<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <message_catalog package_key="dotlrn-forums" package_version="2.1.0b1" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1"> <msg key="by_Date">por Data</msg> <msg key="by_Forum">por F�rum</msg> <msg key="Forum">F�rum</msg> <msg key="forums_default_name_suffix">F�rum</msg> <msg key="lt_Forums_Posting_histor">F�rums: Hist�rico de mensaxes para %user.full_name%</msg> <msg key="lt_There_should_be_only_">Debe haber somente unha instancia de f�rums para prop�sitos administrativos</msg> <msg key="New_Forum">Novo F�rum</msg> <msg key="No_Postings">Ning�n env�o.</msg> <msg key="Posted">Enviado</msg> <msg key="Posting_History">Hist�rico de mensaxes</msg> <msg key="Posting_history_for">Hist�rico de mensaxes de</msg> <msg key="Subject">Asunto</msg> <msg key="View">Ver:</msg> </message_catalog>