do Usu�rio</msg>
+  <msg key="User_Management">Gerenciamento de Usu�rio</msg>
   <msg key="user_portal_page_calendar_title">Meu Calend�rio</msg>
   <msg key="user_portal_page_file_storage_title">Meus Arquivos</msg>
   <msg key="user_portal_page_home_title">Meu Espa�o</msg>
+  <msg key="user_portal_pretty_name">Usu�rio</msg>
+  <msg key="User_Search">Procurar Usu�rio</msg>
+  <msg key="User_Type">Tipo de Usu�rio</msg>
+  <msg key="User_type">Tipo de Usu�rio:</msg>
+  <msg key="user_type_external_pretty_name">Externo</msg>
+  <msg key="user_type_staff_pretty_name">Equipe</msg>
+  <msg key="Users">Usu�rios</msg>
+  <msg key="users">Usu�rios</msg>
+  <msg key="Users_Bulk_Upload">Usu�rios: Upload em Massa</msg>
+  <msg key="Users_Search">Procurar Usu�rios</msg>
+  <msg key="View">Visualiza��o</msg>
+  <msg key="visit">Visita</msg>
+  <msg key="Year">Ano:</msg>
+  <msg key="Yes">Sim</msg>
+  <msg key="yes">sim</msg>
+  <msg key="Yes_delete">Sim, remova</msg>
+  <msg key="Yes_Im_sure">Sim, eu tenho certeza.</msg>
+  <msg key="You_can_specify_colors_by_name">Voc� pode especificar cores pelo nome</msg>
+  <msg key="you_have_been_added">Voc� foi adicionado como usu�rio de</msg>
+  <msg key="you_may_change_password">voc� pode mudar sua senha depois que voc� fizer login</msg>
+  <msg key="you_need_to_create_terms_to_create_classes">&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Voc� deve criar &lt;a href=&quot;%terms_url%&quot;&gt;%terms_pretty_plural%&lt;/a&gt; para poder criar %class_instances_pretty_plural%, desde que estes devam estar associados com  %terms_pretty_plural%.</msg>
+  <msg key="your_icon_is_too_large">Seu �cone � muito grande. O publicador do %system_name% escolheu limitar anexos at�  %max_attachments_bytes% bytes.\n </msg>
+  <msg key="Youre_editing">Voc� est� editando</msg>
+  <msg key="Youve_chosen_to_add">Voc� escolheu adicionar</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,545 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="A_copy_of">Uma c�pia de</msg>
+  <msg key="Access">Acesso</msg>
+  <msg key="Access_Level">N�vel de Acesso</msg>
+  <msg key="Access_level">N�vel de acesso:</msg>
+  <msg key="Action">Ac��o</msg>
+  <msg key="Actions">Ac��es</msg>
+  <msg key="actions">Ac��es</msg>
+  <msg key="Active_Applets">Applets Activos</msg>
+  <msg key="Add">Adicionar</msg>
+  <msg key="add">adicionar</msg>
+  <msg key="Add_A_Member">Adicionar um Membro</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor">Adicionar um Professor</msg>
+  <msg key="Add_a_Professor_2">Adicionar um Professor:</msg>
+  <msg key="Add_A_User">Adicionar um Utilizador</msg>
+  <msg key="Add_a_User">Adicionar um Utilizador</msg>
+  <msg key="Add_New_Members">Adicionar Novos Membros</msg>
+  <msg key="Add_Professor">Adicionar Professor</msg>
+  <msg key="add_selected_members">Adicionar Membros Seleccionados</msg>
+  <msg key="Add_to_group_">Adicionar ao grupo ...</msg>
+  <msg key="Add_User">Adicionar Utilizador</msg>
+  <msg key="Add_users_to">Adicionar utilizadores a</msg>
+  <msg key="Add_Users_to_Group">Adicionar Utilizadores ao Grupo</msg>
+  <msg key="AddDrop_Memberships">Adicionar/Remover Associa��es</msg>
+  <msg key="Admin">Admin</msg>
+  <msg key="admin">admin</msg>
+  <msg key="admin_page_name">Painel de Controlo</msg>
+  <msg key="admin_pages_navbar_name">Admin</msg>
+  <msg key="admin_role_pretty_name">Administrador</msg>
+  <msg key="admin_role_pretty_plural">Administradores</msg>
+  <msg key="Administer">Administrar</msg>
+  <msg key="administer_link"> &lt;img border=0 valign=&quot;bottom&quot; src=&quot;/graphics/admin.gif&quot; alt=&quot;Administrar&quot;&gt;</msg>
+  <msg key="Administrator">Administrador</msg>
+  <msg key="Administrators">Administradores</msg>
+  <msg key="Admins_of">Administradores de</msg>
+  <msg key="All">Todos</msg>
+  <msg key="All_Terms">Todos os Periodos</msg>
+  <msg key="And">E</msg>
+  <msg key="Any">Qualquer um</msg>
+  <msg key="Applets_to_Add">Applets para Adicionar</msg>
+  <msg key="Approve">Aprovar</msg>
+  <msg key="approve">aprovar</msg>
+  <msg key="aqua">�gua</msg>
+  <msg key="archived">Arquivado</msg>
+  <msg key="archived_classes_and_communities"> %class_instances_pretty_plural% e %clubs_pretty_plural% arquivados</msg>
+  <msg key="archived_groups">%groups_pretty_plural% arquivados</msg>
+  <msg key="Are_you_sure">Tem a certeza?</msg>
+  <msg key="are_you_sure_you_want_to_send">Tem a certeza que quer enviar a seguinte</msg>
+  <msg key="arhive_group_name">Arquivar grupo %group_name%</msg>
+  <msg key="Ask_a_question">Fa�a uma pergunta:</msg>
+  <msg key="at">em</msg>
+  <msg key="bad_folder_id">id da pasta inv�lido</msg>
+  <msg key="be_either">de ser</msg>
+  <msg key="Be_sure">Certifique-se</msg>
+  <msg key="be_the_header_line">ser a linha do cabe�alho:</msg>
+  <msg key="Become_this_user">Tornar-se neste utilizador!</msg>
+  <msg key="Biography">Biografia:</msg>
+  <msg key="black">preto</msg>
+  <msg key="Black_None_chosen">Preto (Nenhum escolhido)</msg>
+  <msg key="blue">azul</msg>
+  <msg key="Bulk_Upload">Carregamento em Massa</msg>
+  <msg key="Bulk_Uploading">Carregando em Massa....</msg>
+  <msg key="byte">byte</msg>
+  <msg key="bytes">bytes</msg>
+  <msg key="cannot_be_removed">n�o pode ser removido</msg>
+  <msg key="Change_Locale">Mudar Local</msg>
+  <msg key="Change_My_Password">Mudar Minha Senha</msg>
+  <msg key="class_instance_portal_pretty_name">Disciplinas</msg>
+  <msg key="class_instances_pretty_name">Disciplina</msg>
+  <msg key="class_instances_pretty_plural">Disciplinas</msg>
+  <msg key="Class_Key">Chave da Disciplina</msg>
+  <msg key="class_may_not_be_deleted">Erro: Um %subject% &lt;em&gt;n�o&lt;/em&gt; deve ter %class_instances% para ser eliminado </msg>
+  <msg key="class_memberships">Associa��es de %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_name">Nome %classes_pretty_name% </msg>
+  <msg key="class_name_header">Nome %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="class_page_calendar_title">Calend�rio</msg>
+  <msg key="class_page_file_storage_title">Arquivo de Ficheiros</msg>
+  <msg key="class_page_home_title">Disciplina</msg>
+  <msg key="Classes">Disciplinas</msg>
+  <msg key="classes_pretty_name">Curso</msg>
+  <msg key="classes_pretty_plural">Cursos</msg>
+  <msg key="Closed">Fechado</msg>
+  <msg key="club_page_calendar_title">Calend�rio</msg>
+  <msg key="club_page_file_storage_title">Arquivo de Ficheiros</msg>
+  <msg key="club_page_home_title">Comunidade</msg>
+  <msg key="club_page_people_title">Pessoas</msg>
+  <msg key="clubs_name_header">Nome %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_name">Comunidade</msg>
+  <msg key="clubs_pretty_plural">Comunidades</msg>
+  <msg key="Communities">Comunidades</msg>
+  <msg key="Community">Comunidade</msg>
+  <msg key="community_header_name">Nome %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Community_ID">ID da Comunidade</msg>
+  <msg key="Community_member">Membro da Comunidade</msg>
+  <msg key="community_memberships">Associa��es de %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="community_name_already_in_use">O nome &lt;strong&gt;%community_key%&lt;/strong&gt; j� se encontra em uso por um grupo activo ou arquivado. \n Por favor volte atr�s e seleccione outro nome.</msg>
+  <msg key="Community_Type">Tipo de Comunidade</msg>
+  <msg key="Community_Types">Tipos de Comunidade</msg>
+  <msg key="Communitys_Name">Nome da Comunidade</msg>
+  <msg key="Configure_Element">Configurar Elemento</msg>
+  <msg key="Configure_name">Configurar %name%</msg>
+  <msg key="Confirm">Confirmar</msg>
+  <msg key="Confirm_1">Confirmar:</msg>
+  <msg key="Confirm_Drop">Confirmar Remover</msg>
+  <msg key="Confirmation">Confirma��o</msg>
+  <msg key="Control_Panel">Painel de Controlo</msg>
+  <msg key="control_panel">Painel de Controlo</msg>
+  <msg key="Copy">Copiar</msg>
+  <msg key="couldnt_find_user_id">N�o conseguimos encontrar o utilizador #%user_id%; talvez esta pessoa tenha sido eliminada?</msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_name">Administrador de Curso</msg>
+  <msg key="course_admin_role_pretty_plural">Administradores de Curso</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_name">Assistente de Curso</msg>
+  <msg key="course_assistant_role_pretty_plural">Assistentes de Curso</msg>
+  <msg key="Create_A_New_User">Criar um Novo Utilizador</msg>
+  <msg key="Create_a_Web_Log">Criar um registo Web</msg>
+  <msg key="CSV_File_Format">Formatar Ficheiro CVS</msg>
+  <msg key="Customize_Layout">Personalizar Apresenta��o</msg>
+  <msg key="days_ago">dias atr�s</msg>
+  <msg key="Deactivate_">Desactivar ...</msg>
+  <msg key="Deactivate_Users">Desactivar Utilizadores</msg>
+  <msg key="Deactivated">Desactivado</msg>
+  <msg key="Delete">Eliminar</msg>
+  <msg key="Delete_Empty">Eliminar Vazio</msg>
+  <msg key="Department">Departamento</msg>
+  <msg key="department_must_be_empty_to_be_deleted">Erro: %departments_pretty_name% deve estar vazio para poder ser eliminado</msg>
+  <msg key="department_name">Nome %departments_pretty_name%</msg>
+  <msg key="department_name_already_in_use">O nome &lt;strong&gt;%department_pretty_name%&lt;/strong&gt; j� se encontra em uso. \n Por favor seleccione outro nome.</msg>
+  <msg key="departments_pretty_name">Departamento</msg>
+  <msg key="departments_pretty_plural">Departamentos</msg>
+  <msg key="deregister">anular registo</msg>
+  <msg key="Description">Descri��o</msg>
+  <msg key="description">Descri��o</msg>
+  <msg key="Description_1">Descri��o:</msg>
+  <msg key="Dont_Add">N�o Adicionar</msg>
+  <msg key="dotLRN_Admin">Administrador dotLRN</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_pretty_name">Administra��o Geral do Site</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_name">Associa��o da Comunidade de Administradores do dotLRN</msg>
+  <msg key="dotlrn_admin_rel_pretty_plural">Associa��es da Comunidade de Administradores do dotLRN</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_description">ex. 6.001</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_name">Disciplina</msg>
+  <msg key="dotlrn_class_instance_pretty_plural">Disciplinas</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_description">ex. Alumni</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_name">Clube</msg>
+  <msg key="dotlrn_club_pretty_plural">Clubes</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_description">Comunidades - o tipo base da comunidade</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_name">Comunidade</msg>
+  <msg key="dotlrn_community_pretty_plural">Comunidades</msg>
+  <msg key="dotLRN_Information">Informa��o do dotLRN</msg>
+  <msg key="dotlrn_main_portlet_pretty_name">Grupos</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_name">Associa��o da Comunidade do dotLRN</msg>
+  <msg key="dotlrn_member_rel_pretty_plural">Associa��es da Comunidade do dotLRN</msg>
+  <msg key="Download">Download</msg>
+  <msg key="Drop">Remover</msg>
+  <msg key="Drop_Membership">Remover Associa��o</msg>
+  <msg key="drop_membership_link">&lt;img src=graphics/drop.gif alt=&quot;Remover Associa��o&quot; border=0&gt;</msg>
+  <msg key="Edit">Editar</msg>
+  <msg key="Edit_a_User">Editar um Utilizador</msg>
+  <msg key="edit_approved_email_servers">Editar Servidores de Email Pr�-aprovados</msg>
+  <msg key="edit_message_and_hit_send">Edite a mensagem em baixo e clique &quot;Enviar Email&quot; para notificar o utilizador.</msg>
+  <msg key="Edit_Properties">Editar Propriedades</msg>
+  <msg key="edit_subject">Editar</msg>
+  <msg key="edit_subject_properties">Editar propriedades de %classes_pretty_name%.</msg>
+  <msg key="Edit_Term">Editar Periodo</msg>
+  <msg key="emacs_subject">Curso</msg>
+  <msg key="Email">Email:</msg>
+  <msg key="email">E-mail</msg>
+  <msg key="Email_1">Email</msg>
+  <msg key="Email_Members">Enviar Email aos Membros</msg>
+  <msg key="email_message">Mensagem</msg>
+  <msg key="email_sent">email enviado</msg>
+  <msg key="End_Date">Data de T�rmino</msg>
+  <msg key="End_date">Data de t�rmino:</msg>
+  <msg key="Error_sending_mail">Erro no envio do correio</msg>
+  <msg key="Example_File">Ficheiro de Exemplo</msg>
+  <msg key="External_URL">URL Externo</msg>
+  <msg key="External_URL_1">URL Externo:</msg>
+  <msg key="Extra_Large">Enorme</msg>
+  <msg key="Fields">Campos</msg>
+  <msg key="First_Line">Primeira Linha</msg>
+  <msg key="First_Name">Primeiro Nome</msg>
+  <msg key="First_Names">Primeiros Nomes</msg>
+  <msg key="From">De</msg>
+  <msg key="fuchsia">f�csia</msg>
+  <msg key="Full">Total</msg>
+  <msg key="Full_Access">Acesso Total</msg>
+  <msg key="General_Information">Informa��o Geral</msg>
+  <msg key="General_Site_Help">Ajuda Geral do Site</msg>
+  <msg key="gray">cinzento</msg>
+  <msg key="green">verde</msg>
+  <msg key="groups_icon">�cone do grupo</msg>
+  <msg key="Guest">Convidado?</msg>
+  <msg key="Guest_1">Convidado?</msg>
+  <msg key="has_been_added_to">foi adicionado a </msg>
+  <msg key="Header_Alternate_Text">Texto Alternativo do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font">Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font_Color">Cor da Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font_Colors">Cores da Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font_Size">Tamanho da Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Font_Sizes">Tamanhos da Fonte do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Fonts">Fontes do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Icon_Alt_Text">Texto Alt do �cone do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="header_logo">Logotipo do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Alt_Text">Texto Alt do Logotipo do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="Header_Logo_Item_ID">ID do Logotipo do Cabe�alho</msg>
+  <msg key="help">Ajuda</msg>
+  <msg key="ID">ID:</msg>
+  <msg key="ID_1">ID</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_name">Professor</msg>
+  <msg key="instructor_role_pretty_plural">Professores</msg>
+  <msg key="Invalid">Inv�lido</msg>
+  <msg key="is_already_in_use">j� se encontra em uso</msg>
+  <msg key="item">item</msg>
+  <msg key="items">itens</msg>
+  <msg key="Join">Adira</msg>
+  <msg key="Join_A_Group">Adira a um Grupo</msg>
+  <msg key="join_link">&lt;img src=&quot;/graphics/join.gif&quot; alt=&quot;Adira&quot; border=&quot;0&quot;&gt; </msg>
+  <msg key="Join_Policy">Politica de Ades�o</msg>
+  <msg key="Key">Chave</msg>
+  <msg key="Large">Grande</msg>
+  <msg key="Last_Modified">�ltima Modifica��o</msg>
+  <msg key="Last_Name">�ltimo Nome</msg>
+  <msg key="Last_Visit">�ltima Visita:</msg>
+  <msg key="Last_visit_over">�ltima visita acima</msg>
+  <msg key="Last_visit_under">�ltima visita abaixo</msg>
+  <msg key="Latest_post">�ltima mensagem:</msg>
+  <msg key="lime">lima</msg>
+  <msg key="Limited">Limitado</msg>
+  <msg key="Limited_Access">Acesso Limitado</msg>
+  <msg key="login_information">Informa��o do Login:</msg>
+  <msg key="logout">Sair</msg>
+  <msg key="lt_a_secondary">- um identificador secund�rio para o utilizador.</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_dotLRN_user">Adicionar um novo utilizador dotLRN:</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_new_user_to_Slo">Adicionar um novo utilizador ao SloanSpace</msg>
+  <msg key="lt_Add_community_name_Me">Adicionar os Membros de %community_name% a outra Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Add_Members_to_Anothe">Adicionar Membros a outra Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Add_members_to_anothe">Adicionar membros a outro grupo</msg>
+  <msg key="lt_Add_Membership_To_Com">Adicionar Associa��o � Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Add_These_Users_To_A_">Adicionar estes Utilizadores a um Grupo</msg>
+  <msg key="lt_Administrative_Action">Ac��es Administrativas</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil">Ocorreu um erro ao tentar adicionar um utilizador a uma comunidade. Este erro foi registado.</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occured_whil_1">Ocorreu um erro ao tentar remover um utilizador de uma comunidade. Este erro foi registado.</msg>
+  <msg key="lt_approve_and_add_to_do">aprovar e adicionar ao dotLRN</msg>
+  <msg key="lt_are_not_yet_members_o">n�o s�o ainda membros de</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Tem a certeza de que quer eliminar o departamento vazio</msg>
+  <msg key="lt_Be_sure_that_the_pers">Certifique-se de que a pessoa n�o tem j� uma conta no SloanSpace com outro endere�o de email. Contas duplicadas causam problemas a toda a gente. Para adicionar uma pessoa com uma conta existente utilize &lt;a href=members&gt;Gerir Associa��es&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_Change_my_language_se">Mudar as defini��es da minha l�nguagem</msg>
+  <msg key="lt_Class_Key_a_short_nam">Chave da Disciplina (um nome curto, sem espa�os)</msg>
+  <msg key="lt_Communitys_Web_Addres">Endere�o Web da Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Current_clubs_pretty_">%clubs_pretty_plural% actual</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to">Quer mesmo remover os seguintes membros?</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to_1">Quer mesmo remover os utilizadores %num_users% ?</msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_properties_for">propriedades do dotLRN para este utilizador.</msg>
+  <msg key="lt_E-mail_address_must_b">O endere�o de e-mail deve ser v�lido e �nico. &lt;br&gt; Este utilizador provavelmente j� tem uma conta no SloanSpace. &lt;br&gt; Tente adicionar este utilizador atrav�s de &lt;a href=members&gt;Gerir Associa��es&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_Edit_department_prope">Editar propriedades do departamento.</msg>
+  <msg key="lt_Edit_My_Notifications">Editar Minhas Notifica��es</msg>
+  <msg key="lt_Edit_My_Personal_Info">Editar Minha Informa��o Pessoal</msg>
+  <msg key="lt_Edit_Pre-approved_Ema">Editar Servidores de Email Pr�-aprovados</msg>
+  <msg key="lt_Email_suffixes_listed">Os sufixos de email listados aqui s�o usados para autom�ticamente tornar utilizadores do dotLRN pessoas que se registraram com endere�os de email que coincidam com um dos valores nesta lista.</msg>
+  <msg key="lt_emailing_this_user_fa">falhou o envio de email a este utilizador!</msg>
+  <msg key="lt_Error_adding_user_to_">Erro ao adicionar o utilizador � comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Error_Nuking_first_na">Erro ao Destruir (Nuking) %first_names% %last_name% (%email%) </msg>
+  <msg key="lt_Error_removing_user_c">Erro ao remover comunidade do utilizador</msg>
+  <msg key="lt_Error_sending_email_t">Erro no envio de email para %email% a partir de password-update-2.tcl </msg>
+  <msg key="lt_First_check_the_box_o">Primeiro assinale os utilizadores que quer adicionar, a seguir seleccione as suas fun��es, e finalmente submeta o formul�rio.</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">A pasta %folder_name% est� vazia</msg>
+  <msg key="lt_Go_back_and_try_again">Volte atr�s e tente novamente</msg>
+  <msg key="lt_having_trouble">Com problemas na obten��o do visual que quer? Aqui vai algumas dicas</msg>
+  <msg key="lt_Help_and_Personal_Con">Ajuda e Configura��o Pessoal</msg>
+  <msg key="lt_Here_is_the_actual_er">Aqui est� a mensagem de erro real:</msg>
+  <msg key="lt_Here_you_can_create_s">Aqui pode criar v�rios utilizadores de uma s� vez usando um ficheiro CSV (comma-separated values) correctamente formatado. Pode criar uma folha de c�lculo, salv�-la como um ficheiro CSV e import�-la para aqui. </msg>
+  <msg key="lt_If_this_person_is_a_M">Se esta pessoa � um estudante do MIT ou do Sloan tenha-o a si pr�prio registado em sloanspace.mit.edu para que tenha uma conta de acesso total.</msg>
+  <msg key="lt_if_you_misspell">Se digitou errado o nome da fonte ou escolheu uma fonte que o utilizador n�o tem no seu computador, a fonte normal do sistema ser� usada.</msg>
+  <msg key="lt_If_you_wish_to_give_g">Se desejar que os convidados tenham acesso total a forums e inqu�ritos pode pedir para que o administrador geral do site mude o estatuto da sua comunidade. Esta op��o n�o est� dispon�vel para as disciplinas devido � politica de privacidade do MIT.</msg>
+  <msg key="lt_Information_about_oth">Informa��o sobre outros membros desta comunidade n�o estar� dispon�vel para este utilizador.</msg>
+  <msg key="lt_Interactive_setting_o">Defini��o interactiva dos par�metros do dotLRN</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_class_instance">Adira a %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_Join_a_clubs_pretty_n">Adira a %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter">Junte o crit�rio acima com</msg>
+  <msg key="lt_Join_the_above_criter_1">Junte o crit�rio acima por</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_a_Class_or_C">Adira/Desista de uma Disciplina ou Comunidade</msg>
+  <msg key="lt_JoinDrop_Classes_or_C">Aderir/Desistir de Disciplinas ou Comunidades</msg>
+  <msg key="lt_Key_a_short_name_no_s">Chave (um nome curto, sem espa�os)</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Over_in_da">�ltima Visita Acima (em dias)</msg>
+  <msg key="lt_Last_Visit_Within_in_">�ltima Visita Dentro (em dias)</msg>
+  <msg key="lt_Make_this_user_a_site">Tornar este utilizador num administrador geral do site.</msg>
+  <msg key="lt_Manage_this_users_por">Gerir o retrato deste utilizador</msg>
+  <msg key="lt_No_I_dont_want_to_arc">N�o, Eu n�o quero arquivar este grupo.</msg>
+  <msg key="lt_Note_The_script_will_">Nota: O script ir� continuar a correr mesmo que feche o navegador.</msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is_">Nota: Este processo dever� demorar %num_seconds% segundos.</msg>
+  <msg key="lt_Note_This_process_is__1">Nota: Este processo dever� demorar %num_minutes% minutos.</msg>
+  <msg key="lt_Note_use_this_feature">Nota: utilize esta fun��o de forma respons�vel e &lt;i&gt;pense&lt;/i&gt; primeiro.</msg>
+  <msg key="lt_Note_you_will_have_th">Nota: ter� a op��o de adicionar estes utilizadores a um grupo assim que tenham sido carregados. </msg>
+  <msg key="lt_Nuke_first_names_last">Destruir %first_names% %last_name% (%email%) </msg>
+  <msg key="lt_Please_confirm_that_y">Por favor confirme que quer eliminar todos os vestigios de %first_names% %last_name% (%email%)da base de dados. Se seleccionar &quot;Sim&quot;, faremos uma tentativa. Se tivermos sucesso, ser� redireccionado para onde estava. Se houver um erro e n�o formos capazes de completar a remo��o, iremos returnar uma mensagem de erro.</msg>
+  <msg key="lt_Please_follow_the_fol">Por favor siga a liga��o seguinte para repor a sua senha: %change_password_url% </msg>
+  <msg key="lt_Please_select_a_diffe">Por favor seleccione outro nome</msg>
+  <msg key="lt_policy_must_be_one_of">a pol�tica deve ser uma de: aberto, necessita aprova��o, ou fechado</msg>
+  <msg key="lt_Pre-approved_Email_Se">Servidores de Email Pr�-aprovados</msg>
+  <msg key="lt_Recipients_First_Name">Primeiro Nome do Receptor</msg>
+  <msg key="lt_Return_to_where_you_w">Voltar para onde estava.</msg>
+  <msg key="lt_Revert_all_properties">Reverter todas as propriedades para o padr�o inicial</msg>
+  <msg key="lt_Revert_ONLY_the_Heade">Reverter APENAS as propriedades do �cone do Cabe�alho para o padr�o inicial</msg>
+  <msg key="lt_Save_and_use_this_hea">Guardar e utilizar este cabe�alho</msg>
+  <msg key="lt_Search_dotLRN_users_f">Procurar nos utilizadores do dotLRN o utilizador:</msg>
+  <msg key="lt_Senders_Email_Address">Endere�o de Email do Remetente</msg>
+  <msg key="lt_Some_of_the_emails_fa">Alguns dos emails falharam. No entanto, aqueles utilizadores t�m senhas aleat�rias geradas para eles. A melhor maneira de proceder � fazer com que estes utilizadores efectuem o login e pedir-lhes para clicarem em 'Esqueci a minha senha'.</msg>
+  <msg key="lt_spam_policy_must_be_o">a pol�tica do Spam deve ser uma de: todos ou membros </msg>
+  <msg key="lt_strongfirst_names_las">&lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; � %existing_role% em %community_name%. Pode seleccionar uma nova fun��o em baixo:</msg>
+  <msg key="lt_The_first_line_of_the">A primeira linha do ficheiro</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w">O seguinte email acabou de ser enviado do %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_The_following_email_w_1">O email seguinte acabou de ser enviado de %system_name% Enviado por: %system_owner% Enviado para: %email% Assunto: %subject% Mensagem: %body%</msg>
+  <msg key="lt_The_following_members">Os seguintes membros de</msg>
+  <msg key="lt_The_following_variabl">As vari�veis seguintes podem ser usadas para inserir dados espec�ficos do utilizador/comunidade:</msg>
+  <msg key="lt_The_groups_data_will_">Os dados do grupo n�o ser�o modificados, mas o grupo s� estar� acess�vel a administradores do sistema.</msg>
+  <msg key="lt_The_results_of_your_s">Os resultados da sua pesquisa s�o:</msg>
+  <msg key="lt_The_system_was_unable">O sistema foi incapaz de enviar o email. Notifique por favor o utilizador pessoalmente. Este problema � causado provavelmente por uma mal configura��o do seu sistema de email. Aqui est� o erro: </msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th">Havia um erro nesta p�gina</msg>
+  <msg key="lt_There_was_a_bug_in_th_1">Havia um erro nesta p�gina. Relate por favor este problema. </msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se">Houve um erro ao enviar email para %email%.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_se_1">Houve um erro ao enviar email para %system_owner%.</msg>
+  <msg key="lt_There_was_an_error_tr">Houve um erro ao tentar adicionar o seu conte�do. As causas mais prov�veis s�o:</msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take">Esta ac��o demorar� aproximadamente</msg>
+  <msg key="lt_This_action_will_take_1">Esta ac��o demorar� aproximadamente &lt;strong&gt;%estimated_number_of_seconds%&lt;/strong&gt; segundos.</msg>
+  <msg key="lt_This_allows_you_to_gi">Isto permite-lhe dar a uma pessoa de fora do MIT que n�o seja um estudante registado acesso a este grupo.</msg>
+  <msg key="lt_this_is_what_the_header">Isto � como o t�tulo do cabe�alho ir� se parecer </msg>
+  <msg key="lt_this_may_take_some_time">Isto pode demorar algum tempo. Por favor seja paciente.</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_a_site-w">Este utilizador � um administrador geral do site.</msg>
+  <msg key="lt_This_user_is_currentl">Este utilizador est� actualmente em estado &lt;i&gt;%member_state%&lt;/i&gt;. Para dar acesso ao dotLRN a este utilizador deve &lt;br&gt;&lt;a href=&quot;%approve_user_url%&quot;&gt;aprovar e adicionar ao dotLRN&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="lt_this_user_is_deleted_">este utilizador est� eliminado e banido da comunidade.</msg>
+  <msg key="lt_this_user_to_another_">este utilizador a outro grupo.</msg>
+  <msg key="lt_to_use_vaild_email_ad">para utilizar endere�os de email v�lidos uma vez que o processo ir� enviar a senha do novo utilizador para o endere�o de email dado.</msg>
+  <msg key="lt_Update_this_users_pas">Actualizar a senha deste utilizador</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_only_for_an_">Utilize isto apenas para um estudante oficialmente registado nesta disciplina que &lt;b&gt;n�o&lt;/b&gt; seja um estudante do MIT ou do Sloan.</msg>
+  <msg key="lt_Web_Log_for_user_name">Registo Web para %user_name%</msg>
+  <msg key="lt_Well_we_tried_to_nuke">Bem, tentamos destruir este utilizador, mas houve um erro. A causa mais prov�vel � que haja uma refer�ncia a este utilizador (user_id=%user_id%) algures no esquema da base de dados. � altura de chamar os seus programadores!</msg>
+  <msg key="lt_What_others_see_about">(O que os outros v�em sobre mim:</msg>
+  <msg key="lt_Year_eg_2003_20032004">Ano (ex. 2003, 2003/2004)</msg>
+  <msg key="lt_You_are_about_to_dele">Est� prestes a eliminar %num_users% utilizadores.</msg>
+  <msg key="lt_You_are_adding_strong">Est� a adicionar &lt;strong&gt;%first_names% %last_name% (%email%)&lt;/strong&gt; a %community_name%:</msg>
+  <msg key="lt_You_are_not_allowed_t">N�o tem permiss�o para executar essa ac��o.</msg>
+  <msg key="lt_You_double-clicked_th">Clicou duas vezes no bot�o &quot;Adicionar&quot; na p�gina anterior.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_now_choose_to">Agora pode optar por</msg>
+  <msg key="lt_You_need_to_confirm_t">Precisa de confirmar a senha que escreveu. (Escreva a mesma coisa outra vez.)</msg>
+  <msg key="lt_You_tried_to_upload_a">Tentou carregar um ficheiro sem imagem.</msg>
+  <msg key="lt_Your_Current_Membersh">As suas associa��es actuais</msg>
+  <msg key="lt_Your_dotLRN_Workspace">O seu Espa�o de Trabalho no dotLRN</msg>
+  <msg key="lt_Your_password_on_syst">A sua senha em %system_name%</msg>
+  <msg key="lt_Your_passwords_dont_m">As suas senhas n�o coincidem! Possivelmente, cometeu um engano enquanto digitava uma delas.</msg>
+  <msg key="lt_Your_search_returned_">A sua pesquisa n�o produziu nenhum resultado, por favor expanda o seu crit�rio de pesquisa.</msg>
+  <msg key="lt_Youre_asking_to_chang">Est� a pedir para mudar o n�vel de acesso deste utilizador. Isto tem fortes repercuss�es. Tem a certeza disto?</msg>
+  <msg key="ltnone_set_upgt">&amp;lt;nenhum configurado&amp;gt; </msg>
+  <msg key="Mail_Failed">O Correio Falhou</msg>
+  <msg key="Manage">Gerir</msg>
+  <msg key="Manage_Applets">Gerir Applets</msg>
+  <msg key="Manage_Members">Gerir Membros</msg>
+  <msg key="Manage_Membership">Gerir Associa��o</msg>
+  <msg key="Manage_Memberships">Gerir Associa��es</msg>
+  <msg key="maroon">marrom</msg>
+  <msg key="Member">Membro</msg>
+  <msg key="Member_state">Estado do Membro:</msg>
+  <msg key="Members">Membros</msg>
+  <msg key="members">Membros</msg>
+  <msg key="Members_of">Membros de</msg>
+  <msg key="Membership_Requests">Pedidos de Associa��o</msg>
+  <msg key="Memberships">Associa��es</msg>
+  <msg key="Memberships_1">Associa��es:</msg>
+  <msg key="Message">Mensagem</msg>
+  <msg key="must">deve</msg>
+  <msg key="must_be_one_of">- deve ser um de</msg>
+  <msg key="My_Communities">Minhas Comunidades</msg>
+  <msg key="NA">N�o Dispon�vel</msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="Name__Email">Nome / Email</msg>
+  <msg key="navy">azul marinho</msg>
+  <msg key="Needs_Approval">Necessita Aprova��o</msg>
+  <msg key="New">Novo</msg>
+  <msg key="new">novo</msg>
+  <msg key="new_class">Novo</msg>
+  <msg key="new_class_1">Nova %classes_pretty_name% </msg>
+  <msg key="new_class_instance">Nova %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_class_navbar_name">Novo</msg>
+  <msg key="new_class_of_type_class_name">Nova %class_instances_pretty_name% do tipo %class_name%</msg>
+  <msg key="new_community">Novo %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="new_department">Novo %departments_pretty_name% </msg>
+  <msg key="New_Password">Nova Senha:</msg>
+  <msg key="New_Term">Novo Periodo</msg>
+  <msg key="New_User">Novo Utilizador</msg>
+  <msg key="No">N�o</msg>
+  <msg key="no">n�o</msg>
+  <msg key="no_arhived_groups">%groups_pretty_plural% n�o arquivados</msg>
+  <msg key="no_class_instances">N�o h� %class_instances_pretty_plural% </msg>
+  <msg key="No_classes">N�o h� disciplinas</msg>
+  <msg key="no_classes">N�o h� %classes_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_clubs">N�o h� %clubs_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_communities">N�o h� %clubs_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_community_member_with_id">N�o existe um membro da comunidade com o user_id %user_id%</msg>
+  <msg key="no_departments">N�o h� %departments_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_description">nenhuma criada</msg>
+  <msg key="No_dont_delete_it">N�o, n�o o elimine</msg>
+  <msg key="No_groups_to_add_to">N�o h� grupos para se adicionar</msg>
+  <msg key="No_Terms">N�o h� Periodos</msg>
+  <msg key="No_user_found">Utilizador n�o encontrado</msg>
+  <msg key="No_Users">N�o h� utilizadores</msg>
+  <msg key="non_member_page_name">N�o-�-Membro</msg>
+  <msg key="None">Nenhum</msg>
+  <msg key="none_set_up">nenhum criado</msg>
+  <msg key="Normal">Normal</msg>
+  <msg key="not_a_user">N�o � Utilizador</msg>
+  <msg key="Not_Allowed">N�o Permitido</msg>
+  <msg key="Note">Nota:</msg>
+  <msg key="Nuke">Destruir</msg>
+  <msg key="nuke">destruir</msg>
+  <msg key="Nuke_">Destruir ...</msg>
+  <msg key="Nuke_Users">Destruir Utilizadores</msg>
+  <msg key="olive">azeitona</msg>
+  <msg key="Open">Aberto</msg>
+  <msg key="optional_defaults_to">opcional, o padr�o por defeito �</msg>
+  <msg key="Or">Ou</msg>
+  <msg key="or">ou</msg>
+  <msg key="or_by_RGB_number">ou pelo n�mero RGB</msg>
+  <msg key="or_return_to">ou, voltar a</msg>
+  <msg key="password">Senha:</msg>
+  <msg key="Pending">Pendente</msg>
+  <msg key="Pending_Approval">Aprova��o Pendente</msg>
+  <msg key="Personal_home_page">P�gina Pessoal:</msg>
+  <msg key="Personal_Options">Op��es Pessoais</msg>
+  <msg key="portal_templates">Moldes do Portal</msg>
+  <msg key="Portrait">Retrato:</msg>
+  <msg key="Post_to">Enviar para:</msg>
+  <msg key="Pretty_Name">Nome Adequado</msg>
+  <msg key="Pretty_Plural">Plural do Nome Adequado</msg>
+  <msg key="Preview">Anterior</msg>
+  <msg key="Public_Web_Log">Registo Web P�blico</msg>
+  <msg key="purple">p�rpura</msg>
+  <msg key="Recipients_Email">Email do Receptor</msg>
+  <msg key="Recipients_Last_Name">�ltimo Nome do Receptor</msg>
+  <msg key="red">vermelho</msg>
+  <msg key="Referer">Referido</msg>
+  <msg key="Registration_date">Data do registo:</msg>
+  <msg key="registration_request_sent">Obrigado. O seu pedido de registo foi enviado ao Administrador do Sistema</msg>
+  <msg key="Reject">Rejeitar</msg>
+  <msg key="reject">rejeitar</msg>
+  <msg key="Request_Membership">Pedir Associa��o</msg>
+  <msg key="request_membership_link">&lt;img src=/graphics/request.gif alt=&quot;%label%&quot; border=&quot;0&quot; title=&quot;Pedir Associa��o&quot;&gt; </msg>
+  <msg key="required">necess�rio</msg>
+  <msg key="Results">Resultados</msg>
+  <msg key="Return_URL">Retornar URL</msg>
+  <msg key="revoke">revogar</msg>
+  <msg key="Role">Fun��o</msg>
+  <msg key="rrggbb">rrggbb</msg>
+  <msg key="Screen_name">Nome de ecr�:</msg>
+  <msg key="Search">Pesquisar</msg>
+  <msg key="search">pesquisar</msg>
+  <msg key="Search_Text">Pesquisar Texto:</msg>
+  <msg key="Search_Users">Pesquisar Utilizadores</msg>
+  <msg key="seconds">segundos.</msg>
+  <msg key="Send_Date">Data de Envio</msg>
+  <msg key="send_email">Enviar Email</msg>
+  <msg key="Shared_Files">Ficheiros Partilhados</msg>
+  <msg key="silver">prateado</msg>
+  <msg key="Site-wide_Admin">Administrador Geral do Site?</msg>
+  <msg key="Size">Tamanho</msg>
+  <msg key="SloanSpace">SloanSpace</msg>
+  <msg key="Small">Pequeno</msg>
+  <msg key="Sorry">Desculpe!</msg>
+  <msg key="Spam_">Spam ...</msg>
+  <msg key="Spam_Community">Enviar Spam � Comunidade</msg>
+  <msg key="Spam_Users">Enviar Spam aos Utilizadores</msg>
+  <msg key="Start_Date">Data de Inicio</msg>
+  <msg key="Start_date">Data de inicio:</msg>
+  <msg key="student_role_pretty_name">Estudante</msg>
+  <msg key="student_role_pretty_plural">Estudantes</msg>
+  <msg key="subcomm_page_calendar_title">Calend�rio</msg>
+  <msg key="subcomm_page_file_storage_title">Ficheiros</msg>
+  <msg key="subcomm_page_home_title">Subgrupo</msg>
+  <msg key="subcomm_page_info_title">Informa��o do Subgrupo</msg>
+  <msg key="subcommunities_pretty_name">Subgrupo</msg>
+  <msg key="subcommunities_pretty_plural">Subgrupos</msg>
+  <msg key="subcommunity_memberships">Associa��es de %subcommunities_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Subject">Assunto</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_name">Assistente de Ensino</msg>
+  <msg key="teaching_assistant_role_pretty_plural">Assistentes de Ensino</msg>
+  <msg key="teal">azul piscina</msg>
+  <msg key="Template">Molde</msg>
+  <msg key="Templates">Moldes</msg>
+  <msg key="Term">Periodo</msg>
+  <msg key="term">Periodo</msg>
+  <msg key="Term_eg_Spring_Fall">Periodo (ex. 1�semestre, 2�semestre)</msg>
+  <msg key="Term_ID">ID do Periodo</msg>
+  <msg key="term_properties">propriedades do periodo.</msg>
+  <msg key="Terms">Periodos</msg>
+  <msg key="terms">Periodos</msg>
+  <msg key="thank_you">Obrigado</msg>
+  <msg key="the_format_of_email_domains">O formato deste valor � uma lista de dom�nios separados por v�rgula (geralmente precedidos pela string *@ que coincide com &amp;lt;qualquer coisa&amp;gt;@&amp;lt;dom�nio-email&amp;gt;). Por exemplo, pode utilizar:</msg>
+  <msg key="The_name">O nome</msg>
+  <msg key="there_are_no_users_matching">N�o h� utilizadores coincidindo com %search_text%. </msg>
+  <msg key="this_user_is_deleted">este utilizador encontra-se eliminado</msg>
+  <msg key="this_user_to_dotLRN">este utilizador ao dotLRN.</msg>
+  <msg key="To">Para</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="type">tipo</msg>
+  <msg key="Unknown_Term">Periodo Desconhecido</msg>
+  <msg key="Update_Password">Actualizar Senha</msg>
+  <msg key="upload">carregar</msg>
+  <msg key="User">Utilizador</msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_body">Foi adicionado como um utilizador de %system_name% em %system_url%. Login: %user_email% Senha: %user_password% </msg>
+  <msg key="user_add_confirm_email_subject">Foi adicionado como utilizador a %system_name% em %system_url% </msg>
+  <msg key="User_Admin_Page">P�gina de Administra��o do Utilizador</msg>
+  <msg key="user_email_already_exists">O utilizador %user_email% j� existe... armazenando user_id</msg>
+  <msg key="user_email_created">Utilizador %user_email% criado....</msg>
+  <msg key="user_has_been_a_member_since">%first_names% %last_name% � um membro de %system_name% desde %pretty_creation_date%</msg>
+  <msg key="User_ID">ID do Utilizador:</msg>
+  <msg key="User_ID_1">ID do Utilizador</msg>
+  <msg key="User_Management">Gest�o do Utilizador</msg>
+  <msg key="user_portal_page_calendar_title">Meu Calend�rio</msg>
+  <msg key="user_portal_page_file_storage_title">Meus Ficheiros</msg>
+  <msg key="user_portal_page_home_title">Meu Espa�o</msg>
+  <msg key="user_portal_pretty_name">Utilizador</msg>
+  <msg key="User_Search">Pesquisa do Utilizador</msg>
+  <msg key="User_Type">Tipo de Utilizador</msg>
+  <msg key="User_type">Tipo de Utilizador:</msg>
+  <msg key="user_type_external_pretty_name">Externo</msg>
+  <msg key="user_type_staff_pretty_name">Funcion�rios</msg>
+  <msg key="Users">Utilizadores</msg>
+  <msg key="users">Utilizadores</msg>
+  <msg key="Users_Bulk_Upload">Utilizadores: Carregar em Massa</msg>
+  <msg key="Users_Search">Pesquisar Utilizadores</msg>
+  <msg key="View">Visualiza��o</msg>
+  <msg key="visit">Visitar</msg>
+  <msg key="Year">Ano:</msg>
+  <msg key="Yes">Sim</msg>
+  <msg key="yes">sim</msg>
+  <msg key="Yes_delete">Sim, eliminar</msg>
+  <msg key="Yes_Im_sure">Sim, tenho a certeza.</msg>
+  <msg key="You_can_specify_colors_by_name">Pode especificar as cores pelo nome</msg>
+  <msg key="you_have_been_added">Foi adicionado como utilizador a</msg>
+  <msg key="you_may_change_password">pode mudar a sua senha depois de fazer o log in</msg>
+  <msg key="you_need_to_create_terms_to_create_classes">&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Tem de criar &lt;a href=&quot;%terms_url%&quot;&gt;%terms_pretty_plural%&lt;/a&gt; para poder criar %class_instances_pretty_plural%, uma vez que estes t�m de ser associados com %terms_pretty_plural%. </msg>
+  <msg key="your_icon_is_too_large">O seu �cone � demasiado grande. O publicador de %system_name% escolheu limitar os anexos a %max_attachments_bytes% bytes.\n </msg>
+  <msg key="Youre_editing">Est� a editar</msg>
+  <msg key="Youve_chosen_to_add">Escolheu adicionar</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="A_copy_of">�����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="Access">Pristup</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A_copy_of">En kopia av</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.tl_PH.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.tl_PH.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.tl_PH.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.tl_PH.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="tl_PH" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="help">Tulong</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/Attic/dotlrn.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:41 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn" package_version="1.0" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="Ask_a_question">Bir soru sor:</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Day_Summary">����� �����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Day_Summary">����� �����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="Day_Summary">รายการประจำวัน</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">I dag</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="Day_Summary">Heute</msg>
+  <msg key="Day_Summary">Tagesplan</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">Day Summary</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">Resumen Diario</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Day_Summary">Päivän yhteenveto</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">Aujourd'hui</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">Resumo do D�a</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">Riassunto del Giorno</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Day_Summary">������ ����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Day_Summary">Ringkasan Hari</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">Dagoverzicht</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">Dagsoversikt</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Day_Summary">Plan Dnia</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">Resumo do Dia</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Day_Summary">Sum�rio do Dia</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Day_Summary">����������� �������</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="Day_Summary">Dnevni pregled (sazetak)</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Day_Summary">Dagsschema</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/Attic/dotlrn-calendar.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-calendar/catalog/dotlrn-calendar.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:06 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-calendar" package_version="0.1a" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="Day_Summary">G�n�n �zeti</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/Attic/dotlrn-dotlrn.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Core_DotLRN_Applets">����� ����� ������ ���������</msg>
+  <msg key="Group_Members_Info">�������� ����� ���������</msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_Staff_List_Inf">����� ������� ������ ������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/Attic/dotlrn-dotlrn.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Core_DotLRN_Applets">����� ����� ������ ���������</msg>
+  <msg key="Group_Members_Info">�������� ����� ���������</msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_Staff_List_Inf">����� ������� ������ ������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">DotLRN Kerneprogrammer</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="Core_DotLRN_Applets">Kern-Anwendungen von DotLRN</msg>
-  <msg key="Group_Members_Info">Informationen zu Gruppenmitgliedern</msg>
-  <msg key="lt_dotLRN_Staff_List_Inf">Informationen zum dotLRN Mitarbeiterstab</msg>
+  <msg key="Core_DotLRN_Applets">Kernanwendungen von DotLRN</msg>
+  <msg key="Group_Members_Info">Informationen zu den Teilnehmern</msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_Staff_List_Inf">Informationen zu den Mitarbeitern</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">Core DotLRN Applets</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">Applets del n�cleo de dotLRN</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/Attic/dotlrn-dotlrn.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">DotLRNin ydinappletit</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">Applets DotLRN</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">Applets do n�cleo de dotLRN</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Core_DotLRN_Applets">Applet core di DotLRN</msg>
+  <msg key="Group_Members_Info">Informazioni sui membri del gruppo</msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_Staff_List_Inf">Elenco informazioni sullo staff dotLRN</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/Attic/dotlrn-dotlrn.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">�߿� DotLRN ���ø�</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">Centrale dotLRN Applets</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">Kjerne DotLRN Applets</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/Attic/dotlrn-dotlrn.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">G��wne Aplety DotLRN</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">Applets do n�cleo de dotLRN</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Core_DotLRN_Applets">Applets do N�cleo do DotLRN</msg>
+  <msg key="Group_Members_Info">Informa��o dos Membros do Grupo</msg>
+  <msg key="lt_dotLRN_Staff_List_Inf">Informa��o da Lista de Funcion�rios do dotLRN</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/Attic/dotlrn-dotlrn.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">�������� ������� dotLRN</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-dotlrn/catalog/dotlrn-dotlrn.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-dotlrn" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Core_DotLRN_Applets">dotLRN k�rnapplets</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/Attic/dotlrn-forums.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="by_Date">���������</msg>
+  <msg key="by_Forum">��������</msg>
+  <msg key="Forum">�����</msg>
+  <msg key="forums_default_name_suffix">�����</msg>
+  <msg key="lt_Forums_Posting_histor">%user.full_name% ���������: ����� �������� ��  </msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_aut">����� ��������� ������� �����</msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_not">����� ��������� �� ������� �����</msg>
+  <msg key="lt_There_should_be_only_">��� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� ��������� ������ �������</msg>
+  <msg key="New_Forum">����� ����</msg>
+  <msg key="No_Postings">.�� ������</msg>
+  <msg key="Posted">������</msg>
+  <msg key="Posting_History">����� ���������</msg>
+  <msg key="Posting_history_for">����� ��������� ��</msg>
+  <msg key="Subject">�����</msg>
+  <msg key="subscribe_group_members">������</msg>
+  <msg key="unsubscribe_group_members">���� ����������</msg>
+  <msg key="View">:����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/Attic/dotlrn-forums.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="by_Date">���������</msg>
+  <msg key="by_Forum">��������</msg>
+  <msg key="Forum">������</msg>
+  <msg key="forums_default_name_suffix">������</msg>
+  <msg key="lt_Forums_Posting_histor">���������: ����� �������� ��� %user.full_name%</msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_aut">����� ��������� ������� �����</msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_not">����� ��������� �� ������� �����</msg>
+  <msg key="lt_There_should_be_only_">��� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� ��������� ������ �������</msg>
+  <msg key="New_Forum">������ ����</msg>
+  <msg key="No_Postings">�� ������.</msg>
+  <msg key="Posted">������</msg>
+  <msg key="Posting_History">����� ���������</msg>
+  <msg key="Posting_history_for">����� ��������� ���</msg>
+  <msg key="Subject">�����</msg>
+  <msg key="subscribe_group_members">������</msg>
+  <msg key="unsubscribe_group_members">����� ����������</msg>
+  <msg key="View">����:</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">efter Dato</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,22 +1,22 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">nach Datum</msg>
   <msg key="by_Forum">nach Forum</msg>
   <msg key="Forum">Forum</msg>
   <msg key="forums_default_name_suffix">Forum</msg>
-  <msg key="lt_Forums_Posting_histor">Foren: Historie der Beitr�ge von %user.full_name%</msg>
-  <msg key="lt_Group_members_are_aut">Teilnehmer der Gruppierung haben  automatisch die Benachrichtigungsfunktion abonniert.</msg>
-  <msg key="lt_Group_members_are_not">Mitglieder der Gruppierung sind nicht automatisch f�r die Benachrichtigungsfunktion abonniert.</msg>
+  <msg key="lt_Forums_Posting_histor">Diskussionsforen: Verlauf der Forumsbeitr�ge f�r Benutzer %user.full_name%</msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_aut">F�r die Teilnehmer der Gruppe ist die Benachrichtigungsfunktion automatisch aktiviert.</msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_not">F�r die Teilnehmer der Gruppe ist die Benachrichtigungsfunktion nicht automatisch aktiviert.</msg>
   <msg key="lt_There_should_be_only_">Es sollte nur eine einzige Foren-Instanz f�r Administrationsszwecke geben</msg>
-  <msg key="New_Forum">Neues Forum</msg>
-  <msg key="No_Postings">Keine Beitr�ge.</msg>
+  <msg key="New_Forum">Neues Forum erstellen</msg>
+  <msg key="No_Postings">Keine Forumsbeitr�ge vorhanden.</msg>
   <msg key="Posted">Eingetragen</msg>
-  <msg key="Posting_History">Historie der Beitr�ge</msg>
-  <msg key="Posting_history_for">Historie der Beitr�ge von</msg>
+  <msg key="Posting_History">Verlauf der Forumsbeitr�ge</msg>
+  <msg key="Posting_history_for">Verlauf der Forumsbeitr�ge f�r</msg>
   <msg key="Subject">Betreff</msg>
-  <msg key="subscribe_group_members">Abonnement einrichten</msg>
-  <msg key="unsubscribe_group_members">Abonnements ausschalten</msg>
+  <msg key="subscribe_group_members">Benachrichtigungsfunktion aktivieren</msg>
+  <msg key="unsubscribe_group_members">Benachrichtigungsfunktion deaktivieren</msg>
   <msg key="View">Ansehen:</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">by Date</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">por Fecha</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/Attic/dotlrn-forums.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="by_Date">päiväyksen perusteella</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">par date</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">por Data</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,8 +1,22 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">per Data</msg>
   <msg key="by_Forum">per Forum</msg>
   <msg key="Forum">Forum</msg>
+  <msg key="forums_default_name_suffix">Forum</msg>
+  <msg key="lt_Forums_Posting_histor">Forum: Elenco dei messggi per %user.full_name%</msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_aut">I membri del gruppo sono iscritti automaticamente</msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_not">I membri del gruppo non sono iscritti automaticamente</msg>
+  <msg key="lt_There_should_be_only_">Ci dovrebbe essere un'unica istanza di forum per scopi amministrativi</msg>
+  <msg key="New_Forum">Nuovo Forum</msg>
+  <msg key="No_Postings">Nessun invio.</msg>
+  <msg key="Posted">Invitato</msg>
+  <msg key="Posting_History">Storico dei messaggi</msg>
+  <msg key="Posting_history_for">Elenco dei messaggiper</msg>
+  <msg key="Subject">Oggetto</msg>
+  <msg key="subscribe_group_members">Sottoscrivili</msg>
+  <msg key="unsubscribe_group_members">Cancella la sottoscrizione</msg>
+  <msg key="View">Vedi</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/Attic/dotlrn-forums.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="by_Date">��¥�� ����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">op Datum</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">etter dato</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/Attic/dotlrn-forums.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="by_Date">wg. Daty</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">por Data</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="by_Date">por Data</msg>
+  <msg key="by_Forum">por Forum</msg>
+  <msg key="Forum">Forum</msg>
+  <msg key="forums_default_name_suffix">Forum</msg>
+  <msg key="lt_Forums_Posting_histor">Forums: Hist�rico de mensagens para %user.full_name% </msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_aut">Membros do Grupo s�o auto-inscritos</msg>
+  <msg key="lt_Group_members_are_not">Membros do Grupo n�o s�o auto-inscritos</msg>
+  <msg key="lt_There_should_be_only_">Deve haver uma �nica inst�ncia dos forums para prop�sitos de administra��o</msg>
+  <msg key="New_Forum">Novo Forum</msg>
+  <msg key="No_Postings">Nenhuma Mensagem Enviada.</msg>
+  <msg key="Posted">Mensagem Enviada</msg>
+  <msg key="Posting_History">Hist�rico das mensagens</msg>
+  <msg key="Posting_history_for">Hist�rico das mensagens para</msg>
+  <msg key="Subject">Assunto</msg>
+  <msg key="subscribe_group_members">subscreva-os</msg>
+  <msg key="unsubscribe_group_members">desubscreva-os</msg>
+  <msg key="View">Ver:</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/Attic/dotlrn-forums.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="by_Date">�� ����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-forums/catalog/dotlrn-forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="by_Date">datumvis</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/Attic/dotlrn-fs.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="All">����</msg>
+  <msg key="Assignments">��������</msg>
+  <msg key="day">���</msg>
+  <msg key="days">����</msg>
+  <msg key="Exams">��������</msg>
+  <msg key="Folder">������</msg>
+  <msg key="Last_Modified">��� ���� ����</msg>
+  <msg key="Name">���</msg>
+  <msg key="No_contents_found">.�� ������� ���� </msg>
+  <msg key="Order_By">����� �</msg>
+  <msg key="Projects">��������</msg>
+  <msg key="Size">���</msg>
+  <msg key="Top_Offenders">�������� ������</msg>
+  <msg key="Type">������</msg>
+  <msg key="user_folder_pretty_name">������ ��������</msg>
+  <msg key="User_Folders">������ ��������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/Attic/dotlrn-fs.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="All">����</msg>
+  <msg key="All_items">���� ������</msg>
+  <msg key="applet_pretty_name">����� ������</msg>
+  <msg key="Assignments">��������</msg>
+  <msg key="day">���</msg>
+  <msg key="days">����</msg>
+  <msg key="Exams">��������</msg>
+  <msg key="Folder">�����</msg>
+  <msg key="Handouts">������� �������</msg>
+  <msg key="Last_Modified">��� ���� ����</msg>
+  <msg key="Lecture_Notes">������� ��������</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Files">������ ��� %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Publi">�������� ������� ��� %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_new_values_Shared_Fil">�������� �������� ��� %new_value%</msg>
