Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/Attic/attachments.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ms_my.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:41 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:35 -0000 1.4 @@ -14,7 +14,7 @@ Terakhir Diubahsuai Tambah Lampiran Folder Pepaut Lampirkan Fail kepada %pretty_object_name% - %contents.content_size% butir + %contents.content_size% butiran %contents.content_size% bait Direka oleh pakej lampiran-lampiran Tidak tahu bagaimana untuk mengendalikan jenis lampiran %content_type% Index: openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.11 -r1.12 --- openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:41 -0000 1.11 +++ openacs-4/packages/attachments/catalog/attachments.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:35 -0000 1.12 @@ -25,11 +25,11 @@ Geen mappen voor bestandsopslag gevonden om naar te kunnen koppelen. Moet er ��n aangemaakt worden? Deze bijlage bestaat niet voor dit object De gekozen bovenliggende map is niet geldig - Om een bestand uit een map bij te voegen, dient op de mapnaam te worden geklikt en vervolgens op de link &quot;[ Kiezen ]&quot; naast het bestand. Om een nieuw bestand in een map te plaatsen, dient op de mapnaam te worden geklikt en vervolgens op de link &quot;Invoeren nieuw bestand | URL&quot; + Om een bestand uit een map bij te voegen, dient op de mapnaam te worden geklikt en vervolgens op de koppeling &quot;[ Kiezen ]&quot; naast het bestand. Om een nieuw bestand in een map te plaatsen, dient op de mapnaam te worden geklikt en vervolgens op de koppeling &quot;Invoeren nieuw bestand | URL&quot; Nieuwe bijlage aanbieden - Gebruik de knop "Bladeren..." om het bestand te vinden en klik dan op "Openen". + Gebruik de knop "Bladeren" om het bestand te vinden en klik dan op "Openen". Er wordt een document bij %pretty_object_name% bijgevoegd. - Je hebt waarschijnlijk meer dan eens op de knop 'Toevoegen' geklikt. Controleer of het bestand correct in de <a href="%folder_url%">gewenste map</a> is geladen. De Terug-knop van de browser kan gebruikt worden om de handeling te herhalen. + Je hebt waarschijnlijk meer dan eens op de knop "Toevoegen" geklikt. Controleer of het bestand correct in de <a href="%folder_url%">gewenste map</a> is geladen. De knop "Terug" van de browser kan gebruikt worden om de handeling te herhalen. Het bestand is groter dan de maximaal toegestane omvang (%max_number_of_bytes% bytes) Naam Dit type bestaat niet Index: openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.9 -r1.10 --- openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:41 -0000 1.9 +++ openacs-4/packages/bulk-mail/catalog/bulk-mail.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:37 -0000 1.10 @@ -3,10 +3,10 @@ Extra kopregels Van - Er zijn geen groepsgewijze e-mailberichten beschikbaar. + Er zijn geen berichten over mailingen beschikbaar. Bericht Nee - Groepsgewijze e-mail + Mailing Vraag Antwoord naar Verzenddatum Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_EG.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.AR_EG.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_EG.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_EG.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + أضفّ أضفّ Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_LB.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.AR_LB.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.4 -r1.5 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_LB.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.AR_LB.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.5 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . يمكنك أن تختار: أضفّ Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.FA_IR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.FA_IR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.FA_IR.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.FA_IR.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + تاريخ ويرايش Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.RO_RO.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.RO_RO.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.RO_RO.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.RO_RO.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Poţi să alegi să: Adaugă Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.TH_TH.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.TH_TH.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.4 -r1.5 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.TH_TH.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.TH_TH.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.5 @@ -1,5 +1,5 @@ - + เพิ่ม เพิ่ม Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ch_zh.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ch_zh.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ch_zh.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ch_zh.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + 。你可以选择： 增加 Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.17 -r1.18 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.17 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.da_DK.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.18 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Du kan v�lge at: Tilf�j Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.10 -r1.11 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.10 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.de_DE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.11 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Sie k�nnen Hinzuf�gen Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.en_US.