Index: openacs-4/packages/bug-tracker/tcl/bug-tracker-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bug-tracker/tcl/bug-tracker-procs.tcl,v
diff -u -r1.13.2.5 -r1.13.2.6
--- openacs-4/packages/bug-tracker/tcl/bug-tracker-procs.tcl	16 Dec 2002 16:24:45 -0000	1.13.2.5
+++ openacs-4/packages/bug-tracker/tcl/bug-tracker-procs.tcl	21 Feb 2003 14:00:24 -0000	1.13.2.6
@@ -664,7 +664,7 @@
             and    submitter.user_id = o.creation_user
         } -column_array bug
 
-        set subject "Bug #$bug(bug_number). [ad_html_to_text -- [string_truncate -len 30 $bug(summary)]]: [bug_action_pretty $action $resolution] by [conn user_first_names] [conn user_last_name]"
+        set subject "Bug #$bug(bug_number). [ad_html_to_text -- [string_truncate -len 30 -- $bug(summary)]]: [bug_action_pretty $action $resolution] by [conn user_first_names] [conn user_last_name]"
 
         set body "Bug no: #$bug(bug_number)
 Summary: $bug(summary)
Index: openacs-4/packages/bug-tracker/www/index.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bug-tracker/www/index.tcl,v
diff -u -r1.11.2.1 -r1.11.2.2
--- openacs-4/packages/bug-tracker/www/index.tcl	4 Dec 2002 20:27:59 -0000	1.11.2.1
+++ openacs-4/packages/bug-tracker/www/index.tcl	21 Feb 2003 14:01:10 -0000	1.11.2.2
@@ -153,7 +153,7 @@
     and    [join $where_clauses " and "]
     order  by $order_by_clause
 " {
-    set description_short [string_truncate -len $truncate_len -format $desc_format $description]
+    set description_short [string_truncate -len $truncate_len -format $desc_format -- $description]
     set summary [ad_quotehtml $summary]
     set submitter_url [acs_community_member_url -user_id $submitter_user_id]
     set status_pretty [bug_tracker::status_pretty $status]