+  <msg key="lt_No_top_offending_fold">�� ������� ������ ���� �������</msg>
+  <msg key="lt_Showing_files_modifie">��� �������� ���� ������ ��� ���� %n_past_days% %days_singular_or_plural%.</msg>
+  <msg key="lt_user_names_Shared_Fil">�������� ��������� ��� %user_name%</msg>
+  <msg key="Name">���</msg>
+  <msg key="new_values_Files">������ ��� %new_value%</msg>
+  <msg key="No_contents_found">�� ������� ����.</msg>
+  <msg key="Order_By">����� ���</msg>
+  <msg key="Projects">��������</msg>
+  <msg key="Size">���</msg>
+  <msg key="Size_bytes">���(�����)</msg>
+  <msg key="Top_Offenders">�������� ������</msg>
+  <msg key="Type">����</msg>
+  <msg key="user_folder_pretty_name">������ ��������</msg>
+  <msg key="User_Folders">������ ��������</msg>
+  <msg key="user_names_Files">������ %user_name%</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="All">Alle</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,31 +1,31 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="All">Alle</msg>
   <msg key="All_items">Alle Inhalte</msg>
-  <msg key="applet_pretty_name">Datei Ablage</msg>
+  <msg key="applet_pretty_name">Dateien</msg>
   <msg key="Assignments">Hausaufgaben</msg>
   <msg key="day">Tag</msg>
   <msg key="days">Tage</msg>
   <msg key="Exams">Pr�fungen</msg>
   <msg key="Folder">Ordner</msg>
-  <msg key="Handouts">Skripten</msg>
-  <msg key="Last_Modified">Letzte �nderung</msg>
-  <msg key="Lecture_Notes">Vorlesungs-Mitschriften</msg>
+  <msg key="Handouts">Handouts</msg>
+  <msg key="Last_Modified">Zuletzt ge�ndert</msg>
+  <msg key="Lecture_Notes">Skripten</msg>
   <msg key="lt_community_names_Files">%community_name%'s Dateien</msg>
   <msg key="lt_community_names_Publi">%community_name%'s �ffentliche Dateien</msg>
   <msg key="lt_new_values_Shared_Fil">Freigegebene Dateien von &quot;%new_value%&quot;</msg>
   <msg key="lt_No_top_offending_fold">Keine Spitzen-�belt�terordner anzuzeigen</msg>
-  <msg key="lt_Showing_files_modifie">Alle Dateien, die in den vergangenen %n_past_days% %days_singular_or_plural% ge�ndert wurden</msg>
+  <msg key="lt_Showing_files_modifie">Dateien anzeigen, die innerhalb der letzten %n_past_days% Tage ge�ndert wurden.</msg>
   <msg key="lt_user_names_Shared_Fil">Freigegebene Dateien von %user_name%</msg>
   <msg key="Name">Name</msg>
   <msg key="new_values_Files">Dateien von %new_value%</msg>
   <msg key="No_contents_found">Keinen Inhalt gefunden.</msg>
   <msg key="Order_By">Anordnen nach</msg>
   <msg key="Projects">Projekte</msg>
   <msg key="Size">Gr��e</msg>
-  <msg key="Size_bytes">Gr��e (in Bytes)</msg>
+  <msg key="Size_bytes">Gr��e (Bytes)</msg>
   <msg key="Top_Offenders">Spitzen-�belt�ter</msg>
   <msg key="Type">Typ</msg>
   <msg key="user_folder_pretty_name">Ordner des Benutzers/der Benutzerin</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="All">All</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="All">Todo</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/Attic/dotlrn-fs.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="All">Kaikki</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="All">Todo</msg>
+  <msg key="All_items">Todos os �tems</msg>
+  <msg key="applet_pretty_name">Armacenamento de Ficheiros</msg>
+  <msg key="Assignments">Tarefas</msg>
+  <msg key="day">d�a</msg>
+  <msg key="days">d�as</msg>
+  <msg key="Exams">Exames</msg>
+  <msg key="Folder">Cartafol</msg>
+  <msg key="Handouts">Apontamentos</msg>
+  <msg key="Last_Modified">�ltima Modificaci�n</msg>
+  <msg key="Lecture_Notes">Notas</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Files">Ficheiros de %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Publi">Ficheiros P�blicos de %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_new_values_Shared_Fil">Ficheiros P�blicos de %community_name%</msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="new_values_Files">Ficheiros de %new_value%</msg>
+  <msg key="Order_By">Ordenar Por</msg>
+  <msg key="Projects">Proxectos</msg>
+  <msg key="Size">Tama�o</msg>
+  <msg key="Size_bytes">Tama�o (bytes)</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="user_folder_pretty_name">Cartafois do Usuario</msg>
+  <msg key="User_Folders">Cartafois de Usuario</msg>
+  <msg key="user_names_Files">Ficheiros de %user_name%</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,13 +1,34 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="All">Tutti</msg>
+  <msg key="All_items">Tutti gli elementi</msg>
+  <msg key="applet_pretty_name">Archivio file</msg>
+  <msg key="Assignments">Compiti assegnati</msg>
   <msg key="day">giorno</msg>
   <msg key="days">giorni</msg>
+  <msg key="Exams">Esami</msg>
   <msg key="Folder">Cartella</msg>
+  <msg key="Handouts">Dispense</msg>
+  <msg key="Last_Modified">Ultima Modifica</msg>
+  <msg key="Lecture_Notes">Appunti della lezione</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Files">File della comunit&amp;agrave; %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Publi">File pubblici della comunit&amp;agrave; %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_new_values_Shared_Fil">File condivisi %new_value%</msg>
+  <msg key="lt_No_top_offending_fold">Nessuna cartella superiore da mostrare</msg>
+  <msg key="lt_Showing_files_modifie">Sto mostrando i file modificati entro %n_past_days% %days_singular_or_plural%.</msg>
+  <msg key="lt_user_names_Shared_Fil">File condivisi di %user_name</msg>
   <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="new_values_Files">File %new_value%</msg>
+  <msg key="No_contents_found">Nessun dato trovato.</msg>
   <msg key="Order_By">Ordina Per</msg>
+  <msg key="Projects">Progetti</msg>
   <msg key="Size">Dimensione</msg>
   <msg key="Size_bytes">Dimensione (bytes)</msg>
+  <msg key="Top_Offenders">Top Offenders</msg>
   <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="user_folder_pretty_name">Cartella dell'utente</msg>
+  <msg key="User_Folders">Cartella Utenti</msg>
+  <msg key="user_names_Files">File dell'utente %user_name%</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/Attic/dotlrn-fs.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="All">����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="All">Alle</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="All">Alle</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/Attic/dotlrn-fs.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="All">Wszystkie</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.2
@@ -1,15 +1,34 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="All">Tudo</msg>
+  <msg key="All_items">Todos os �tems</msg>
+  <msg key="applet_pretty_name">Armazenamento de Arquivos</msg>
+  <msg key="Assignments">Tarefas</msg>
   <msg key="day">dia</msg>
   <msg key="days">dias</msg>
   <msg key="Exams">Exames</msg>
   <msg key="Folder">Pasta</msg>
   <msg key="Handouts">Apontamentos</msg>
+  <msg key="Last_Modified">�ltima Modifica��o</msg>
+  <msg key="Lecture_Notes">Notas</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Files">Arquivos de %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Publi">Arquivos P�blicos de %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_new_values_Shared_Fil">Arquivos Compartilhados de %new_value%</msg>
+  <msg key="lt_No_top_offending_fold">N�o h� pastas molestas que mostrar</msg>
+  <msg key="lt_Showing_files_modifie">Mostrar arquivos modificados nos �ltimos %n_past_days% %days_singular_or_plural%.</msg>
+  <msg key="lt_user_names_Shared_Fil">Arquivos Compartilhados de %user_name%</msg>
   <msg key="Name">Nome</msg>
-  <msg key="Projects">Projectos</msg>
+  <msg key="new_values_Files">Arquivos de %new_value%</msg>
+  <msg key="No_contents_found">N�o se encontraram conte�dos.</msg>
+  <msg key="Order_By">Ordenar Por</msg>
+  <msg key="Projects">Projetos</msg>
   <msg key="Size">Tamanho</msg>
   <msg key="Size_bytes">Tamanho (bytes)</msg>
+  <msg key="Top_Offenders">Mais Molestas</msg>
   <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="user_folder_pretty_name">Pastas do Usu�rio</msg>
+  <msg key="User_Folders">Pastas de Usu�rio</msg>
+  <msg key="user_names_Files">Arquivos de %user_name%</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="All">Todos</msg>
+  <msg key="All_items">Todos os itens</msg>
+  <msg key="applet_pretty_name">Arquivo de Ficheiros</msg>
+  <msg key="Assignments">Tarefas</msg>
+  <msg key="day">dia</msg>
+  <msg key="days">dias</msg>
+  <msg key="Exams">Exames</msg>
+  <msg key="Folder">Pasta</msg>
+  <msg key="Handouts">Apontamentos</msg>
+  <msg key="Last_Modified">�ltima Modifica��o</msg>
+  <msg key="Lecture_Notes">Notas de Leitura</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Files">Ficheiros de %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_community_names_Publi">Ficheiros P�blicos de %community_name%</msg>
+  <msg key="lt_new_values_Shared_Fil">Ficheiros Partilhados de %new_value%</msg>
+  <msg key="lt_No_top_offending_fold">N�o h� pastas de topo para mostrar</msg>
+  <msg key="lt_Showing_files_modifie">Exibi��o dos ficheiros modificados nos %n_past_days% %days_singular_or_plural% anteriores.</msg>
+  <msg key="lt_user_names_Shared_Fil">Ficheiros Partilhados de %user_name%</msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="new_values_Files">Ficheiros de %new_value%</msg>
+  <msg key="No_contents_found">N�o foi encontrado nenhum conte�do.</msg>
+  <msg key="Order_By">Ordenar por</msg>
+  <msg key="Projects">Projectos</msg>
+  <msg key="Size">Tamanho</msg>
+  <msg key="Size_bytes">Tamanho (bytes)</msg>
+  <msg key="Top_Offenders">Pastas de topo</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="user_folder_pretty_name">Pastas do Utilizador</msg>
+  <msg key="User_Folders">Pastas do Utilizador</msg>
+  <msg key="user_names_Files">Ficheiros de %user_name%</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/Attic/dotlrn-fs.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="All">���</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="All">Alla</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/Attic/dotlrn-fs.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-fs/catalog/dotlrn-fs.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-fs" package_version="0.1a" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="All">Hepsi</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/Attic/dotlrn-news.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="pretty_name">�����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/Attic/dotlrn-news.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="pretty_name">�����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">Nyheder</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="pretty_name">Aktuelles</msg>
+  <msg key="pretty_name">Ank�ndigungen</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">News</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">Noticias</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/Attic/dotlrn-news.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="pretty_name">Uutiset</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">Nouvelles</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">Noticias</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="pretty_name">News</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/Attic/dotlrn-news.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="pretty_name">����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">Nieuws</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">Nyheter</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/Attic/dotlrn-news.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="pretty_name">Wiadomo�ci</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:34 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">Not�cias</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="pretty_name">Noticias</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/Attic/dotlrn-news.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="pretty_name">�������</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">Nyheter</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/Attic/dotlrn-news.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-news/catalog/dotlrn-news.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-news" package_version="0.1a" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="pretty_name">Haberler</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/Attic/dotlrn-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Closed">�����</msg>
+  <msg key="Member_List">������ �������</msg>
+  <msg key="members_portlet_pretty_name">�������</msg>
+  <msg key="members_staff_portlet_pretty_name">������ ���������</msg>
+  <msg key="Sort">����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/Attic/dotlrn-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">����� ��������</msg>
+  <msg key="Administer">����</msg>
+  <msg key="All_members">���� �������</msg>
+  <msg key="Archive">�����</msg>
+  <msg key="Archive_this_group">����� ��� ��������</msg>
+  <msg key="Closed">�����</msg>
+  <msg key="Copy_this_group">����� ��� ��������</msg>
+  <msg key="Email_Members">����� ������ ����������</msg>
+  <msg key="lt_AddRemove_pretty_name">����/���� ����� %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_can_send_bulk_mail_to">���� �� ���� ������ ������� ��� ��� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Change_Bulk_Mail_Poli">����� ����� ������ �������</msg>
+  <msg key="lt_Change_Enrollment_Pol">������ ����� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited_">����� ������ �� ���� ������� ������</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited__?">����� ������ ��� �� ���� ������� ������</msg>
+  <msg key="lt_Customize_Portal_Layo">���� ����� ����� ������</msg>
+  <msg key="lt_No_subcomm_pretty_plu">�� %subcomm_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea">������� ��� ��� ������� ���� ������� ���� ���������� ����� �� ���������� ������� ���� ���� ����.</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea_?">������� ��� ��� ������� ��������� ���������� ���� ���������� ����� �� ���������� �����. �������� ��� ������� �������� �� ��� ������� ���� ������� ������� ��� ��� ���������.</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_this_functional">��� ��� ��������� ������ ������ ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_This_group_is_archive">��� �������� ������</msg>
+  <msg key="Manage_Applets">���� ������� ��������</msg>
+  <msg key="Manage_Membership">���� �������</msg>
+  <msg key="Member_List">������ �������</msg>
+  <msg key="members_portlet_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="members_staff_portlet_pretty_name">������ ���������</msg>
+  <msg key="Needs_Approval">������ ��������</msg>
+  <msg key="New_sub_pretty_name">���� %sub_pretty_name%</msg>
+  <msg key="no_course_assistant_members">�� %course_assistant_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_instructor_members">�� %instructor_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_teaching_assistant_members">�� %teaching_assistant_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="Only_admins">������� ���</msg>
+  <msg key="Open">������</msg>
+  <msg key="Sort">�����</msg>
+  <msg key="Sortmanage">�����/����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Gruppeadministration</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,39 +1,39 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="admin_pretty_name">Gruppen-Administration</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">Gruppe verwalten</msg>
   <msg key="Administer">Verwalten</msg>
   <msg key="All_members">Alle Teilnehmer</msg>
   <msg key="Archive">Archivieren</msg>
   <msg key="Archive_this_group">Diese Gruppe archivieren</msg>
   <msg key="Closed">Geschlossen</msg>
   <msg key="Copy_this_group">Diese Gruppe kopieren</msg>
-  <msg key="Email_Members">an Teilnehmer mailen</msg>
-  <msg key="lt_AddRemove_pretty_name">Hinzuf�gen/l�schen von Teilnehmern zu &quot;%pretty_name%&quot;</msg>
-  <msg key="lt_can_send_bulk_mail_to">k�nnen Rundmail an diese Gruppierung schicken</msg>
-  <msg key="lt_Change_Bulk_Mail_Poli">�ndern der Rundmail-Richtlinien</msg>
-  <msg key="lt_Change_Enrollment_Pol">Anmelde-Regelung �ndern</msg>
-  <msg key="lt_Create_a_new_Limited_">Anlegen eines neuen &quot;Benutzers mit beschr�nktem Zugriff&quot;</msg>
-  <msg key="lt_Create_a_new_Limited__1">Anlegen einer neuen Benutzeridentifikation f�r G�ste &quot;mit beschr�nktem Zugriff&quot;</msg>
-  <msg key="lt_Customize_Portal_Layo">Anpassen des Portal-Layouts</msg>
-  <msg key="lt_No_subcomm_pretty_plu">Keine %subcomm_pretty_plural%</msg>
-  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea">Nur benutzen wenn eine Benutzeridentifikation f�r Quereinsteiger angelegt werden soll, die keine Benutzeridentifikation von vorherigen Kursen besitzen.</msg>
-  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea_1">Nur benutzen wenn eine Benutzeridentifikationen f�r einen externen Nutzer angelegt werden sollen, der noch keine besitzt. Dieser wird dann nichts �ber andere Teilnehmer der Gruppierung erfahren.</msg>
-  <msg key="lt_Sorry_this_functional">Leider ist diese Funktionalit�t f�r G�ste nicht verf�gbar.</msg>
+  <msg key="Email_Members">E-Mail an Teilnehmer senden</msg>
+  <msg key="lt_AddRemove_pretty_name">Bei &quot;%pretty_name%&quot; Teilnehmer hinzuf�gen/entfernen</msg>
+  <msg key="lt_can_send_bulk_mail_to">k�nnen Rundmails an diese Gruppe senden.</msg>
+  <msg key="lt_Change_Bulk_Mail_Poli">Rundmailoptionen �ndern</msg>
+  <msg key="lt_Change_Enrollment_Pol">Anmelderegelung �ndern</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited_">Neuen &quot;Benutzer mit beschr�nktem Zugriff&quot; anlegen</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited__1">Neuen &quot;Gastbenutzer mit beschr�nktem Zugriff&quot; anlegen</msg>
+  <msg key="lt_Customize_Portal_Layo">Layout des Portals anpassen</msg>
+  <msg key="lt_No_subcomm_pretty_plu">Keine %subcomm_pretty_plural% vorhanden</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea">Nur f�r Benutzer, die nicht zentral bei dotLRN registriert werden sollen. Die Benutzeridentifikation erm�glicht nur den Zugang zu diesem Kurs.</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea_1">Nur f�r Benutzer, die nicht zentral bei dotLRN registriert werden sollen. Die Benutzeridentifikation erm�glicht nur den Zugang zu diesem Kurs. Au�erdem besteht f�r den Benutzer kein Zugriff auf Informationen �ber andere Teilnehmer der Gruppe.</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_this_functional">Diese Funktion ist f�r Gastbenutzer nicht verf�gbar.</msg>
   <msg key="lt_This_group_is_archive">Diese Gruppe ist archiviert</msg>
-  <msg key="Manage_Applets">Applets Verwalten</msg>
+  <msg key="Manage_Applets">Anwendungen verwalten</msg>
   <msg key="Manage_Membership">Teilnehmer verwalten</msg>
-  <msg key="Member_List">Teilnehmer-Liste</msg>
-  <msg key="members_portlet_pretty_name">Mitglieder</msg>
-  <msg key="members_staff_portlet_pretty_name">Liste der Mitarbeiter</msg>
+  <msg key="Member_List">Teilnehmer</msg>
+  <msg key="members_portlet_pretty_name">Teilnehmer</msg>
+  <msg key="members_staff_portlet_pretty_name">Mitarbeiter</msg>
   <msg key="Needs_Approval">Auf Antrag</msg>
-  <msg key="New_sub_pretty_name">Neue %sub_pretty_name%</msg>
+  <msg key="New_sub_pretty_name">Neue %sub_pretty_name% anlegen</msg>
   <msg key="no_course_assistant_members">Keine %course_assistant_role_pretty_plural%</msg>
-  <msg key="no_instructor_members">Keine %instructor_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_instructor_members">Keine %instructor_role_pretty_plural% vorhanden</msg>
   <msg key="no_teaching_assistant_members">Keine %teaching_assistant_role_pretty_plural%</msg>
-  <msg key="Only_admins">nur Administratoren</msg>
-  <msg key="Open">Selbstregistrierung m�glich</msg>
+  <msg key="Only_admins">Nur Administratoren</msg>
+  <msg key="Open">Offen</msg>
   <msg key="Sort">Sortieren</msg>
   <msg key="Sortmanage">Sortieren/verwalten</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.10
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Group Administration</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administraci�n de Grupos</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/Attic/dotlrn-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Ryhmän ylläpito</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">Administraci�n do Grupo</msg>
+  <msg key="Administer">Administrar</msg>
+  <msg key="All_members">Todos os membros</msg>
+  <msg key="Archive">Arquivar</msg>
+  <msg key="Archive_this_group">Arquivar este grupo</msg>
+  <msg key="Closed">Pechado</msg>
+  <msg key="Copy_this_group">Copiar este grupo</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,11 +1,39 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="admin_pretty_name">Amministrazione del gruppo</msg>
   <msg key="Administer">Amministra</msg>
+  <msg key="All_members">Tutti i membri</msg>
+  <msg key="Archive">Archivio</msg>
   <msg key="Archive_this_group">Archivia questo gruppo</msg>
   <msg key="Closed">Chiuso</msg>
   <msg key="Copy_this_group">Copia questo gruppo</msg>
-  <msg key="lt_This_group_is_archive">Questo gruppo � archiviato</msg>
+  <msg key="Email_Members">Invia un email ai membri</msg>
+  <msg key="lt_AddRemove_pretty_name">Aggiungi/Rimuovi membri di %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_can_send_bulk_mail_to">pu� inviare email di massa a questa comunit&amp;agrave;</msg>
+  <msg key="lt_Change_Bulk_Mail_Poli">Cambia la politica di invio di massa</msg>
+  <msg key="lt_Change_Enrollment_Pol">Cambia la politica di arruolamento</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited_">Crea un nuovo utente con accesso limitato</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited__1">Crea un nuovo utente ospite con accesso limitato</msg>
+  <msg key="lt_Customize_Portal_Layo">Personalizza l'impaginazione degli elementi del portale</msg>
+  <msg key="lt_No_subcomm_pretty_plu">Nessun sottogruppo</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea">Usa questa opzione solo per creare un'account per studenti registrati altrove che non hanno account in classi precedenti.</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea_1">Usa questa opzione solo per creare account per utenti non affiliati che non sono ancora registrati. Le informazioni riguardo i membri di questa comunit&amp;agrave; non saranno disponibili agli altri utenti.</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_this_functional">Spiacente, questa funzionalit&amp;agrave; non � disponibile per gli ospiti.</msg>
+  <msg key="lt_This_group_is_archive">Questo gruppo &amp;egrave; archiviato</msg>
+  <msg key="Manage_Applets">Amministra le applet</msg>
+  <msg key="Manage_Membership">Amministra l'associazione</msg>
+  <msg key="Member_List">Elenco dei membri</msg>
   <msg key="members_portlet_pretty_name">Membri</msg>
+  <msg key="members_staff_portlet_pretty_name">Elenco dei docenti</msg>
+  <msg key="Needs_Approval">Richiede Approvazione</msg>
+  <msg key="New_sub_pretty_name">Nuovo %sub_pretty_name%</msg>
+  <msg key="no_course_assistant_members">Nessun assistente</msg>
+  <msg key="no_instructor_members">Nessun professore</msg>
+  <msg key="no_teaching_assistant_members">Nessun professore associato</msg>
+  <msg key="Only_admins">Sono Amministratori</msg>
+  <msg key="Open">Aperto</msg>
+  <msg key="Sort">Ordina</msg>
+  <msg key="Sortmanage">Ordina/Controlla</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/Attic/dotlrn-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="admin_pretty_name">�׷� ����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Beheer Groepen</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Gruppeadministrasjon</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/Attic/dotlrn-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administracja Grupami</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,21 +1,39 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administra��o do Grupo</msg>
   <msg key="Administer">Administrar</msg>
+  <msg key="All_members">Todos os membros</msg>
   <msg key="Archive">Arquivo</msg>
   <msg key="Archive_this_group">Arquivar este grupo</msg>
   <msg key="Closed">Fechado</msg>
   <msg key="Copy_this_group">Copiar este grupo</msg>
+  <msg key="Email_Members">Enviar Correio para Membros</msg>
+  <msg key="lt_AddRemove_pretty_name">Adicionar/Remover membros de %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_can_send_bulk_mail_to">pode enviar correio massivo para esta comunidade</msg>
+  <msg key="lt_Change_Bulk_Mail_Poli">Modificar Pol�tica de Correio Massivo</msg>
   <msg key="lt_Change_Enrollment_Pol">Modificar Pol�tica de Registro</msg>
-  <msg key="lt_No_subcomm_pretty_plu">Nenhum %subcomm_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited_">Criar um novo usu�rio de Acesso Limitado</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited__1">Criar um novo usu�rio Convidado de Acesso Limitado</msg>
+  <msg key="lt_Customize_Portal_Layo">Personalizar Disposi��o</msg>
+  <msg key="lt_No_subcomm_pretty_plu">N�o h� %subcomm_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea">Use isto s� para criar uma conta para estudantes com registro cruzado que n�o tenham conta de uma aula pr�via.</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea_1">Use isto s� para criar uma conta para estudantes n�o-filiados que n�o tenham ainda conta. Este usu�rio n�o dispor� de informa��o sobre o resto de membros desta comunidade.</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_this_functional">Lamentamos imenso, esta funcionalidade n�o est� dispon�vel para convidados</msg>
   <msg key="lt_This_group_is_archive">Este grupo est� arquivado</msg>
   <msg key="Manage_Applets">Gerenciar Aplicativos (Applets)</msg>
   <msg key="Manage_Membership">Gerenciar Associados</msg>
+  <msg key="Member_List">Lista de Membros</msg>
   <msg key="members_portlet_pretty_name">Membros</msg>
   <msg key="members_staff_portlet_pretty_name">Membros da Equipe</msg>
   <msg key="Needs_Approval">Necessita Aprova��o</msg>
   <msg key="New_sub_pretty_name">Novo(a) %sub_pretty_name%</msg>
+  <msg key="no_course_assistant_members">N�o h� %course_assistant_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_instructor_members">N�o h� %instructor_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_teaching_assistant_members">N�o h� %teaching_assistant_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="Only_admins">S� para admins</msg>
   <msg key="Open">Aberto</msg>
+  <msg key="Sort">Ordenar</msg>
+  <msg key="Sortmanage">Ordenar/gerenciar</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">Administra��o do Grupo</msg>
+  <msg key="Administer">Administrar</msg>
+  <msg key="All_members">Todos os membros</msg>
+  <msg key="Archive">Arquivar</msg>
+  <msg key="Archive_this_group">Arquivar este grupo</msg>
+  <msg key="Closed">Fechado</msg>
+  <msg key="Copy_this_group">Copiar este grupo</msg>
+  <msg key="Email_Members">Enviar Email aos Membros</msg>
+  <msg key="lt_AddRemove_pretty_name">Adicionar/Remover membros %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_can_send_bulk_mail_to">n�o � poss�vel enviar email em massa para esta comunidade.</msg>
+  <msg key="lt_Change_Bulk_Mail_Poli">Mudar Politica de Email em Massa</msg>
+  <msg key="lt_Change_Enrollment_Pol">Mudar Politica de Registo</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited_">Criar um novo Utilizador com Acesso Limitado</msg>
+  <msg key="lt_Create_a_new_Limited__1">Criar um novo Convidado com Acesso Limitado</msg>
+  <msg key="lt_Customize_Portal_Layo">Personalizar a Disposi��o do Portal</msg>
+  <msg key="lt_No_subcomm_pretty_plu">N�o h� %subcomm_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea">Utilize isto apenas para criar uma conta para estudantes com registos cruzados que n�o tenham uma conta de uma disciplina anterior.</msg>
+  <msg key="lt_Only_use_this_to_crea_1">Utilize isto apenas para criar contas para utilizadores n�o filiados que n�o tenham j� uma conta. Informa��o acerca dos outros membros desta comunidade n�o estar� dispon�vel para este utilizador.</msg>
+  <msg key="lt_Sorry_this_functional">Desculpe, esta funcionalidade n�o est� dispon�vel para convidados</msg>
+  <msg key="lt_This_group_is_archive">Este grupo est� arquivado</msg>
+  <msg key="Manage_Applets">Gerir Applets</msg>
+  <msg key="Manage_Membership">Gerir Associa��o</msg>
+  <msg key="Member_List">Lista de Membros</msg>
+  <msg key="members_portlet_pretty_name">Membros</msg>
+  <msg key="members_staff_portlet_pretty_name">Lista de Funcion�rios</msg>
+  <msg key="Needs_Approval">Necessita Aprova��o</msg>
+  <msg key="New_sub_pretty_name">Nova %sub_pretty_name%</msg>
+  <msg key="no_course_assistant_members">N�o h� %course_assistant_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_instructor_members">N�o h� %instructor_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="no_teaching_assistant_members">N�o h� %teaching_assistant_role_pretty_plural%</msg>
+  <msg key="Only_admins">S� administradores</msg>
+  <msg key="Open">Aberto</msg>
+  <msg key="Sort">Ordenar</msg>
+  <msg key="Sortmanage">Ordenar/gerir</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/Attic/dotlrn-portlet.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="admin_pretty_name">����������������� �����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/Attic/dotlrn-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="lt_No_subcomm_pretty_plu">Bez %subcomm_pretty_plural%</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Gruppadministration</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/Attic/dotlrn-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:45 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-portlet/catalog/dotlrn-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-portlet" package_version="0.1a" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Grup Y�netimi</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/Attic/dotlrn-static.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="class_info_portlet_pretty_name">%class_instances_pretty_name% �������  </msg>
+  <msg key="community_info_portlet_pretty_name">%clubs_pretty_name% �������</msg>
+  <msg key="Static_HTML_Data">�������� (HTML) �������  </msg>
+  <msg key="subcommunity_info_portlet_pretty_name">%subcommunities_pretty_name% �������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/Attic/dotlrn-static.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="class_info_portlet_pretty_name">������� %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="community_info_portlet_pretty_name">������� %clubs_pretty_name%</msg>
+  <msg key="Static_HTML_Data">������ (��� �� �� ��) ��������</msg>
+  <msg key="subcommunity_info_portlet_pretty_name">������� %subcommunities_pretty_name%</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Static_HTML_Data">Statisk Data (i HTML)</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="class_info_portlet_pretty_name">%class_instances_pretty_name%-Info</msg>
-  <msg key="community_info_portlet_pretty_name">%clubs_pretty_name%-Info </msg>
-  <msg key="Static_HTML_Data">Statische (HTML) Daten</msg>
+  <msg key="class_info_portlet_pretty_name">%class_instances_pretty_name%-Information</msg>
+  <msg key="community_info_portlet_pretty_name">%clubs_pretty_name%-Information </msg>
+  <msg key="Static_HTML_Data">Statische HTML-Daten</msg>
   <msg key="subcommunity_info_portlet_pretty_name">%subcommunities_pretty_name%-Info</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">%class_instances_pretty_name% Info</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Informaci�n de %class_instances_pretty_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/Attic/dotlrn-static.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Tietoja kurssista</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Info des %class_instances_pretty_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Informaci�n sobre %class_instances_pretty_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,6 +1,9 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Informazioni su %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="community_info_portlet_pretty_name">Informazioni su %clubs_pretty_name%</msg>
   <msg key="Static_HTML_Data">Dati Statici (HTML)</msg>
+  <msg key="subcommunity_info_portlet_pretty_name">Informazioni su %subcommunities_pretty_name%</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/Attic/dotlrn-static.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">%class_instances_pretty_name% ����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Over %class_instances_pretty_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">%class_instances_pretty_name% Info </msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/Attic/dotlrn-static.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">%class_instances_pretty_name% - Info </msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Informa��o sobre %class_instances_pretty_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Informa��o da %class_instances_pretty_name%</msg>
+  <msg key="community_info_portlet_pretty_name">Informa��o do %clubs_pretty_name% </msg>
+  <msg key="Static_HTML_Data">Dados est�ticos (HTML)</msg>
+  <msg key="subcommunity_info_portlet_pretty_name">Informa��o da %subcommunities_pretty_name% </msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/Attic/dotlrn-static.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">���������� ��� %class_instances_pretty_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="class_info_portlet_pretty_name">%class_instances_pretty_name% Information</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/Attic/dotlrn-syllabus.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="?.?d" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Download">����</msg>
+  <msg key="Edit">����</msg>
+  <msg key="Go_to">���� ���</msg>
+  <msg key="or">��</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/Attic/dotlrn-syllabus.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="?.?d" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">������ ������</msg>
+  <msg key="Download">�����</msg>
+  <msg key="Edit">�����</msg>
+  <msg key="Go_to">���� ���</msg>
+  <msg key="Go_to_the_Syllabus">����� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_a_hrefupload_urlUploa">��� ���� &lt;a href=&quot;%link_to_url%&quot;&gt;�����&lt;/a&gt; �� &lt;a href=&quot;%upload_url%&quot;&gt;�����&lt;/a&gt; </msg>
+  <msg key="No_Syllabus_Found">�� ���� ����</msg>
+  <msg key="or">��</msg>
+  <msg key="pretty_name">������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administration af Pensum</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="admin_pretty_name">Lehrplan Administration</msg>
-  <msg key="Download">Download</msg>
-  <msg key="Edit">Editieren</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">Lehrplan verwalten</msg>
+  <msg key="Download">Herunterladen</msg>
+  <msg key="Edit">Bearbeiten</msg>
   <msg key="Go_to">Wechseln zu</msg>
   <msg key="Go_to_the_Syllabus">Zum Lehrplan wechseln</msg>
-  <msg key="lt_a_hrefupload_urlUploa">Einen Lehrplan &lt;a href=&quot;%upload_url%&quot;&gt;hochladen&lt;/a&gt; oder auf einen Lehrplan &lt;a href=&quot;%link_to_url%&quot;&gt;verlinken&lt;/a&gt;</msg>
+  <msg key="lt_a_hrefupload_urlUploa">Einen Lehrplan &lt;a href=&quot;%upload_url%&quot;&gt;hochladen&lt;/a&gt; oder einen &lt;a href=&quot;%link_to_url%&quot;&gt;Link&lt;/a&gt; zu einem Lehrplan einrichten</msg>
   <msg key="No_Syllabus_Found">Kein Lehrplan verf�gbar</msg>
   <msg key="or">oder</msg>
   <msg key="pretty_name">Lehrplan</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Syllabus Administration</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administraci�n de programas</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/Attic/dotlrn-syllabus.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Kurssikuvausten ylläpito</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administraci�n de Programa de Estudos</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,8 +1,14 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="admin_pretty_name">Amministrazione Programma</msg>
   <msg key="Download">Scarica</msg>
+  <msg key="Edit">Modifica</msg>
   <msg key="Go_to">Vai a</msg>
+  <msg key="Go_to_the_Syllabus">Vai al Programma</msg>
+  <msg key="lt_a_hrefupload_urlUploa">&lt;a href=&quot;%upload_url%&quot;&gt;Carica&lt;/a&gt; o &lt;a href=&quot;%link_to_url%&quot;&gt;crea un collegamento&lt;/a&gt; a un programma</msg>
+  <msg key="No_Syllabus_Found">Nessun programma del corso trovato</msg>
   <msg key="or">oppure</msg>
+  <msg key="pretty_name">Programma del corso</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/Attic/dotlrn-syllabus.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="admin_pretty_name">���ǿ�� ����</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Beheer Syllabus</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Studieplanadministrasjon</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/Attic/dotlrn-syllabus.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administracja Sylabusem</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administra��o de Programa de Estudos</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">Administra��o do Syllabus</msg>
+  <msg key="Download">Download</msg>
+  <msg key="Edit">Editar</msg>
+  <msg key="Go_to">V� a</msg>
+  <msg key="Go_to_the_Syllabus">V� ao Syllabus</msg>
+  <msg key="lt_a_hrefupload_urlUploa">&lt;a href=&quot;%upload_url%&quot;&gt;Carregar&lt;/a&gt; ou &lt;a href=&quot;%link_to_url%&quot;&gt;ligar&lt;/a&gt; a um Syllabus </msg>
+  <msg key="No_Syllabus_Found">Nenhum Syllabus Encontrado</msg>
+  <msg key="or">ou</msg>
+  <msg key="pretty_name">Syllabus</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/Attic/dotlrn-syllabus.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="admin_pretty_name">����������������� ��������� �������</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/Attic/dotlrn-syllabus.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="No_Syllabus_Found">Raspored je prazan</msg>
Index: openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/dotlrn-syllabus/catalog/dotlrn-syllabus.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="dotlrn-syllabus" package_version="0.1d" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Kursadministration</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/Attic/faq.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="faq" package_version="?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Answer">�������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/Attic/faq.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="faq" package_version="?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="A">�:</msg>
+  <msg key="Add_QA_for_faq_name">���� �&amp;� �� %faq_name%</msg>
+  <msg key="administer">����</msg>
+  <msg key="Answer">�������</msg>
+  <msg key="Back_to_FAQs">���� ��� ������� ����������</msg>
+  <msg key="Create_a_new_FAQ">����� ����� �������� ������</msg>
+  <msg key="Create_an_FAQ">����� ������ ��������</msg>
+  <msg key="Create_FAQ">����� ���� ������</msg>
+  <msg key="Create_New_QA">����� �&amp;� ������</msg>
+  <msg key="Create_new_QA">����� �&amp;� ������</msg>
+  <msg key="Create_QA">����� �&amp;�</msg>
+  <msg key="Delete">�����</msg>
+  <msg key="delete">�����</msg>
+  <msg key="Delete_This_QA">����� ��� �&amp;�</msg>
+  <msg key="Edit">����</msg>
+  <msg key="edit">����</msg>
+  <msg key="Edit_an_FAQ">���� �&amp;� </msg>
+  <msg key="FAQ_Admin">���� ������� ��������</msg>
+  <msg key="faq_name_Admin">���� %faq_name%</msg>
+  <msg key="FAQs">����� ������</msg>
+  <msg key="HTML">��� �� �� ��</msg>
+  <msg key="insert_after">���� ���</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">���� ��� ������ ���� ������ ���� ������� ��� ������ �������ѿ</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_?">���� ��� ������ ���� ������ ���� ������� ��� ������ </msg>
+  <msg key="lt_no_FAQs">��� ���� ����� ������� ������.</msg>
+  <msg key="lt_no_questions">��� ���� ����� ������.</msg>
+  <msg key="Name">���:</msg>
+  <msg key="New">����</msg>
+  <msg key="No">��</msg>
+  <msg key="One_Question">���� ����</msg>
+  <msg key="Plain">����</msg>
+  <msg key="Preformatted">������ ������</msg>
+  <msg key="preview">������</msg>
+  <msg key="Q">�:</msg>
+  <msg key="QA_On_Separate_Pages">�&amp;� ��� ������� �������ɿ</msg>
+  <msg key="QA_on_Separate_Pages">�&amp;� ��� ������� �������ɿ</msg>
+  <msg key="Question">������</msg>
+  <msg key="swap_with_next">������ �� ��� ���</msg>
+  <msg key="Text_type">���� �������</msg>
+  <msg key="Title">�������:</msg>
+  <msg key="Update_FAQ">����� ����� ��������</msg>
+  <msg key="Update_This_QA">����� ��� ��� �&amp;�</msg>
+  <msg key="View_All_FAQs">����� ���� ������� ���������</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A">Svar:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,35 +1,35 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A">A:</msg>
   <msg key="Add_QA_for_faq_name">F&amp;A f�r %faq_name% hinzuf�gen </msg>
   <msg key="administer">administrieren</msg>
-  <msg key="Answer">Beantworten</msg>
+  <msg key="Answer">Antwort</msg>
   <msg key="Back_to_FAQs">Zur�ck zu FAQs</msg>
-  <msg key="Create_a_new_FAQ">Einen neuen FAQ erstellen</msg>
-  <msg key="Create_an_FAQ">Ein FAQ erstellen</msg>
+  <msg key="Create_a_new_FAQ">Neues FAQ erstellen</msg>
+  <msg key="Create_an_FAQ">Neues FAQ erstellen</msg>
   <msg key="Create_FAQ">FAQ erstellen</msg>
   <msg key="Create_New_QA">Neue F&amp;A hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Create_new_QA">Neue F&amp;A hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Create_QA">F&amp;A hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Delete">L�schen</msg>
-  <msg key="delete">l�schen</msg>
+  <msg key="delete">L�schen</msg>
   <msg key="Delete_This_QA">Diese F&amp;A l�schen</msg>
-  <msg key="Edit">Editieren</msg>
-  <msg key="edit">editieren</msg>
+  <msg key="Edit">Bearbeiten</msg>
+  <msg key="edit">Bearbeiten</msg>
   <msg key="Edit_an_FAQ">Ein FAQ editieren</msg>
   <msg key="FAQ_Admin">FAQ Administration</msg>
   <msg key="faq_name_Admin">%faq_name% Administration</msg>
   <msg key="FAQs">FAQs</msg>
   <msg key="HTML">HTML</msg>
-  <msg key="insert_after">hinzuf�gen hinter</msg>
-  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Sind Sie sicher, da� Sie diesen FAQ l�schen wollen?</msg>
-  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Sind Sie sicher, da� Sie diese Frage l�schen wollen?</msg>
+  <msg key="insert_after">Hier neue F&amp;A einf�gen</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Wollen Sie dieses FAQ wirklich l�schen?</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Wollen Sie diese Frage wirklich l�schen?</msg>
   <msg key="lt_no_FAQs">Es sind keine FAQs verf�gbar.</msg>
   <msg key="lt_no_questions">Es sind keine Fragen verf�gbar.</msg>
-  <msg key="Name">Name:</msg>
-  <msg key="New">Neu</msg>
+  <msg key="Name">Titel:</msg>
+  <msg key="New">Neue F&amp;A hinzuf�gen</msg>
   <msg key="No">Nein</msg>
   <msg key="One_Question">Eine Frage</msg>
   <msg key="Plain">Einfach</msg>
@@ -39,11 +39,11 @@
   <msg key="QA_On_Separate_Pages">F&amp;A auf getrennten Seiten?</msg>
   <msg key="QA_on_Separate_Pages">F&amp;A auf getrennten Seiten?</msg>
   <msg key="Question">Frage</msg>
-  <msg key="swap_with_next">mit n�chstem wechseln</msg>
-  <msg key="Text_type">Text Typ?</msg>
+  <msg key="swap_with_next">Um eins nach unten verschieben</msg>
+  <msg key="Text_type">Format</msg>
   <msg key="Title">Titel:</msg>
-  <msg key="Update_FAQ">FAQ Aktualisieren</msg>
-  <msg key="Update_This_QA">Dieses F&amp;A aktualisieren</msg>
-  <msg key="View_All_FAQs">Alle FAQs Ansehen</msg>
+  <msg key="Update_FAQ">FAQ aktualisieren</msg>
+  <msg key="Update_This_QA">Diese F&amp;A aktualisieren</msg>
+  <msg key="View_All_FAQs">Alle FAQs anzeigen</msg>
   <msg key="Yes">Ja</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A">A:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A">A:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/Attic/faq.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="A">V:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,13 +1,49 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="A">R:</msg>
+  <msg key="Add_QA_for_faq_name">Aggiungi una Domanda&amp;Risposta a %faq_name%</msg>
+  <msg key="administer">amministra</msg>
+  <msg key="Answer">Risposta</msg>
+  <msg key="Back_to_FAQs">Torna alle FAQ</msg>
+  <msg key="Create_a_new_FAQ">Crea una nuova FAQ</msg>
+  <msg key="Create_an_FAQ">Crea una FAQ</msg>
+  <msg key="Create_FAQ">Crea FAQ</msg>
+  <msg key="Create_New_QA">Crea nuove Domanda&amp;Risposta</msg>
+  <msg key="Create_new_QA">Crea una nuova Domanda&amp;Risposta</msg>
+  <msg key="Create_QA">Crea Domanda&amp;Risposta</msg>
   <msg key="Delete">Cancella</msg>
   <msg key="delete">cancella</msg>
+  <msg key="Delete_This_QA">Cancella questa Domanda&amp;Risposta</msg>
+  <msg key="Edit">Modifica</msg>
+  <msg key="edit">modifica</msg>
+  <msg key="Edit_an_FAQ">Modifica una FAQ</msg>
+  <msg key="FAQ_Admin">Amministrazione FAQ</msg>
+  <msg key="faq_name_Admin">Amministrazione %faq_name%</msg>
+  <msg key="FAQs">FAQs</msg>
   <msg key="HTML">HTML</msg>
   <msg key="insert_after">inserisci dopo</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Sei sicuro di voler cancellare questa FAQ?</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Sei sicuro di voler cancellare questa domanda?</msg>
+  <msg key="lt_no_FAQs">Nessuna FAQ disponibile</msg>
+  <msg key="lt_no_questions">Nessuna domanda disponibile</msg>
   <msg key="Name">Nome:</msg>
+  <msg key="New">Nuova</msg>
   <msg key="No">No</msg>
+  <msg key="One_Question">Una domanda</msg>
+  <msg key="Plain">Semplice</msg>
+  <msg key="Preformatted">Preformattato</msg>
+  <msg key="preview">anteprima</msg>
+  <msg key="Q">D:</msg>
+  <msg key="QA_On_Separate_Pages">Domanda e Risposta su pagine separate?</msg>
+  <msg key="QA_on_Separate_Pages">Domanda e Risposta su pagine separate?</msg>
+  <msg key="Question">Domanda</msg>
+  <msg key="swap_with_next">cambia con la successiva</msg>
+  <msg key="Text_type">Tipo di testo?</msg>
   <msg key="Title">Titolo:</msg>
-  <msg key="Yes">S�</msg>
+  <msg key="Update_FAQ">Aggiorna FAQ</msg>
+  <msg key="Update_This_QA">Aggiorna questa FAQ</msg>
+  <msg key="View_All_FAQs">Vedi tutte le FAQ</msg>
+  <msg key="Yes">S&amp;igrave;</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/Attic/faq.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="A">����:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A">Een:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A">A:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/Attic/faq.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="A">O:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,14 +1,49 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="A">R:</msg>
+  <msg key="Add_QA_for_faq_name">Adicione uma Pergunta e uma Resposta (P&amp;A) para %faq_name%</msg>
+  <msg key="administer">administrar</msg>
+  <msg key="Answer">Resposta</msg>
+  <msg key="Back_to_FAQs">Voltar para FAQs</msg>
+  <msg key="Create_a_new_FAQ">Criar uma nova FAQ</msg>
+  <msg key="Create_an_FAQ">Criar uma FAQ</msg>
+  <msg key="Create_FAQ">Criar FAQ</msg>
+  <msg key="Create_New_QA">Criar Nova P&amp;R</msg>
+  <msg key="Create_new_QA">Criar nova P&amp;R</msg>
+  <msg key="Create_QA">Criar P&amp;R</msg>
+  <msg key="Delete">Remover</msg>
+  <msg key="delete">remover</msg>
+  <msg key="Delete_This_QA">Remover Este P&amp;R</msg>
   <msg key="Edit">Editar</msg>
   <msg key="edit">editar</msg>
+  <msg key="Edit_an_FAQ">Editar uma FAQ</msg>
+  <msg key="FAQ_Admin">Administrador da FAQ</msg>
+  <msg key="faq_name_Admin">Administrador de %faq_name%</msg>
+  <msg key="FAQs">FAQs</msg>
   <msg key="HTML">HTML</msg>
+  <msg key="insert_after">inserir depois de</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Voc� tem certeza que quer remover este FAQ?</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Voc� tem certeza que quer remover esta quest�o?</msg>
+  <msg key="lt_no_FAQs">N�o h� nenhuma FAQ dispon�vel.</msg>
+  <msg key="lt_no_questions">N�o h� nenhuma pergunta dispon�vel.</msg>
   <msg key="Name">Nome:</msg>
   <msg key="New">Nova</msg>
   <msg key="No">N�o</msg>
+  <msg key="One_Question">Uma Pergunta</msg>
+  <msg key="Plain">Simples</msg>
+  <msg key="Preformatted">Pr�-formatado</msg>
   <msg key="preview">prever</msg>
+  <msg key="Q">P:</msg>
+  <msg key="QA_On_Separate_Pages">P&amp;R Em P�ginas Separadas?</msg>
+  <msg key="QA_on_Separate_Pages">P&amp;R em P�ginas Separadas?</msg>
+  <msg key="Question">Pergunta</msg>
+  <msg key="swap_with_next">trocar com pr�ximo</msg>
+  <msg key="Text_type">Tipo de Texto?</msg>
   <msg key="Title">T�tulo</msg>
+  <msg key="Update_FAQ">Atualizar FAQ</msg>
+  <msg key="Update_This_QA">Atualizar Este P&amp;R</msg>
+  <msg key="View_All_FAQs">Visualizar Todas FAQs</msg>
   <msg key="Yes">Sim</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="A">R:</msg>
+  <msg key="Add_QA_for_faq_name">Adicionar Pergunta e Resposta (P&amp;R) para %faq_name%</msg>
+  <msg key="administer">administrar</msg>
+  <msg key="Answer">Resposta</msg>
+  <msg key="Back_to_FAQs">De volta �s PMFs</msg>
+  <msg key="Create_a_new_FAQ">Criar uma nova PMF</msg>
+  <msg key="Create_an_FAQ">Criar uma PMF</msg>
+  <msg key="Create_FAQ">Criar PMF</msg>
+  <msg key="Create_New_QA">Criar nova P&amp;R</msg>
+  <msg key="Create_new_QA">Criar nova P&amp;R</msg>
+  <msg key="Create_QA">Criar P&amp;R</msg>
+  <msg key="Delete">Eliminar</msg>
+  <msg key="delete">eliminar</msg>
+  <msg key="Delete_This_QA">Eliminar esta P&amp;R</msg>
+  <msg key="Edit">Editar</msg>
+  <msg key="edit">editar</msg>
+  <msg key="Edit_an_FAQ">Editar uma PMF</msg>
+  <msg key="FAQ_Admin">Administra��o das PMF</msg>
+  <msg key="faq_name_Admin">Administra��o de %faq_name%</msg>
+  <msg key="FAQs">PMFs</msg>
+  <msg key="HTML">HTML</msg>
+  <msg key="insert_after">inserir depois</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Tem a certeza que quer eliminar esta PMF? </msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Tem a certeza que quer eliminar esta pergunta?</msg>
+  <msg key="lt_no_FAQs">N�o existem PMFs dispon�veis.</msg>
+  <msg key="lt_no_questions">N�o existem perguntas dispon�veis.</msg>
+  <msg key="Name">Nome:</msg>
+  <msg key="New">Novo</msg>
+  <msg key="No">N�o</msg>
+  <msg key="One_Question">Uma Pergunta</msg>
+  <msg key="Plain">Simples</msg>
+  <msg key="Preformatted">Pr�-formatado</msg>
+  <msg key="preview">antever</msg>
+  <msg key="Q">P:</msg>
+  <msg key="QA_On_Separate_Pages">P&amp;R Em P�ginas Separadas?</msg>
+  <msg key="QA_on_Separate_Pages">P&amp;R em P�ginas Separadas?</msg>
+  <msg key="Question">Pergunta</msg>
+  <msg key="swap_with_next">trocar com o pr�ximo</msg>
+  <msg key="Text_type">Tipo de Texto?</msg>
+  <msg key="Title">Titulo:</msg>
+  <msg key="Update_FAQ">Actualizar PMF</msg>
+  <msg key="Update_This_QA">Actualizar esta P&amp;R</msg>
+  <msg key="View_All_FAQs">Ver todas as PMFs</msg>
+  <msg key="Yes">Sim</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/Attic/faq.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="A">�:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="A">Svar:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/Attic/faq.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:30 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq" package_version="4.6" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="A">C:</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">������ ����� ��������</msg>
+  <msg key="Disable">������</msg>
+  <msg key="Disabled">������</msg>
+  <msg key="Enable">������</msg>
+  <msg key="group">������</msg>
+  <msg key="name">���</msg>
+  <msg key="new_faq">����� ������ �����</msg>
+  <msg key="no_faqs">�� ����� ��������</msg>
+  <msg key="one_admin_faq">���� ������ ���� ������� ����� ����� ������ ���� ������� ���������� ������� �������� </msg>
+  <msg key="pretty_name">(����� ������ ����� (����� ��������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">������ ����� ��������</msg>
+  <msg key="Disable">������</msg>
+  <msg key="Disabled">������</msg>
+  <msg key="Enable">������</msg>
+  <msg key="group">������</msg>
+  <msg key="name">���</msg>
+  <msg key="new_faq">����� ������ �����</msg>
+  <msg key="no_faqs">�� ����� ��������</msg>
+  <msg key="one_admin_faq">���� ������ ���� ������� ����� ����� ������ ���� ������� ���������� ������� ��������</msg>
+  <msg key="pretty_name">����� ������ ����� (����� ��������)</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="no_faqs">ไม่มีคำถาม</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">FAQ Administration</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.7
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="admin_pretty_name">FAQ Administration</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">FAQs verwalten</msg>
   <msg key="Disable">Deaktivieren</msg>
   <msg key="Disabled">Deaktiviert</msg>
   <msg key="Enable">Aktivieren</msg>
   <msg key="group">Gruppe</msg>
   <msg key="name">Name</msg>
-  <msg key="new_faq">Neue FAQ</msg>
-  <msg key="no_faqs">Keine FAQs</msg>
+  <msg key="new_faq">Neues FAQ erstellen</msg>
+  <msg key="no_faqs">Keine FAQs vorhanden</msg>
   <msg key="one_admin_faq">Es soll nur f�r Administrationszwecke ein Exemplar von FAQ geben</msg>
   <msg key="pretty_name">H�ufig gestellte Fragen (FAQs)</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">FAQ Administration</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administraci�n de FAQ</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="admin_pretty_name">FAQien ylläpito</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="no_faqs">Aucune FAQ</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administraci�n de FAQ</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,7 +1,15 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="no_faqs">Nessun FAQ</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">Amministrazione FAQ</msg>
+  <msg key="Disable">Disabilita</msg>
+  <msg key="Disabled">Disabilitato</msg>
+  <msg key="Enable">Abilita</msg>
+  <msg key="group">Gruppo</msg>
+  <msg key="name">Nome</msg>
+  <msg key="new_faq">Nuova FAQ</msg>
+  <msg key="no_faqs">Nessuna FAQ</msg>
+  <msg key="one_admin_faq">Ci dovrebbe essere un'unica istanza FAQ per scopi amministrativi</msg>
   <msg key="pretty_name">Domande Ricorrenti (FAQ)</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="ja_JP" charset="Shift_JIS">
 