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.en_US.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.21 -r1.22 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.en_US.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.21 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.en_US.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.22 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . You may choose to: Add @@ -132,7 +132,4 @@ Yes yes, delete it Yes, I am sure! - Item is recurring. - Start date is before end date. - Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.10 -r1.11 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.10 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.es_ES.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.11 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Puede optar por: A�adir Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fi_FI.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fi_FI.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.5 -r1.6 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fi_FI.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.5 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fi_FI.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.6 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Valitse, haluatko: Lisää Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.7 -r1.8 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.fr_FR.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.8 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Vous pouvez choisir: Ajouter Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.7 -r1.8 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.gl_ES.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.8 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Vostede pode: Engadir Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.hu_HU.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.hu_HU.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.hu_HU.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.hu_HU.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Hozzáad hozzáad Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.10 -r1.11 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.10 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.it_IT.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.11 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Puoi scegliere di: Aggiungi Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ja_JP.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ja_JP.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ja_JP.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ja_JP.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + 予定 カレンダー Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ko_KR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ko_KR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ko_KR.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ko_KR.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + 선택할 수 있습니다: 추가 Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/Attic/calendar.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ms_my.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Anda boleh pilih untuk: Tambah @@ -54,20 +54,20 @@ Pengendalian Takwim untuk Pengguna Takwim: Pilih Takwim Makluman terperinci takwim: menyenaraikan semua info berkenaan takwim yang berkenaan - Pentadbiran Butiran-butiran Takwim + Pentadbiran Butiran Takwim "Kebenaran-kebenaran Butiran Takwim" Takwim: Rancangan yang Berulang Bina takwim baru hapuskan semua kejadian-kejadian hapuskan hanya keadaan ini Edit Keutamaan-keutamaan Takwim anda - semua orang mempunyai kebenaran membaca, dan boleh melihat bahan-bahan, sama ada untuk pengguna yang berdaftar atau tidak berdaftar. + semua orang mempunyai kebenaran membaca, dan boleh melihat butiran-butiran, sama ada untuk pengguna yang berdaftar atau tidak berdaftar. Sorok Takwim-takwim Terpilih Urus Penonton-penonton Takwim tiada pihak wujud. hubungi sistem pentadbir anda tiada hak istimewa wujud. hubungi system pentadbir anda tiada hak istimewa yang telah diberi - hanya mereka yang dipilih untuk menjadi penonton takwim boleh melihat bahan-bahan. + hanya mereka yang dipilih untuk menjadi penonton takwim boleh melihat butiran-butiran. Ulangi rancangan ini hingga: Berikut adalah senarai takwim-takwim yang boleh diakses oleh anda. Senarai ini akan timbul dalam takwim anda sebagai opsyen untuk anda melihat rancangan-rancangan diantara takwim-takwim berikut. Anda boleh memilih takwim yang mana satu yang anda mahu simpan dalam senarai berikut. Tiada penonton bagi takwim ini @@ -79,7 +79,7 @@ Jenis Baru: Tidak Tiada Takwim - Tiada bahan + Tiada butiran tidak, simpankannya Nota untuk bulan ini Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.11 -r1.12 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.11 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.12 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Er kan gekozen worden om: Toevoegen @@ -36,11 +36,11 @@ Verwijderen Beschrijving Details: - Toelichting voor ontwikkelaars: Een kalender aanmaken omvat de volgende stappen: -<ol> -<li>Maak een kalenderobject aan en wijzig, indien nodig, de standaardrechten. -<li>Associeer de kalender met groepen en/of gebruikers. -<li>Wijzig groeps- en