Index: openacs-4/packages/ecommerce/www/admin/products/edit-2.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/ecommerce/www/admin/products/edit-2.tcl,v
diff -u -r1.12 -r1.13
--- openacs-4/packages/ecommerce/www/admin/products/edit-2.tcl	14 Aug 2008 09:47:42 -0000	1.12
+++ openacs-4/packages/ecommerce/www/admin/products/edit-2.tcl	14 Aug 2008 10:51:32 -0000	1.13
@@ -160,9 +160,10 @@
 
 set categorization_html [ec_category_subcategory_and_subsubcategory_display $category_id_list $subcategory_id_list $subsubcategory_id_list]
 
+    set stock_status_html [ec_message_if_null $stock_status]
 if { $multiple_retailers_p } {
-    [ec_message_if_null $stock_status]
 
+    
 } else {
     if { ![empty_string_p $stock_status] } {
         set stock_status_html [util_memoize "ad_parameter -package_id [ec_id] \"StockMessage[string toupper $stock_status]\"" [ec_cache_refresh]]