   <msg key="no_faqs">FAQ�͂���܂���</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="admin_pretty_name">FAQ ����</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="no_faqs">Tiada FAQs</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Beheer Frequente Vragen</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">FAQ administrasjon</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administracja CZaPami</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administra��o de FAQ</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">Administra��o de PMF</msg>
+  <msg key="Disable">Desactivar</msg>
+  <msg key="Disabled">Desactivado</msg>
+  <msg key="Enable">Activar</msg>
+  <msg key="group">Grupo</msg>
+  <msg key="name">Nome</msg>
+  <msg key="new_faq">Nova PMF</msg>
+  <msg key="no_faqs">N�o h� PMFs</msg>
+  <msg key="one_admin_faq">Deve haver apenas uma inst�ncia das PMF para prop�sitos de administra��o</msg>
+  <msg key="pretty_name">Perguntas Mais Frequentes (PMFs)</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="admin_pretty_name">����������������� ����</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="no_faqs">Nema FAQ-ova</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">FAQ Administration</msg>
Index: openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/Attic/faq-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/faq-portlet/catalog/faq-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:07 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="faq-portlet" package_version="0.1a" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="no_faqs">SSS Yok</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="file-storage" package_version="?.?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Add_File">���� �����</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">.����� %folder_name% ������ </msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,113 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="file-storage" package_version="?.?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Action">�����</msg>
+  <msg key="Actions">�������:</msg>
+  <msg key="Actions_?">������� </msg>
+  <msg key="Add_File">���� �����</msg>
+  <msg key="Add_pretty_name">���� %pretty_name%</msg>
+  <msg key="Author">������</msg>
+  <msg key="Change_Name">����� �����</msg>
+  <msg key="Copy">����</msg>
+  <msg key="Create">����</msg>
+  <msg key="Create_a_new_folder">����� ������ ������</msg>
+  <msg key="Create_a_URL">����� ������</msg>
+  <msg key="Create_New_Folder">����� ������ ������</msg>
+  <msg key="day">���</msg>
+  <msg key="days_as_new">���� ������.</msg>
+  <msg key="Delete">�����</msg>
+  <msg key="delete">�����</msg>
+  <msg key="Delete_this_folder">����� ��� �������</msg>
+  <msg key="Delete_Version">����� �����</msg>
+  <msg key="Description">�����:</msg>
+  <msg key="Edit">����</msg>
+  <msg key="edit">����</msg>
+  <msg key="Edit_Folder">���� �����</msg>
+  <msg key="Edit_URL">���� ����</msg>
+  <msg key="exclude">������</msg>
+  <msg key="file">���</msg>
+  <msg key="folder">�����</msg>
+  <msg key="Folder_ID">���� �������</msg>
+  <msg key="Folder_Name">��� �������:</msg>
+  <msg key="folder_type_pretty_name">�����</msg>
+  <msg key="include">������</msg>
+  <msg key="item">���</msg>
+  <msg key="items">������</msg>
+  <msg key="Last_Modified">��� �����</msg>
+  <msg key="lt_administer_permission">���� ������</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_that_you">�� ������� ���� ���� �� ���� ��� ������ &quot;%version_name%&quot; �� &quot;%title%&quot;� ��� ������� �� ���� ������ ���.</msg>
+  <msg key="lt_bad_folder_id_folder_">���� ������� ������</msg>
+  <msg key="lt_delete_file">�� ��� ������ ���� ��� ����� &quot;%title%&quot;���� ���� ��� ����� �� ���� �� ����.</msg>
+  <msg key="lt_delete_folder">�� ��� ������� ��� ���� ��� ������� &quot;%folder_name%&quot; ���� ������ ���� ������ǿ ��� ������� �� ���� ������ ���.</msg>
+  <msg key="lt_Delete_this_file_incl">����� ��� ����� ( �������� ��� ���������)</msg>
+  <msg key="lt_Download_an_archive_o">���� ����� ������� ��� �������</msg>
+  <msg key="lt_Either_there_is_alrea">�� ��� ���� ��� ����� ���� �� ���. ��� ������ ������� ��� ������ ����� �������   &quot;%folder_name%&quot; ���� ���� ����� ������
+������ ��� ������ ����.  &lt;a href=&quot;%directory_url%&quot;&gt; �� ��� ���� ������� &lt;/a&gt; ���� ����Ǭ ��
+</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">.����� %folder_name% ������</msg>
+  <msg key="lt_It_appears_that_there">(.���� �� ������ ���� ���� ���� ����� �� ��� ������ ( ������� �� ��� �� ������ ��� ���� ���� �� ���� ��� ���� �������</msg>
+  <msg key="lt_Modify_permissions_on">����� ������ ��� ��� �����</msg>
+  <msg key="lt_Modify_permissions_on_?">����� ������ ��� ��� �����</msg>
+  <msg key="lt_ncluding_items_from_s">)������� ������ �� �������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_the_new_">:�� ���� ���� ����� ������ ���� �����</msg>
+  <msg key="lt_Show_files_modified_i">����� ������� ������� �� ������</msg>
+  <msg key="lt_show_only_live_versio">����� ������� ����� ���</msg>
+  <msg key="lt_Showing_files_modifie">��� ������� ������� ��� ����� ������</msg>
+  <msg key="lt_The_folder_link_you_s">.���� ����� ����� ���� ���� ����� %folder_link% ���</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_file_is">.����� ������� ��� ����</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_folder_">.�������� ��������� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_folder__?">.����� ������� ��� ����</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_parent_">.�������� ������ ��������� ������ ������</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_versions">��� ���� ������� ���� ����� �������� ����</msg>
+  <msg key="lt_This_file_has_version">.��� ����� �� ����� ���� ��� �� ���� ���� ����� ��� ��� �� ������ ��� �����</msg>
+  <msg key="lt_This_folder_contains_">.����� ��� ������� ������ ���� ��� �� ���� ����� ����� ��� ��� �� ������ ����</msg>
+  <msg key="lt_This_may_take_a_while">.��� ���� ������� ����� ����� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">.&quot;������ �� &quot;�����. . .&quot; ������ ���� ���� �� ���� &quot;����</msg>
+  <msg key="lt_version_not_valid">.������� ������� ����� ������</msg>
+  <msg key="lt_We_got_an_error_that_">.����� ���� ���� �� ��� �� ������ �� ������ ������ . �� ���� �� ���� ������� �� ���� �� ���</msg>
+  <msg key="lt_We_received_an_error_">.������� ��� �� ����� ��������. �� ������� ������� ���� ����� ����� ���� ���� �����</msg>
+  <msg key="lt_Were_sorry_but_at_the">.��� �����, ���� ���� �� ���� �� ���� �������� ���� ��� ����� ������ ������</msg>
+  <msg key="lt_You_may_not_delete_th">.��� �� ����� ������� ����� ������</msg>
+  <msg key="lt_You_probably_clicked_">����� �� ��� ������ ������� ��� ������ ����� ����  %folder_link% ���� �� ������� ��� ��� ���� ���� �� ���. ����� ��� ����� ������ ���� ���� ���
+������ ����� �����  ���.
+</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">(����� %number_of_bytes%) ���� ���� �� ��� ����� ������ ������� �� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t_?">(����� %max_number_of_bytes%) ���� ���� �� ��� ����� ������ ������� �� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="Modified">����</msg>
+  <msg key="Move">������</msg>
+  <msg key="Name">���</msg>
+  <msg key="new">����</msg>
+  <msg key="No_such_type">�� ��� ��� �����</msg>
+  <msg key="no_such_URL">�� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="Not_i">���</msg>
+  <msg key="Note">:������</msg>
+  <msg key="Order_By">����� ��</msg>
+  <msg key="Recurse">����� ���ɿ</msg>
+  <msg key="Rename">���� �����</msg>
+  <msg key="Rename_this_folder">���� ����� ��� �������</msg>
+  <msg key="Save">�����</msg>
+  <msg key="Search">�����</msg>
+  <msg key="Search_again">:����� ������</msg>
+  <msg key="Search_Results">������� �����</msg>
+  <msg key="show_all_versions">����� ��� ���������</msg>
+  <msg key="Size">���</msg>
+  <msg key="Size_bytes">(���(�����</msg>
+  <msg key="Title">:�������</msg>
+  <msg key="Title_">: �������  </msg>
+  <msg key="Type">���</msg>
+  <msg key="Update">����</msg>
+  <msg key="Upload">������</msg>
+  <msg key="Upload_a_file">����� �����</msg>
+  <msg key="Upload_a_new_version">����� ������� ������</msg>
+  <msg key="Upload_New_File">����� ��� ����</msg>
+  <msg key="Upload_New_Version">����� ����� ����</msg>
+  <msg key="URL">:������</msg>
+  <msg key="Version_filename">����� ��� �����</msg>
+  <msg key="Version_filename_">: ����� ��� �����</msg>
+  <msg key="Version_filename_?">:����� ��� �����</msg>
+  <msg key="Version_Notes">����� ���������</msg>
+  <msg key="Version_Notes_?">:����� ���������</msg>
+  <msg key="view_details">���� ��������</msg>
+  <msg key="Yes_Delete_It">���, ������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:52 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="folder_type_pretty_name">แฟ้ม</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Handling</msg>
@@ -30,6 +30,7 @@
   <msg key="folder">mappe</msg>
   <msg key="Folder_ID">Mappe ID</msg>
   <msg key="Folder_Name">Mappe Navn:</msg>
+  <msg key="folder_type_pretty_name">folder</msg>
   <msg key="include">inkluder</msg>
   <msg key="item">objekt</msg>
   <msg key="items">objekter</msg>
@@ -42,7 +43,7 @@
   <msg key="lt_Delete_this_file_incl">Slet denne fil (inklusiv alle versioner)</msg>
   <msg key="lt_Download_an_archive_o">Download et arkiv med indholdet af denne mappe.</msg>
   <msg key="lt_Either_there_is_alrea">Der er enten allerede en mappe med navnet &quot;%folder_name%&quot;, eller du har klikket p� knappen mere end �n gang. Du kan bruge Tilbage-knappen og v�lge et nyt navn, eller du kan &lt;a href=&quot;%directory_url%&quot;&gt;vende tilbage til mappeoversigten&lt;/a&gt; og se, om din mappe er oprettet d�r.</msg>
-  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Mappe %folder_name% er tom</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Mappen %folder_name% er tom</msg>
   <msg key="lt_It_appears_that_there">Der er allerede en fil med det navn i denne mappe. M�ske har du klikket to gange.</msg>
   <msg key="lt_Modify_permissions_on">�ndr rettighedder for denne fil</msg>
   <msg key="lt_Modify_permissions_on_1">Rediger rettigheder p� denne mappe</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Aktion</msg>
@@ -15,18 +15,18 @@
   <msg key="Create_a_new_folder">Neuen Ordner erstellen 
 </msg>
   <msg key="Create_a_URL">URL hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Create_New_Folder">Neuer Ordner Erstellen</msg>
+  <msg key="Create_New_Folder">Neuen Ordner erstellen</msg>
   <msg key="day">Tag</msg>
-  <msg key="days_as_new">Tagen ver�ndert wurden, als neu anzeigen.</msg>
+  <msg key="days_as_new">Tagen ge�ndert wurden, als neu anzeigen.</msg>
   <msg key="Delete">L�schen</msg>
-  <msg key="delete">l�schen</msg>
+  <msg key="delete">L�schen</msg>
   <msg key="Delete_this_folder">Diesen Ordner l�schen</msg>
   <msg key="Delete_Version">Version l�schen</msg>
-  <msg key="Description">Beschreibung:</msg>
+  <msg key="Description">Kommentar:</msg>
   <msg key="Edit">Bearbeiten</msg>
-  <msg key="edit">bearbeiten</msg>
-  <msg key="Edit_Folder">Ordner Bearbeiten</msg>
-  <msg key="Edit_URL">URL Bearbeiten</msg>
+  <msg key="edit">Bearbeiten</msg>
+  <msg key="Edit_Folder">Ordner bearbeiten</msg>
+  <msg key="Edit_URL">URL bearbeiten</msg>
   <msg key="exclude">aussperren</msg>
   <msg key="file">Datei</msg>
   <msg key="folder">Ordner</msg>
@@ -38,22 +38,22 @@
   <msg key="items">Elemente</msg>
   <msg key="Last_Modified">Zuletzt ge�ndert</msg>
   <msg key="lt_administer_permission">Zugriffsberechtigungen verwalten</msg>
-  <msg key="lt_Are_you_sure_that_you">M�chten Sie die Version &quot;%version_name%&quot; von &quot;%title%&quot; unwiderruflich l�schen?</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_that_you">Wollen Sie die Version &quot;%version_name%&quot; von &quot;%title%&quot; unwiderruflich l�schen?</msg>
   <msg key="lt_bad_folder_id_folder_">Fehlende Ordner-Identifikation</msg>
-  <msg key="lt_delete_file">M�chten Sie die Datei &quot;%title%&quot; mit allen Versionen unwiderruflich l�schen?</msg>
-  <msg key="lt_delete_folder">M�chten Sie den Ordner &quot;%folder_name%&quot; und seinen gesamten Inhalt unwiderruflich l�schen?</msg>
-  <msg key="lt_Delete_this_file_incl">Diese Datei l�schen (inkl. aller Versionen)</msg>
-  <msg key="lt_Download_an_archive_o">Den Inhalt dieses Ordners als Paket herunterladen</msg>
+  <msg key="lt_delete_file">Wollen Sie die Datei &quot;%title%&quot; mit allen Versionen unwiderruflich l�schen?</msg>
+  <msg key="lt_delete_folder">Wollen Sie den Ordner &quot;%folder_name%&quot; und seinen gesamten Inhalt unwiderruflich l�schen?</msg>
+  <msg key="lt_Delete_this_file_incl">Diese Datei mit allen Versionen l�schen </msg>
+  <msg key="lt_Download_an_archive_o">Den Inhalt dieses Ordners als komprimierte Datei herunterladen</msg>
   <msg key="lt_Either_there_is_alrea">Entweder gibt es den Ordner &quot;%folder_name%&quot; schon oder Sie haben mehrfach auf die Schaltfl�che geklickt-
 Sie k�nnen mit Schaltfl�che &quot;Zur�ck&quot; zur�ckkehren und einen anderen Namen w�hlen, oder &lt;a href=&quot;%directory_url%&quot;&gt;zur Verzeichnis-Liste zur�ckkehren&lt;/a&gt; um nachzuschauen ob der Ordner dort ist.</msg>
-  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Ordner %folder_name% ist leer.</msg>
-  <msg key="lt_It_appears_that_there">Anscheinend gibt es schon eine derartige Datei in diesem Ordner (obwohl es auch sein kann, dass Sie mehrmals auf die Schalfl�che Abschicken geklickt haben.)</msg>
-  <msg key="lt_Modify_permissions_on">Zugriffsberechtigung f�r diese Datei �ndern</msg>
-  <msg key="lt_Modify_permissions_on_1">Zugriffsberechtigung f�r diesen Ordner �ndern</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Der Ordner %folder_name% ist leer.</msg>
+  <msg key="lt_It_appears_that_there">Es ist bereits eine Datei mit diesem Namen im Ordner vorhanden.</msg>
+  <msg key="lt_Modify_permissions_on">Zugriffsberechtigungen f�r diese Datei �ndern</msg>
+  <msg key="lt_Modify_permissions_on_1">Zugriffsberechtigungen f�r diesen Ordner �ndern</msg>
   <msg key="lt_ncluding_items_from_s">mitsamt der Elemente aus Unterordnern (</msg>
   <msg key="lt_Please_enter_the_new_">Bitte einen neuen Namen f�r diese Datei eingeben:</msg>
   <msg key="lt_Show_files_modified_i">Dateien, die in den letzten</msg>
-  <msg key="lt_show_only_live_versio">Nur die gegenw�rtige Version anzeigen</msg>
+  <msg key="lt_show_only_live_versio">Nur die aktuelle Version anzeigen</msg>
   <msg key="lt_Showing_files_modifie">Alle Dateien, die ge�ndert wurden in den letzten</msg>
   <msg key="lt_The_folder_link_you_s">Der ausgew�hlte %folder_link% enth�lt schon eine gleichnamige Datei.</msg>
   <msg key="lt_The_specified_file_is">Die angegebene Datei ist nicht g�ltig.</msg>
@@ -64,7 +64,7 @@
   <msg key="lt_This_file_has_version">Diese Datei besitzt Versionen, die Sie mit Ihren Berechtigungen nicht l�schen d�rfen, deshalb k�nnen Sie die Datei nicht l�schen.</msg>
   <msg key="lt_This_folder_contains_">Dieser Ordner enth�lt Elemente, die Sie mit Ihren Berechtigungen nicht l�schen d�rfen, deshalb k�nnen Sie ihn nicht l�schen.</msg>
   <msg key="lt_This_may_take_a_while">Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.</msg>
-  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Schaltfl�che &amp;quot;Durchsuchen...&amp;quot; verwenden, dann auf &amp;quot;�ffnen&amp;quot; klicken</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Klicken Sie auf &amp;quot;Durchsuchen...&amp;quot;, w�hlen Sie die gew�nschte Datei aus und klicken Sie auf &amp;quot;�ffnen&amp;quot;.</msg>
   <msg key="lt_version_not_valid">Die angegebene Version ist ung�ltig.</msg>
   <msg key="lt_We_got_an_error_that_">Es ist ein Fehler passiert, der nicht gleich identifiziert werden konnte. Bitte informieren Sie diejenige Stelle, zu der das System geh�rt.</msg>
   <msg key="lt_We_received_an_error_">Wir haben eine Fehlermeldung von der Datenbank erhalten. M�glicherweise enth�lt der gew�hlte Ordner schon eine Datei gleichen Namens.</msg>
@@ -75,12 +75,12 @@
   <msg key="lt_Your_file_is_larger_t_1">Die Datei ist gr��er als die erlaubte Maximalgr��e auf diesm System (%max_number_of_bytes% Bytes) </msg>
   <msg key="Modified">Ge�ndert</msg>
   <msg key="Move">Verschieben</msg>
-  <msg key="Name">Dateiname</msg>
+  <msg key="Name">Name</msg>
   <msg key="new">neu</msg>
   <msg key="No_such_type">Typ nicht definiert</msg>
   <msg key="no_such_URL">URL nicht gefunden</msg>
   <msg key="Not_i">Nicht i</msg>
-  <msg key="Note">Bitte beachten:</msg>
+  <msg key="Note">Hinweis:</msg>
   <msg key="Order_By">Ordnen nach</msg>
   <msg key="Recurse">Rekursiv?</msg>
   <msg key="Rename">Umbenennen</msg>
@@ -92,7 +92,7 @@
   <msg key="show_all_versions">Alle Versionen anzeigen</msg>
   <msg key="Size">Gr��e</msg>
   <msg key="Size_bytes">Gr��e (Bytes)</msg>
-  <msg key="Title">Titel:</msg>
+  <msg key="Title">Name:</msg>
   <msg key="Title_">Titel :</msg>
   <msg key="Type">Typ</msg>
   <msg key="Update">Aktualisieren</msg>
@@ -103,10 +103,10 @@
   <msg key="Upload_New_Version">Neue Version Hochladen</msg>
   <msg key="URL">URL:</msg>
   <msg key="Version_filename">Dateiname der Version</msg>
-  <msg key="Version_filename_">Dateiname der Version :</msg>
+  <msg key="Version_filename_">Dateiname der Version:</msg>
   <msg key="Version_filename_1">Dateiname der Version:</msg>
   <msg key="Version_Notes">Kommentar</msg>
-  <msg key="Version_Notes_1">Version Notizen:</msg>
+  <msg key="Version_Notes_1">Kommentar:</msg>
   <msg key="view_details">Details anzeigen</msg>
   <msg key="Yes_Delete_It">Ja, l�schen</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.en_US.ISO-8859-1.xml	3 Sep 2003 07:52:04 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Action</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Opciones</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Action">Toiminto</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="folder_type_pretty_name">dossier</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,27 +1,109 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Azione</msg>
+  <msg key="Actions">Azioni:</msg>
+  <msg key="Actions_1">Azioni</msg>
+  <msg key="Add_File">Aggiungi un file</msg>
+  <msg key="Add_pretty_name">Aggiungi un %pretty_name%</msg>
+  <msg key="Author">Autore</msg>
+  <msg key="Change_Name">Cambia Nome</msg>
+  <msg key="Copy">Copia</msg>
+  <msg key="Create">Crea</msg>
   <msg key="Create_a_new_folder">Crea una nuova cartella</msg>
   <msg key="Create_a_URL">Crea una URL</msg>
+  <msg key="Create_New_Folder">Crea una nuova cartella</msg>
+  <msg key="day">giorno</msg>
   <msg key="days_as_new">giorni.</msg>
+  <msg key="Delete">Cancella</msg>
+  <msg key="delete">cancella</msg>
+  <msg key="Delete_this_folder">Cancella questa cartella</msg>
+  <msg key="Delete_Version">Canella la versione</msg>
   <msg key="Description">Descrizione:</msg>
+  <msg key="Edit">Modifica</msg>
+  <msg key="edit">modifica</msg>
+  <msg key="Edit_Folder">Modifica la cartella</msg>
+  <msg key="Edit_URL">Modifica la URL</msg>
+  <msg key="exclude">escludi</msg>
+  <msg key="file">file</msg>
   <msg key="folder">cartella</msg>
+  <msg key="Folder_ID">Codice Cartella</msg>
   <msg key="Folder_Name">Nome Cartella:</msg>
   <msg key="folder_type_pretty_name">cartella</msg>
+  <msg key="include">includi</msg>
+  <msg key="item">elemento</msg>
   <msg key="items">elementi</msg>
   <msg key="Last_Modified">Ultima Modifica</msg>
-  <msg key="lt_Download_an_archive_o">Scarica un archivio del contenuto di questa cartella. </msg>
-  <msg key="lt_Modify_permissions_on_1">Modifica i permessi per questa cartella</msg>
+  <msg key="lt_administer_permission">amministra i permessi</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_that_you">Sei sicuro di voler cancellare questa versione &quot;%version_name%&quot; di &quot;%title%&quot;? Questa azione non &amp;egrave; reversibile.</msg>
+  <msg key="lt_bad_folder_id_folder_">Codice cartella mancante</msg>
+  <msg key="lt_delete_file">Sei sicuro di voler cancellare il file &quot;%title%&quot; e tutte le sue versioni? Questa azione non &amp;egrave; reversibile.</msg>
+  <msg key="lt_delete_folder">Sei sicuro di voler cancellare la cartella &quot;%folder_name%&quot; e tutti gli elementi che contiene? Questa azione non &amp;egrave; reversibile</msg>
+  <msg key="lt_Delete_this_file_incl">Cancella questo file (con tutte le versioni)</msg>
+  <msg key="lt_Download_an_archive_o">Comprimi il contenuto di questa cartella in un archivio scaricabile(formato tgz)</msg>
+  <msg key="lt_Either_there_is_alrea">O &amp;egrave; gi&amp;agrave; presente una cartella con nome &quot;%folder_name%&quot; oppure hai premuto invio pi&amp;ugrave; volte. Puoi usare il tasto Back per tornare indietro e scegliere un nuovo nome, o &lt;a href=&quot;%directory_url%&quot;&gt;torna all'elenco delle directory&lt;/a&gt; per verificare se la tua cartella &amp;egrave; l&amp;igrave;. </msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">La cartella %folder_name% &amp;egrave; vuota.</msg>
+  <msg key="lt_It_appears_that_there">Sembra che ci sia gi&amp;agrave; un file con quel nome in questa cartella (&amp;egrave; tuttavia possibile che tu abbia premuto il tasto invio pi&amp;ugrave; volte).</msg>
+  <msg key="lt_Modify_permissions_on">Modifica i permessi su questo file</msg>
+  <msg key="lt_Modify_permissions_on_1">Modifica i permessi su questa cartella</msg>
+  <msg key="lt_ncluding_items_from_s">includendo gli elementi della sottocartella (</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_the_new_">Inserisci il nuovo nome per il file:</msg>
   <msg key="lt_Show_files_modified_i">Mostra come nuovi i files modificati negli ultimi</msg>
-  <msg key="lt_This_may_take_a_while">Potrebbe volerci tempo: sii paziente. </msg>
+  <msg key="lt_show_only_live_versio">mostra solo l'ultima versione</msg>
+  <msg key="lt_Showing_files_modifie">Sono visualizzati i files modificati</msg>
+  <msg key="lt_The_folder_link_you_s">La %folder_link% che hai selezionato contiene gi&amp;agrave; un file con lo stesso nome. </msg>
+  <msg key="lt_The_specified_file_is">Il file specificato non &amp;egrave; valido.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_folder_">La cartella specificata non esiste.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_folder__1">La cartella specificata non &amp;egrave; valida.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_parent_">La cartella superiore specificata non &amp;egrave; valida.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_versions">Non ci sono versioni di questo file disponibili per te</msg>
+  <msg key="lt_This_file_has_version">Questo file ha versioni che non ti &amp;egrave; permesso di cancellare.</msg>
+  <msg key="lt_This_folder_contains_">Questo file contiene elementi che non ti &amp;egrave; permesso di cancellare.</msg>
+  <msg key="lt_This_may_take_a_while">Potrebbe richiedere qualche istante: sii paziente. </msg>
   <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Usa il tasto &amp;quot;Sfoglia...&amp;quot; per trovare il tuo file, poi clicca &amp;quot;Apri&amp;quot;.</msg>
+  <msg key="lt_version_not_valid">La versione specificata non &amp;egrave; valida.</msg>
+  <msg key="lt_We_got_an_error_that_">Si � verificato un errore che non &amp;egrave; possibile classificare in breve tempo. Per favore, avvista il gestore del sistema di questo fatto.</msg>
+  <msg key="lt_We_received_an_error_">Si � verificato un errore nel database. Probabilmente le cartelle che hai selezionato contendolo un file con lo stesso nome.</msg>
+  <msg key="lt_Were_sorry_but_at_the">Spiacente, ma al momento non puoi cancellare le cartelle fino a che non sono vuote.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_not_delete_th">Non puoi cancellare la cartella principale.</msg>
+  <msg key="lt_You_probably_clicked_">E' possobile che tu abbia cliccato pi&amp;ugrave; di una volta sul tasto &quot;Aggiungi&quot;. Controlla se il file &amp;egrave; stato caricato correttamente nella cartella %folder_link%, o torna indietro e immetti nuovamente la versione del file.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">Il tuo file eccede la dimesione massima permessa su questo sistema (%number_of_bytes% bytes)</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t_1">Il tuo file eccede la dimesione massima permessa su questo sistema (%max_number_of_bytes% bytes)</msg>
+  <msg key="Modified">Modificato</msg>
+  <msg key="Move">Sposta</msg>
   <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="new">nuovo</msg>
+  <msg key="No_such_type">Nessun tipo</msg>
+  <msg key="no_such_URL">Nessuna URL</msg>
+  <msg key="Not_i">Non i</msg>
   <msg key="Note">Nota:</msg>
+  <msg key="Order_By">Ordina per</msg>
+  <msg key="Recurse">Ricorsivo?</msg>
+  <msg key="Rename">Rinomina</msg>
   <msg key="Rename_this_folder">Rinomina questa cartella</msg>
+  <msg key="Save">Salva</msg>
+  <msg key="Search">Cerca</msg>
+  <msg key="Search_again">Cerca Ancora</msg>
+  <msg key="Search_Results">Risultati della Ricerca</msg>
+  <msg key="show_all_versions">mostra tutte le versioni</msg>
   <msg key="Size">Dimensione</msg>
-  <msg key="Title">Titolo</msg>
+  <msg key="Size_bytes">Dimensione (bytes)</msg>
+  <msg key="Title">Titolo:</msg>
+  <msg key="Title_">Titolo :</msg>
   <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="Update">Aggiorna</msg>
+  <msg key="Upload">Carica</msg>
   <msg key="Upload_a_file">Carica un file</msg>
+  <msg key="Upload_a_new_version">Carica una nuova versione</msg>
+  <msg key="Upload_New_File">Carica un nuovo file</msg>
+  <msg key="Upload_New_Version">Carica una nuova versione</msg>
+  <msg key="URL">URL:</msg>
+  <msg key="Version_filename">Versione file</msg>
+  <msg key="Version_filename_">Versione file :</msg>
+  <msg key="Version_filename_1">Versione file: </msg>
+  <msg key="Version_Notes">Note della versione</msg>
+  <msg key="Version_Notes_1">Note della versione:</msg>
+  <msg key="view_details">Vedi i dettagli</msg>
+  <msg key="Yes_Delete_It">S&amp;igrave;, cancella</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Action">Ȱ��</msg>
@@ -94,8 +94,8 @@
   <msg key="Type">����</msg>
   <msg key="Update">������Ʈ</msg>
   <msg key="Upload">���ε�</msg>
-  <msg key="Upload_a_file">���� ������Ʈ</msg>
-  <msg key="Upload_a_new_version">�� ���� ������Ʈ</msg>
+  <msg key="Upload_a_file">���� ���ε�</msg>
+  <msg key="Upload_a_new_version">�� ���� ���ε�</msg>
   <msg key="Upload_New_File">�� ���� ���ε�</msg>
   <msg key="Upload_New_Version">�� ���� ���ε�</msg>
   <msg key="URL">URL: </msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="folder_type_pretty_name">folder</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Handeling</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Oppgave</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Action">Czynno��</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.4
@@ -1,23 +1,109 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">A��o</msg>
+  <msg key="Actions">A��es:</msg>
+  <msg key="Actions_1">A��es</msg>
+  <msg key="Add_File">Adicionar Arquivo</msg>
+  <msg key="Add_pretty_name">Adicionar %pretty_name%</msg>
+  <msg key="Author">Autor</msg>
+  <msg key="Change_Name">Mudar Nome</msg>
+  <msg key="Copy">Copiar</msg>
+  <msg key="Create">Criar</msg>
   <msg key="Create_a_new_folder">Criar nova pasta</msg>
   <msg key="Create_a_URL">Criar uma URL</msg>
+  <msg key="Create_New_Folder">Criar Nova Pasta</msg>
+  <msg key="day">dia</msg>
   <msg key="days_as_new">dias como novo.</msg>
+  <msg key="Delete">Remover</msg>
+  <msg key="delete">remover</msg>
+  <msg key="Delete_this_folder">Remover esta pasta</msg>
+  <msg key="Delete_Version">Remover Vers�o</msg>
+  <msg key="Description">Descri��o:</msg>
+  <msg key="Edit">Editar</msg>
+  <msg key="edit">editar</msg>
+  <msg key="Edit_Folder">Editar Pasta</msg>
+  <msg key="Edit_URL">Editar URL</msg>
+  <msg key="exclude">excluir</msg>
+  <msg key="file">arquivo</msg>
   <msg key="folder">pasta</msg>
+  <msg key="Folder_ID">ID da Pasta</msg>
+  <msg key="Folder_Name">Nome da Pasta:</msg>
   <msg key="folder_type_pretty_name">pasta</msg>
-  <msg key="items">�tem(s)</msg>
+  <msg key="include">incluir</msg>
+  <msg key="item">item</msg>
+  <msg key="items">item(s)</msg>
   <msg key="Last_Modified">�ltima Modifica��o</msg>
+  <msg key="lt_administer_permission">permiss�es administrativas</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_that_you">Voc� tem certeza que deseja remover &quot;%version_name%&quot; de &quot;%title%&quot;? Esta a��o � irrevers�vel.</msg>
+  <msg key="lt_bad_folder_id_folder_">faltando id da pasta</msg>
+  <msg key="lt_delete_file">Voc� tem certeza que quer remover o arquivo &quot;%title%&quot; e todas suas vers�es? Esta a��o � irrevers�vel.</msg>
+  <msg key="lt_delete_folder">Voc� tem certeza que quer remover a pasta &quot;%folder_name%&quot; e todos os itens que ela cont�m? Esta a��o � irrevers�vel.</msg>
+  <msg key="lt_Delete_this_file_incl">Remover este arquivo (incluindo todas as vers�es)</msg>
   <msg key="lt_Download_an_archive_o">Baixar um arquivo com o conte�do desta pasta</msg>
+  <msg key="lt_Either_there_is_alrea">J� existe uma pasta com o nome &quot;%folder_name%&quot; ou voc� clicou no bot�o mais do que uma vez. Voc� pode usar o bot�o Voltar para retornar e escolher um novo nome, ou &lt;a href=&quot;%directory_url%&quot;&gt;retorne a lista de diret�rios&lt;/a&gt; para ver se sua pasta est� l�.</msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">Pasta %folder_name% est� vazia.</msg>
+  <msg key="lt_It_appears_that_there">Parece que j� existe um arquivo com aquele nome nesta pasta (embora possivelmente voc� clicou mais que uma vez no bot�o submeter.)</msg>
+  <msg key="lt_Modify_permissions_on">Modificar permiss�es neste arquivo</msg>
   <msg key="lt_Modify_permissions_on_1">Modificar permiss�es nesta pasta</msg>
+  <msg key="lt_ncluding_items_from_s">incluindo itens de subpastas (</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_the_new_">Por favor digite o novo nome para este arquivo:</msg>
   <msg key="lt_Show_files_modified_i">Mostrar arquivos modificados nos �ltimos</msg>
+  <msg key="lt_show_only_live_versio">mostrar somente vers�o ativa</msg>
+  <msg key="lt_Showing_files_modifie">Mostrando arquivos modificados no passado</msg>
+  <msg key="lt_The_folder_link_you_s">O %folder_link% que voc� selecionou j� cont�m um arquivo com o mesmo nome.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_file_is">O arquivo especificado � inv�lido.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_folder_">A pasta espec�fica n�o existe.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_folder__1">A pasta espec�fica � inv�lida.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_parent_">A pasta pai especificada � inv�lida.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_versions">N�o h� nenhuma vers�o deste arquivo dispon�vel para voc�</msg>
+  <msg key="lt_This_file_has_version">Este arquivo tem vers�es que voc� n�o tem permiss�o para remover, assim voc� n�o pode remover o arquivo.</msg>
+  <msg key="lt_This_folder_contains_">Esta pasta cont�m itens que voc� n�o tem permiss�o para remover, ent�o voc� n�o pode remov�-la.</msg>
   <msg key="lt_This_may_take_a_while">Pode levar algum tempo, por favor tenha paci�ncia.</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Use o bot�o &quot;Navegar...&quot; para localizar seu arquivo, depois ent�o clique &quot;Abrir&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_version_not_valid">A vers�o especificada � inv�lida.</msg>
+  <msg key="lt_We_got_an_error_that_">N�s tivemos um erro que n�s n�o pudemos facilmente identificar. Por favor deixe o propriet�rio do sistema saber sobre isto.</msg>
+  <msg key="lt_We_received_an_error_">N�s recebemos um erro do banco de dados. Provavelmente a pasta que voc� selecionou j� cont�m o arquivo com o mesmo nome.</msg>
+  <msg key="lt_Were_sorry_but_at_the">N�s nos desculpamos, mas no momento voc� n�o pode remover pastas ao menos que elas estejam vazias.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_not_delete_th">Voc� n�o pode remover o diret�rio raiz.</msg>
+  <msg key="lt_You_probably_clicked_">Voc� provavelmente clicou no bot�o Adicionar mais do que um vez. Verifique se o arquivo est� propriamente carregado na %folder_link% que voc� quer, ou voc� pode usar o bot�o Back para retornar e redigitar a vers�o do arquivo.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">Seu arquivo � maior que o tamanho m�ximo do arquivo permitido neste sistema (%number_of_bytes% bytes)</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t_1">Seu arquivo � maior que o tamanho m�ximo de arquivos permitido neste sistema (%max_number_of_bytes% bytes)</msg>
+  <msg key="Modified">Modificado</msg>
+  <msg key="Move">Mover</msg>
   <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="new">novo</msg>
+  <msg key="No_such_type">Nenhum desse tipo</msg>
+  <msg key="no_such_URL">Nenhum deste URL</msg>
+  <msg key="Not_i">N�o</msg>
   <msg key="Note">Nota:</msg>
+  <msg key="Order_By">Ordenar Por</msg>
+  <msg key="Recurse">Recursivo?</msg>
+  <msg key="Rename">Renomear</msg>
   <msg key="Rename_this_folder">Renomear esta pasta</msg>
+  <msg key="Save">Salvar</msg>
+  <msg key="Search">Procurar</msg>
+  <msg key="Search_again">Procurar novamente:</msg>
+  <msg key="Search_Results">Resultados da Procura</msg>
+  <msg key="show_all_versions">mostrar todas as vers�es</msg>
   <msg key="Size">Arquivo</msg>
+  <msg key="Size_bytes">Tamanho (bytes)</msg>
+  <msg key="Title">T�tulo:</msg>
+  <msg key="Title_">T�tulo :</msg>
   <msg key="Type">Tipo</msg>
-  <msg key="Upload_a_file">Carregar um arquivo</msg>
+  <msg key="Update">Atualizar</msg>
+  <msg key="Upload">Upload</msg>
+  <msg key="Upload_a_file">Fazer Upload de um arquivo</msg>
+  <msg key="Upload_a_new_version">Fazer Upload de uma nova vers�o</msg>
+  <msg key="Upload_New_File">Fazer Upload de um Novo Arquivo</msg>
+  <msg key="Upload_New_Version">Fazer Upload de uma Nova Vers�o</msg>
+  <msg key="URL">URL:</msg>
+  <msg key="Version_filename">Nome do Arquivo com Vers�o</msg>
+  <msg key="Version_filename_">Nome do Arquivo com Vers�o :</msg>
+  <msg key="Version_filename_1">Nome de Arquivo com Vers�o:</msg>
+  <msg key="Version_Notes">Notas de Vers�o</msg>
+  <msg key="Version_Notes_1">Notas de Vers�o:</msg>
+  <msg key="view_details">visualizar detalhes</msg>
+  <msg key="Yes_Delete_It">Sim, Remova-o</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,109 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Action">Ac��o</msg>
+  <msg key="Actions">Ac��es:</msg>
+  <msg key="Actions_1">Ac��es</msg>
+  <msg key="Add_File">Adicionar Ficheiro</msg>
+  <msg key="Add_pretty_name">Adicionar %pretty_name% </msg>
+  <msg key="Author">Autor</msg>
+  <msg key="Change_Name">Mudar o Nome</msg>
+  <msg key="Copy">Copiar</msg>
+  <msg key="Create">Criar</msg>
+  <msg key="Create_a_new_folder">Criar uma nova pasta</msg>
+  <msg key="Create_a_URL">Criar um URL</msg>
+  <msg key="Create_New_Folder">Criar Nova Pasta</msg>
+  <msg key="day">dia</msg>
+  <msg key="days_as_new">dias como novo.</msg>
+  <msg key="Delete">Eliminar</msg>
+  <msg key="delete">eliminar</msg>
+  <msg key="Delete_this_folder">Eliminar esta pasta</msg>
+  <msg key="Delete_Version">Eliminar Vers�o</msg>
+  <msg key="Description">Descri��o:</msg>
+  <msg key="Edit">Editar</msg>
+  <msg key="edit">editar</msg>
+  <msg key="Edit_Folder">Editar Pasta</msg>
+  <msg key="Edit_URL">Editar URL</msg>
+  <msg key="exclude">excluir</msg>
+  <msg key="file">ficheiro</msg>
+  <msg key="folder">pasta</msg>
+  <msg key="Folder_ID">ID da Pasta</msg>
+  <msg key="Folder_Name">Nome da Pasta:</msg>
+  <msg key="folder_type_pretty_name">pasta</msg>
+  <msg key="include">incluir</msg>
+  <msg key="item">item</msg>
+  <msg key="items">itens</msg>
+  <msg key="Last_Modified">�ltima Modifica��o</msg>
+  <msg key="lt_administer_permission">administrar permiss�es</msg>
+  <msg key="lt_Are_you_sure_that_you">Tem a certeza de que quer eliminar esta vers�o &quot;%version_name%&quot; de &quot;%title%&quot;? Esta ac��o n�o � revers�vel.</msg>
+  <msg key="lt_bad_folder_id_folder_">falta o id da pasta</msg>
+  <msg key="lt_delete_file">Tem a certeza de que quer eliminar o ficheiro &quot;%title%&quot; e todas as suas vers�es? Esta ac��o n�o � revers�vel.</msg>
+  <msg key="lt_delete_folder">Tem a certeza de que quer eliminar a pasta &quot;%folder_name%&quot; e todo o seu conte�do? Esta ac��o n�o � revers�vel.</msg>
+  <msg key="lt_Delete_this_file_incl">Eliminar este ficheiro (incluindo todas as vers�es)</msg>
+  <msg key="lt_Download_an_archive_o">Fazer o download dum arquivo de todo o conte�do desta pasta</msg>
+  <msg key="lt_Either_there_is_alrea">J� existe uma pasta com o nome &quot;%folder_name%&quot; ou clicou no bot�o mais do que uma vez. Pode utilizar o bot�o de Retroceder e escolher um novo nome, ou &lt;a href=&quot;%directory_url%&quot;&gt;retornar � lista dos direct�rios&lt;/a&gt; para ver se a pasta se encontra l�. </msg>
+  <msg key="lt_Folder_folder_name_is">A pasta %folder_name% est� vazia.</msg>
+  <msg key="lt_It_appears_that_there">Parece que j� existe um ficheiro com esse nome nesta pasta (embora possivelmente tenha clicado mais do que uma vez no bot�o de submiss�o.)</msg>
+  <msg key="lt_Modify_permissions_on">Modificar as permiss�es deste ficheiro</msg>
