Index: openacs-4/packages/file-storage/www/version-add-2.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/www/Attic/version-add-2.tcl,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/file-storage/www/version-add-2.tcl	22 Sep 2001 05:57:56 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/file-storage/www/version-add-2.tcl	5 Nov 2002 17:19:59 -0000	1.3
@@ -13,15 +13,16 @@
 } -validate {
     valid_file -requires {file_id} {
 	if ![fs_file_p $file_id] {
-	    ad_complain "The specified file is not valid."
+	    ad_complain "[_ file-storage.lt_The_specified_file_is]"
 	}
     }
 
     max_size -requires {upload_file} {
 	set n_bytes [file size ${upload_file.tmpfile}]
 	set max_bytes [ad_parameter "MaximumFileSize"]
 	if { $n_bytes > $max_bytes } {
-	    ad_complain "Your file is larger than the maximum file size allowed on this system ([util_commify_number $max_bytes] bytes)"
+            set number_of_bytes "[util_commify_number $max_bytes]"
+	    ad_complain [_ [ad_conn locale] file-storage.lt_Your_file_is_larger_t] "" [list number_of_bytes $number_of_bytes]]
 	}
     }
 }