<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<message_catalog package_key="forums" package_version="1.0.5" locale="ja_JP" charset="utf-8">

  <msg key="Author">作成者</msg>
  <msg key="closed">閉鎖済み</msg>
  <msg key="delete">削除</msg>
  <msg key="disable">無効にする</msg>
  <msg key="disable_it">無効にする</msg>
  <msg key="Edit">編集</msg>
  <msg key="edit">編集</msg>
  <msg key="Email">メール</msg>
  <msg key="enable">有効にする</msg>
  <msg key="enable_it">有効にする</msg>
  <msg key="html">HTML</msg>
  <msg key="No">いいえ</msg>
  <msg key="None">なし</msg>
  <msg key="open">開く</msg>
  <msg key="View">表示</msg>
  <msg key="Yes">はい</msg>
</message_catalog>