Achievable Points
Achieved Points
Allow Cut and Paste
Is the student allowed to use cut and paste in multiline text fields?
Allow spellcheck
Is the built-in spellcheck activated in multiline text fields?
Allow translation of the page
Is the built-in translation of web pages by the browser allowed?
Alternative
Answer
Answer Columns
That is correct!
Sorry, incorrect!
Answer Lines
Answers
Automatically published from %from% to %to%
Autosave operation rejected since submission is overdue. Please save your answer and submit now.
Pool Item Statistics
Available Pool Items
Answer Option
Answer Options
Close student submission review
Close submission review for students
Code Question
Columns
Composite Question
Subquestion with minutes
Subquestion with points
Subquestion with title
Configuration
Configuration options
Correct
Correct?
Correct When
Correction Notes
Audio alarm for countdown timer
Include acoustic audio signal to alert students about the approaching time expiration (maybe not wanted for class-room exams)
The time is up!
Countdown timer is not displayed
Created Assessments
Created Questions
Cut and Paste is allowed in multi-line text fields
Cut and Paste is not allowed in multi-line text fields
Day
Days
Detailed Configuration
Detailed summary
Displayed revision
Download all displayed file submissions
Duration
Exam review for this exam is not open
Exam Published
Automated exam review not possible
Automated exam review possible
Exam Statistics per Participant
Exam Statistics per Question
Summary
Exam Time Window
Optional time window for automatically open/close exam. When these values are set, manual opening and closing of the exam is still possible.
Exercise
Exercise Text
Multiple Choice Exercise
Open Text Exercise
Single Choice Exercise
Export Grades
Export Points and Grades
Export Points
Export Results
Export Results and Comments per Question
Feedback
Feedback Correct
Feedback Files
Drag & Drop Feedback files here
Feedback Incorrect
First Question
Save and go to first question
Remove Flag
Remove flag for this question
Flag this Question
Flag this question for later
Fresh '%item_type%' interaction (%name%)
General Feedback
Go to this revision
Grade
Grade Boundaries
Grading
Grading Scheme
Score
Grading Scheme
No grading
The grading scheme defines grade boundaries and rounding rules for determining grades from achieved percentages
Hour
Hours
You have finished this exam.
Inclass Exam closed
Draft Inclass Exam (not published)
Inclass Exam open (published)
Inclass Exam closed (review open)
Submit and Finish Exam
Submit exam. Exam cannot be modified afterwards.
You have already answered question %number%
The quiz is closed
Create quiz
Quiz ...
Draft (quiz not published)
Name of Quiz
The quiz has not been published
The quiz is currently not available for answering
The quiz is open
Publish quiz
Get answers for this question
Listing of Submitted Quizzes
Publish quiz again
Save Answer
Submit
Close quiz
Waiting for next question ...
Insert keywords for filtering (eg. text1 text2 ...)
Allow Access for the following IP Addresses
Allow access to this exam only for certain IP addresses. Only those users who are on approved IP addresses can fill out the exam.
Restricted access: You are not allowed to work on this exam from your IP address: %ip%
Lines
Submission revision
Use displayed revision as submission
Restrict Items
Restrict item selection to this number of items (requires same weight of every item)
Item Restriction to %n% items NOT ok (duration varies),
Item Restriction to %n% items NOT ok (not enough test items),
Restriction to %n% items ok, %n% of
Multiple Choice Question
Inclass Exam
Inclass Quiz
Online Exam
Topic Assignment
New Exam Folder
New Workflow
Grading Scheme
Code Interaction
Composite Interaction
New Exam Folder
MC Interaction
Pool Question
Ordering Interaction
SC Interaction
Short Text Interaction
Text Interaction
Upload Interaction
Minute
Minutes
Next Question
Save and go to next question
not submitted
Number of changes
Actual Signature
Students can now answer via
Exam closed
Exam ...
Draft Exam (not published)
Leave Exam
Listing of Filled-out Exams
The Exam is finished
Name of Exam
The Exam has not been published
Exam open (published)
Exam Protocol
Publish Exam
Open Exam again
Results
Review Exam
Exam review protocol
Save Answer
Create Exam
Start Exam
Submission File
Submission Files
Submission Signature
Final submission
Submitted exams
Participants have submitted an exam
Publish exam (clean test run data on first publish operation)
Publish exam again, existing answers are NOT deleted.
Go back to start where questions can be selected (existing answers will be deleted).
Create a fresh Exam (will delete all answers to this exam)
Do you want to try out the exam?
Close Exam
Open student submission review
Open submission review for students
Order by
of
%achievedPoints% of possible %totalPoints% points, %percentage%%
%achievedPoints% of possible %totalPoints% points, %percentage%%, grade: %grade%
%achievedPoints% of possible %totalPoints% points, %percentage%% (rounded %percentageRounded%%), grade: %grade%
%achievedPoints% (rounded %achievedPointsRounded%) of possible %totalPoints% points, %percentage%%, grade: %grade%
Participant
Participants
participants answered this question
Percentage
Please answer
Point
Points
Points and Grades
Pool Question
Pool Folder
Item Types
Name Pattern
Preview
Previous Question
Save and go to previous question
Print
Proctoring
Use E-Proctoring for this exam
Proctoring Options
Options to tailor proctoring behavior
Record proctoring
Record images and audio files (as requested in proctoring options) of participants
Question
Question Management
Selection of Questions
Structure
Questions
Questions
Randomization for exam NOT ok ("always" should not be used)
Randomization for exam ok
Randomized Item Order
Present question of exam to every student in different order
Refresh
remaining
Ordering Question
Ordering Elements
Edit Exam Configuration
Results
Results of
Rounding Precision
Rounding Scheme
precise
by percentage
by points
Single Choice Question
Search in content
Only not graded
Second
Seconds
Security Configuration
Drag and Drop Questions ...
Short Text Question
Show IP address
Show student his own IP address during exam
Show Max
Show questions with minutes
Show student questions with time budget in minutes during exam
Allow free navigation
Can a participant navigate freely through the questions?
Show questions with points
Show student achievable points per question during exam
Show Results
Shuffle
Always
None
Per user
Signature
Provide a digital finger print of submitted answers as proof of submitted content
since published
Solution
Spellcheck is activated in multi-line text fields
Spellcheck is deactivated in multi-line text fields
State
Username
Sub-Question
Sub-Questions
Are you sure you want to submit? This step cannot be undone.
submitted
Submitted Answers
Subquestion
Synchronized Exam
Is the exam duration strictly controlled by the lecturer, or does every student get his working time displayed, independent of the time the lecturer started the exam.
Name contains at least one invalid character
Test run
Text Question
Time budget
Increase time budget for handicapped students
Time Management
Total Score
Page translation is allowed
Page translation is not allowed
2 columns
File Upload Question
Value must smaller or equal
Value must larger or equal
Waiting for exam "%title%" to be opened.
When the exam is opened, you will be automatically redirected.
Waiting Room
without specified minutes