gebruikersrechten, indien gewenst. + Toelichting voor ontwikkelaars: Een kalender aanmaken omvat de volgende stappen: +<ol> +<li>Maak een kalenderobject aan en wijzig, indien nodig, de standaardrechten. +<li>Associeer de kalender met groepen en/of gebruikers. +<li>Wijzig groeps- en gebruikersrechten, indien gewenst. </ol> Bewerken bewerken @@ -52,8 +52,8 @@ Rechten toekennen Terugkerende gebeurtenis. Gebeurtenis - Moet deze kalender echt worden verwijderd? - + Moet deze kalender echt worden verwijderd? + Alle gebeurtenissen en alle rechten die met deze kalender zijn verbonden zullen ook worden verwijderd. Moet deze gebeurtenis echt worden verwijderd? Publiek voor kalender Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.8 -r1.9 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.8 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.no_NO.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.9 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Du kan velge �: Legg til Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pl_PL.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pl_PL.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pl_PL.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pl_PL.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + , Możesz wybrać: Dodaj Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.10 -r1.11 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.10 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_BR.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.11 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Voc� pode: Adicionar Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.6 -r1.7 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.6 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.pt_PT.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.7 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Pode escolher: Adicionar Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ru_RU.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ru_RU.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ru_RU.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.ru_RU.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Вы можете: Добавить Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sh_HR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sh_HR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sh_HR.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sh_HR.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Mozete izabrati da: Dodaj Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.9 -r1.10 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.9 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.10 @@ -1,5 +1,5 @@ - + . Du kan v�lja att: L�gg till Index: openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.tr_TR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.tr_TR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.tr_TR.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:42 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/calendar/catalog/calendar.tr_TR.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:45 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Ekle ekle Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.RO_RO.utf-8.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/Attic/curriculum.RO_RO.utf-8.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.RO_RO.utf-8.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:51 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.RO_RO.utf-8.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:13 -0000 1.2 @@ -81,4 +81,43 @@ URL nu poate să fie mai lung de %length% caractere %user_id% nu are permisiunea să '%action%' în programa %curriculum_id% Vizitaţi acest element din nou + Nu ai permisiune sa '%action%' în acest curiculum + mai + Mută + Mută în jos + Mută în sus + Nume + Nu sunt curiculumuri + Nu sunt elemente + Continuu + Opţiuni + Proprietar + Parametrii aplicaţiei + Permisiunile aplicaţiei + De rezolvat + Publică + Publicat + Editor + Respinge + Respins + Elimină + Scoate acest cadru + Eliminat + Resetează + Reia + Relua + Revizita + Caută... + Nu ai voie + Stare + Status + Opreşte urmărirea + acest curiculum + Nevizitat + URL + Vezi + Vizitează + Vizitează acest element + Vizitat + Urmăreşte Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.de_DE.ISO-8859-1.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/Attic/curriculum.de_DE.ISO-8859-1.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.de_DE.ISO-8859-1.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:51 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.de_DE.ISO-8859-1.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:13 -0000 1.2 @@ -70,7 +70,7 @@ Benachrichtigungsfunktion f�r Aktivit�ten in diesem Curriculum aktivieren Alle Curricula zur�cksetzen Systemweite Einstellungen f�r diese Curriculums-Instanz setzen - Curricula im Ver�ffentlichungs-Status anzeigen + Curricula im Ver�ffentlichungs-Status anzeigen Anzeige der Curriculums-Steuerungsleiste ausschalten Dieses Feld dient zur Kommentierung von Aktionen im Curriculum Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.en_US.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.en_US.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.9 -r1.10 --- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.en_US.ISO-8859-1.xml 22 Feb 2004 22:01:53 -0000 1.9 +++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.en_US.