+  <msg key="lt_Modify_permissions_on_1">Modificar as permiss�es desta pasta</msg>
+  <msg key="lt_ncluding_items_from_s">incluindo itens das subpastas (</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_the_new_">Por favor introduza o novo nome para este ficheiro:</msg>
+  <msg key="lt_Show_files_modified_i">Mostar ficheiros modificados nos passados</msg>
+  <msg key="lt_show_only_live_versio">mostrar apenas a vers�o activa</msg>
+  <msg key="lt_Showing_files_modifie">Exibi��o dos ficheiros modificados nos passados</msg>
+  <msg key="lt_The_folder_link_you_s">O %folder_link% que seleccionou j� cont�m um ficheiro com o mesmo nome.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_file_is">O ficheiro especificado n�o � v�lido.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_folder_">A pasta especificada n�o existe.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_folder__1">A pasta especificada n�o � v�lida.</msg>
+  <msg key="lt_The_specified_parent_">A pasta pai especificada n�o � v�lida.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_versions">N�o existem vers�es deste ficheiro dispon�veis para si</msg>
+  <msg key="lt_This_file_has_version">Este ficheiro tem vers�es sobre as quais n�o tem permiss�es para eliminar, pelo que n�o pode eliminar este ficheiro.</msg>
+  <msg key="lt_This_folder_contains_">Esta pasta cont�m conte�dos sobre os quais n�o tem permiss�es para eliminar, pelo que n�o pode eliminar esta pasta.</msg>
+  <msg key="lt_This_may_take_a_while">Isto pode demorar um bocado, seja paciente.</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Use o bot�o &quot;Procurar...&quot; para localizar o seu ficheiro, depois clique em &quot;Abrir&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_version_not_valid">A vers�o especificada n�o � v�lida.</msg>
+  <msg key="lt_We_got_an_error_that_">Obtemos um erro que n�o conseguimos identificar. Por favor avise o respons�vel pelo sistema acerca disto.</msg>
+  <msg key="lt_We_received_an_error_">Recebemos um erro da base de dados. Provavelmente a pasta que seleccionou j� cont�m um ficheiro com o mesmo nome.</msg>
+  <msg key="lt_Were_sorry_but_at_the">Pedimos desculpa, mas no momento s� pode eliminar pastas se estas se encontrarem vazias.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_not_delete_th">N�o pode eliminar a pasta raiz.</msg>
+  <msg key="lt_You_probably_clicked_">Provavelmente clicou no bot�o Adicionar mais do que uma vez. Veja se o ficheiro foi devidamente descarregado na %folder_link% que quer, ou pode utilizar o bot�o de Retroceder para voltar a entrar a vers�o do ficheiro.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t">O seu ficheiro � maior que o tamanho m�ximo permitido neste sistema (%number_of_bytes% bytes)</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_larger_t_1">O seu ficheiro � maior que o tamanho m�ximo permitido neste sistema (%max_number_of_bytes% bytes) </msg>
+  <msg key="Modified">Modificado</msg>
+  <msg key="Move">Mover</msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="new">novo</msg>
+  <msg key="No_such_type">N�o existe esse tipo</msg>
+  <msg key="no_such_URL">n�o existe esse URL</msg>
+  <msg key="Not_i">N�o eu</msg>
+  <msg key="Note">Nota:</msg>
+  <msg key="Order_By">Ordenar por</msg>
+  <msg key="Recurse">Recursivo?</msg>
+  <msg key="Rename">Mudar o nome</msg>
+  <msg key="Rename_this_folder">Mudar o nome desta pasta</msg>
+  <msg key="Save">Guardar</msg>
+  <msg key="Search">Pesquisar</msg>
+  <msg key="Search_again">Pesquisar novamente:</msg>
+  <msg key="Search_Results">Pesquisar Resultados</msg>
+  <msg key="show_all_versions">mostrar todas as vers�es</msg>
+  <msg key="Size">Tamanho</msg>
+  <msg key="Size_bytes">Tamanho (bytes)</msg>
+  <msg key="Title">Titulo:</msg>
+  <msg key="Title_">Titulo :</msg>
+  <msg key="Type">Tipo</msg>
+  <msg key="Update">Actualizar</msg>
+  <msg key="Upload">Carregar</msg>
+  <msg key="Upload_a_file">Carregar um ficheiro</msg>
+  <msg key="Upload_a_new_version">Carregar uma nova vers�o</msg>
+  <msg key="Upload_New_File">Carregar Novo Ficheiro</msg>
+  <msg key="Upload_New_Version">Carregar Nova Vers�o</msg>
+  <msg key="URL">URL:</msg>
+  <msg key="Version_filename">Nome de arquivo da vers�o</msg>
+  <msg key="Version_filename_">Nome de arquivo da vers�o :</msg>
+  <msg key="Version_filename_1">Nome de arquivo da vers�o:</msg>
+  <msg key="Version_Notes">Notas da Vers�o</msg>
+  <msg key="Version_Notes_1">Notas da Vers�o:</msg>
+  <msg key="view_details">ver detalhes</msg>
+  <msg key="Yes_Delete_It">Sim, Elimine-o</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="folder_type_pretty_name">�����</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="Action">Akcija</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">�tg�rd</msg>
Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:21:46 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="file-storage" package_version="4.6.1" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="folder_type_pretty_name">dizin</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/Attic/forums.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="forums" package_version="?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Active_Forums">��������� ��������</msg>
+  <msg key="approve">����</msg>
+  <msg key="Attach">����</msg>
+  <msg key="Attachments">:���������</msg>
+  <msg key="Author">������</msg>
+  <msg key="by_Date">���������</msg>
+  <msg key="by_Forum">��������</msg>
+  <msg key="closed">�����</msg>
+  <msg key="Confirm">���Ͽ</msg>
+  <msg key="Confirm_Delete">:������ ����</msg>
+  <msg key="Confirm_Post_to_Forum">:������ ������� ��� �������</msg>
+  <msg key="Create_a_New_Forum">���� ������ ������</msg>
+  <msg key="Create_New_Forum">����� ����� ������</msg>
+  <msg key="delete">�����</msg>
+  <msg key="disable">������</msg>
+  <msg key="disabled">������</msg>
+  <msg key="Disabled_Forums">��������� ���������</msg>
+  <msg key="Last_Post">��� �����</msg>
+  <msg key="Last_post_in_subject">������� ������� �� ��������</msg>
+  <msg key="lt_First_post_in_subject">������� ������ �� ��������</msg>
+  <msg key="No">��</msg>
+  <msg key="no">��</msg>
+  <msg key="Post_a_New_Message">����� ������ ������</msg>
+  <msg key="Replies">������</msg>
+  <msg key="Search">:�����</msg>
+  <msg key="Subject">�������</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+  <msg key="yes">���</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/Attic/forums.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,117 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="forums" package_version="?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Active_Forums">��������� ��������</msg>
+  <msg key="Administer">����</msg>
+  <msg key="Administration">�������</msg>
+  <msg key="approve">����</msg>
+  <msg key="Are_you_sure_you_want_to_delete_lt">���� ��� ������ ��� ������ ���� ������� ��� ������� � &lt;strong&gt;��� �������� �����&lt;/strong&gt;�</msg>
+  <msg key="Attach">�����</msg>
+  <msg key="Attachments">��������:</msg>
+  <msg key="Author">������</msg>
+  <msg key="Body">���</msg>
+  <msg key="by_Date">��������</msg>
+  <msg key="by_Forum">��������</msg>
+  <msg key="Charter">����</msg>
+  <msg key="closed">�����</msg>
+  <msg key="Confirm">���Ͽ</msg>
+  <msg key="Confirm_Delete">������ ����:</msg>
+  <msg key="Confirm_Post_to_Forum">������ ������� ��� �������:</msg>
+  <msg key="Create_a_New_Forum">���� ������ ������</msg>
+  <msg key="Create_New_Forum">���� ������ ������</msg>
+  <msg key="delete">�����</msg>
+  <msg key="disable">������</msg>
+  <msg key="disable_it">�������</msg>
+  <msg key="disabled">������</msg>
+  <msg key="Disabled_Forums">��������� ���������</msg>
+  <msg key="Edit">������</msg>
+  <msg key="edit">������</msg>
+  <msg key="Edit_forum">���� �������</msg>
+  <msg key="Edit_Message">:���� �������</msg>
+  <msg key="Email">���� ��������</msg>
+  <msg key="email">���� ��������</msg>
+  <msg key="Email_Message">����� ������� ���������� �����:</msg>
+  <msg key="Email_to_a_friend">����� ������� ���������� ��� ����</msg>
+  <msg key="enable">�����</msg>
+  <msg key="enable_it">������</msg>
+  <msg key="enabled">�������</msg>
+  <msg key="Entire_Thread">������ �������</msg>
+  <msg key="Flat">����</msg>
+  <msg key="Format">������</msg>
+  <msg key="Forum">�������</msg>
+  <msg key="Forum_?">�������:</msg>
+  <msg key="Forum_ID">����� �������</msg>
+  <msg key="forum_ID">����� �������</msg>
+  <msg key="Forum_Name">��� �������</msg>
+  <msg key="Forum_Posting">������� �������</msg>
+  <msg key="ForumID">����� �������</msg>
+  <msg key="Forums">���������</msg>
+  <msg key="Forums_Posting_hist_lt">���������: ������ ��������� ���</msg>
+  <msg key="Fwd">�����:</msg>
+  <msg key="html">��� �� �� ��</msg>
+  <msg key="Last_Post">��� �����</msg>
+  <msg key="Last_post_in_subject">������� ������� �� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Email_a_copy_of_the_f">����� ������� ���������� ����� �� �������� �������:</msg>
+  <msg key="lt_First_post_in_subject">������� ������ �� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Forums_Administration">������ ���������</msg>
+  <msg key="lt_Need_to_provide_a_mes">������ ������� ������ �������.</msg>
+  <msg key="lt_need_to_provide_a_mes">������ ������� ������ ������� ������!</msg>
+  <msg key="lt_Note_that_you_are_alr">(�����  ��� ������ ����� �� ������� ���. ��� ���������� ������� ��� ������� ������.)</msg>
+  <msg key="lt_Please_confirm_the_fo">����� ������ ������� ������:</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_a_messag">�� ���� ����� ������</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_a_subjec">�� ���� ���� ����</msg>
+  <msg key="lt_Users_Can_Create_New_">���������� �������� ���� ����� ���</msg>
+  <msg key="lt_Would_you_like_to_att">���� ��� ��� ���� ������ ����� ���� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Would_you_like_to_sub">���� ��� ���� ���� ������� �� �������</msg>
+  <msg key="lt_You_either_have_to">��� ���� ���� �� ���� ��� ����� �� ����� ��� ����� ����</msg>
+  <msg key="Manage">����</msg>
+  <msg key="Manage_Forum">���� �������:</msg>
+  <msg key="ManageModerate">����/����</msg>
+  <msg key="Message_ID">���� �������</msg>
+  <msg key="moderated">�������</msg>
+  <msg key="Name">���</msg>
+  <msg key="New_Forum">����� ����</msg>
+  <msg key="No">��</msg>
+  <msg key="no">��</msg>
+  <msg key="No_Forums">�� �������</msg>
+  <msg key="No_Messages">�� ������</msg>
+  <msg key="No_Postings">.�� �������</msg>
+  <msg key="None">�� ���</msg>
+  <msg key="On">��</msg>
+  <msg key="One_Message">����� �����</msg>
+  <msg key="One_Thread">���� �����</msg>
+  <msg key="open">�����</msg>
+  <msg key="parent_ID">������� ������</msg>
+  <msg key="Pending_Threads">������ �������</msg>
+  <msg key="Post_a_Message">����� ������</msg>
+  <msg key="Post_a_New_Message">����� ������ ������</msg>
+  <msg key="Post_a_Reply">����� �����</msg>
+  <msg key="Post_to_Forum">����� ��� �������:</msg>
+  <msg key="Posted">������</msg>
+  <msg key="Posting_Date">������ �������</msg>
+  <msg key="Posting_History">������ �������</msg>
+  <msg key="Posting_history_for">������ ������� ���</msg>
+  <msg key="Posting_Policy">����� �������</msg>
+  <msg key="Presentation">�����</msg>
+  <msg key="Re">���:</msg>
+  <msg key="reject">�����</msg>
+  <msg key="Replies">������</msg>
+  <msg key="reply">����</msg>
+  <msg key="Search">�����:</msg>
+  <msg key="Search_?">�����:</msg>
+  <msg key="Search_colon">�����:</msg>
+  <msg key="Search_Forums">����� �� ���������</msg>
+  <msg key="Subject">�������</msg>
+  <msg key="Subscribe">������</msg>
+  <msg key="text">�������</msg>
+  <msg key="This_forum_is">��� �������</msg>
+  <msg key="Threaded">�����</msg>
+  <msg key="Threads">�����</msg>
+  <msg key="View">�����</msg>
+  <msg key="wrote">������:</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+  <msg key="yes">���</msg>
+  <msg key="You_may">��� �����</msg>
+  <msg key="Your_Note">���������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">Active Fora</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,117 +1,117 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">Aktive Foren</msg>
-  <msg key="Administer">Administrieren</msg>
-  <msg key="Administration">Administration</msg>
-  <msg key="approve">Genehmigen</msg>
-  <msg key="Are_you_sure_you_want_to_delete_lt">Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachricht und &lt;strong&gt;alle Antworten auf diese Nachricht&lt;/strong&gt; l�schen wollen?</msg>
+  <msg key="Administer">Forum verwalten</msg>
+  <msg key="Administration">Foren verwalten</msg>
+  <msg key="approve">Freigeben</msg>
+  <msg key="Are_you_sure_you_want_to_delete_lt">Wollen Sie diesen Beitrag und &lt;strong&gt;alle zugeh�rigen Antworten &lt;/strong&gt; wirklich l�schen?</msg>
   <msg key="Attach">Anh�ngen?</msg>
   <msg key="Attachments">Anh�nge:</msg>
-  <msg key="Author">Autor</msg>
+  <msg key="Author">Verfasser</msg>
   <msg key="Body">Inhalt</msg>
   <msg key="by_Date">nach Datum</msg>
   <msg key="by_Forum">nach Forum</msg>
-  <msg key="Charter">Zielsetzung</msg>
-  <msg key="closed">geschlossen</msg>
+  <msg key="Charter">Beschreibung</msg>
+  <msg key="closed">Geschlossen</msg>
   <msg key="Confirm">Best�tigen</msg>
   <msg key="Confirm_Delete">L�schen best�tigen:</msg>
-  <msg key="Confirm_Post_to_Forum">Best�tigen der Ver�ffentlichung im Forum</msg>
-  <msg key="Create_a_New_Forum">Ein neues Forum erstellen</msg>
+  <msg key="Confirm_Post_to_Forum">Forumsbeitrag best�tigen:</msg>
+  <msg key="Create_a_New_Forum">Neues Forum erstellen</msg>
   <msg key="Create_New_Forum">Neues Forum erstellen</msg>
-  <msg key="delete">l�schen</msg>
-  <msg key="disable">ausschalten</msg>
+  <msg key="delete">L�schen</msg>
+  <msg key="disable">Deaktivieren</msg>
   <msg key="disable_it">deaktivieren</msg>
-  <msg key="disabled">deaktiviert</msg>
+  <msg key="disabled">Deaktiviert</msg>
   <msg key="Disabled_Forums">Deaktivierte Foren</msg>
   <msg key="Edit">Bearbeiten</msg>
-  <msg key="edit">editieren</msg>
+  <msg key="edit">Bearbeiten</msg>
   <msg key="Edit_forum">Forum bearbeiten</msg>
-  <msg key="Edit_Message">Bearbeiten der Nachricht:</msg>
-  <msg key="Email">E-Mail</msg>
-  <msg key="email">weiterleiten</msg>
-  <msg key="Email_Message">eMail-Nachricht:</msg>
-  <msg key="Email_to_a_friend">an eine/n Bekannte/n mailen</msg>
-  <msg key="enable">Zugang erlauben</msg>
+  <msg key="Edit_Message">Forumsbeitrag bearbeiten:</msg>
+  <msg key="Email">E-Mail-Adresse</msg>
+  <msg key="email">Weiterleiten</msg>
+  <msg key="Email_Message">E-Mail-Nachricht:</msg>
+  <msg key="Email_to_a_friend">Weiterleiten</msg>
+  <msg key="enable">Aktivieren</msg>
   <msg key="enable_it">aktivieren</msg>
   <msg key="enabled">aktiviert</msg>
-  <msg key="Entire_Thread">Vollst�ndiger Thread</msg>
-  <msg key="Flat">unstrukturiert</msg>
+  <msg key="Entire_Thread">Gesamter Thread</msg>
+  <msg key="Flat">Unstrukturiert</msg>
   <msg key="Format">Format</msg>
   <msg key="Forum">Forum</msg>
   <msg key="Forum_1">Forum:</msg>
-  <msg key="Forum_ID">Foren_ID</msg>
+  <msg key="Forum_ID">Foren-ID</msg>
   <msg key="forum_ID">Foren-ID</msg>
-  <msg key="Forum_Name">Forums-Name</msg>
-  <msg key="Forum_Posting">Forums-Beitrag</msg>
-  <msg key="ForumID">Foren-Identifikation</msg>
+  <msg key="Forum_Name">Name des Forums</msg>
+  <msg key="Forum_Posting">Forumsbeitrag</msg>
+  <msg key="ForumID">Foren-ID</msg>
   <msg key="Forums">Foren</msg>
-  <msg key="Forums_Posting_hist_lt">Foren: Beitrags-Verlauf f�r</msg>
-  <msg key="Fwd">WG:</msg>
+  <msg key="Forums_Posting_hist_lt">Foren: Verlauf der Beitr�ge f�r</msg>
+  <msg key="Fwd">Fwd:</msg>
   <msg key="html">HTML</msg>
   <msg key="Last_Post">Letzter Beitrag</msg>
   <msg key="Last_post_in_subject">Letzter Beitrag zum Thema</msg>
-  <msg key="lt_Email_a_copy_of_the_f">ein Exemplar folgender Nachricht mailen:</msg>
+  <msg key="lt_Email_a_copy_of_the_f">Eine Kopie folgender Nachricht per E-Mail versenden:</msg>
   <msg key="lt_First_post_in_subject">Erster Beitrag zum Thema</msg>
-  <msg key="lt_Forums_Administration">Foren-Administration</msg>
-  <msg key="lt_Need_to_provide_a_mes">Nachricht zum Anzeigen wird ben�tigt.</msg>
-  <msg key="lt_need_to_provide_a_mes">zum Anzeigen von Anlagen wird eine Nachricht ben�tigt!</msg>
-  <msg key="lt_Note_that_you_are_alr">(Bitte beachten Sie, dass Sie das Forum schon als Ganzes abonniert haben. Sie k�nnten Benachrichtigungen  mehrfach erhalten.</msg>
-  <msg key="lt_Please_confirm_the_fo">Bitte best�tigen Sie den folgenden Beitrag:</msg>
-  <msg key="lt_Please_enter_a_messag">Bitte eine Nachricht eingeben</msg>
-  <msg key="lt_Please_enter_a_subjec">Bitte geben Sie einen Betreff an</msg>
+  <msg key="lt_Forums_Administration">Diskussionsforen verwalten</msg>
+  <msg key="lt_Need_to_provide_a_mes">Zum Anzeigen von Anlagen wird eine Nachricht ben�tigt.</msg>
+  <msg key="lt_need_to_provide_a_mes">Zum Anzeigen von Anlagen wird eine Nachricht ben�tigt.</msg>
+  <msg key="lt_Note_that_you_are_alr">(Hinweis: Sie haben die Benachrichtigungsfunktion bereits f�r das gesamte Forum aktiviert. M�glicherweise erhalten Sie Benachrichtigungen mehrfach.)</msg>
+  <msg key="lt_Please_confirm_the_fo">Bitte best�tigen Sie folgenden Beitrag:</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_a_messag">Bitte geben Sie eine Nachricht ein.</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_a_subjec">Bitte geben Sie einen Betreff an.</msg>
   <msg key="lt_Users_Can_Create_New_">Benutzer d�rfen neue Threads initiieren</msg>
   <msg key="lt_Would_you_like_to_att">M�chten Sie dem Beitrag einen Anhang hinzuf�gen?</msg>
-  <msg key="lt_Would_you_like_to_sub">M�chten Sie �ber die Antworten benachrichtigt werden?</msg>
-  <msg key="lt_You_either_have_to">Sie m�ssen entweder an ein Forum oder als Antwort auf eine andere Nachricht &quot;posten&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_Would_you_like_to_sub">M�chten Sie �ber Antworten benachrichtigt werden?</msg>
+  <msg key="lt_You_either_have_to">Sie k�nnen eine Nachricht entweder als eigenst�ndigen Forumsbeitrag posten oder als Antwort auf einen anderen Beitrag.</msg>
   <msg key="Manage">Verwalten</msg>
-  <msg key="Manage_Forum">Verwalten eines Forums:</msg>
-  <msg key="ManageModerate">Verwalten/moderieren</msg>
-  <msg key="Message_ID">Message-ID</msg>
-  <msg key="moderated">moderiert</msg>
+  <msg key="Manage_Forum">Forum verwalten:</msg>
+  <msg key="ManageModerate">Forum verwalten/moderieren</msg>
+  <msg key="Message_ID">Beitrags-ID</msg>
+  <msg key="moderated">Moderiert</msg>
   <msg key="Name">Name</msg>
-  <msg key="New_Forum">Neues Forum</msg>
+  <msg key="New_Forum">Neues Forum erstellen</msg>
   <msg key="No">Nein</msg>
-  <msg key="no">kein</msg>
-  <msg key="No_Forums">Keine Foren</msg>
-  <msg key="No_Messages">Keine Beitr�ge</msg>
-  <msg key="No_Postings">Keine Beitr�ge.</msg>
-  <msg key="None">Keines</msg>
-  <msg key="On">�ber</msg>
-  <msg key="One_Message">Einzelne Nachricht</msg>
+  <msg key="no">Nein</msg>
+  <msg key="No_Forums">Keine Diskussionsforen vorhanden</msg>
+  <msg key="No_Messages">Keine Beitr�ge vorhanden</msg>
+  <msg key="No_Postings">Keine Beitr�ge vorhanden</msg>
+  <msg key="None">Keines vorhanden</msg>
+  <msg key="On">an</msg>
+  <msg key="One_Message">Einzelner Beitrag</msg>
   <msg key="One_Thread">Einzelner Thread</msg>
-  <msg key="open">offen</msg>
-  <msg key="parent_ID">�bergeordneten-ID</msg>
-  <msg key="Pending_Threads">Threads im Schwebezustand</msg>
-  <msg key="Post_a_Message">&quot;Posten&quot; einer Nachricht</msg>
-  <msg key="Post_a_New_Message">Neues Thema hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="Post_a_Reply">&quot;Posten&quot; einer Antwort</msg>
+  <msg key="open">Offen</msg>
+  <msg key="parent_ID">�bergeordnete ID</msg>
+  <msg key="Pending_Threads">Threads mit Beitr�gen, die noch nicht freigegeben wurden</msg>
+  <msg key="Post_a_Message">Neuen Beitrag verfassen</msg>
+  <msg key="Post_a_New_Message">Neuen Beitrag verfassen</msg>
+  <msg key="Post_a_Reply">Antworten</msg>
   <msg key="Post_to_Forum">Ver�ffentlichen auf Forum</msg>
   <msg key="Posted">Beitrag vom</msg>
-  <msg key="Posting_Date">Ver�ffentlichungs-Datum</msg>
-  <msg key="Posting_History">Ver�ffentlichungs-Verlauf</msg>
-  <msg key="Posting_history_for">Beitragsverlauf von</msg>
-  <msg key="Posting_Policy">Ver�ffentlichungs-Regelung</msg>
-  <msg key="Presentation">Vortrag</msg>
-  <msg key="Re">AW:</msg>
-  <msg key="reject">zur�ckweisen</msg>
+  <msg key="Posting_Date">Ver�ffentlichungsdatum</msg>
+  <msg key="Posting_History">Verlauf der Beitr�ge</msg>
+  <msg key="Posting_history_for">Verlauf der Beitr�ge f�r</msg>
+  <msg key="Posting_Policy">Teilnahmeregelung</msg>
+  <msg key="Presentation">Darstellungsform</msg>
+  <msg key="Re">Re:</msg>
+  <msg key="reject">Ablehnen</msg>
   <msg key="Replies">Antworten</msg>
-  <msg key="reply">antworten</msg>
+  <msg key="reply">Antworten</msg>
   <msg key="Search">Suche:</msg>
   <msg key="Search_1">Suche</msg>
-  <msg key="Search_colon">Suchen:</msg>
+  <msg key="Search_colon">Suche:</msg>
   <msg key="Search_Forums">Foren durchsuchen</msg>
-  <msg key="Subject">Thema</msg>
-  <msg key="Subscribe">Abonnieren?</msg>
-  <msg key="text">Text</msg>
+  <msg key="Subject">Betreff</msg>
+  <msg key="Subscribe">Benachrichtigungsfunktion aktivieren?</msg>
+  <msg key="text">Inhalt</msg>
   <msg key="This_forum_is">Dieses Forum ist</msg>
-  <msg key="Threaded">In Threads strukturiert</msg>
+  <msg key="Threaded">Nach Threads strukturiert</msg>
   <msg key="Threads">Threads</msg>
   <msg key="View">Ansicht</msg>
   <msg key="wrote">schrieb:</msg>
   <msg key="Yes">Ja</msg>
-  <msg key="yes">ja</msg>
-  <msg key="You_may">Sie k�nnen</msg>
-  <msg key="Your_Note">Ihre Mitteilung</msg>
+  <msg key="yes">Ja</msg>
+  <msg key="You_may">Sie k�nnen es</msg>
+  <msg key="Your_Note">Ihr Kommentar</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.10 -r1.11
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.10
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.11
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">Active Forums</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">Foros de Discusi�n Activos</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/Attic/forums.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Active_Forums">Käytössä olevat keskustelufoorumit</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">F�rums Activos</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">Forum Attivi</msg>
@@ -10,14 +10,108 @@
   <msg key="Attach">Allega?</msg>
   <msg key="Attachments">Allegati</msg>
   <msg key="Author">Autore</msg>
+  <msg key="Body">Messaggio</msg>
   <msg key="by_Date">per Data</msg>
+  <msg key="by_Forum">per Forum</msg>
+  <msg key="Charter">Descrizione</msg>
   <msg key="closed">chiuso</msg>
   <msg key="Confirm">Confermi?</msg>
   <msg key="Confirm_Delete">Conferma Cancellazione</msg>
+  <msg key="Confirm_Post_to_Forum">Conferma l'invio del messaggio:</msg>
+  <msg key="Create_a_New_Forum">Crea un nuovo forum</msg>
+  <msg key="Create_New_Forum">Crea un nuovo forum</msg>
+  <msg key="delete">cancella</msg>
+  <msg key="disable">disabilita</msg>
+  <msg key="disable_it">Disabilita</msg>
+  <msg key="disabled">disabilitati</msg>
+  <msg key="Disabled_Forums">Forum Disabilitati</msg>
+  <msg key="Edit">Modifica</msg>
+  <msg key="edit">modifica</msg>
+  <msg key="Edit_forum">Modifica il forum</msg>
+  <msg key="Edit_Message">Modifica il Messaggio:</msg>
   <msg key="Email">Email</msg>
   <msg key="email">email</msg>
+  <msg key="Email_Message">Spedisci il messaggio:</msg>
+  <msg key="Email_to_a_friend">Invia a un amico</msg>
+  <msg key="enable">abilita</msg>
+  <msg key="enable_it">abilitalo</msg>
+  <msg key="enabled">abilitato</msg>
+  <msg key="Entire_Thread">L'intera discussione</msg>
+  <msg key="Flat">Piatto</msg>
+  <msg key="Format">Formato</msg>
+  <msg key="Forum">Forum</msg>
+  <msg key="Forum_1">Forum:</msg>
+  <msg key="Forum_ID">ID Forum</msg>
+  <msg key="forum_ID">ID Forum</msg>
+  <msg key="Forum_Name">Nome del Forum</msg>
+  <msg key="Forum_Posting">Invio messaggi al forum</msg>
+  <msg key="ForumID">ForumID</msg>
+  <msg key="Forums">Forum</msg>
+  <msg key="Forums_Posting_hist_lt">Forum: Lista messaggi dell'utente</msg>
+  <msg key="Fwd">Fwd:</msg>
+  <msg key="html">html</msg>
+  <msg key="Last_Post">Ultimo messaggio</msg>
+  <msg key="Last_post_in_subject">Ultimo messaggio in oggetto</msg>
+  <msg key="lt_Email_a_copy_of_the_f">Invia per posta una copia di questo messaggio:</msg>
+  <msg key="lt_First_post_in_subject">Primo messaggio in oggetto</msg>
+  <msg key="lt_Forums_Administration">Amministrazione Forum</msg>
+  <msg key="lt_Need_to_provide_a_mes">Occorre un messaggio per visualizzare</msg>
+  <msg key="lt_need_to_provide_a_mes">Occorre un messaggio per visualizzare l'allegato!</msg>
+  <msg key="lt_Note_that_you_are_alr">(Nota che tu hai gi&amp;agrave; sottoscritto il forum per intero. Potresti ricevere notifiche doppie)</msg>
+  <msg key="lt_Please_confirm_the_fo">Conferma il seguente messaggio:</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_a_messag">Inserisci un messaggio</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_a_subjec">Inserisci un oggetto</msg>
+  <msg key="lt_Users_Can_Create_New_">Gli utenti possono aprire nuove discussioni</msg>
+  <msg key="lt_Would_you_like_to_att">Vuoi associare un file in attach a questo messaggio?</msg>
+  <msg key="lt_Would_you_like_to_sub">Vuoi ricevere un mail di notifica per eventuali risposte?</msg>
+  <msg key="lt_You_either_have_to">Devi inviare un messaggio a un forum o rispondere a un altro messaggio</msg>
+  <msg key="Manage">Gestisci</msg>
+  <msg key="Manage_Forum">Gestione Forum:</msg>
+  <msg key="ManageModerate">Gestisci/Modera</msg>
+  <msg key="Message_ID">ID Messaggio</msg>
+  <msg key="moderated">moderato</msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="New_Forum">Nuovo Forum</msg>
+  <msg key="No">No</msg>
+  <msg key="no">no</msg>
+  <msg key="No_Forums">Nessun Forum</msg>
+  <msg key="No_Messages">Nessun Messaggio</msg>
+  <msg key="No_Postings">Nessun invio</msg>
+  <msg key="None">nessuno</msg>
+  <msg key="On">Su</msg>
+  <msg key="One_Message">Un messaggio</msg>
+  <msg key="One_Thread">Una discussione</msg>
+  <msg key="open">aperta</msg>
+  <msg key="parent_ID">parent ID</msg>
+  <msg key="Pending_Threads">Discussioni in attesa</msg>
+  <msg key="Post_a_Message">Invia un messaggio</msg>
+  <msg key="Post_a_New_Message">Invia un nuovo messaggio</msg>
+  <msg key="Post_a_Reply">Invia una risposta</msg>
+  <msg key="Post_to_Forum">Invia un messaggio al Forum:</msg>
+  <msg key="Posted">Data d'invio</msg>
+  <msg key="Posting_Date">Data di invio</msg>
+  <msg key="Posting_History">Elenco dei messaggi</msg>
+  <msg key="Posting_history_for">Lista dei messaggi per l'utente</msg>
+  <msg key="Posting_Policy">Politica sui messaggi pendente</msg>
+  <msg key="Presentation">Presentazione</msg>
+  <msg key="Re">Re:</msg>
+  <msg key="reject">rifiuta</msg>
+  <msg key="Replies">Risposte</msg>
+  <msg key="reply">rispondi</msg>
+  <msg key="Search">Cerca:</msg>
+  <msg key="Search_1">Cerca</msg>
+  <msg key="Search_colon">Cerca:</msg>
+  <msg key="Search_Forums">Cerca i Forum</msg>
+  <msg key="Subject">Oggetto</msg>
+  <msg key="Subscribe">Sottoscrivi?</msg>
   <msg key="text">testo</msg>
-  <msg key="This_forum_is">Questo forum �</msg>
-  <msg key="Yes">S�</msg>
-  <msg key="yes">s�</msg>
+  <msg key="This_forum_is">Questo forum &amp;egrave;</msg>
+  <msg key="Threaded">Ramificato</msg>
+  <msg key="Threads">Discussioni</msg>
+  <msg key="View">Vedi</msg>
+  <msg key="wrote">ha scritto:</msg>
+  <msg key="Yes">S&amp;igrave;</msg>
+  <msg key="yes">s&amp;igrave;</msg>
+  <msg key="You_may">Puoi</msg>
+  <msg key="Your_Note">Tua nota</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/Attic/forums.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Active_Forums">Ȱ�� ����</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/Attic/forums.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Active_Forums">Forum-Forum Aktif</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">Active Forums</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">Aktive fora</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/Attic/forums.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Active_Forums">Aktywne Forum</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">F�rums Ativos</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,117 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Active_Forums">Forums Activos</msg>
+  <msg key="Administer">Administrar</msg>
+  <msg key="Administration">Administra��o</msg>
+  <msg key="approve">aprovar</msg>
+  <msg key="Are_you_sure_you_want_to_delete_lt">Tem a certeza de que quer eliminar esta mensagem e &lt;strong&gt;todas as respostas a esta&lt;/strong&gt;? </msg>
+  <msg key="Attach">Anexar?</msg>
+  <msg key="Attachments">Anexos:</msg>
+  <msg key="Author">Autor</msg>
+  <msg key="Body">Corpo</msg>
+  <msg key="by_Date">por Data</msg>
+  <msg key="by_Forum">por Forum</msg>
+  <msg key="Charter">Descri��o</msg>
+  <msg key="closed">fechado</msg>
+  <msg key="Confirm">Confirmar?</msg>
+  <msg key="Confirm_Delete">Confirmar Elimina��o:</msg>
+  <msg key="Confirm_Post_to_Forum">Confirmar Envio de Mensagem para o Forum:</msg>
+  <msg key="Create_a_New_Forum">Criar um Novo Forum</msg>
+  <msg key="Create_New_Forum">Criar Novo Forum</msg>
+  <msg key="delete">eliminar</msg>
+  <msg key="disable">desactivar</msg>
+  <msg key="disable_it">desactiv�-lo</msg>
+  <msg key="disabled">desactivado</msg>
+  <msg key="Disabled_Forums">Forums Desactivados</msg>
+  <msg key="Edit">Editar</msg>
+  <msg key="edit">editar</msg>
+  <msg key="Edit_forum">Editar forum</msg>
+  <msg key="Edit_Message">Editar Mensagem:</msg>
+  <msg key="Email">Enviar por Correio Electr�nico</msg>
+  <msg key="email">correio electr�nico</msg>
+  <msg key="Email_Message">Enviar Mensagem por Correio Electr�nico:</msg>
+  <msg key="Email_to_a_friend">Enviar por correio electr�nico a um amigo</msg>
+  <msg key="enable">activar</msg>
+  <msg key="enable_it">activ�-lo</msg>
+  <msg key="enabled">activado</msg>
+  <msg key="Entire_Thread">Discuss�o Completa</msg>
+  <msg key="Flat">Plano</msg>
+  <msg key="Format">Formato</msg>
+  <msg key="Forum">Forum</msg>
+  <msg key="Forum_1">Forum:</msg>
+  <msg key="Forum_ID">ID do Forum</msg>
+  <msg key="forum_ID">ID do forum</msg>
+  <msg key="Forum_Name">Nome do Forum</msg>
+  <msg key="Forum_Posting">Envio de Mensagem para o Forum</msg>
+  <msg key="ForumID">IDForum</msg>
+  <msg key="Forums">Forums</msg>
+  <msg key="Forums_Posting_hist_lt">Forums: Hist�rico de mensagens para</msg>
+  <msg key="Fwd">Enc:</msg>
+  <msg key="html">html</msg>
+  <msg key="Last_Post">�ltima Mensagem</msg>
+  <msg key="Last_post_in_subject">�ltima mensagem relativa a este assunto</msg>
+  <msg key="lt_Email_a_copy_of_the_f">Enviar por correio electr�nico uma c�pia da seguinte mensagem:</msg>
+  <msg key="lt_First_post_in_subject">Primeira mensagem relativa a este assunto</msg>
+  <msg key="lt_Forums_Administration">Administra��o dos Forums</msg>
+  <msg key="lt_Need_to_provide_a_mes">Necessita fornecer uma mensagem para apresentar.</msg>
+  <msg key="lt_need_to_provide_a_mes">necessita fornecer uma mensagem para apresentar os anexos!</msg>
+  <msg key="lt_Note_that_you_are_alr">(Note que j� se encontra subscrito para o forum como um todo. Pode receber notifica��es duplicadas.)</msg>
+  <msg key="lt_Please_confirm_the_fo">Por favor confirme a seguinte mensagem:</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_a_messag">Por favor entre uma mensagem</msg>
+  <msg key="lt_Please_enter_a_subjec">Por favor entre um assunto</msg>
+  <msg key="lt_Users_Can_Create_New_">Os Utilizadores Podem Criar Novas Discuss�es</msg>
+  <msg key="lt_Would_you_like_to_att">Gostaria de anexar um ficheiro a esta mensagem?</msg>
+  <msg key="lt_Would_you_like_to_sub">Gostaria de subscrever-se para receber respostas?</msg>
+  <msg key="lt_You_either_have_to">Deve enviar a mensagem para um forum ou em resposta a outra mensagem</msg>
+  <msg key="Manage">Gerir</msg>
+  <msg key="Manage_Forum">Gerir Forum:</msg>
+  <msg key="ManageModerate">Gerir/Moderar</msg>
+  <msg key="Message_ID">ID da Mensagem</msg>
+  <msg key="moderated">moderado</msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="New_Forum">Novo Forum</msg>
+  <msg key="No">N�o</msg>
+  <msg key="no">n�o</msg>
+  <msg key="No_Forums">N�o h� Forums</msg>
+  <msg key="No_Messages">N�o h� Mensagens</msg>
+  <msg key="No_Postings">N�o h� mensagens enviadas.</msg>
+  <msg key="None">Nenhum</msg>
+  <msg key="On">Em</msg>
+  <msg key="One_Message">Uma Mensagem</msg>
+  <msg key="One_Thread">Uma Discuss�o</msg>
+  <msg key="open">aberto</msg>
+  <msg key="parent_ID">ID do pai</msg>
+  <msg key="Pending_Threads">Discuss�es Pendentes</msg>
+  <msg key="Post_a_Message">Enviar uma Mensagem</msg>
+  <msg key="Post_a_New_Message">Enviar uma Nova Mensagem</msg>
+  <msg key="Post_a_Reply">Enviar uma Resposta</msg>
+  <msg key="Post_to_Forum">Enviar mensagem para o Forum:</msg>
+  <msg key="Posted">Enviada</msg>
+  <msg key="Posting_Date">Data de Envio</msg>
+  <msg key="Posting_History">Hist�rico das Mensagens Enviadas</msg>
+  <msg key="Posting_history_for">Hist�rico das mensagens enviadas para</msg>
+  <msg key="Posting_Policy">Politica de envio de mensagens</msg>
+  <msg key="Presentation">Apresenta��o</msg>
+  <msg key="Re">Res:</msg>
+  <msg key="reject">rejeitar</msg>
+  <msg key="Replies">Respostas</msg>
+  <msg key="reply">responder</msg>
+  <msg key="Search">Pesquisar:</msg>
+  <msg key="Search_1">Pesquisar</msg>
+  <msg key="Search_colon">Pesquisar:</msg>
+  <msg key="Search_Forums">Pesquisar Forums</msg>
+  <msg key="Subject">Assunto</msg>
+  <msg key="Subscribe">Subscrever?</msg>
+  <msg key="text">texto</msg>
+  <msg key="This_forum_is">Este forum �</msg>
+  <msg key="Threaded">Por Discuss�es</msg>
+  <msg key="Threads">Discuss�es</msg>
+  <msg key="View">Ver</msg>
+  <msg key="wrote">escreveu:</msg>
+  <msg key="Yes">Sim</msg>
+  <msg key="yes">sim</msg>
+  <msg key="You_may">Pode</msg>
+  <msg key="Your_Note">Sua Nota</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/Attic/forums.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Active_Forums">�������� ������</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/Attic/forums.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="Active_Forums">Aktivni forumi</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:31 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums" package_version="0.4" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Active_Forums">Aktiva forum</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">������ �������</msg>
+  <msg key="disabled">������</msg>
+  <msg key="Forum">�������</msg>
+  <msg key="lt_There_should_be_only_">��� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� ��������� ������ �������</msg>
+  <msg key="New">!����</msg>
+  <msg key="New_Forum">����� ����</msg>
+  <msg key="No_Forums">�� �������</msg>
+  <msg key="pretty_name">���������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">������ �������</msg>
+  <msg key="disabled">������</msg>
+  <msg key="Forum">�������</msg>
+  <msg key="lt_There_should_be_only_">��� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� ��������� ������ �������</msg>
+  <msg key="New">����!</msg>
+  <msg key="New_Forum">����� ����</msg>
+  <msg key="new_link">&lt;img src=&quot;/doc/acs-datetime/pics/new.gif&quot; align=&quot;absmiddle&quot; border=&quot;?&quot; alt=&quot;����!&quot; align=&quot;baseline&quot;&gt; </msg>
+  <msg key="No_Forums">�� �������</msg>
+  <msg key="pretty_name">���������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="No_Forums">ไม่มีกระทู้</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ast_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ast_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ast_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ast_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="ast_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Alministraci�n de Tableros</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administration af Fora</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.7
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="admin_pretty_name">Administration der Foren</msg>
-  <msg key="disabled">deaktiviert</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">Diskussionsforen verwalten</msg>
+  <msg key="disabled">Deaktiviert</msg>
   <msg key="Forum">Forum</msg>
-  <msg key="lt_There_should_be_only_">Es sollte f�r Administrationszwecke nur eine Instanz an Foren geben</msg>
+  <msg key="lt_There_should_be_only_">Aus verwaltungstechnischen Gr�nden sollten die Diskussionsforen innerhalb einer Gruppe nur einmal eingesetzt werden.</msg>
   <msg key="New">Neu!</msg>
-  <msg key="New_Forum">Neues Forum</msg>
+  <msg key="New_Forum">Neues Forum erstellen</msg>
   <msg key="new_link">&lt;img src=&quot;/doc/acs-datetime/pics/new.gif&quot; align=&quot;absmiddle&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Neu!&quot; align=&quot;baseline&quot;&gt; </msg>
-  <msg key="No_Forums">Keine Foren</msg>
+  <msg key="No_Forums">Keine Diskussionsforen vorhanden</msg>
   <msg key="pretty_name">Diskussionsforen</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="el_GR" charset="ISO-8859-7">
 
