Index: openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.12.2.1 -r1.12.2.2
--- openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.it_IT.ISO-8859-1.xml	28 Feb 2019 16:15:43 -0000	1.12.2.1
+++ openacs-4/packages/acs-templating/catalog/acs-templating.it_IT.ISO-8859-1.xml	19 Jun 2019 16:52:32 -0000	1.12.2.2
@@ -68,11 +68,15 @@
   <msg key="Invalid_currency">Valuta non valida</msg>
   <msg key="Invalid_decimal_number">Errore nella parte decimale</msg>
   <msg key="Invalid_email_format">Formato email non valido</msg>
+  <msg key="Invalid_enumeration">Enumerazione non valida</msg>
+  <msg key="Invalid_enumeration_duplicate_elements">Enumerazione non valida. &#34;%value%&#34; non contiene valori unici.</msg>
   <msg key="Invalid_filename">Nome del file non valido</msg>
   <msg key="Invalid_integer">Intero non valido</msg>
   <msg key="Invalid_keyword">Parola chiave non valida</msg>
   <msg key="Invalid_natural_number">Numero naturale non valido</msg>
+  <msg key="Invalid_number">Numero non valido</msg>
   <msg key="Invalid_url">Url non valida</msg>
+  <msg key="Invalid_url_element">URL non valido: &#34;%value%&#34;. Si prega di usare solo caratteri minuscoli, numeri e trattini, ad es. &#34;foo-bar&#34;.</msg>
   <msg key="Link_Title">Titolo Link</msg>
   <msg key="lt_Checkuncheck_all_rows">Seleziona/Deseleziona tutte le righe</msg>
   <msg key="lt_Checkuncheck_this_row">Seleziona/Deseleziona questa riga e scegli un&#39;azione da eseguire sotto</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.16 -r1.16.2.1
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml	25 Jun 2018 12:44:28 -0000	1.16
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml	19 Jun 2019 16:52:32 -0000	1.16.2.1
@@ -4,8 +4,8 @@
   <msg key="Admin_for_all">Opzioni amministrative per tutti i forum</msg>
   <msg key="Administer">Amministra</msg>
   <msg key="Administration">Amministrazione</msg>
-  <msg key="anonymous_posts_are_allowed">Puoi postare in questo forum in modo anonimo</msg>
   <msg key="Anonymous">Anonimo</msg>
+  <msg key="anonymous_posts_are_allowed">Puoi postare in questo forum in modo anonimo</msg>
   <msg key="approve">approva</msg>
   <msg key="Are_you_sure_you_want_to_delete_lt">Sei sicuro di voler cancellare questo messaggio e &lt;strong&gt;tutte le risposte collegate&lt;/strong&gt;? </msg>
   <msg key="Are_you_sure_you_want_to_move_this_message_and_obviously_all_of_its_descendents_lt">Sei sicuro/a di voler spostare questo messaggio e tutti i suoi discendenti?</msg>
@@ -94,6 +94,7 @@
   <msg key="lt_Please_confirm_the_fo">Conferma il seguente messaggio:</msg>
   <msg key="lt_Please_enter_a_messag">Inserisci un messaggio</msg>
   <msg key="lt_Please_enter_a_subjec">Inserisci un oggetto</msg>
+  <msg key="lt_Users_Can_Add_Attachments">Gli utenti possono allegare file ai messaggi</msg>
   <msg key="lt_Users_Can_Create_New_">Gli utenti possono aprire nuove discussioni</msg>
   <msg key="lt_Would_you_like_to_att">Vuoi associare un file in attach a questo messaggio?</msg>
   <msg key="lt_Would_you_like_to_sub">Vuoi ricevere un mail di notifica per eventuali risposte?</msg>