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:47:13 -0000 1.10 @@ -23,12 +23,7 @@ Curriculum: Curriculum Curriculum info - Default Assignees - <p><b>Help:</b></p> - -<p>Every authored curriculum is subject to a publishing workflow, and the users assigned to the editor and publisher roles are responsible for assuring its quality. The editor is supposed to review the curriculum, and then it is the job of the publisher to ultimately decide if the curriculum is ready to be published or not.</p> - -<p>It is possible at any time to assign these roles to different users in each individual curriculum. Still, it is a good idea to have default assignees for all curricula that are added to this Curriculum instance, so that no curriculum is left unattended. Initially, the user who mounted this instance is assigned as default editor and publisher.</p> + Curriculum owner Delete Description Detailed information @@ -59,7 +54,6 @@ Back to where you came from Create a new curriculum Deactivate this element - Default assignees for the editor and publisher role Delete this curriculum and all of its data Delete this element and all of its data deleting curriculum %curriculum_id% in package_id %package_id% @@ -97,6 +91,7 @@ No elements Ongoing Options + Owner Package parameters Package permissions Pending Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.en_US.ISO-8859-1.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/Attic/curriculum.en_US.ISO-8859-1.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.en_US.ISO-8859-1.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:51 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.en_US.ISO-8859-1.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:13 -0000 1.2 @@ -23,7 +23,12 @@ Curriculum: Curriculum Curriculum info - Curriculum owner + Default Assignees + <p><b>Help:</b></p> + +<p>Every authored curriculum is subject to a publishing workflow, and the users assigned to the editor and publisher roles are responsible for assuring its quality. The editor is supposed to review the curriculum, and then it is the job of the publisher to ultimately decide if the curriculum is ready to be published or not.</p> + +<p>It is possible at any time to assign these roles to different users in each individual curriculum. Still, it is a good idea to have default assignees for all curricula that are added to this Curriculum instance, so that no curriculum is left unattended. Initially, the user who mounted this instance is assigned as default editor and publisher.</p> Delete Description Detailed information @@ -54,6 +59,7 @@ Back to where you came from Create a new curriculum Deactivate this element + Default assignees for the editor and publisher role Delete this curriculum and all of its data Delete this element and all of its data deleting curriculum %curriculum_id% in package_id %package_id% @@ -91,7 +97,6 @@ No elements Ongoing Options - Owner Package parameters Package permissions Pending Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.4 -r1.5 --- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:51 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:47:13 -0000 1.5 @@ -12,7 +12,7 @@ Toewijzen Toegewezen Auteur - Commentaar + Correcties Becommentarieerd Volledige beschrijving Volbracht @@ -60,7 +60,7 @@ %element_name%, onderdeel van %curriculum_name% De informatie in het geheugen (cache) over dit onderdeel verwijderen Het leerplan filter voor %url_pattern% van package_id %package_id% wordt ge�nstalleerd - Curriculum is meer dan eens ge�nstalleerd. + Het Leerplan pakket is meer dan eens ge�nstalleerd. Een naam mag niet meer dan %length% karakters lang zijn Geen openbare leerplannen Verwijder de extra installaties van het Leerplan-pakket (Curriculum) in deze subsite van de .LRN installatie. Leerplan is gemaakt om slechts eenmaal te worden ge�nstalleerd. Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.nl_NL.ISO-8859-1.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/Attic/curriculum.nl_NL.ISO-8859-1.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.nl_NL.ISO-8859-1.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:51 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.nl_NL.ISO-8859-1.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:13 -0000 1.2 @@ -12,13 +12,13 @@ Toewijzen Toegewezen Auteur - Opmerking + Commentaar Becommentarieerd Volledige beschrijving Volbracht Aanmaken - Aanmaken van een nieuw onderdeel - Aanmaken leerplan + Nieuw onderdeel aanmaken + Leerplan aanmaken Aangemaakt Leerplan: Leerplan @@ -39,62 +39,63 @@ Extern Onderdeel Hulp Informatie - Als een URL begint met "http://" betekent dit dat deze extern is. + Als een URL met "http://" begint betekent dit dat deze extern is. %action_pretty_past_tense% door %user_name%: - Activeer dit onderdeel - Voeg het vervallen leerplan aan de werkbalk toe - Voeg het verwijderde leerplan aan de werkbalk toe - Beheer leerplan - Beheer dit leerplan - Beheer dit onderdeel - Beheer gebruikersprivileges voor deze leerplan installatie - Weet u zeker dat u dit leerplan wilt verwijderen? - Weet u zeker dat u dit onderdeel wilt verwijderen? + Dit onderdeel activeren + Het vervallen leerplan aan de werkbalk toevoegen + Het verwijderde leerplan aan de werkbalk toevoegen + Leerplan beheren + Dit leerplan beheren + Dit onderdeel beheren + Gebruikersrechten voor deze leerplan installatie beheren + Moet dit leerplan echt worden verwijderd? + Moet dit onderdeel echt worden verwijderd? Terug naar %ad_url%%return_url% Terug naar vertrekpunt - Aanmaken nieuw leerplan - Deactiveer dit onderdeel - Verwijder