   <msg key="No_Forums">��� �������� ���������� ������ ���������</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.10 -r1.11
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	4 Sep 2003 10:09:42 -0000	1.10
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.11
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Forums Administration</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administraci�n de foros</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Keskusteluryhmien ylläpito</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="pretty_name">Forums</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administraci�n dos F�rums</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,11 +1,14 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Amministrazione dei Forum</msg>
   <msg key="disabled">disabilitato</msg>
   <msg key="Forum">Forum</msg>
+  <msg key="lt_There_should_be_only_">Ci dovrebbe essere un'unica istanza di forum per scopi amministrativi</msg>
+  <msg key="New">Nuovo!</msg>
   <msg key="New_Forum">Nuovo Forum</msg>
+  <msg key="new_link">&lt;img src=&quot;/doc/acs-datetime/pics/new.gif&quot; align=&quot;absmiddle&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;New!&quot; align=&quot;baseline&quot;&gt;</msg>
   <msg key="No_Forums">Nessun Forum</msg>
   <msg key="pretty_name">Forum</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="ja_JP" charset="Shift_JIS">
 
   <msg key="No_Forums">�t�H�[�����͂���܂���</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="admin_pretty_name">���� ����</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Penyeliaan Forum</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Forum Beheer</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Forumadministrasjon</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administracja Forum</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administra��o dos F�rums</msg>
@@ -10,5 +10,5 @@
   <msg key="New_Forum">Novo F�rum</msg>
   <msg key="new_link">&lt;img src=&quot;/doc/acs-datetime/pics/new.gif&quot; align=&quot;absmiddle&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Novo!&quot; align=&quot;baseline&quot;&gt;</msg>
   <msg key="No_Forums">Nenhum F�rum</msg>
-  <msg key="pretty_name">F�rums de Discuss�o</msg>
+  <msg key="pretty_name">F�runs de Discuss�o</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="admin_pretty_name">Administra��o dos Forums</msg>
+  <msg key="disabled">desactivado</msg>
+  <msg key="Forum">Forum</msg>
+  <msg key="lt_There_should_be_only_">Deve haver apenas uma inst�ncia dos forums para prop�sitos de administra��o</msg>
+  <msg key="New">Novo!</msg>
+  <msg key="New_Forum">Novo Forum</msg>
+  <msg key="new_link">&lt;img src=&quot;/doc/acs-datetime/pics/new.gif&quot; align=&quot;absmiddle&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;Novo!&quot; align=&quot;baseline&quot;&gt; </msg>
+  <msg key="No_Forums">N�o h� Forums</msg>
+  <msg key="pretty_name">Forums</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="admin_pretty_name">����������������� �������</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/Attic/forums-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="No_Forums">Trenutno bez foruma</msg>
Index: openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:46 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/forums-portlet/catalog/forums-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:08 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="forums-portlet" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_pretty_name">Administration av forum</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="create_new_folder">����� ���� �����</msg>
+  <msg key="pretty_name">�������������</msg>
+  <msg key="upload_file">����� �����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="byte">����</msg>
+  <msg key="bytes">�����</msg>
+  <msg key="create_new_folder">����� ���� ������</msg>
+  <msg key="create_url">����� ������</msg>
+  <msg key="item">���</msg>
+  <msg key="items">����</msg>
+  <msg key="pretty_name">�������������</msg>
+  <msg key="upload_file">����� �����</msg>
+  <msg key="view_details">����� ��������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="create_new_folder">สร้างแฟ้มใหม่</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="byte">byte</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="byte">Byte</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="el_GR" charset="ISO-8859-7">
 
