Index: openacs-4/packages/acs-tcl/lib/complain.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-tcl/lib/complain.adp,v
diff -u -N -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/acs-tcl/lib/complain.adp	7 Aug 2017 23:47:59 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/acs-tcl/lib/complain.adp	17 Jul 2018 18:30:29 -0000	1.8
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 <p>
   #acs-tcl.We_had#
-  <if @complaints:rowcount@ gt 1>#acs-tcl.some_problems#</if><else>#acs-tcl.a_problem#</else>
+  <if @complaints:rowcount;literal@ gt 1>#acs-tcl.some_problems#</if><else>#acs-tcl.a_problem#</else>
   #acs-tcl.with_your_input#
   <if @context;literal@ ne "">(@context@)</if>
 </p>
@@ -15,7 +15,7 @@
 </ul>
 
 <p>
-  #acs-tcl.lt_Please_back_up_using_# <if @complaints:rowcount@ gt 1>#acs-tcl.errors#</if><else>#acs-tcl.error#</else>#acs-tcl.lt__and_resubmit_your_en#
+  #acs-tcl.lt_Please_back_up_using_# <if @complaints:rowcount;literal@ gt 1>#acs-tcl.errors#</if><else>#acs-tcl.error#</else>#acs-tcl.lt__and_resubmit_your_en#
 </p>
 
 <p>