dit leerplan en alle bijbehorende data - Verwijder dit onderdeel en alle bijbehorende data - Leerplan %curriculum_id% van package_id %package_id% wordt verwijderd + Nieuw leerplan aanmaken + Dit onderdeel deactiveren + Dit leerplan en alle bijbehorende data verwijderen + Dit onderdeel en alle bijbehorende data verwijderen + Het leerplan %curriculum_id% van package_id %package_id% wordt verwijderd %element_name%, onderdeel van %curriculum_name% - Reinig interne informatie van dit onderdeel - Leerplan filter voor %url_pattern% van package_id %package_id% wordt geinstalleerd - Dit programmaonderdeel is meer dan eens geinstalleerd. + De informatie in het geheugen (cache) over dit onderdeel verwijderen + Het leerplan filter voor %url_pattern% van package_id %package_id% wordt ge�nstalleerd + Curriculum is meer dan eens ge�nstalleerd. Een naam mag niet meer dan %length% karakters lang zijn Geen openbare leerplannen - Verwijder de extra installaties van dit Leerplan (Curriculum)-pakket in deze subsite van de dotLRN installatie. Leerplan is gemaakt om slechts eenmaal hieronder te worden geinstalleerd. Bezoek de <a href="/admin/site-map/">Site-Map</a> om te de�nstalleren of klik <a href="%delete_url%">hier</a> om direct te verwijderen. + Verwijder de extra installaties van het Leerplan-pakket (Curriculum) in deze subsite van de .LRN installatie. Leerplan is gemaakt om slechts eenmaal te worden ge�nstalleerd. +Bezoek de <a href="/admin/site-map/">Site-Map</a> om te de�nstalleren of klik <a href="%delete_url%">hier</a> om direct te verwijderen. Lees de gebruikershandleiding van deze pagina - Verwijder alle leerplannen - Verwijder het leerplan van de werkbalk - Verzoek om kennisgeving bij veranderingen rondom dit leerplan - Herstel instellingen voor alle leerplannen + Alle leerplannen verwijderen + Het leerplan van de werkbalk verwijderen + De kennisgevingsfunctie bij veranderingen rondom dit leerplan activeren + Alle leerplannen terugzetten naar de standaardinstelling Stel systeem voorkeuren in voor deze Leerplan installatie - Toon leerplannen die openbaar zijn: - Toon de leerplanwerkbalk niet - Dit veld is voor opmerkingen bij acties in dit leerplan. + Leerplannen die openbaar zijn tonen: + De leerplanwerkbalk niet meer weergeven + Dit veld is voor commentaar op dit leerplan. Deze tekst moet het leerplan en het doel beschrijven. Deze tekst moet het onderdeel en het doel beschrijven. Deselecteer bezochte onderdelen in alle leerplannen Deselecteer alle bezochte onderdelen - Opzeggen van verzoek om kennisgiving voor acties in de leerplan + Mijn kennisgevingsfunctie voor dit leerplan deactiveren De URL mag niet langer dan %length% karakters zijn. %user_id% heeft geen toestemming voor '%action%' in leerplan %curriculum_id% Bezoek dit onderdeel opnieuw Er is geen toestemming voor '%action%' in dit leerplan. meer - Verplaats - Verplaats naar beneden - Verplaats naar boven + Verplaatsen + Naar beneden verplaatsen + Naar boven verplaatsen Naam - Geen leerplannen - Geen onderdelen - Lopend + Geen leerplannen beschikbaar + Geen onderdelen beschikbaar + Lopende Opties Samensteller - Pakket Instellingen - Pakket Permissies - In afwachting van + Pakketparameters + Pakketrechten + In behandeling Openbaar maken Openbaar gemaakt Eindverantwoordelijke @@ -103,21 +104,21 @@ Verwijderen Verwijder dit frame Verwijderd - Herstellen + Terug naar standaardinstelling Hervatten Overdoen Herhalen Zoeken... Toegang geweigerd Toestand Status - Stop het in de gaten houden + Niet meer in de gaten houden dit leerplan Niet bezocht URL - Overzicht - Bezoek - Bezoek dit onderdeel + Bekijken + Bezoeken + Dit onderdeel bezoeken Bezocht In de gaten houden Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.8 -r1.9 --- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.sv_SE.ISO-8859-1.xml 22 Feb 2004 22:01:53 -0000 1.8 +++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:47:13 -0000 1.9 @@ -24,8 +24,6 @@ Kursplan Kursplansinformation Kursplanens �gare - Huvudansvariga - <p><b>Hj�lp:</b></p> <p>Varje kursplan som skapas �r underst�lld ett publicistiskt arbetsfl�de, och det �r anv�ndarna som tilldelats redigerar- och publicistrollerna som ansvarar f�r dess kvalitet. Redigeraren f�rv�ntas granska kursplanen och d�refter �r det publicistens uppgift att slutligen avg�ra ifall kursplanen �r f�rdig f�r publicering eller inte.</p> <p>Det �r n�r som helst m�jligt att tilldela olika anv�ndare dessa roller f�r varje enskild kurplan. Det kan �nd� vara en bra id� att ha anv�ndare som fr�n b�rjan �r tilldelade huvudansvar f�r alla kursplaner som l�ggs till denna Curriculum-instans, s� att ingen kursplan l�mnas o�vervakad. Initialt �r den anv�ndare som skapade denna instans tilldelad b�de rollen som redigerare och rollen som publicist.</p> Radera Beskrivning Detaljerad information @@ -56,7 +54,6 @@ Tillbaka dit du kom ifr�n L�gg upp en ny kursplan Avaktivera detta element - Huvudansvariga f�r redigering och publicering Radera denna kursplan och dess samtliga element Radera detta element och all dess data raderar kursplan %curriculum_id% i package_id %package_id% Index: openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.sv_SE.ISO-8859-1.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/catalog/Attic/curriculum.sv_SE.ISO-8859-1.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.sv_SE.ISO-8859-1.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:51 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/curriculum/catalog/curriculum.sv_SE.ISO-8859-1.