   <msg key="create_new_folder">���������� ���� �������</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.8
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="byte">byte</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="byte">byte</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="byte">tavu</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="create_new_folder">Cr�er un dossier</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="byte">byte</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,10 +1,14 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="byte">byte</msg>
+  <msg key="bytes">bytes</msg>
   <msg key="create_new_folder">Crea una nuova cartella</msg>
   <msg key="create_url">Crea una URL</msg>
+  <msg key="item">elemento</msg>
   <msg key="items">elementi</msg>
   <msg key="pretty_name">Documenti</msg>
   <msg key="upload_file">Carica un file</msg>
+  <msg key="view_details">vedi i dettagli</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="byte">����Ʈ</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="byte">bait</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="byte">byte</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="byte">byte</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="byte">bajt</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.4
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="byte">byte</msg>
   <msg key="bytes">bytes</msg>
   <msg key="create_new_folder">Criar uma nova pasta</msg>
-  <msg key="create_url">Criar um Link</msg>
-  <msg key="item">�tem</msg>
-  <msg key="items">�tems</msg>
+  <msg key="create_url">Criar um atalho de Endere�o Eletr�nico (URL)</msg>
+  <msg key="item">item</msg>
+  <msg key="items">itens</msg>
   <msg key="pretty_name">Documentos</msg>
-  <msg key="upload_file">Carregar um arquivo</msg>
+  <msg key="upload_file">Fazer Upload de um arquivo</msg>
   <msg key="view_details">ver detalhes</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="byte">byte</msg>
+  <msg key="bytes">bytes</msg>
+  <msg key="create_new_folder">Criar uma nova pasta</msg>
+  <msg key="create_url">Criar um URL</msg>
+  <msg key="item">item</msg>
+  <msg key="items">itens</msg>
+  <msg key="pretty_name">Documentos</msg>
+  <msg key="upload_file">Carregar um ficheiro</msg>
+  <msg key="view_details">ver detalhes</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="byte">����</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="create_new_folder">Dodaj novi katalog</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="byte">byte</msg>
Index: openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/Attic/fs-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:47 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/fs-portlet/catalog/fs-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="fs-portlet" package_version="0.1a" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="create_new_folder">Yeni bir dizin yarat</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/Attic/general-comments.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="general-comments" package_version="?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="all">����</msg>
+  <msg key="bytes">������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/Attic/general-comments.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,106 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="general-comments" package_version="?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Actions">�����</msg>
+  <msg key="Add_a_comment_to">���� ������� ���</msg>
+  <msg key="Add_comment">���� �������</msg>
+  <msg key="Add_file_attachment">���� ���� �����</msg>
+  <msg key="Add_url_comment">���� ������� ��� ����</msg>
+  <msg key="Administer">����</msg>
+  <msg key="all">����</msg>
+  <msg key="approve">����</msg>
+  <msg key="Approved">�����</msg>
+  <msg key="approved">�����</msg>
+  <msg key="Attach_a_web_link">����� ����� ���</msg>
+  <msg key="Attachments">���������</msg>
+  <msg key="Author">������</msg>
+  <msg key="by">���� ������</msg>
+  <msg key="bytes">�������</msg>
+  <msg key="Cancel">����</msg>
+  <msg key="Comment">�����:</msg>
+  <msg key="Comments">�������</msg>
+  <msg key="Confirm">����</msg>
+  <msg key="Confirm_comment">������ �������</msg>
+  <msg key="Confirm_comment_on">������ ������� ���</msg>
+  <msg key="delete">����</msg>
+  <msg key="Delete_a_comment">����� ������</msg>
+  <msg key="Delete_attachment">����� ����</msg>
+  <msg key="details">��������</msg>
+  <msg key="edit">����</msg>
+  <msg key="Edit_comment">���� �����</msg>
+  <msg key="Edit_comment_on">���� ����� ���</msg>
+  <msg key="Edit_file_attachment">���� ���� �����</msg>
+  <msg key="Edit_url_attachment">���� ���� ������</msg>
+  <msg key="edit_your_comment">(����� ��������)</msg>
+  <msg key="Filename">��� �����:</msg>
+  <msg key="Full_Comments">��������� �������</msg>
+  <msg key="gc_is_not_mounted">���� �� ������</msg>
+  <msg key="General_Comments">������� �������</msg>
+  <msg key="Go_back_to_comment">���� ��������</msg>
+  <msg key="Has_live_version">���� ����� �����</msg>
+  <msg key="HTML">��� �� �� ��</msg>
+  <msg key="ID">#�������</msg>
+  <msg key="If">���</msg>
+  <msg key="Image_attachment">���� �����</msg>
+  <msg key="Label">�������:</msg>
+  <msg key="last_??_hours">������� ���?? �������</msg>
+  <msg key="Last_Modified">��� �����</msg>
+  <msg key="last_month">����� ������</msg>
+  <msg key="last_week">������� ������</msg>
+  <msg key="live">(���)</msg>
+  <msg key="lt__then_an_error___will">� ��� ��� ������. ��� ��� ��� �������� ����� ��������� �������� ���� ����� ����� �� ������</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_file_attachment">���� ���� ��� �������</msg>
+  <msg key="lt_Add_url_attachment_to">��� ���� ���� ��������</msg>
+  <msg key="lt_approve_this_revision">����� ��� ��� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Attach_a_file_or_pict">����� ����� ��� �����</msg>
+  <msg key="lt_Attaching_files_to_co">����� ������� ���������� �� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Attaching_links_to_co">����� ������� ���������� �� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Current_values_for_Ge">����� �������� ����� ��������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_wish_to">�� ������� ���� ��� ������� ������� ������ ��������</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_wish_to_?">��� ������ ���� ��� ������ ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_Edit_file_attachment_">���� ���� ����� ��� �������</msg>
+  <msg key="lt_Edit_url_attachment_o">���� ���� ������ ��� �������</msg>
+  <msg key="lt_Example_httpwwwarsdig">�����: /http://www.arsdigita.com</msg>
+  <msg key="lt_General_Comments_Admi">����� ���������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Go_back_to_where_you_">���� ��� ��� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_has_chosen_to_limit_a">������ ������ ��������� ���</msg>
+  <msg key="lt_Here_is_how_your_comm">:��� ��� ������ �����</msg>
+  <msg key="lt_I_would_like_to_uploa">���� ����� ����� �� ����� ����� �������</msg>
+  <msg key="lt_is_not_mounted_and___">��� ������� � ������� �������� ���</msg>
+  <msg key="lt_No_comments_available">�� ������� ������</msg>
+  <msg key="lt_no_gc_package_instanc">�� ���� ���� ����</msg>
+  <msg key="lt_Note_if_the_text_abov">����: ��� ����� ��� ��� ��� �������� ������ ��� ��� �� ������� ��� ��� �� ����� &quot;��� ����&quot; ���� �� ��� �� �� ��. ������ ��� ���� ������� ������ ��� ���������.</msg>
+  <msg key="lt_Note_if_the_text_abov_?">.����: ��� ����� ��� �� ���� ����� �� ������ ����� �� �� �� ��� ��� �� ������� ��� ��� �� ����� &quot;��� �� �� ��&quot; ���� �� &quot;��� ����&quot;. ������ ��� ���� ������� ������ ��� ���������</msg>
+  <msg key="lt_Test_page_for_General">���� �������� ���������� �������</msg>
+  <msg key="lt_The_comment_id_does_n">����� �������� �� ������ ��� ������ �����</msg>
+  <msg key="lt_This_revision_is_live">��� �������� ����.</msg>
+  <msg key="lt_This_revision_is_not_">��� �������� ��� ����.</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">������ �� &quot;�����. . .&quot;  ������ ���� ���� �� ���� &quot;�����&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_too_larg">����� ���� ����.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_zero-len">���� ����. ���� ����� ����� ����� ������ ����� ��� ����Ϭ �� ��� ��� �� ����� �����.</msg>
+  <msg key="no_attachments">�� ������</msg>
+  <msg key="none">��� �����</msg>
+  <msg key="not_set">�� ������</msg>
+  <msg key="Num">�����</msg>
+  <msg key="on">��</msg>
+  <msg key="or">��</msg>
+  <msg key="package_instance">���� ����.</msg>
+  <msg key="Plain_text">����� ������</msg>
+  <msg key="Proceed">������</msg>
+  <msg key="reject">�����</msg>
+  <msg key="reject_this_revision">����� ��� ��������</msg>
+  <msg key="Revisions">���������</msg>
+  <msg key="Status">�����</msg>
+  <msg key="test">������</msg>
+  <msg key="Text_above_is">������ ����� ����</msg>
+  <msg key="The_publisher_of">������ ��</msg>
+  <msg key="Title">�������:</msg>
+  <msg key="Title_?">�������</msg>
+  <msg key="unapproved">��� ����� ����</msg>
+  <msg key="URL">������:</msg>
+  <msg key="View_comment">���� �������</msg>
+  <msg key="View_comment_on">���� ������� ���</msg>
+  <msg key="view_details">����� ��������</msg>
+  <msg key="you">���</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">Handlinger</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">Aktionen</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">Actions</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">Acciones</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/Attic/general-comments.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Actions">Toimenpiteet</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">Acci�ns</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,24 +1,106 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">Azioni</msg>
   <msg key="Add_a_comment_to">Aggiungi un commento a</msg>
+  <msg key="Add_comment">Aggiungi un commento</msg>
+  <msg key="Add_file_attachment">Aggiungi un file in allegato</msg>
+  <msg key="Add_url_comment">Aggiungi commento al link</msg>
   <msg key="Administer">Amministra</msg>
+  <msg key="all">Tutto</msg>
+  <msg key="approve">approva</msg>
+  <msg key="Approved">Approvato</msg>
+  <msg key="approved">approvato</msg>
+  <msg key="Attach_a_web_link">Allega un link</msg>
   <msg key="Attachments">Allegati</msg>
+  <msg key="Author">Autore</msg>
+  <msg key="by">s&amp;igrave;</msg>
   <msg key="bytes">bytes</msg>
+  <msg key="Cancel">Cancella</msg>
+  <msg key="Comment">Commento:</msg>
+  <msg key="Comments">Commenti</msg>
+  <msg key="Confirm">Conferma</msg>
+  <msg key="Confirm_comment">Conferma il commento</msg>
+  <msg key="Confirm_comment_on">Conferma il commento relativo a</msg>
+  <msg key="delete">cancella</msg>
   <msg key="Delete_a_comment">Cancella un commento</msg>
-  <msg key="General_Comments">ommenti Generali</msg>
+  <msg key="Delete_attachment">Cancella Allegato</msg>
+  <msg key="details">dettagli</msg>
+  <msg key="edit">modifica</msg>
+  <msg key="Edit_comment">Modifica il commento</msg>
+  <msg key="Edit_comment_on">Modifica il commento su</msg>
+  <msg key="Edit_file_attachment">Modifica il file allegato</msg>
+  <msg key="Edit_url_attachment">Modifica il link allegato</msg>
+  <msg key="edit_your_comment">(modifica il tuo commento)</msg>
+  <msg key="Filename">Nome file:</msg>
+  <msg key="Full_Comments">Commento completo:</msg>
+  <msg key="gc_is_not_mounted">gc non &amp;egrave; montato</msg>
+  <msg key="General_Comments">Commenti Generali</msg>
+  <msg key="Go_back_to_comment">Torna al commento</msg>
+  <msg key="Has_live_version">Ha una versione attiva</msg>
   <msg key="HTML">HTML</msg>
+  <msg key="ID">ID#</msg>
   <msg key="If">Se</msg>
-  <msg key="lt_Add_a_file_attachment">Aggiungi un file allegato al commento</msg>
+  <msg key="Image_attachment">Immagine allegata</msg>
+  <msg key="Label">Etichetta:</msg>
+  <msg key="last_24_hours">le ultime 24 ore</msg>
+  <msg key="Last_Modified">Ultima modifica</msg>
+  <msg key="last_month">ultimo mese</msg>
+  <msg key="last_week">ultima settimana</msg>
+  <msg key="live">(attiva)</msg>
+  <msg key="lt__then_an_error___will">, allora un errore verr� registrato. Cio avviene perch&amp;eacute; queste chiamate generano link che si dovrebbero riferire a elementi montati del pacchetto</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_file_attachment">Allega un file al commento</msg>
+  <msg key="lt_Add_url_attachment_to">Allega un link al commento</msg>
+  <msg key="lt_approve_this_revision">approva questa revisione</msg>
   <msg key="lt_Attach_a_file_or_pict">Allega un file o un'immagine</msg>
+  <msg key="lt_Attaching_files_to_co">Opzione di invio di file in allegato ai commenti disabilitata</msg>
+  <msg key="lt_Attaching_links_to_co">Opzione di invio di link in allegato ai commenti disabilitata</msg>
+  <msg key="lt_Current_values_for_Ge">I valori attuali per il pacchetto Commenti Generali</msg>
   <msg key="lt_Do_you_really_wish_to">Vuoi veramente cancellare il commento seguente e i suoi allegati?</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_wish_to_1">Vuoi veramente cancellare questo allegato?</msg>
+  <msg key="lt_Edit_file_attachment_">Modifica il file allegato al commento</msg>
+  <msg key="lt_Edit_url_attachment_o">Modifica il link allegato al commento</msg>
   <msg key="lt_Example_httpwwwarsdig">Esempio: http://www.arsdigita.com/</msg>
-  <msg key="lt_Go_back_to_where_you_">Torna indietro a dove eri</msg>
-  <msg key="lt_Here_is_how_your_comm">Ecco come apparir� il tuo commento:</msg>
-  <msg key="lt_No_comments_available">Nesun commento disponibile</msg>
+  <msg key="lt_General_Comments_Admi">Amministrazione Commenti Generali</msg>
+  <msg key="lt_Go_back_to_where_you_">Torna dove eri</msg>
+  <msg key="lt_has_chosen_to_limit_a">ha scelto di limitare gli allegati a</msg>
+  <msg key="lt_Here_is_how_your_comm">Ecco come apparir&amp;agrave; il tuo commento:</msg>
+  <msg key="lt_I_would_like_to_uploa">Mi piacerebbe allegare un file o aggiungere un link al mio commento</msg>
+  <msg key="lt_is_not_mounted_and___">Non &amp;egrave; montato e le chiamate sono fatte a</msg>
+  <msg key="lt_No_comments_available">Nessun commento disponibile</msg>
+  <msg key="lt_no_gc_package_instanc">nessuna istanza del pacchetto gc</msg>
+  <msg key="lt_Note_if_the_text_abov">Nota: se il testo qui sopra ha perso tutte le sue interruzioni di paragrafo (gli&quot;a capo&quot;), allora avresti dovuto scegliere &quot;Testo Semplice&quot; invece che HTML. Torna indietro e correggi la scelta.</msg>
+  <msg key="lt_Note_if_the_text_abov_1">Nota: se il testo qui sopra � pieno di codice HTML visibile, allora avresti dovuto scegliere HTML invece che &quot;Testo Semplice&quot;. Torna indietro e correggi la scelta.</msg>
+  <msg key="lt_Test_page_for_General">Pagina di prova per i Commenti Generali</msg>
+  <msg key="lt_The_comment_id_does_n">L'id di questo commento non si riferisce a un commento valido</msg>
+  <msg key="lt_This_revision_is_live">Questa revisione &amp;egrave; attiva.</msg>
+  <msg key="lt_This_revision_is_not_">Questa revisione non &amp;egrave; attiva.</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Usa il bottone &quot;Sfoglia&quot; per toravre il file, poi clicca su &quot;Apri&quot;.</msg>
   <msg key="lt_Your_file_is_too_larg">File troppo grande.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_zero-len">Il tuo file ha dimensione nulla. Hai cercato di caricare un file vuoto o un file che non esiste, oppure qualcosa &amp;egrave; andato storto durante il trasfimento.</msg>
+  <msg key="no_attachments">nessun allegato</msg>
+  <msg key="none">nessuno</msg>
+  <msg key="not_set">non configurato</msg>
+  <msg key="Num">Num</msg>
+  <msg key="on">su</msg>
   <msg key="or">oppure</msg>
+  <msg key="package_instance">istanza del pacchetto</msg>
+  <msg key="Plain_text">Testo Semplice</msg>
+  <msg key="Proceed">Procedi</msg>
+  <msg key="reject">Rifiuta</msg>
+  <msg key="reject_this_revision">rifiuta questa revisione</msg>
+  <msg key="Revisions">Revisioni</msg>
+  <msg key="Status">Stato</msg>
+  <msg key="test">prova</msg>
+  <msg key="Text_above_is">Il testo sopra &amp;egrave;</msg>
+  <msg key="The_publisher_of">L'editore di</msg>
+  <msg key="Title">Titolo:</msg>
+  <msg key="Title_1">titolo</msg>
+  <msg key="unapproved">non approvato</msg>
   <msg key="URL">URL:</msg>
+  <msg key="View_comment">Vedi il commento</msg>
+  <msg key="View_comment_on">Vedi il commento relativo a</msg>
+  <msg key="view_details">vedi i dettagli</msg>
+  <msg key="you">tu</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/Attic/general-comments.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Actions">�ൿ</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/Attic/general-comments.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Actions">Aksi-aksi</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">Handelingen</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">Oppgaver</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/Attic/general-comments.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Actions">Czynno�ci</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">A��es</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,106 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Actions">Ac��es</msg>
+  <msg key="Add_a_comment_to">Adicionar um coment�rio a</msg>
+  <msg key="Add_comment">Adicionar coment�rio</msg>
+  <msg key="Add_file_attachment">Anexar ficheiro</msg>
+  <msg key="Add_url_comment">Adicionar coment�rio ao URL</msg>
+  <msg key="Administer">Administrar</msg>
+  <msg key="all">todos</msg>
+  <msg key="approve">aprovar</msg>
+  <msg key="Approved">Aprovado</msg>
+  <msg key="approved">aprovado</msg>
+  <msg key="Attach_a_web_link">Anexar uma liga��o Web</msg>
+  <msg key="Attachments">Anexos</msg>
+  <msg key="Author">Autor</msg>
+  <msg key="by">por</msg>
+  <msg key="bytes">bytes</msg>
+  <msg key="Cancel">Cancelar</msg>
+  <msg key="Comment">Coment�rio:</msg>
+  <msg key="Comments">Coment�rios</msg>
+  <msg key="Confirm">Confirmar</msg>
+  <msg key="Confirm_comment">Confirmar Coment�rio</msg>
+  <msg key="Confirm_comment_on">Confirmar coment�rio em</msg>
+  <msg key="delete">eliminar</msg>
+  <msg key="Delete_a_comment">Eliminar um coment�rio</msg>
+  <msg key="Delete_attachment">Eliminar anexo</msg>
+  <msg key="details">detalhes</msg>
+  <msg key="edit">editar</msg>
+  <msg key="Edit_comment">Editar coment�rio</msg>
+  <msg key="Edit_comment_on">Editar coment�rio em</msg>
+  <msg key="Edit_file_attachment">Editar ficheiro anexo</msg>
+  <msg key="Edit_url_attachment">Editar url anexo</msg>
+  <msg key="edit_your_comment">(editar o seu coment�rio)</msg>
+  <msg key="Filename">Nome do Ficheiro:</msg>
+  <msg key="Full_Comments">Coment�rios completos</msg>
+  <msg key="gc_is_not_mounted">cg n�o est� montado</msg>
+  <msg key="General_Comments">Coment�rios Gerais</msg>
+  <msg key="Go_back_to_comment">Voltar ao coment�rio</msg>
+  <msg key="Has_live_version">Tem vers�o activa</msg>
+  <msg key="HTML">HTML</msg>
+  <msg key="ID">ID#</msg>
+  <msg key="If">Se</msg>
+  <msg key="Image_attachment">Imagem anexa</msg>
+  <msg key="Label">Etiqueta:</msg>
+  <msg key="last_24_hours">�ltimas 24 horas</msg>
+  <msg key="Last_Modified">�ltima Modifica��o</msg>
+  <msg key="last_month">m�s passado</msg>
+  <msg key="last_week">semana passada</msg>
+  <msg key="live">(activo)</msg>
+  <msg key="lt__then_an_error___will">, ent�o um erro ser� registado. Isto porque estas chamadas criam liga��es que precisariam de referenciar um montado</msg>
+  <msg key="lt_Add_a_file_attachment">Anexar um ficheiro ao coment�rio</msg>
+  <msg key="lt_Add_url_attachment_to">Anexar um URL ao coment�rio</msg>
+  <msg key="lt_approve_this_revision">aprovar esta revis�o</msg>
+  <msg key="lt_Attach_a_file_or_pict">Anexar um ficheiro ou imagem</msg>
+  <msg key="lt_Attaching_files_to_co">Anexar ficheiros a coment�rios foi desactivado.</msg>
+  <msg key="lt_Attaching_links_to_co">Anexar liga��es a coment�rios foi desactivado.</msg>
+  <msg key="lt_Current_values_for_Ge">Valores Actuais para o pacote Coment�rios Gerais</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_wish_to">Deseja realmente eliminar o coment�rio seguinte e os seus anexos?</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_wish_to_1">Deseja realmente eliminar este anexo?</msg>
+  <msg key="lt_Edit_file_attachment_">Editar ficheiro anexo ao coment�rio</msg>
+  <msg key="lt_Edit_url_attachment_o">Editar URL anexo ao coment�rio</msg>
+  <msg key="lt_Example_httpwwwarsdig">Exemplo: http://www.arsdigita.com/</msg>
+  <msg key="lt_General_Comments_Admi">Administra��o dos Coment�rios Gerais</msg>
+  <msg key="lt_Go_back_to_where_you_">Voltar para onde estava</msg>
+  <msg key="lt_has_chosen_to_limit_a">escolheu limitar os anexos a</msg>
+  <msg key="lt_Here_is_how_your_comm">Aqui est� como o seu coment�rio ir� aparecer:</msg>
+  <msg key="lt_I_would_like_to_uploa">Gostaria de carregar um ficheiro ou adicionar uma liga��o ao meu coment�rio</msg>
+  <msg key="lt_is_not_mounted_and___">n�o est� montado e as chamadas s�o feitas a</msg>
+  <msg key="lt_No_comments_available">N�o h� coment�rios dispon�veis</msg>
+  <msg key="lt_no_gc_package_instanc">n�o h� inst�ncia do pacote cg</msg>
+  <msg key="lt_Note_if_the_text_abov">Nota: se o texto em cima perdeu todas as suas quebras de par�grafo ent�o deveria provalvelmente ter seleccionado &quot;Texto Simples&quot; em vez de &quot;HTML&quot;. Utilize o bot�o de retroceder do seu navegador para voltar ao formul�rio de submiss�o.</msg>
+  <msg key="lt_Note_if_the_text_abov_1">Nota: se o texto em cima tem um monte de etiquetas HTML vis�veis ent�o deveria provavelmente ter seleccionado &quot;HTML&quot; em vez de &quot;Texto Simples&quot;. Utilize o bot�o de retroceder do seu navegador para voltar ao formul�rio de submiss�o.</msg>
+  <msg key="lt_Test_page_for_General">Testar a p�gina para os Coment�rios Gerais</msg>
+  <msg key="lt_The_comment_id_does_n">O comment_id n�o se refere a um coment�rio v�lido.</msg>
+  <msg key="lt_This_revision_is_live">Esta revis�o � activa.</msg>
+  <msg key="lt_This_revision_is_not_">Esta revis�o n�o � activa.</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_Browse_button">Use o bot�o &quot;Procurar...&quot; para localizar o seu ficheiro, depois clique em &quot;Abrir&quot;.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_too_larg">O seu ficheiro � muito grande.</msg>
+  <msg key="lt_Your_file_is_zero-len">O seu ficheiro n�o tem tamanho. Ou voc� tentou carregar um ficheiro vazio, ou um ficheiro que n�o existe, ou alguma coisa correu mal durante a transfer�ncia.</msg>
+  <msg key="no_attachments">n�o h� anexos</msg>
+  <msg key="none">nenhum</msg>
+  <msg key="not_set">n�o ajustado</msg>
+  <msg key="Num">Num</msg>
+  <msg key="on">em</msg>
+  <msg key="or">ou</msg>
+  <msg key="package_instance">inst�ncia do pacote.</msg>
+  <msg key="Plain_text">Texto simples</msg>
+  <msg key="Proceed">Continuar</msg>
+  <msg key="reject">rejeitar</msg>
+  <msg key="reject_this_revision">rejeitar esta revis�o</msg>
+  <msg key="Revisions">Revis�es</msg>
+  <msg key="Status">Estatuto</msg>
+  <msg key="test">teste</msg>
+  <msg key="Text_above_is">O texto acima �</msg>
+  <msg key="The_publisher_of">O publicador de</msg>
+  <msg key="Title">Titulo:</msg>
+  <msg key="Title_1">Titulo</msg>
+  <msg key="unapproved">desaprovado</msg>
+  <msg key="URL">URL:</msg>
+  <msg key="View_comment">Ver coment�rio</msg>
+  <msg key="View_comment_on">Ver coment�rio em</msg>
+  <msg key="view_details">ver detalhes</msg>
+  <msg key="you">voc�</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/Attic/general-comments.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Actions">��������</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Actions">Funktioner</msg>
Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/Attic/general-comments.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="general-comments" package_version="4.0" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="Add_comment">Yorum ekle</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/Attic/new-portal.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="new-portal" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Add_Page">���� �����</msg>
+  <msg key="Bad_direction">:������ �����</msg>
+  <msg key="Bad_direction_?">!������ �����</msg>
+  <msg key="Change_Page_Layout">����� ������ �������</msg>
+  <msg key="Change_page_layout">:����� ������ �������</msg>
+  <msg key="Create_a_new_page">���� ����� ������</msg>
+  <msg key="deco_theme_name">��������</msg>
+  <msg key="Go_back">����</msg>
+  <msg key="lt_Add_This_Portlet_Here">���� ��� ������� ���</msg>
+  <msg key="lt_No_Elements_on_this_p">�� ������ ��� ��� �������</msg>
+  <msg key="lt_None_You_can_not_add_">�� ���. ��� �� ������ ����� ��� �������� ��� ��� ������ ����� ����� ������������</msg>
+  <msg key="lt_You_must_enter_new_na">.��� ������ ���� ������� ���� ����� �������</msg>
+  <msg key="Move_to_page">������ �����</msg>
+  <msg key="Page">����</msg>
+  <msg key="Page_?">.����</msg>
+  <msg key="Remove_Empty_Page">��� ������� �������</msg>
+  <msg key="Rename_Page">��� ����� �������</msg>
+  <msg key="Revert">�������</msg>
+  <msg key="simple_red_theme_name">����</msg>
+  <msg key="transaction_failed">������ ������������</msg>
+  <msg key="Unused_Portlets">�������� ����� ���������� 
+ 
+ 
+</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/Attic/new-portal.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="new-portal" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Add_Page">���� �����</msg>
+  <msg key="Bad_direction">������ �����:</msg>
+  <msg key="Bad_direction_?">������ �����!</msg>
+  <msg key="Change_Page_Layout">����� ������ �������</msg>
+  <msg key="Change_page_layout">����� ������ �������:</msg>
+  <msg key="Change_Theme">���� �����:</msg>
+  <msg key="Change_Theme_?">���� �����</msg>
+  <msg key="Create_a_new_page">���� ����� ������</msg>
+  <msg key="deco_theme_description">��� ���� �������</msg>
+  <msg key="deco_theme_name">��������</msg>
+  <msg key="Go_back">������</msg>
+  <msg key="lt_Add_This_Portlet_Here">���� ��� ������� ���</msg>
+  <msg key="lt_Error_bad_params_n___">��ì �������� ����!\n ����� ����� ���� ������� ��� ��� �����. ����� ���</msg>
+  <msg key="lt_No_Elements_on_this_p">�� ������ ��� ��� �������</msg>
+  <msg key="lt_None_You_can_not_add_">�� ���. ��� �� ������ ����� ��� �������� ��� ��� ������ ����� ����� ������������.</msg>
+  <msg key="lt_Revert_the_entire_por">����� ���� ����� �������� ��� �������� ������</msg>
+  <msg key="lt_You_must_enter_new_na">��� ������ ���� ������� ���� ����� �������.</msg>
+  <msg key="Move_to_page">������ �����</msg>
+  <msg key="nada_theme_description">���� ���. �� �������.</msg>
+  <msg key="nada_theme_name">���</msg>
+  <msg key="Page">����</msg>
+  <msg key="Page_?">����.</msg>
+  <msg key="Remove_Empty_Page">��� ������� �������</msg>
+  <msg key="Rename_Page">��� ����� �������</msg>
+  <msg key="Revert">�������</msg>
+  <msg key="simple_?column_layout_description">������ �� ����� ����</msg>
+  <msg key="simple_?column_layout_name">����� ����</msg>
+  <msg key="simple_?column_layout_description">������ �� ������� ������</msg>
+  <msg key="simple_?column_layout_name">������� ������</msg>
+  <msg key="simple_?column_layout_description">������ �� ������ ������ ������</msg>
+  <msg key="simple_?column_layout_name">����� ����� �����</msg>
+  <msg key="simple_red_theme_description">��� ����� ��� ���� ���� ����</msg>
+  <msg key="simple_red_theme_name">����</msg>
+  <msg key="transaction_failed">������ ������������</msg>
+  <msg key="Unused_Portlets">�������� ����� ����������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">Vis Side</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,40 +1,40 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">Seite Hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Bad_direction">Falsche Richtung:</msg>
   <msg key="Bad_direction_1">Falsche Richtung!</msg>
   <msg key="Change_Page_Layout">Seitenlayout �ndern</msg>
   <msg key="Change_page_layout">Seitenlayout �ndern:</msg>
-  <msg key="Change_Theme">Oberfl�che anpassen:</msg>
+  <msg key="Change_Theme">Oberfl�che �ndern:</msg>
   <msg key="Change_Theme_1">Oberfl�che �ndern</msg>
-  <msg key="Create_a_new_page">Eine neue Seite erstellen </msg>
-  <msg key="deco_theme_description">Art-Deco Oberfl�che verwenden</msg>
+  <msg key="Create_a_new_page">Neue Seite hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="deco_theme_description">eine Art-Deco-Oberfl�che</msg>
   <msg key="deco_theme_name">Deco</msg>
   <msg key="Go_back">Zur�ck</msg>
   <msg key="lt_Add_This_Portlet_Here">Dieses Portlet hier hinzuf�gen</msg>
   <msg key="lt_Error_bad_params_n___">Fehler, falsche Parameter! \n Bitte informieren Sie den System-Administrator /die System-Administatorin. Vielen Dank im Voraus.</msg>
-  <msg key="lt_No_Elements_on_this_p">Keine Elemente auf dieser Seite</msg>
+  <msg key="lt_No_Elements_on_this_p">Keine Elemente auf dieser Seite vorhanden</msg>
   <msg key="lt_None_You_can_not_add_">Keine. Auf dieser Seite k�nnen keine Portlets hinzugef�gt werden, weil sie schon alle in Verwendung sind.</msg>
   <msg key="lt_Revert_the_entire_por">Zur�cksetzen der Startseite in die Standardeinstellungen</msg>
   <msg key="lt_You_must_enter_new_na">Sie m�ssen einen neuen Namen f�r die Seite eingeben.</msg>
   <msg key="Move_to_page">Verschieben nach</msg>
-  <msg key="nada_theme_description">Oberfl�che ohne Grafiken</msg>
+  <msg key="nada_theme_description">eine Oberfl�che ohne Grafiken</msg>
   <msg key="nada_theme_name">Nichts</msg>
   <msg key="Page">Seite</msg>
   <msg key="Page_1">Seite:</msg>
   <msg key="Remove_Empty_Page">Leere Seite Entfernen</msg>
-  <msg key="Rename_Page">Seite Umbenennen </msg>
+  <msg key="Rename_Page">Seite umbenennen </msg>
   <msg key="Revert">Zur�cksetzen</msg>
-  <msg key="simple_1column_layout_description">Einfaches 1-spaltiges Layout</msg>
-  <msg key="simple_1column_layout_name">1-Spalte</msg>
-  <msg key="simple_2column_layout_description">Einfaches 2-spaltiges Layout</msg>
-  <msg key="simple_2column_layout_name">2-Spalten</msg>
-  <msg key="simple_3column_layout_description">Einfaches 3-spaltiges Layout</msg>
-  <msg key="simple_3column_layout_name">3-Spalten</msg>
-  <msg key="simple_red_theme_description">Eine einfache tabellenbasierte Oberfl�che in Rot</msg>
+  <msg key="simple_1column_layout_description">&amp;nbsp;</msg>
+  <msg key="simple_1column_layout_name">Einspaltig</msg>
+  <msg key="simple_2column_layout_description">&amp;nbsp;</msg>
+  <msg key="simple_2column_layout_name">Zweispaltig</msg>
+  <msg key="simple_3column_layout_description">&amp;nbsp;</msg>
+  <msg key="simple_3column_layout_name">Dreispaltig</msg>
+  <msg key="simple_red_theme_description">eine einfache tabellenbasierte Oberfl�che in Rot</msg>
   <msg key="simple_red_theme_name">Einfach</msg>
   <msg key="transaction_failed">Transaktion fehlgeschlagen</msg>
-  <msg key="Unused_Portlets">Unbenutzte Portlets</msg>
+  <msg key="Unused_Portlets">Nicht verwendete Portlets</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.10
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">Add Page</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">A�adir p�gina</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/Attic/new-portal.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Add_Page">Lisää sivu</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">Engadir P�xina</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,21 +1,40 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="Add_Page">Aggiungi una pagina</msg>
+  <msg key="Bad_direction">Direzione sbagliata:</msg>
+  <msg key="Bad_direction_1">Direzione Sbagliata!</msg>
+  <msg key="Change_Page_Layout">Cambia la disposizione della pagina</msg>
   <msg key="Change_page_layout">Cambia la disposizione della pagina:</msg>
   <msg key="Change_Theme">Cambia Tema</msg>
   <msg key="Change_Theme_1">Cambia Tema</msg>
   <msg key="Create_a_new_page">Crea una nuova pagina</msg>
   <msg key="deco_theme_description">Un tema Art Deco</msg>
   <msg key="deco_theme_name">deco</msg>
   <msg key="Go_back">Torna indietro</msg>
+  <msg key="lt_Add_This_Portlet_Here">Aggiungi questa portlet qui</msg>
   <msg key="lt_Error_bad_params_n___">Errore, parametri non corretti! \n Per cortesia comunica questo errore all'amministratore di sistema. Grazie</msg>
   <msg key="lt_No_Elements_on_this_p">Nessun Elemento su questa pagina</msg>
+  <msg key="lt_None_You_can_not_add_">Nessuna. Non puoi aggiungere nessuna portlet a questa pagina perch� sono tutte in uso.</msg>
+  <msg key="lt_Revert_the_entire_por">Ripristina per l'impaginazione di default per tutto il portale</msg>
+  <msg key="lt_You_must_enter_new_na">Devi inserire un nuovo nome per la pagina.</msg>
   <msg key="Move_to_page">Sposta alla pagina</msg>
   <msg key="nada_theme_description">Il senza-tema. Niente grafica.</msg>
   <msg key="nada_theme_name">nada</msg>
   <msg key="Page">Pagina</msg>
+  <msg key="Page_1">Pagina:</msg>
   <msg key="Remove_Empty_Page">Elimina la Pagina Vuota</msg>
+  <msg key="Rename_Page">Rename Page</msg>
+  <msg key="Revert">Torna indietro</msg>
+  <msg key="simple_1column_layout_description">Un layout semplice a 1 colonna</msg>
+  <msg key="simple_1column_layout_name">Semplice a 1 colonna</msg>
+  <msg key="simple_2column_layout_description">Un layout semplice a 2 colonne</msg>
+  <msg key="simple_2column_layout_name">Semplice a 2 colonne</msg>
+  <msg key="simple_3column_layout_description">Un semplice layout a 3 colonne</msg>
+  <msg key="simple_3column_layout_name">Semplice a 3 colonne</msg>
+  <msg key="simple_red_theme_description">Un tema semplice basato su tabella rossa</msg>
   <msg key="simple_red_theme_name">semplice</msg>
   <msg key="transaction_failed">transazione fallita</msg>
+  <msg key="Unused_Portlets">Portlet Inutilizzate</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/Attic/new-portal.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Add_Page">������ �߰�</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/Attic/new-portal.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Change_Theme">Ubah Tema:</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">Toevoegen Pagina</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">Legg til side</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/Attic/new-portal.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Add_Page">Dodaj Stron�</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">Adicionar P�gina</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
+<message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Add_Page">Adicionar P�gina</msg>
+  <msg key="Bad_direction">Direc��o inv�lida:</msg>
+  <msg key="Bad_direction_1">Direc��o inv�lida!</msg>
+  <msg key="Change_Page_Layout">Mudar Disposi��o da P�gina</msg>
+  <msg key="Change_page_layout">Mudar disposi��o da p�gina:</msg>
+  <msg key="Change_Theme">Mudar Tema:</msg>
+  <msg key="Change_Theme_1">Mudar Tema</msg>
+  <msg key="Create_a_new_page">Criar uma nova p�gina</msg>
+  <msg key="deco_theme_description">Um tema &quot;Arte Deco&quot;</msg>
+  <msg key="deco_theme_name">deco</msg>
+  <msg key="Go_back">Voltar</msg>
+  <msg key="lt_Add_This_Portlet_Here">Adicionar Este Portlet Aqui</msg>
+  <msg key="lt_Error_bad_params_n___">Erro, par�metros incorrectos!\n Por favor notifique o administrador do sistema sobre este erro. Obrigado</msg>
+  <msg key="lt_No_Elements_on_this_p">N�o h� elementos nesta p�gina</msg>
+  <msg key="lt_None_You_can_not_add_">Nenhum. N�o pode adicionar qualquer portlet a esta p�gina porque est�o todos a ser utilizados.</msg>
+  <msg key="lt_Revert_the_entire_por">Reverter todo o portal para a disposi��o por defeito</msg>
+  <msg key="lt_You_must_enter_new_na">Deve fornecer um novo nome para esta p�gina.</msg>
+  <msg key="Move_to_page">Mover para a p�gina</msg>
+  <msg key="nada_theme_description">Tema sem gr�ficos.</msg>
+  <msg key="nada_theme_name">nada</msg>
+  <msg key="Page">P�gina</msg>
+  <msg key="Page_1">P�gina:</msg>
+  <msg key="Remove_Empty_Page">Remover P�gina Vazia</msg>
+  <msg key="Rename_Page">Mudar o nome da p�gina</msg>
+  <msg key="Revert">Reverter</msg>
+  <msg key="simple_1column_layout_description">Uma disposi��o simples com uma coluna</msg>
+  <msg key="simple_1column_layout_name">Uma coluna simples</msg>
+  <msg key="simple_2column_layout_description">Uma disposi��o simples com duas colunas</msg>
+  <msg key="simple_2column_layout_name">Duas colunas simples</msg>
+  <msg key="simple_3column_layout_description">Uma disposi��o simples com tr�s colunas</msg>
+  <msg key="simple_3column_layout_name">Tr�s colunas simples</msg>
+  <msg key="simple_red_theme_description">Um tema simples vermelho baseado em tabelas</msg>
+  <msg key="simple_red_theme_name">simples</msg>
+  <msg key="transaction_failed">transac��o falhou</msg>
+  <msg key="Unused_Portlets">Portlets n�o utilizados</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/Attic/new-portal.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Add_Page">�������� ��������</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/Attic/new-portal.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="Add_Page">Dodaj stranu</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">L�gg till sida</msg>
Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/Attic/new-portal.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:44 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:04 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="new-portal" package_version="0.1a" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="Add_Page">Sayfa Ekle</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="news" package_version="?.?" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="All">����</msg>
+  <msg key="Author">�������</msg>
+  <msg key="Go">����</msg>
+  <msg key="never">�����</msg>
+  <msg key="News">�������</msg>
+  <msg key="Search">����</msg>
+  <msg key="Thank_You">!������ </msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,114 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="news" package_version="?.?" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="active">����</msg>
+  <msg key="Active_Revision">�������� �������</msg>
+  <msg key="Add_a_new_revision">���� ������� ������</msg>
+  <msg key="Administer">����</msg>
+  <msg key="administer_item">���� �����</msg>
+  <msg key="Administration">�������</msg>
+  <msg key="All">���</msg>
+  <msg key="approve">����</msg>
+  <msg key="Approve_items">���� ��� ����� (�)</msg>
+  <msg key="Approved">����� ����</msg>
+  <msg key="Archive_Date">����� �������</msg>
+  <msg key="Archive_Now">����� ����</msg>
+  <msg key="Archived">�����</msg>
+  <msg key="Author">�������</msg>
+  <msg key="Back_to_news_list">���� ��� ����� ��������</msg>
+  <msg key="Body">���� ����</msg>
+  <msg key="bytes">�����</msg>
+  <msg key="Comments">���������</msg>
+  <msg key="Confirm">����</msg>
+  <msg key="Confirm_Action">���� �����:</msg>
+  <msg key="Contributed_by">����� �� ������</msg>
+  <msg key="Create_a_news_item">����� �����</msg>
+  <msg key="Create_News_Item">����� �����</msg>
+  <msg key="Creation_Date">����� �����</msg>
+  <msg key="Creation_IP">�������� �� ��</msg>
+  <msg key="Database_Error">���� ����� ������</msg>
+  <msg key="Delete">����</msg>
+  <msg key="Error">����</msg>
+  <msg key="Go">����</msg>
+  <msg key="HTML">��� �� �� ��</msg>
+  <msg key="It_will_go_live_on">����� ����� ��</msg>
+  <msg key="It_will_move_into_archive_on">������ ��� ������� ��</msg>
+  <msg key="Log_Entry">���� ������</msg>
+  <msg key="lt__When_youre_done_clic">. ����� ��� ������ ����� '����' ������ ����� ������ �������.</msg>
+  <msg key="lt_And_be_live_until_rev">���� ����� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_Mo">����� ������� ���� ����� ������</msg>
+  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_We">����� ������� ���� ������� ������</msg>
+  <msg key="lt_cannot_be_applied_to_">�� ���� �� ����� �� �����(�)�������:</msg>
+  <msg key="lt_Cant_upload_a_publica">��� �� �������� ������ ������� �� ���� ������� ����� ���� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Click_on_item_ID_to_a">���� ��� ����# ����� �������� / ����� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Click_on_revise_to_ed">����� ��� &quot;����&quot; ������� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Could_not_find_corres">�� ��� �� �������� ���� ����� �������� �������� ��� ��� ������� �������</msg>
+  <msg key="lt_Could_not_find_the_re">�� ���� �� �������� ���� ����� ����� �������</msg>
+  <msg key="lt_Do_the_following_to_t">����� ������ ��� ������ ��������:</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to">��� ������ ���� ���� ������ ��� �����:</msg>
+  <msg key="lt_has_been_submitted_an">�� ������ ������ ������ ���� ����� ����� �� �����.</msg>
+  <msg key="lt_It_will_go_live_after">����� ����� ��� �������� �� ��� ���� �������.</msg>
+  <msg key="lt_Manage_the_items_indi">���� ������ ���� ����� ��������� �����.</msg>
+  <msg key="lt_on_the_following_news">��� �����(�)�������</msg>
+  <msg key="lt_One_Item_-_add_revisi">��� ���� - ���� ������</msg>
+  <msg key="lt_Please_check_the_item">�� ���� ����� ������ ���� ����� ��� �������.</msg>
+  <msg key="lt_Please_supply_the_bod">�� ���� ���� ��� �����.</msg>
+  <msg key="lt_Please_supply_the_tit">�� ���� ���� ������� �� ��� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Publish_body_is_missi">��� ������� �����. ���� ������ ��� ��� ����� ��� �� ����� �������.</msg>
+  <msg key="lt_red_fields_are_requir">������� �������� ������</msg>
+  <msg key="lt_See_details_for_the_e">����� �������� ������ ����� ��� ������</msg>
+  <msg key="lt_Select_the_publicatio">����� ����� ������ � ������� ��������:</msg>
+  <msg key="lt_The_archive_date_must">����� ������� ���� ���� ������� ��� ����� �������.</msg>
+  <msg key="lt_The_database_did_not_">.�� ���� ����� �������� ������</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_items_av">��� ���� ������ ������.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_news_ite">��� ���� ���� ������� ������.</msg>
+  <msg key="lt_To_the_readers_it_wil">��� ������� �� ����� ���:</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_following_for">������ ��������� �������� ������ ��� ������. ����� ���</msg>
+  <msg key="lt_When_youre_done_click">. ����� ��� ������ ����� '����' ������ ����� ������ ��������.</msg>
+  <msg key="lt_You_must_supply_a_rev">��� �� ����� ������� ���� ������.</msg>
+  <msg key="lt_Your_document_is_larg">������ ���� �� ����� ������ �������</msg>
+  <msg key="lt_Your_news_item_will_b">��� ������� ��������� �������� �������� ������ ������� news.adp .</msg>
+  <msg key="make_active">����� ������</msg>
+  <msg key="Make_Permanent">����� ����</msg>
+  <msg key="manage">����</msg>
+  <msg key="never">�����</msg>
+  <msg key="News">�����</msg>
+  <msg key="News_Archive">������ ��������</msg>
+  <msg key="News_item">��� �������</msg>
+  <msg key="News_item_submitted">��� ������� �������</msg>
+  <msg key="News_Items">���� �������</msg>
+  <msg key="next">������</msg>
+  <msg key="One_Item">��� ����</msg>
+  <msg key="One_Revision">������ �����</msg>
+  <msg key="or_upload_text_file">��� ������ ��� �������: </msg>
+  <msg key="Plain_text">��� ����</msg>
+  <msg key="prev">�����</msg>
+  <msg key="Preview">�����</msg>
+  <msg key="Preview_news_item">����� ��� �������</msg>
+  <msg key="Publication_Date">����� �����</msg>
+  <msg key="Published">��������</msg>
+  <msg key="Release">�����</msg>
+  <msg key="Release_Date">����� �������</msg>
+  <msg key="rev">��������</msg>
+  <msg key="revise">�����</msg>
+  <msg key="Revision">��������</msg>
+  <msg key="Revision_log">��� ��������</msg>
+  <msg key="Revision_number">��� ��������</msg>
+  <msg key="revoke">����</msg>
+  <msg key="Scheduling_Error">��� �� �������</msg>
+  <msg key="Search">����</msg>
+  <msg key="Select">����</msg>
+  <msg key="Show_archived_news">����� ������� ��������</msg>
+  <msg key="show_it_permanently">(������� ���� ����) </msg>
+  <msg key="Show_live_news">����� ����� ����</msg>
+  <msg key="Status">�����</msg>
+  <msg key="Submit_a_news_item">����� ����� �������</msg>
+  <msg key="Thank_You">������!</msg>
+  <msg key="The_action">�����</msg>
+  <msg key="The_text_is_formatted_as">��� ������� �������� ���</msg>
+  <msg key="Title">�����</msg>
+  <msg key="Unapproved">��� ����� ����</msg>
+  <msg key="Yes">���</msg>
+  <msg key="Your_news_item">��� ������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">aktiv</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.8
@@ -1,115 +1,115 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">aktiv</msg>
-  <msg key="Active_Revision">Aktive Revision</msg>
-  <msg key="Add_a_new_revision">Tilf�j en ny revision</msg>
-  <msg key="Administer">Administr�r</msg>
-  <msg key="administer_item">administr�r nyhed</msg>
-  <msg key="Administration">Administration</msg>
+  <msg key="Active_Revision">Aktive Version </msg>
+  <msg key="Add_a_new_revision">Neue Version hinzuf�gen </msg>
+  <msg key="Administer">Verwalten</msg>
+  <msg key="administer_item">Eintrag verwalten</msg>
+  <msg key="Administration">Verwalten</msg>
   <msg key="All">Alle</msg>
-  <msg key="approve">godkend</msg>
-  <msg key="Approve_items">Godkend nyhed(er)</msg>
-  <msg key="Approved">Godkendt</msg>
+  <msg key="approve">Freigeben</msg>
+  <msg key="Approve_items">Eintr�ge freigeben</msg>
+  <msg key="Approved">Freigegeben</msg>
   <msg key="Archive_Date">Archivierungsdatum</msg>
-  <msg key="Archive_Now">Arkiv�r nu</msg>
+  <msg key="Archive_Now">Jetzt archivieren</msg>
   <msg key="Archived">Archiviert</msg>
-  <msg key="Author">Autor</msg>
-  <msg key="Back_to_news_list">Tilbage til nyhedslisten</msg>
-  <msg key="Body">Aktuelles-Text</msg>
-  <msg key="bytes">bytes</msg>
+  <msg key="Author">Verfasser</msg>
+  <msg key="Back_to_news_list">Zur�ck zur Auflistung der Ank�ndigungen</msg>
+  <msg key="Body">Text</msg>
+  <msg key="bytes">Bytes</msg>
   <msg key="Comments">Kommentare</msg>
   <msg key="Confirm">Best�tigen
 </msg>
-  <msg key="Confirm_Action">Bekr�ft Handling:</msg>
-  <msg key="Contributed_by">Indsendt af</msg>
-  <msg key="Create_a_news_item">Aktuelles-Eintrag anlegen</msg>
-  <msg key="Create_News_Item">Opret Nyhed</msg>
-  <msg key="Creation_Date">Oprettelsesdato</msg>
-  <msg key="Creation_IP">Oprettelses-IP</msg>
-  <msg key="Database_Error">Databasefejl</msg>
+  <msg key="Confirm_Action">Aktion best�tigen:</msg>
+  <msg key="Contributed_by">Von</msg>
+  <msg key="Create_a_news_item">Neue Ank�ndigung erstellen</msg>
+  <msg key="Create_News_Item">Neue Ank�ndigung erstellen</msg>
+  <msg key="Creation_Date">Erstellungsdatum</msg>
+  <msg key="Creation_IP">IP-Adresse w�hrend der Erstellung</msg>
+  <msg key="Database_Error">Fehler in der Datenbank</msg>
   <msg key="Delete">L�schen</msg>
-  <msg key="Error">Fejl</msg>
-  <msg key="Go">Videre</msg>
+  <msg key="Error">Fehler</msg>
+  <msg key="Go">Los</msg>
   <msg key="HTML">HTML</msg>
-  <msg key="It_will_go_live_on">Den vil blive synlig den</msg>
-  <msg key="It_will_move_into_archive_on">Nyheden vil flytte til arkivet den</msg>
-  <msg key="Log_Entry">Log Indtastning</msg>
-  <msg key="lt__When_youre_done_clic">! Zum Anschauen des fertigen Aktuelles-Eintrags auf 'Vorschau' klicken.</msg>
-  <msg key="lt_And_be_live_until_rev">Og vil v�re aktiv indtil den tr�kkes tilbage.</msg>
-  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_Mo">Arkiv�r fra n�ste m�ned</msg>
-  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_We">Arkiv�r fra n�ste uge</msg>
-  <msg key="lt_cannot_be_applied_to_">kan ikke udf�res p� f�lgende emne(r):</msg>
-  <msg key="lt_Cant_upload_a_publica">Kan ikke uploade en udgivelse i tekstfeltet sammen med en ikke-tom fil.</msg>
-  <msg key="lt_Click_on_item_ID_to_a">Zum approve/revoke eines Eintrags auf die item ID# klicken.</msg>
-  <msg key="lt_Click_on_revise_to_ed">Zum Bearbeiten eines Eintrags auf &quot;�ndern&quot; klicken.</msg>
-  <msg key="lt_Could_not_find_corres">Kunne ikke finde den revision, der passer til den �nskede nyhed</msg>
-  <msg key="lt_Could_not_find_the_re">Kunne ikke finde den �nskede nyhed</msg>
-  <msg key="lt_Do_the_following_to_t">Udf�r f�lgende handlinger p� de valgte nyheder:</msg>
-  <msg key="lt_Do_you_really_want_to">�nsker du virkeligt at udf�re denne handling:</msg>
-  <msg key="lt_has_been_submitted_an">er blevet indsendt og vil blive aktiv, n�r den godkendes.</msg>
-  <msg key="lt_It_will_go_live_after">Nyheden vil blive synlig efter den er godkendt af Nyhedsadministratoren.</msg>
-  <msg key="lt_Manage_the_items_indi">H�ndt�r nyheder individuelt f�rst med henblik p� godkendelse.</msg>
-  <msg key="lt_on_the_following_news">p� de(t) f�lgende nyhedsemne(r)?</msg>
-  <msg key="lt_One_Item_-_add_revisi">En Nyhed - tilf�j revision</msg>
-  <msg key="lt_Please_check_the_item">Afkryds venligst de nyheder, du vil have gennemg�et.</msg>
-  <msg key="lt_Please_supply_the_bod">Angiv venligst en nyhedstekst til nyheden.</msg>
-  <msg key="lt_Please_supply_the_tit">Angiv venligst nyhedens titel.</msg>
-  <msg key="lt_Publish_body_is_missi">Nyhedsteksten mangler. Enten skal du uploade en fil, ellers skal du skriv noget i tekstfeltet.</msg>
-  <msg key="lt_red_fields_are_requir">Rote Felder sind obligatorisch</msg>
-  <msg key="lt_See_details_for_the_e">Se detaljer omkring fejlmeddelelsen nedenfor.</msg>
-  <msg key="lt_Select_the_publicatio">V�lg udgivelsesdato og arkiveringsdato:</msg>
-  <msg key="lt_The_archive_date_must">Arkiveringsdatoen skal falde EFTER udgivelsesdatoen.</msg>
-  <msg key="lt_The_database_did_not_">Databasen accepterede ikke din indtastning.</msg>
-  <msg key="lt_There_are_no_items_av">Der er ingen tilg�ngelige nyheder.</msg>
-  <msg key="lt_There_are_no_news_ite">Der er ingen tilg�ngelige nyheder.</msg>
-  <msg key="lt_To_the_readers_it_wil">For l�sere vil den se s�ledes ud:</msg>
-  <msg key="lt_Use_the_following_for">Benutzen Sie folgendes Formular, um Ihre Aktuelles-Eintr�ge anzulegen. Bitte beachten:</msg>
-  <msg key="lt_When_youre_done_click">. N�r du er f�rdig, kan du klikke 'Vis' for at se, hvordan din nyhed vil se ud.</msg>
-  <msg key="lt_You_must_supply_a_rev">Du skal angive information omkring revisionsloggen.</msg>
-  <msg key="lt_Your_document_is_larg">Dit dokument er st�rre end den maksimalt tilladte st�rrelse</msg>
-  <msg key="lt_Your_news_item_will_b">Din nyhed vil blive pr�senteret ved brug af Stanadrdskabelonen, der er defineret i news.adp</msg>
-  <msg key="make_active">aktiv�r</msg>
-  <msg key="Make_Permanent">G�r Permanent</msg>
-  <msg key="manage">administr�r</msg>
-  <msg key="never">nie</msg>
-  <msg key="News">Nyhed</msg>
-  <msg key="News_Archive">Nyhedsarkiv</msg>
-  <msg key="News_item">Nyhed</msg>
-  <msg key="News_item_submitted">Nyhed indsendt</msg>
-  <msg key="News_Items">News Items</msg>
-  <msg key="next">n�ste</msg>
-  <msg key="One_Item">�n Nyhed</msg>
-  <msg key="One_Revision">�n Revision</msg>
-  <msg key="or_upload_text_file">oder Textdatei hochladen:</msg>
-  <msg key="Plain_text">Unformatiert</msg>
-  <msg key="prev">forrige</msg>
+  <msg key="It_will_go_live_on">Das Ver�ffentlichungsdatum ist der</msg>
+  <msg key="It_will_move_into_archive_on">Das Archivierungsdatum ist der</msg>
+  <msg key="Log_Entry">Protokolleintrag</msg>
+  <msg key="lt__When_youre_done_clic">Um die fertiggestellte Ank�ndigung zu �berpr�fen, klicken Sie auf 'Vorschau'. </msg>
+  <msg key="lt_And_be_live_until_rev">And be live until revoked. </msg>
+  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_Mo">Ab n�chstem Monat archivieren</msg>
+  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_We">Ab n�chster Woche archivieren</msg>
+  <msg key="lt_cannot_be_applied_to_">kann an folgenden Eintr�gen nicht ausgef�hrt werden:</msg>
+  <msg key="lt_Cant_upload_a_publica">Can't upload a publication in the text-field and a non-empty file.</msg>
+  <msg key="lt_Click_on_item_ID_to_a">Klicken Sie auf die Eintrags-ID, um einen Eintrag freizugeben/die Freigabe aufzuheben.</msg>
+  <msg key="lt_Click_on_revise_to_ed">Klicken Sie auf '�ndern', um einen Eintrag zu bearbeiten.</msg>
+  <msg key="lt_Could_not_find_corres">Die gew�nschte Version der Ank�ndigung konnte nicht gefunden werden.</msg>
+  <msg key="lt_Could_not_find_the_re">Der gew�nschte Eintrag konnte nicht gefunden werden.</msg>
+  <msg key="lt_Do_the_following_to_t">An den ausgew�hlten Eintr�gen folgende Aktion ausf�hren:</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to">Wollen Sie wirklich die Aktion </msg>
+  <msg key="lt_has_been_submitted_an">has been submitted and will go live as soon as it is approved.</msg>
+  <msg key="lt_It_will_go_live_after">Der Eintrag wird ver�ffentlicht, sobald er vom Ank�ndigungsadministrator freigegeben wurde.</msg>
+  <msg key="lt_Manage_the_items_indi">Manage the items individually for approval first. </msg>
+  <msg key="lt_on_the_following_news">an folgenden Eintr�gen ausf�hren?</msg>
+  <msg key="lt_One_Item_-_add_revisi">Einzelner Eintrag - Version hinzuf�gen </msg>
+  <msg key="lt_Please_check_the_item">Bitte w�hlen Sie die Eintr�ge aus, die Sie bearbeiten wollen.</msg>
+  <msg key="lt_Please_supply_the_bod">Bitte geben Sie den Inhalt der Ank�ndigung ein.</msg>
+  <msg key="lt_Please_supply_the_tit">Bitte geben Sie einen Betreff f�r die Ank�ndigung an.</msg>
+  <msg key="lt_Publish_body_is_missi">Die Ank�ndigung hat keinen Inhalt. Geben Sie einen Text ins Eingabefeld ein oder laden Sie eine Datei hoch. </msg>
+  <msg key="lt_red_fields_are_requir">Die roten Felder m�ssen ausgef�llt werden.</msg>
+  <msg key="lt_See_details_for_the_e">See details for the error message below</msg>
+  <msg key="lt_Select_the_publicatio">W�hlen Sie das Ver�ffentlichungsdatum und das Archivierungsdatum aus:</msg>
+  <msg key="lt_The_archive_date_must">Das Archivierungdatum muss NACH dem Ver�ffentlichungsdatum angesetzt sein.</msg>
+  <msg key="lt_The_database_did_not_">Ihre Eingaben wurden von der Datenbank nicht angenommen.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_items_av">Es sind keine Eintr�ge vorhanden.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_news_ite">Es sind keine Eintr�ge vorhanden.</msg>
+  <msg key="lt_To_the_readers_it_wil">F�r den Leser wird die Ank�ndigung wie folgt angezeigt:</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_following_for">Mit diesem Formular k�nnen Sie eine neue Ank�ndigung erstellen. Hinweis:</msg>
+  <msg key="lt_When_youre_done_click">Um die fertiggestellte Ank�ndigung zu �berpr�fen, klicken Sie auf 'Vorschau'.</msg>
+  <msg key="lt_You_must_supply_a_rev">Bitte geben Sie einen Protokolleintrag f�r die neue Version ein.</msg>
+  <msg key="lt_Your_document_is_larg">Ihr Dokument �berschreitet die zul�ssige Maximalgr��e.</msg>
+  <msg key="lt_Your_news_item_will_b">F�r die Darstellung Ihrer Ank�ndigung wird das in news.adp definierte Standard-Template verwendet.</msg>
+  <msg key="make_active">aktivieren</msg>
+  <msg key="Make_Permanent">Immer anzeigen</msg>
+  <msg key="manage">verwalten</msg>
+  <msg key="never">Nicht archivieren</msg>
+  <msg key="News">Ank�ndigungen</msg>
+  <msg key="News_Archive">Ank�ndigungsarchiv</msg>
+  <msg key="News_item">Ank�ndigung</msg>
+  <msg key="News_item_submitted">Ank�ndigung gesendet</msg>
+  <msg key="News_Items">Ank�ndigungen</msg>
+  <msg key="next">next</msg>
+  <msg key="One_Item">Einzelner Eintrag</msg>
+  <msg key="One_Revision">Einzelne Version</msg>
+  <msg key="or_upload_text_file">Sie k�nnen auch eine Textdatei hochladen:</msg>
+  <msg key="Plain_text">Einfacher Text</msg>
+  <msg key="prev">previous</msg>
   <msg key="Preview">Vorschau</msg>
-  <msg key="Preview_news_item">Vis nyhed</msg>
-  <msg key="Publication_Date">Udgivelsesdato</msg>
-  <msg key="Published">Eingestellt</msg>
-  <msg key="Release">Udgiv</msg>
-  <msg key="Release_Date">Einstelldatumo</msg>
-  <msg key="rev">Version</msg>
+  <msg key="Preview_news_item">Eintrag in der Vorschau anzeigen</msg>
+  <msg key="Publication_Date">Ver�ffentlichungsdatum</msg>
+  <msg key="Published">Ver�ffentlicht</msg>
+  <msg key="Release">Freigeben</msg>
+  <msg key="Release_Date">Ver�ffentlichungsdatum</msg>
+  <msg key="rev">Vers.</msg>
   <msg key="revise">�ndern</msg>
-  <msg key="Revision">Revision</msg>
-  <msg key="Revision_log">Revisionslog</msg>
-  <msg key="Revision_number">Revisionsnummer</msg>
-  <msg key="revoke">tr�k tilbage</msg>
-  <msg key="Scheduling_Error">Fejl i Scheduling </msg>
+  <msg key="Revision">Version</msg>
+  <msg key="Revision_log">Protokolleintrag</msg>
+  <msg key="Revision_number">Version</msg>
+  <msg key="revoke">Freigabe aufheben</msg>
+  <msg key="Scheduling_Error">Zeitlicher Fehler</msg>
   <msg key="Search">Suchen</msg>
   <msg key="Select">Ausw�hlen</msg>
-  <msg key="Show_archived_news">Vis arkiverede nyheder</msg>
+  <msg key="Show_archived_news">Archivierte Ank�ndigungen anzeigen</msg>
   <msg key="show_it_permanently">(immer anzeigen)</msg>
-  <msg key="Show_live_news">Vis aktive nyheder</msg>
+  <msg key="Show_live_news">Ver�ffentlichte Ank�ndigungen anzeigen </msg>
   <msg key="Status">Status</msg>
-  <msg key="Submit_a_news_item">Indsend en nyhed</msg>
-  <msg key="Thank_You">Danke!</msg>
-  <msg key="The_action">Handlingen</msg>
-  <msg key="The_text_is_formatted_as">Textformat</msg>
-  <msg key="Title">Titel</msg>
-  <msg key="Unapproved">Ikke godkendt</msg>
+  <msg key="Submit_a_news_item">Submit a news item</msg>
+  <msg key="Thank_You">Vielen Dank.</msg>
+  <msg key="The_action">Die Aktion</msg>
+  <msg key="The_text_is_formatted_as">Format:</msg>
+  <msg key="Title">Betreff</msg>
+  <msg key="Unapproved">Nicht freigegeben</msg>
   <msg key="Yes">Ja</msg>
-  <msg key="Your_news_item">Din nyhed</msg>
+  <msg key="Your_news_item">Ihre Ank�ndigung</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.el_GR.ISO-8859-7.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.el_GR.ISO-8859-7.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.el_GR.ISO-8859-7.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.el_GR.ISO-8859-7.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:35 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="el_GR" charset="ISO-8859-7">
 
