Index: openacs-4/packages/static-portlet/www/static-portlet.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/www/static-portlet.adp,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/static-portlet/www/static-portlet.adp	22 Oct 2003 14:31:55 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/static-portlet/www/static-portlet.adp	21 Apr 2009 10:14:43 -0000	1.10
@@ -20,10 +20,10 @@
 
 <if @config.shaded_p@ ne "t">
 <if @success_p@ eq 1>
-@content;noquote@&nbsp;
+@content;noquote@
 </if>
 </if>
 <else>
-&nbsp;
+    #new-portal.when_portlet_shaded#
 </else>