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:13 -0000 1.2 @@ -24,6 +24,8 @@ Kursplan Kursplansinformation Kursplanens �gare + Huvudansvariga + <p><b>Hj�lp:</b></p> <p>Varje kursplan som skapas �r underst�lld ett publicistiskt arbetsfl�de, och det �r anv�ndarna som tilldelats redigerar- och publicistrollerna som ansvarar f�r dess kvalitet. Redigeraren f�rv�ntas granska kursplanen och d�refter �r det publicistens uppgift att slutligen avg�ra ifall kursplanen �r f�rdig f�r publicering eller inte.</p> <p>Det �r n�r som helst m�jligt att tilldela olika anv�ndare dessa roller f�r varje enskild kurplan. Det kan �nd� vara en bra id� att ha anv�ndare som fr�n b�rjan �r tilldelade huvudansvar f�r alla kursplaner som l�ggs till denna Curriculum-instans, s� att ingen kursplan l�mnas o�vervakad. Initialt �r den anv�ndare som skapade denna instans tilldelad b�de rollen som redigerare och rollen som publicist.</p> Radera Beskrivning Detaljerad information @@ -54,6 +56,7 @@ Tillbaka dit du kom ifr�n L�gg upp en ny kursplan Avaktivera detta element + Huvudansvariga f�r redigering och publicering Radera denna kursplan och dess samtliga element Radera detta element och all dess data raderar kursplan %curriculum_id% i package_id %package_id% Index: openacs-4/packages/faq/catalog/faq.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/faq/catalog/faq.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.8 -r1.9 --- openacs-4/packages/faq/catalog/faq.sv_SE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:43 -0000 1.8 +++ openacs-4/packages/faq/catalog/faq.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:47 -0000 1.9 @@ -5,7 +5,7 @@ L�gg till fr�gor och svar i %faq_name% administrera Svar - Tillbaka till FAQ + Tillbaka till FAQerna Skapa en ny FAQ Skapa en FAQ Skapa FAQ @@ -38,11 +38,11 @@ Fr�gor/Svar p� separata sidor? Fr�gor/Svar p� separata sidor? Fr�ga - byt plats med n�stkommande - Text typ? + byt plats med n�sta + Texttyp? Titel: Uppdatera FAQ Uppdatera denna fr�ga/svar - Se alla FAQer + Visa alla FAQer Ja Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_EG.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.AR_EG.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_EG.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_EG.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + أضفْ ملفاً .فارغة %folder_name% حافظةُ Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_LB.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.AR_LB.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.4 -r1.5 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_LB.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.AR_LB.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.5 @@ -1,5 +1,5 @@ - + الفعل الأفعال: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.RO_RO.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.RO_RO.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.RO_RO.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.RO_RO.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + director Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.TH_TH.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.TH_TH.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.4 -r1.5 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.TH_TH.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.4 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.TH_TH.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.5 @@ -1,5 +1,5 @@ - + แฟ้ม Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ch_zh.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ch_zh.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ch_zh.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ch_zh.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + 动作 动作： @@ -56,6 +56,7 @@ 已有一个名为"%folder_name%"的文件夹存在或多次点击按钮。用返回钮返回，选一个新名字，或<a href="%directory_url%">返回到目录列表</a>，看文件夹是否在列表中。 文件夹%folder_name%为空。 该文件夹中似乎已有一个同名文件存在。 + 当上传多链接文件时让标题空白。 "%title%"的活动版本 修改文件许可 修改该文件夹许可 @@ -72,6 +73,7 @@ 此文件没有版本信息 此文件有不允许你删除的版本，所以不能删除。 此文件夹中含有不允许你删除的项，所以不能删除。 + 这是一个包含多个文件的ZIP文件。 使用“浏览……”钮找到文件，单击“打开”。 指定的版本非法。 请通知系统owner，发现了一个不明错误。 @@ -85,6 +87,7 @@ "%query%"搜索到下述的文件： 已更改的 移动 + 多文件： 名称 新！ 新文件夹 Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.da_DK.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.da_DK.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.16 -r1.17 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.da_DK.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.16 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.da_DK.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.17 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Handling Handlinger: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.de_DE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.de_DE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.11 -r1.12 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.de_DE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.11 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.de_DE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.12 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Aktion Aktionen: @@ -42,8 +42,8 @@ Element Elemente Zuletzt ge�ndert - Letzer Monat - Letze Woche + Letzter Monat + Letzte Woche Zugriffsberechtigungen verwalten Alle Versionen von "%title%" Wollen Sie die Version "%version_name%" von "%title%" unwiderruflich l�schen? Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.en_US.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.en_US.