Index: openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.97.2.8 -r1.97.2.9
--- openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.en_US.ISO-8859-1.xml	5 Feb 2024 13:05:24 -0000	1.97.2.8
+++ openacs-4/packages/acs-subsite/catalog/acs-subsite.en_US.ISO-8859-1.xml	29 Jul 2024 12:52:56 -0000	1.97.2.9
@@ -326,9 +326,8 @@
 machine would be able to masquerade as you on our service.</msg>
   <msg key="lt_New_registration_at_s">New registration at %system_url%</msg>
   <msg key="lt_Note_text_in_red_below">Note text in red below the parameter entry fields indicates the value of this
-    parameter is being overridden by an entry in the OpenACS parameter file.  The
-    use of the parameter file is discouraged but some sites need it to provide
-    instance-specific values for parameters independent of the apm_parameter
+    parameter is being overridden by an entry in the NaviServer configuration file.
+    Some sites need it to provide instance-specific values for parameters independent of the apm_parameter
     tables.</msg>
   <msg key="lt_Note_that_you_can_era">Note that you can erase your saved email address and password by
 choosing the &#34;log out&#34; option from your workspace.</msg>