Index: openacs-4/packages/static-portlet/www/element.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/www/element.tcl,v
diff -u -r1.23.2.4 -r1.23.2.5
--- openacs-4/packages/static-portlet/www/element.tcl	23 Mar 2023 15:24:03 -0000	1.23.2.4
+++ openacs-4/packages/static-portlet/www/element.tcl	17 Apr 2023 12:43:28 -0000	1.23.2.5
@@ -87,10 +87,13 @@
 set unique_name_validation {
     {pretty_name
         {![db_0or1row check_unique_name_on_page {
-                select 1 from portal_element_map
-                where page_id     = :portal_page_id
-                and   pretty_name = :pretty_name
-                and   element_id <> :element_content_id
+		select 1 from portal_element_map e,
+                              portal_element_parameters p
+                where e.page_id     = :portal_page_id
+                and   e.pretty_name = :pretty_name
+                and   e.element_id = p.element_id
+                and   p.key = 'content_id'
+                and   p.value <> :element_content_id
         }]}
         "#static-portlet.portlet_title_exists_error#"
     }