   <msg key="active">������</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">active</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">activo</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="active">aktiivinen</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">activo</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,114 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
+<message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="active">attiva</msg>
+  <msg key="Active_Revision">Revisione Attiva</msg>
+  <msg key="Add_a_new_revision">Aggiungi una revisione</msg>
+  <msg key="Administer">Amministra</msg>
+  <msg key="administer_item">elemento di amministrazione</msg>
+  <msg key="Administration">Amministrazione</msg>
+  <msg key="All">Tutte</msg>
+  <msg key="approve">approva</msg>
+  <msg key="Approve_items">Approva elementi</msg>
+  <msg key="Approved">approvati</msg>
+  <msg key="Archive_Date">Data di archiviazione</msg>
+  <msg key="Archive_Now">Archivia ora</msg>
+  <msg key="Archived">Archiviato</msg>
+  <msg key="Author">Autore</msg>
+  <msg key="Back_to_news_list">Indietro all'elenco delle news</msg>
+  <msg key="Body">Corpo</msg>
+  <msg key="bytes">bytes</msg>
+  <msg key="Comments">Commenti</msg>
+  <msg key="Confirm">Conferma</msg>
+  <msg key="Confirm_Action">Azione di Conferma:</msg>
+  <msg key="Contributed_by">Contributo di</msg>
+  <msg key="Create_a_news_item">Crea un nuovo elemento</msg>
+  <msg key="Create_News_Item">Crea una elemento news</msg>
+  <msg key="Creation_Date">Data di Creazione</msg>
+  <msg key="Creation_IP">IP di creazione</msg>
+  <msg key="Database_Error">Erorre Database</msg>
+  <msg key="Delete">Cancella</msg>
+  <msg key="Error">Errore</msg>
+  <msg key="Go">Vai</msg>
+  <msg key="HTML">HTML</msg>
+  <msg key="It_will_go_live_on">Sar&amp;agrave; pubblicata il</msg>
+  <msg key="It_will_move_into_archive_on">sar&amp;agrave; trasferita nell'archivio il</msg>
+  <msg key="Log_Entry">Voce di registro</msg>
+  <msg key="lt__When_youre_done_clic">. Quando hai terminato clicca su 'Anteprima' per vedere come apparir&amp;agrave; la news.</msg>
+  <msg key="lt_And_be_live_until_rev">Ed essere pubblicata fino all'eventuale revoca.</msg>
+  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_Mo">Achivio del mese seguente</msg>
+  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_We">Archivio della settimana seguente</msg>
+  <msg key="lt_cannot_be_applied_to_">non pu&amp;ograve; essere applicato ai seguenti elementi:</msg>
+  <msg key="lt_Cant_upload_a_publica">Non posso caricare una pubblicazione che sia contemporaneamente nel campo testo e in un file non vuoto.</msg>
+  <msg key="lt_Click_on_item_ID_to_a">Clicca sull'elemento ID# per approvarlo/revocare l'approvazione</msg>
+  <msg key="lt_Click_on_revise_to_ed">Clicca su &amp;quot;revisione&amp;quot; per modificare un elemento.</msg>
+  <msg key="lt_Could_not_find_corres">Non ho trovato la revisione corrispondente alla news richiesta</msg>
+  <msg key="lt_Could_not_find_the_re">Non ho trovato la news richiesta</msg>
+  <msg key="lt_Do_the_following_to_t">Applica la seguente procedura all'elemento selezionato:</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to">Vuoi davvero compiere questa azione:</msg>
+  <msg key="lt_has_been_submitted_an">&amp;egrave; stata registrata e sar&amp;agrave; pubblicata non appena verr&amp;agrave; approvata.</msg>
+  <msg key="lt_It_will_go_live_after">sar&amp;agrave; pubblicata non appena verr&amp;agrave; approvata dall'Amministratore delle news</msg>
+  <msg key="lt_Manage_the_items_indi">Controlla gli elementi uno per uno per l'approvazione.</msg>
+  <msg key="lt_on_the_following_news">sulle seguenti news?</msg>
+  <msg key="lt_One_Item_-_add_revisi">Un elemento - aggiungi revisione</msg>
+  <msg key="lt_Please_check_the_item">Controlla gentilmente gli elementi sui quali vuoi agire.</msg>
+  <msg key="lt_Please_supply_the_bod">Fornisci il corpo della news, per cortesia.</msg>
+  <msg key="lt_Please_supply_the_tit">Fornisci il titolo della news, per cortesia.</msg>
+  <msg key="lt_Publish_body_is_missi">Il testo &amp;egrave; mancante. Carica un file o scrivi qualcosa dentro la textarea.</msg>
+  <msg key="lt_red_fields_are_requir">I campi in rosso sono obbligatori</msg>
+  <msg key="lt_See_details_for_the_e">Vedi i dettagli del messaggio di errore sotto:</msg>
+  <msg key="lt_Select_the_publicatio">Scegli la data di pubblicazione e di archiviazione:</msg>
+  <msg key="lt_The_archive_date_must">La data di archiviazione deve essere DOPO la data di pubblicazione.</msg>
+  <msg key="lt_The_database_did_not_">Il database non ha accettato i tuoi dati.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_items_av">Nessun elemento disponibile.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_news_ite">Non ci sono news disponibili.</msg>
+  <msg key="lt_To_the_readers_it_wil">Ai lettori apparir&amp;agrave; cos�:</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_following_for">Usa il modulo seguente per defnirie la tua news. Nota che</msg>
+  <msg key="lt_When_youre_done_click">. Quando hai terminato clicca su 'Anteprima' per vedere come apparir&amp;agrave; la news.</msg>
+  <msg key="lt_You_must_supply_a_rev">Devi indicare un informazione sulla revisione</msg>
+  <msg key="lt_Your_document_is_larg">Il tuo documento eccede la dimensione massima consentita</msg>
+  <msg key="lt_Your_news_item_will_b">La tua news sar&amp;agrave; pubblicata utilizzando il modello di Default definito in news.adp</msg>
+  <msg key="make_active">rendi attiva</msg>
+  <msg key="Make_Permanent">rendi permanente</msg>
+  <msg key="manage">controlla</msg>
+  <msg key="never">mai</msg>
+  <msg key="News">News</msg>
+  <msg key="News_Archive">Achivio News</msg>
+  <msg key="News_item">News</msg>
+  <msg key="News_item_submitted">News inserite</msg>
+  <msg key="News_Items">News</msg>
+  <msg key="next">seguente</msg>
+  <msg key="One_Item">Un elemento</msg>
+  <msg key="One_Revision">Una revisione</msg>
+  <msg key="or_upload_text_file">o carica un file di testo:</msg>
+  <msg key="Plain_text">testo semplice</msg>
+  <msg key="prev">precedente</msg>
+  <msg key="Preview">Anteprima</msg>
+  <msg key="Preview_news_item">Anteprima news</msg>
+  <msg key="Publication_Date">Data di pubblicazione</msg>
+  <msg key="Published">Pubblicato</msg>
+  <msg key="Release">Release</msg>
+  <msg key="Release_Date">Data Release</msg>
+  <msg key="rev">rev.</msg>
+  <msg key="revise">rivedi</msg>
+  <msg key="Revision">Revisione</msg>
+  <msg key="Revision_log">Registro revisioni</msg>
+  <msg key="Revision_number">Revisione numero</msg>
+  <msg key="revoke">revoca</msg>
+  <msg key="Scheduling_Error">Errore nella pianificazione</msg>
+  <msg key="Search">Cerca</msg>
+  <msg key="Select">Seleziona</msg>
+  <msg key="Show_archived_news">Mostra le news in archivio</msg>
+  <msg key="show_it_permanently">(mostra permanentemente)</msg>
+  <msg key="Show_live_news">Mostra le notizie attive</msg>
+  <msg key="Status">Stato</msg>
+  <msg key="Submit_a_news_item">Immetti una news</msg>
+  <msg key="Thank_You">Grazie!</msg>
+  <msg key="The_action">L'azione</msg>
+  <msg key="The_text_is_formatted_as">La formattazione del testo &amp;egrave;</msg>
+  <msg key="Title">Titolo</msg>
+  <msg key="Unapproved">Non approvato</msg>
+  <msg key="Yes">S&amp;igrave;</msg>
+  <msg key="Your_news_item">La tua news</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="active">��Ƽ����</msg>
@@ -35,6 +35,7 @@
   <msg key="It_will_go_live_on">���ӵ� ���Դϴ�.</msg>
   <msg key="It_will_move_into_archive_on">������� �Ű��� ���Դϴ�.</msg>
   <msg key="Log_Entry">�α� ��Ʈ��</msg>
+  <msg key="lt__When_youre_done_clic">'�̸�����'��ư�� Ŭ���ϸ�, ���� �׸��� ��� ������ �� �� �� �ֽ��ϴ�.</msg>
   <msg key="lt_And_be_live_until_rev">öȸ�ɶ����� ���ӵ˴ϴ�.</msg>
   <msg key="lt_Archive_as_of_Next_Mo">���� �� ���� ���</msg>
   <msg key="lt_Archive_as_of_Next_We">���� �� ���� ���</msg>
@@ -62,4 +63,52 @@
   <msg key="lt_The_database_did_not_">�����ͺ��̽��� ����� �Է��� �������� �ʾҽ��ϴ�.</msg>
   <msg key="lt_There_are_no_items_av">��ȿ�� �׸��� �����ϴ�.</msg>
   <msg key="lt_There_are_no_news_ite">��ȿ�� �׸��� �����ϴ�.</msg>
+  <msg key="lt_To_the_readers_it_wil">���ڵ鿡�� ������ ���� �������ϴ�:</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_following_for">�������� ���� �׸��� �����ϱ� ���� ������ ���� ����Ͻÿ�. </msg>
+  <msg key="lt_When_youre_done_click">'�̸�����'��ư�� Ŭ���ϸ�, ���� �׸��� ��� ������ �� �� �� �ֽ��ϴ�.</msg>
+  <msg key="lt_You_must_supply_a_rev">���� �α� ������ �����ؾ� �մϴ�.</msg>
+  <msg key="lt_Your_document_is_larg">�������� ������ ���� �ִ� ũ�⺸�� Ů�ϴ�.</msg>
+  <msg key="lt_Your_news_item_will_b">�������� ���� �׸��� news.adp�� ���ǵǾ� �ִ� �⺻ ���ø��� ����Ͽ� ǥ���� ���Դϴ�.</msg>
+  <msg key="make_active">��Ƽ���ϰ� �����</msg>
+  <msg key="Make_Permanent">���������� �����</msg>
+  <msg key="manage">����</msg>
+  <msg key="never">����</msg>
+  <msg key="News">����</msg>
+  <msg key="News_Archive">���� ���</msg>
+  <msg key="News_item">���� �׸�</msg>
+  <msg key="News_item_submitted">���� �׸��� ����Ǿ����ϴ�.</msg>
+  <msg key="News_Items">���� �׸�</msg>
+  <msg key="next">����</msg>
+  <msg key="One_Item">�Ѱ��� �׸�</msg>
+  <msg key="One_Revision">�Ѱ��� ����</msg>
+  <msg key="or_upload_text_file">�Ǵ� �ؽ�Ʈ ���� ���ε�:</msg>
+  <msg key="Plain_text">�ؽ�Ʈ</msg>
+  <msg key="prev">����</msg>
+  <msg key="Preview">�̸�����</msg>
+  <msg key="Preview_news_item">���� �׸� �̸�����</msg>
+  <msg key="Publication_Date">������</msg>
+  <msg key="Published">��ǥ��</msg>
+  <msg key="Release">����</msg>
+  <msg key="Release_Date">������</msg>
+  <msg key="rev">����</msg>
+  <msg key="revise">�����ϴ�</msg>
+  <msg key="Revision">����</msg>
+  <msg key="Revision_log">���� �α�</msg>
+  <msg key="Revision_number">���� ��ȣ</msg>
+  <msg key="revoke">öȸ�ϴ�</msg>
+  <msg key="Scheduling_Error">�����ٸ� ����</msg>
+  <msg key="Search">�˻�</msg>
+  <msg key="Select">����</msg>
+  <msg key="Show_archived_news">��ϵ� ���� �����ֱ�</msg>
+  <msg key="show_it_permanently">(���������� �����ֱ�)</msg>
+  <msg key="Show_live_news">���̺� ���� �����ֱ�</msg>
+  <msg key="Status">����</msg>
+  <msg key="Submit_a_news_item">���� �׸� ����</msg>
+  <msg key="Thank_You">�����մϴ�!</msg>
+  <msg key="The_action">�ൿ</msg>
+  <msg key="The_text_is_formatted_as">�ؽ�Ʈ�� ���˵Ǿ����ϴ�.</msg>
+  <msg key="Title">Ÿ��Ʋ</msg>
+  <msg key="Unapproved">����� ����</msg>
+  <msg key="Yes">��</msg>
+  <msg key="Your_news_item">�������� ���� �׸�</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="active">aktif</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">actuele</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">aktiv</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="active">aktywne</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">ativo</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,114 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
+<message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="active">activo</msg>
+  <msg key="Active_Revision">Revis�o Activa</msg>
+  <msg key="Add_a_new_revision">Adicionar uma nova revis�o</msg>
+  <msg key="Administer">Administrar</msg>
+  <msg key="administer_item">administrar item</msg>
+  <msg key="Administration">Administra��o</msg>
+  <msg key="All">Todas</msg>
+  <msg key="approve">aprovar</msg>
+  <msg key="Approve_items">Aprovar item(s)</msg>
+  <msg key="Approved">Aprovadas</msg>
+  <msg key="Archive_Date">Data de arquivo</msg>
+  <msg key="Archive_Now">Arquivar Agora</msg>
+  <msg key="Archived">Arquivada</msg>
+  <msg key="Author">Autor</msg>
+  <msg key="Back_to_news_list">De volta � lista das noticias</msg>
+  <msg key="Body">Corpo</msg>
+  <msg key="bytes">bytes</msg>
+  <msg key="Comments">Coment�rios</msg>
+  <msg key="Confirm">Confirmar</msg>
+  <msg key="Confirm_Action">Confirmar Ac��o:</msg>
+  <msg key="Contributed_by">Contribuido por</msg>
+  <msg key="Create_a_news_item">Criar uma noticia</msg>
+  <msg key="Create_News_Item">Criar Noticias</msg>
+  <msg key="Creation_Date">Data de Cria��o</msg>
+  <msg key="Creation_IP">IP de Cria��o</msg>
+  <msg key="Database_Error">Erro da base de dados</msg>
+  <msg key="Delete">Eliminar</msg>
+  <msg key="Error">Erro</msg>
+  <msg key="Go">Continuar</msg>
+  <msg key="HTML">HTML</msg>
+  <msg key="It_will_go_live_on">Ser� activada em </msg>
+  <msg key="It_will_move_into_archive_on">Ser� arquivada em</msg>
+  <msg key="Log_Entry">Entrada no Registo</msg>
+  <msg key="lt__When_youre_done_clic">. Quando tiver acabado clique 'Antevis�o' para ver como a noticia ir� aparecer.</msg>
+  <msg key="lt_And_be_live_until_rev">E estar� activa at� ser revogada.</msg>
+  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_Mo">Arquivar como do Pr�ximo M�s</msg>
+  <msg key="lt_Archive_as_of_Next_We">Arquivar como da Pr�xima Semana</msg>
+  <msg key="lt_cannot_be_applied_to_">n�o pode ser aplicada ao(s) seguinte(s) item(s):</msg>
+  <msg key="lt_Cant_upload_a_publica">N�o se pode carregar uma publica��o no campo texto e um ficheiro n�o vazio.</msg>
+  <msg key="lt_Click_on_item_ID_to_a">Clique no ID# do item para aprovar/revogar um item.</msg>
+  <msg key="lt_Click_on_revise_to_ed">Clique em &quot;revis�o&quot; para editar um item.</msg>
+  <msg key="lt_Could_not_find_corres">N�o foi poss�vel encontrar uma revis�o correspondente � noticia pedida</msg>
+  <msg key="lt_Could_not_find_the_re">N�o foi poss�vel encontrar a noticia pedida</msg>
+  <msg key="lt_Do_the_following_to_t">Fazer o seguinte �s noticias seleccionadas:</msg>
+  <msg key="lt_Do_you_really_want_to">Quer mesmo efectuar esta ac��o:</msg>
+  <msg key="lt_has_been_submitted_an">foi submetida e ser� disponibilizada assim que for aprovada.</msg>
+  <msg key="lt_It_will_go_live_after">Ser� activada depois de ser aprovada pelo Administrador das Noticias.</msg>
+  <msg key="lt_Manage_the_items_indi">Gerir os itens individualmente para aprova��o primeiro.</msg>
+  <msg key="lt_on_the_following_news">nas seguintes noticias?</msg>
+  <msg key="lt_One_Item_-_add_revisi">Um Item - adicionar revis�o</msg>
+  <msg key="lt_Please_check_the_item">Por favor verifique os itens que quer processar.</msg>
+  <msg key="lt_Please_supply_the_bod">Por favor forne�a o corpo da noticia.</msg>
+  <msg key="lt_Please_supply_the_tit">Por favor forne�a o titulo da noticia.</msg>
+  <msg key="lt_Publish_body_is_missi">Falta o corpo da publica��o. Carregue o ficheiro ou entre qualquer coisa na �rea de texto.</msg>
+  <msg key="lt_red_fields_are_requir">os campos a vermelho s�o de preenchimento obrigat�rio</msg>
+  <msg key="lt_See_details_for_the_e">Ver os detalhes da mensagem de erro abaixo</msg>
+  <msg key="lt_Select_the_publicatio">Seleccionar a data de publica��o e a data de arquivamento:</msg>
+  <msg key="lt_The_archive_date_must">A data de arquivamento deve ser DEPOIS da data de publica��o.</msg>
+  <msg key="lt_The_database_did_not_">A base de dados n�o aceitou a sua entrada.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_items_av">N�o existem itens dispon�veis.</msg>
+  <msg key="lt_There_are_no_news_ite">N�o existem noticias dispon�veis.</msg>
+  <msg key="lt_To_the_readers_it_wil">Para os leitores aparecer� como:</msg>
+  <msg key="lt_Use_the_following_for">Utilize o formul�rio seguinte para definir as suas noticias. Note que a</msg>
+  <msg key="lt_When_youre_done_click">. Quando tiver acabado clique &quot;Antevis�o&quot; para ver como a noticia ir� parecer.</msg>
+  <msg key="lt_You_must_supply_a_rev">Precisa de fornecer informa��o para o registo da revis�o.</msg>
+  <msg key="lt_Your_document_is_larg">O seu documento � maior que o tamanho m�ximo permitido</msg>
+  <msg key="lt_Your_news_item_will_b">A sua noticia ir� ser apresentada utilizando o molde por defeito definido em news.adp.</msg>
+  <msg key="make_active">tornar activo</msg>
+  <msg key="Make_Permanent">Tornar Permanente</msg>
+  <msg key="manage">gerir</msg>
+  <msg key="never">nunca</msg>
+  <msg key="News">Noticias</msg>
+  <msg key="News_Archive">Arquivo de Noticias</msg>
+  <msg key="News_item">Noticia</msg>
+  <msg key="News_item_submitted">Noticia submetida</msg>
+  <msg key="News_Items">Noticias</msg>
+  <msg key="next">pr�xima</msg>
+  <msg key="One_Item">Uma Noticia</msg>
+  <msg key="One_Revision">Uma Revis�o</msg>
+  <msg key="or_upload_text_file">ou carregue um ficheiro de texto:</msg>
+  <msg key="Plain_text">Texto Simples</msg>
+  <msg key="prev">anterior</msg>
+  <msg key="Preview">Antevis�o</msg>
+  <msg key="Preview_news_item">Antever noticia</msg>
+  <msg key="Publication_Date">Data de Publica��o</msg>
+  <msg key="Published">Publicado</msg>
+  <msg key="Release">Disponibiliza��o</msg>
+  <msg key="Release_Date">Data de Disponibiliza��o</msg>
+  <msg key="rev">rev.</msg>
+  <msg key="revise">rever</msg>
+  <msg key="Revision">Revis�o</msg>
+  <msg key="Revision_log">Registo da revis�o</msg>
+  <msg key="Revision_number">N�mero da Revis�o</msg>
+  <msg key="revoke">revogar</msg>
+  <msg key="Scheduling_Error">Erro de Agenda</msg>
+  <msg key="Search">Pesquisar</msg>
+  <msg key="Select">Seleccionar</msg>
+  <msg key="Show_archived_news">Mostar noticias arquivadas</msg>
+  <msg key="show_it_permanently">(mostr�-lo permanentemente)</msg>
+  <msg key="Show_live_news">Mostrar noticias activas</msg>
+  <msg key="Status">Estatuto</msg>
+  <msg key="Submit_a_news_item">Submeter uma noticia</msg>
+  <msg key="Thank_You">Obrigado!</msg>
+  <msg key="The_action">A ac��o</msg>
+  <msg key="The_text_is_formatted_as">O texto est� formatado como</msg>
+  <msg key="Title">Titulo</msg>
+  <msg key="Unapproved">Desaprovado</msg>
+  <msg key="Yes">Sim</msg>
+  <msg key="Your_news_item">Sua noticia</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="active">��������</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.5
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">aktiv</msg>
Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:32 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="active">aktif</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="news-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="No_News">�� �����</msg>
+  <msg key="pretty_name">�������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="news-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Add_a_News_Item">���� �����</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">����� �������</msg>
+  <msg key="Manage_News">���� ��������</msg>
+  <msg key="No_News">�� �����</msg>
+  <msg key="pretty_name">�������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.TH_TH.TIS-620.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.TH_TH.TIS-620.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.TH_TH.TIS-620.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="TH_TH" charset="TIS-620">
 
