Index: openacs-4/packages/forums/www/forum-view.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/www/forum-view.tcl,v
diff -u -r1.32 -r1.33
--- openacs-4/packages/forums/www/forum-view.tcl	27 Apr 2009 20:25:33 -0000	1.32
+++ openacs-4/packages/forums/www/forum-view.tcl	28 Apr 2009 16:38:59 -0000	1.33
@@ -57,7 +57,7 @@
 template::head::add_css -href /resources/forums/print.css -media print
 
 set page_title "[_ forums.Forum_1] $forum(name)"
-set context [list [ad_quotehtml $forum(name)]]
+set context [list $forum(name)]
 
 set type_id [notification::type::get_type_id -short_name forums_forum_notif]
 set notification_count [notification::request::request_count \
Index: openacs-4/packages/forums/www/message-post.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/www/message-post.tcl,v
diff -u -r1.41 -r1.42
--- openacs-4/packages/forums/www/message-post.tcl	27 Apr 2009 19:36:21 -0000	1.41
+++ openacs-4/packages/forums/www/message-post.tcl	28 Apr 2009 16:38:59 -0000	1.42
@@ -74,7 +74,7 @@
 #template::head::add_css -alternate -href /resources/forums/expand.css -media all -lang $lang -title "expand"
 
 if {[template::form::get_button message] ne "preview" } {
-    set context [list [list "./forum-view?forum_id=$forum(forum_id)" [ad_quotehtml $forum(name)]]]
+    set context [list [list "./forum-view?forum_id=$forum(forum_id)" $forum(name)]]
 
     if {$parent_id eq ""} {
         lappend context [_ forums.Post_a_Message]
@@ -83,7 +83,7 @@
         lappend context [_ forums.Post_a_Reply]
     }
 } else {
-    set context [list [list "./forum-view?forum_id=$forum(forum_id)" [ad_quotehtml $forum(name)]]]
+    set context [list [list "./forum-view?forum_id=$forum(forum_id)" $forum(name)]]
     lappend context "[_ forums.Post_a_Message]"
 
     ad_return_template "message-post-confirm"