Index: openacs-4/packages/acs-datetime/tcl/acs-calendar-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/acs-datetime/tcl/acs-calendar-procs.tcl,v
diff -u -N -r1.12 -r1.13
--- openacs-4/packages/acs-datetime/tcl/acs-calendar-procs.tcl	7 Nov 2002 08:41:33 -0000	1.12
+++ openacs-4/packages/acs-datetime/tcl/acs-calendar-procs.tcl	7 Nov 2002 12:43:12 -0000	1.13
@@ -529,7 +529,8 @@
     Returns the monthly navbar
 } {
     set now        [clock scan $date]
-    set curr_month [clock format $now -format "%B"]
+    set curr_month_en_US [clock format $now -format "%B"]
+    set curr_month_localized [_ acs-datetime.${curr_month_en_US}]
     set prev_month [clock format [clock scan "1 month ago" -base $now] -format "%Y-%m-%d"]
     set next_month [clock format [clock scan "1 month" -base $now] -format "%Y-%m-%d"]
 
@@ -539,7 +540,7 @@
     <tr><td nowrap valign=middle>
     <a href=\"$base_url" "view=$view&date=[ns_urlencode $prev_month]\">
     <img border=0 src=[dt_left_arrow]></a>
-    <font size=-1><b>$curr_month</b></font>
+    <font size=-1><b>$curr_month_localized</b></font>
     <a href=\"$base_url" "view=$view&date=[ns_urlencode $next_month]\">
     <img border=0 src=[dt_right_arrow]></a>
     </td>