   <msg key="No_News">ไม่มีข่าว</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Tilf�j et Nyhedsemne</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.7
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="Add_a_News_Item">Aktuelles-Eintrag hinzuf�gen</msg>
-  <msg key="admin_pretty_name">Aktuelles-Eintr�ge verwalten</msg>
-  <msg key="Manage_News">Aktuelles-Eintr�ge verarbeiten</msg>
-  <msg key="No_News">Nichts Aktuelles</msg>
-  <msg key="pretty_name">Aktuelles</msg>
+  <msg key="Add_a_News_Item">Neue Ank�ndigung erstellen</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">Ank�ndigungen verwalten</msg>
+  <msg key="Manage_News">Ank�ndigungen verwalten</msg>
+  <msg key="No_News">Keine Ank�ndigungen vorhanden</msg>
+  <msg key="pretty_name">Ank�ndigungen</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.el_GR.ISO-8859-7.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="el_GR" charset="ISO-8859-7">
 
   <msg key="No_News">��� �������� ��������� ���</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.8
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.9
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Add a News Item</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Agregar una Noticia</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Lisää uutinen</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.fr_FR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="fr_FR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Ajouter une nouvelle</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Enviar Nova Noticia</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,7 +1,10 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="No_News">Nessuna Novit�</msg>
-  <msg key="pretty_name">Novit�</msg>
+  <msg key="Add_a_News_Item">Aggiungi una news</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">Amministrazione news</msg>
+  <msg key="Manage_News">Amministra le news</msg>
+  <msg key="No_News">Nessuna News</msg>
+  <msg key="pretty_name">News</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ja_JP.Shift_JIS.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="ja_JP" charset="Shift_JIS">
 
   <msg key="No_News">�j���[�X�͂���܂���</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">���� �׸� �߰�</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Tambah Bahan Berita</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Toevoegen Bericht</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Legg inn nyhet</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Dodaj Wiadomo��</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">Entre Nova Not�cia</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
+<message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Add_a_News_Item">Adicionar uma Noticia</msg>
+  <msg key="admin_pretty_name">Administra��o das Noticias</msg>
+  <msg key="Manage_News">Gerir Noticias</msg>
+  <msg key="No_News">N�o h� Noticias</msg>
+  <msg key="pretty_name">Noticias</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">�������� �������</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sh_HR.ISO-8859-5.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="sh_HR" charset="ISO-8859-5">
 
   <msg key="No_News">Nema novosti</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_a_News_Item">L�gg till en nyhet</msg>
Index: openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news-portlet/catalog/Attic/news-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	24 Jun 2003 12:01:48 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/news-portlet/catalog/news-portlet.tr_TR.ISO-8859-9.xml	17 Sep 2003 12:22:09 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="news-portlet" package_version="0.1a" locale="tr_TR" charset="ISO-8859-9">
 
   <msg key="No_News">Haber Yok</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/Attic/notifications.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="notifications" package_version="?.?d" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Action">�����</msg>
+  <msg key="Change">���</msg>
+  <msg key="Frequency">�������</msg>
+  <msg key="Item">���</msg>
+  <msg key="lt_Getting_too_much_emai">%manage_notifications_url% : ������� ���� �� ����� ��� ���� ���������� ���� ���������� ��</msg>
+  <msg key="lt_You_have_no_notificat">.������ ���� �������</msg>
+  <msg key="lt_You_may_a_hrefsub_url">.%pretty_name% ��� ���� ���  &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt; ���� ������&lt;/a&gt; ��</msg>
+  <msg key="Manage_Notifications">������� ���������</msg>
+  <msg key="Notification_type">��� �������</msg>
+  <msg key="Request_Notification">����� �����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/Attic/notifications.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="notifications" package_version="?.?d" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="Action">�����</msg>
+  <msg key="Change">���</msg>
+  <msg key="Delivery_Method">������ ��������</msg>
+  <msg key="Frequency">�������</msg>
+  <msg key="Item">���</msg>
+  <msg key="lt_Getting_too_much_emai">������� ���� �� ����� ��� ���� ���������� ���� ���������� �� : %manage_notifications_url%</msg>
+  <msg key="lt_Notification_Interval">������ ��� ���������</msg>
+  <msg key="lt_Request_Notification_">����� ������� ��� %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_system_name_-_Batched">[����� ����� - %system_name%]</msg>
+  <msg key="lt_You_have_no_notificat">������ ���� �������.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_requested_no">������ ������� ��� %pretty_name%. ��� ����� ��� &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;����� ��������&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_You_may_a_hrefsub_url">������ ������� ��� %pretty_name%. ��� ����� ��� &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;���� ������&lt;/a&gt;.</msg>
+  <msg key="Manage_Notifications">������� ���������</msg>
+  <msg key="manage_notifications">&quot;���� ���������&quot;</msg>
+  <msg key="Notification_type">��� �������</msg>
+  <msg key="Request_Notification">����� �����</msg>
+  <msg key="SUBJECT">�����:</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">���� ��������</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Handling</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,23 +1,23 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Aktion</msg>
   <msg key="Change">�ndern</msg>
   <msg key="Delivery_Method">Zustellungsart</msg>
   <msg key="Frequency">H�ufigkeit</msg>
-  <msg key="Item">Gegenstand:</msg>
+  <msg key="Item">Gegenstand</msg>
   <msg key="lt_Getting_too_much_emai">Zuviel E-Mail? Verwalten Sie die Optionen f�r Ihre Beachrichtigungen hier: %manage_notifications_url%  
       </msg>
   <msg key="lt_Notification_Interval">Benachrichtigungsintervall</msg>
   <msg key="lt_Request_Notification_">Benachrichtigung f�r %pretty_name% anfordern</msg>
   <msg key="lt_system_name_-_Batched">[%system_name% - gestapelte Benachrichtigung]</msg>
   <msg key="lt_You_have_no_notificat">Sie haben keine Benachrichtigungen.</msg>
-  <msg key="lt_You_have_requested_no">Sie haben Benachrichtigung f�r %pretty_name% bestellt. Sie k�nnen diese &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;stoppen&lt;/a&gt;. </msg>
-  <msg key="lt_You_may_a_hrefsub_url">Hier k�nnen Sie eine &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;Benachrichtigungsfunktion&lt;/a&gt; f�r das Forum %pretty_name% einrichten.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_requested_no">Sie haben f�r &quot;%pretty_name%&quot; die Benachrichtigungsfunktion aktiviert. Sie k�nnen diese &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;deaktivieren&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_You_may_a_hrefsub_url">Sie k�nnen f�r &quot;%pretty_name%&quot; die &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;Benachrichtigungsfunktion aktivieren&lt;/a&gt;.</msg>
   <msg key="Manage_Notifications">Benachrichtigungs-Optionen verwalten</msg>
   <msg key="manage_notifications">&quot;Benachrichtigungs-Optionen verwalten&quot;</msg>
-  <msg key="Notification_type">Benachrichtigungs-Art</msg>
+  <msg key="Notification_type">Art der Benachrichtigung</msg>
   <msg key="Request_Notification">Benachrichtigung Anfordern</msg>
   <msg key="SUBJECT">BETREFF:</msg>
   <msg key="Unsubscribe">Abonnement stoppen</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Action</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Acci�n</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/Attic/notifications.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="Action">Ilmoitustapa</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Acci�n</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,6 +1,23 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="Action">Azione</msg>
+  <msg key="Change">Cambia</msg>
+  <msg key="Delivery_Method">Metodo di recapito</msg>
   <msg key="Frequency">Frequenza</msg>
+  <msg key="Item">Elemento</msg>
+  <msg key="lt_Getting_too_much_emai">Stai ricevendo troppo posta da noi? Cambia le tue notifiche qui: %manage_notifications_url%</msg>
+  <msg key="lt_Notification_Interval">Attesa per Notifica</msg>
+  <msg key="lt_Request_Notification_">Richiesta di notifica per %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_system_name_-_Batched">[%system_name% - Notifica Automatica]</msg>
+  <msg key="lt_You_have_no_notificat">Non hai notifiche.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_requested_no">Hai richiesto la notifica per %pretty_name%. Clicca &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;qui&lt;/a&gt; per cancellarla.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_a_hrefsub_url">Puoi &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;richiedere la notifica via email&lt;/a&gt; per i nuovi messaggi sul %pretty_name%</msg>
+  <msg key="Manage_Notifications">Regola le notifiche</msg>
+  <msg key="manage_notifications">&quot;regola le tue notifiche&quot;</msg>
+  <msg key="Notification_type">Tipo di notifica</msg>
+  <msg key="Request_Notification">Richiesta di notifica</msg>
+  <msg key="SUBJECT">OGGETTO:</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">Desottoscrivi</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/Attic/notifications.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,16 +1,23 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
   <msg key="Action">Ȱ��</msg>
   <msg key="Change">����</msg>
   <msg key="Delivery_Method">��� ���</msg>
   <msg key="Frequency">��</msg>
   <msg key="Item">�׸�</msg>
+  <msg key="lt_Getting_too_much_emai">�ʹ� ���� ���ڿ����� �����̽��ϱ�? %manage_notifications_url%���� �������� ������ �����Ͻÿ�.</msg>
   <msg key="lt_Notification_Interval">���� �ֱ�</msg>
+  <msg key="lt_Request_Notification_">%pretty_name%�� ���� ���� ��û</msg>
+  <msg key="lt_system_name_-_Batched">[%system_name% - �ϰ� ����]</msg>
   <msg key="lt_You_have_no_notificat">������ �����ϴ�.</msg>
   <msg key="lt_You_have_requested_no">%pretty_name%�� ���� ���� ��û�� �Ͽ����ϴ�. &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;���&lt;/a&gt;�� �� �ֽ��ϴ�.</msg>
   <msg key="lt_You_may_a_hrefsub_url">%pretty_name%�� ���� &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;���� ��û&lt;/a&gt;�� �� �� �ֽ��ϴ�.</msg>
   <msg key="Manage_Notifications">�������� ����</msg>
+  <msg key="manage_notifications">&quot;���� ����&quot;</msg>
   <msg key="Notification_type">���� ����</msg>
+  <msg key="Request_Notification">���� ��û</msg>
+  <msg key="SUBJECT">����:</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">���� ���</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/Attic/notifications.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Action">Aksi</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Handeling</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">Oppgave</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/Attic/notifications.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="Action">Czynno��</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.3
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">A��o</msg>
@@ -13,7 +13,7 @@
   <msg key="lt_system_name_-_Batched">[%system_name% - Notifica��es Agrupadas]</msg>
   <msg key="lt_You_have_no_notificat">Voc� n�o tem nenhuma notifica��o.</msg>
   <msg key="lt_You_have_requested_no">Voc� solicitou notifica��o para %pretty_name%. Voc� pode &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;cancelar a assinatura&lt;/a&gt;.</msg>
-  <msg key="lt_You_may_a_hrefsub_url">Voc� pode a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;solicitar notifica��o&lt;/a&gt; para %pretty_name%.</msg>
+  <msg key="lt_You_may_a_hrefsub_url">Voc� pode &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;solicitar notifica��o&lt;/a&gt; para %pretty_name%.</msg>
   <msg key="Manage_Notifications">Gerenciar Notifica��es</msg>
   <msg key="manage_notifications">&quot;gerenciar notifica��es&quot;</msg>
   <msg key="Notification_type">Tipo de Notifica��o</msg>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
+<message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="Action">Ac��o</msg>
+  <msg key="Change">Mudar</msg>
+  <msg key="Delivery_Method">M�todo de Entrega</msg>
+  <msg key="Frequency">Frequ�ncia</msg>
+  <msg key="Item">Item</msg>
+  <msg key="lt_Getting_too_much_emai">Est� a receber demasiado email? Gere as suas notifica��es em: %manage_notifications_url%</msg>
+  <msg key="lt_Notification_Interval">Intervalo de Notifica��o</msg>
+  <msg key="lt_Request_Notification_">Pedir Notifica��o para %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_system_name_-_Batched">[%system_name% - Notifica��es Agrupadas] </msg>
+  <msg key="lt_You_have_no_notificat">N�o tem notifica��es.</msg>
+  <msg key="lt_You_have_requested_no">Pediu notifica��o para %pretty_name%. Pode &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;anular a subscri��o&lt;/a&gt;. </msg>
+  <msg key="lt_You_may_a_hrefsub_url">Pode &lt;a href=&quot;%sub_url%&quot;&gt;pedir notifica��o&lt;/a&gt; para %pretty_name%.</msg>
+  <msg key="Manage_Notifications">Gerir Notifica��es</msg>
+  <msg key="manage_notifications">&quot;gerir notifica��es&quot;</msg>
+  <msg key="Notification_type">Tipo de notifica��o</msg>
+  <msg key="Request_Notification">Pedir Notifica��o</msg>
+  <msg key="SUBJECT">ASSUNTO:</msg>
+  <msg key="Unsubscribe">Anular subscri��o</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:33 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:21:47 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="notifications" package_version="0.3d" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Action">�tg�rd</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/Attic/static-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.AR_EG.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="static-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_EG" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">������� ��� ������</msg>
+  <msg key="Content">�������</msg>
+  <msg key="Control_Panel">���� ��������</msg>
+  <msg key="lt_Delete_element_pretty">%pretty_name% %element_pretty_name%  ����  </msg>
+  <msg key="lt_Editing_element_prett">%pretty_name% %element_pretty_name% �����</msg>
+  <msg key="lt_strongNotestrong_You_">������ �� ����� ���������� HTML ���� �� ������ ������  :&lt;strong&gt;����&lt;/strong&gt;</msg>
+  <msg key="Name">���</msg>
+  <msg key="New">����</msg>
+  <msg key="new_static_admin_portlet">���� %element_pretty_name%</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/Attic/static-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.AR_LB.ISO-8859-6.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="?.?"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on ???? September ?? ??:?? -->
+<message_catalog package_key="static-portlet" package_version="?.?a" locale="AR_LB" charset="ISO-????-?">
+
+  <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">������� ��� ������</msg>
+  <msg key="admin_portlet_pretty_name">����� ����� ���������</msg>
+  <msg key="Content">�������</msg>
+  <msg key="Control_Panel">���� ��������</msg>
+  <msg key="Edit_content_element">���� ����� �������</msg>
+  <msg key="lt_Delete_element_pretty">���� %pretty_name% %element_pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_Editing_element_prett">����� %element_pretty_name% %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_strongNotestrong_You_">&lt;strong&gt;����&lt;/strong&gt;: ������ �� ����� ���������� ��� �� �� �� ���� �� ������ ������</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_form_to_crea">������ ��� ��������� ���� %element_pretty_name% ����. ��� %element_pretty_name% �������� � ��������� ������ ��� ������� ������ �� ����� �������� %portal_name%. ���� ��� ��� %control_panel_text% � ����� ����� ������� ������ ��� %element_pretty_name%.</msg>
+  <msg key="Name">���</msg>
+  <msg key="New">����</msg>
+  <msg key="new_static_admin_portlet">%element_pretty_name% ����</msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_portlet_pretty_name">Administration af Tilpasset Portlet</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,17 +1,16 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">kundenspezifisches Portalseiten-Element</msg>
-  <msg key="admin_portlet_pretty_name">Kundenspezifische Portlets verwalten</msg>
-  <msg key="Content">Inhalt</msg>
-  <msg key="Control_Panel">Administrationsseite</msg>
-  <msg key="Edit_content_element">Bearbeiten von Inhalts-Element</msg>
-  <msg key="lt_Delete_element_pretty">L�schen des %element_pretty_name% &quot;%pretty_name%&quot;</msg>
-  <msg key="lt_Editing_element_prett">Bearbeiten des %element_pretty_name% &quot;%pretty_name%&quot;</msg>
-  <msg key="lt_strongNotestrong_You_">&lt;strong&gt;Hinweis&lt;/strong&gt;: im Inhaltsbereich k�nnen Sie einfaches Textformat oder HTML verwenden</msg>
-  <msg key="lt_Use_this_form_to_crea">Mit diesem Formular kann ein neues %element_pretty_name% erstellt werden. Es wird automatisch auf die erste Seite des Portals &quot;%portal_name%&quot; platziert. Verschieben geht dann �ber
-%control_panel_text% &amp;amp;gt; Portal-Anordnung anpassen.</msg>
+  <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Benutzerdefiniertes Portlet hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="admin_portlet_pretty_name">Benutzerdefinierte Portlets verwalten</msg>
+  <msg key="Content">Dateien</msg>
+  <msg key="Control_Panel">Eigene Einstellungen</msg>
+  <msg key="Edit_content_element">Element bearbeiten</msg>
+  <msg key="lt_Delete_element_pretty">%element_pretty_name% &quot;%pretty_name%&quot; l�schen</msg>
+  <msg key="lt_Editing_element_prett">%element_pretty_name% &quot;%pretty_name%&quot; bearbeiten</msg>
+  <msg key="lt_strongNotestrong_You_">&lt;strong&gt;Hinweis&lt;/strong&gt;: Sie k�nnen f�r die Inhalte einfaches Textformat oder HTML verwenden.</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_form_to_crea">Mit diesem Formular kann ein neues %element_pretty_name% erstellt werden. Es wird automatisch auf der ersten Seite des Portals &quot;%portal_name%&quot; platziert. Um es zu verschieben, gehen Sie auf &quot;%control_panel_text%&quot; und dort auf &quot;Layout des Portals anpassen&quot;.</msg>
   <msg key="Name">Name</msg>
   <msg key="New">Neu</msg>
   <msg key="new_static_admin_portlet">Neues %element_pretty_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.en_US.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.10
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="en_US" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Custom Portlet</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.es_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Portlet personalizado</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/Attic/static-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.fi_FI.ISO-8859-15.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="fi_FI" charset="ISO-8859-15">
 
   <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Itsemuokattu portletti</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.gl_ES.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Portlet Personalizado</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.it_IT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,6 +1,18 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="it_IT" charset="ISO-8859-1">
 
+  <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Portlet personale</msg>
+  <msg key="admin_portlet_pretty_name">Amministrazione portlet personale</msg>
+  <msg key="Content">Contenuto</msg>
   <msg key="Control_Panel">Pannello di Controllo</msg>
+  <msg key="Edit_content_element">Modifica il contenuto dell'elemento</msg>
+  <msg key="lt_Delete_element_pretty">Cancella %element_pretty_name% %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_Editing_element_prett">Modifica %element_pretty_name% %pretty_name% </msg>
+  <msg key="lt_strongNotestrong_You_">&lt;strong&gt;Nota&lt;/strong&gt;: Puoi usare testo semplice o HTML nella textarea.</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_form_to_crea">Usa questa form per creare un nuovo %element_pretty_name%.
+Il nuovo %element_pretty_name% sar&amp;agrave; creato e posto automaticamente sulla prima pagina del protale %portal_name%. Vai al %control_panel_text% e seleziona &amp;quot;Personalizza l'Impaginazione&amp;quot; per disporre questo %element_pretty_name%. </msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="New">Nuovo</msg>
+  <msg key="new_static_admin_portlet">Nuovo %element_pretty_name%</msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/Attic/static-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ko_KR.EUC-KR.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.2
@@ -1,6 +1,17 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="ko_KR" charset="EUC-KR">
 
+  <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">�ֹ� ��Ʋ��</msg>
+  <msg key="admin_portlet_pretty_name">�ֹ� ��Ʋ�� ����</msg>
+  <msg key="Content">����</msg>
+  <msg key="Control_Panel">������</msg>
+  <msg key="Edit_content_element">���� ��� ����</msg>
+  <msg key="lt_Delete_element_pretty">%element_pretty_name% %pretty_name% ����</msg>
+  <msg key="lt_Editing_element_prett">%element_pretty_name% %pretty_name% �����ϱ�</msg>
+  <msg key="lt_strongNotestrong_You_">&lt;strong&gt;��&lt;/strong&gt;: ���뿵��(Content area)���� �ؽ�Ʈ�� HTML�� ����� �� �ֽ��ϴ�.</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_form_to_crea">���ο� %element_pretty_name%�� �����ϱ� ���� �� ���� ����ϼ���. %element_pretty_name%�� �����ǰ� %portal_name% ��Ż�� ó�� �������� �ڵ������� ��ġ�ϰ� �� ���Դϴ�. %element_pretty_name%�� �̵��ϱ� ���ؼ��� %control_panel_text%���� ���� ���̾ƿ� ����ȭ�� �����Ͻÿ�.</msg>
   <msg key="Name">�̸�</msg>
+  <msg key="New">���ο�</msg>
+  <msg key="new_static_admin_portlet">���ο� %element_pretty_name% </msg>
 </message_catalog>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ms_my.US-ASCII.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/Attic/static-portlet.ms_my.US-ASCII.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ms_my.US-ASCII.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="ms_my" charset="US-ASCII">
 
   <msg key="Content">Perisian</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.nl_NL.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Portlet op maat</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.no_NO.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="no_NO" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Spesialtilpasset Portlet</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/Attic/static-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pl_PL.ISO-8859-2.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="pl_PL" charset="ISO-8859-2">
 
   <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">W�asny Portalik</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pt_BR.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.2
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Portlet Personalizado</msg>
   <msg key="admin_portlet_pretty_name">Administra��o de Portlet Personalizado</msg>
   <msg key="Content">Conte�do</msg>
-  <msg key="Control_Panel">Painel de Controlo</msg>
+  <msg key="Control_Panel">Painel de Controle</msg>
   <msg key="Edit_content_element">Editar conte�do do elemento</msg>
   <msg key="lt_Delete_element_pretty">Apagar %element_pretty_name% %pretty_name%</msg>
   <msg key="lt_Editing_element_prett">Editando %element_pretty_name% %pretty_name%</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.pt_PT.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
+<message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">
+
+  <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Portlet Personalizado</msg>
+  <msg key="admin_portlet_pretty_name">Administra��o do Portlet Personalizado</msg>
+  <msg key="Content">Conte�do</msg>
+  <msg key="Control_Panel">Painel de Controlo</msg>
+  <msg key="Edit_content_element">Editar conte�do</msg>
+  <msg key="lt_Delete_element_pretty">Eliminar %element_pretty_name% %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_Editing_element_prett">Editando %element_pretty_name% %pretty_name%</msg>
+  <msg key="lt_strongNotestrong_You_">&lt;strong&gt;Nota&lt;/strong&gt;: Pode usar texto simples ou HTML na �rea de Conte�do.</msg>
+  <msg key="lt_Use_this_form_to_crea">Utilize este formul�rio para criar um novo %element_pretty_name%. O %element_pretty_name% ser� criado e colocado automaticamente na primeira p�gina do portal %portal_name%. V� ao %control_panel_text% e seleccione Personalizar Disposi��o para mover este %element_pretty_name%. </msg>
+  <msg key="Name">Nome</msg>
+  <msg key="New">Novo</msg>
+  <msg key="new_static_admin_portlet">Novo %element_pretty_name% </msg>
+</message_catalog>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ru_RU.windows-1251.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/Attic/static-portlet.ru_RU.windows-1251.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.ru_RU.windows-1251.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="ru_RU" charset="windows-1251">
 
   <msg key="admin_portlet_pretty_name">����������������� �������������������� ��������</msg>
Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	24 Jun 2003 12:01:49 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.sv_SE.ISO-8859-1.xml	17 Sep 2003 12:22:10 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 June 24 12:53 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 September 17 10:36 -->
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.1a" locale="sv_SE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Skr�ddarsydd Portlet</msg>