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.21 -r1.22 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.en_US.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.21 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.en_US.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.22 @@ -1,13 +1,13 @@ - + Action Actions: Actions Add File Add %pretty_name% Author - Back to folder view + <a href="%folder_view_url%">Back</a> to folder view bytes Change Name Copy @@ -33,7 +33,6 @@ Title: %title% Owner: %owner% folder - Folder available via WebDAV at Delete %folder_name% Folder ID Folder Name: @@ -62,11 +61,11 @@ Live version of "%title%" Modify permissions on this file Modify permissions on this folder - Please enter the new name for this file + Please enter the new name for this file: Select the folder that you would like to copy "%file_name%" to Select the folder that you would like to move "%file_name%" under Show files modified in the past - Hide revisions + show only live version The %folder_link% you selected already contains a file with the same name. The specified file is not valid. The specified folder does not exist. @@ -113,7 +112,7 @@ Size Size (bytes) <strong>Note:</strong> This may take a while, please be patient. - Title + Title: Title : Type untitled Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.es_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.es_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.12 -r1.13 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.es_ES.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.12 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.es_ES.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.13 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Opciones Opciones: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fi_FI.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fi_FI.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.7 -r1.8 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fi_FI.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fi_FI.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.8 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Toiminto Toimenpiteet: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fr_FR.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fr_FR.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.6 -r1.7 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fr_FR.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.6 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.fr_FR.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.7 @@ -1,5 +1,5 @@ - + dossier Le dossier %folder_name% est vide. Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.gl_ES.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.gl_ES.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.gl_ES.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.gl_ES.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Acci�n Acci�ns: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.hu_HU.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.hu_HU.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.hu_HU.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.hu_HU.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Új mappa készítése Új URL készítése Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.11 -r1.12 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.11 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.12 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Azione Azioni: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ja_JP.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ja_JP.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ja_JP.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ja_JP.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + 作成者 コピー Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ko_KR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ko_KR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.5 -r1.6 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ko_KR.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.5 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ko_KR.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.6 @@ -1,5 +1,5 @@ - + 활동 활동: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/Attic/file-storage.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ms_my.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Tindakan Tindakan-tindakan: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.12 -r1.13 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.12 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.13 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Actie Menu: @@ -43,7 +43,7 @@ Laatste Wijziging Afgelopen maand Afgelopen week - permissies instellen + rechten beheren Alle Versies van "%title%" Weet u zeker dat u deze versie "%version_name%" van "%title%" wilt verwijderen? Deze handeling kan niet worden hersteld. folder id ontbreekt @@ -53,13 +53,13 @@ Weet u zeker dat u de map "%folder_name%" met alle bestanden wilt verwijderen? Deze handeling kan niet worden hersteld. Verwijder dit bestand (met alle versies) Importeer een archief van de mapinhoud - Mogelijk is er al een map met die "%folder_name%" heet, anders heeft u meer dan eenmaal op de verzendknop geklikt. Gebruikt de Beck/Terug knop om een nieuwe naam te kiezen of bekijk de <a href="%directory_url%">lijst met bestanden</a> om te zien of de map bestaat. + Mogelijk is er al een map met die "%folder_name%" heet, anders heeft u meer dan eenmaal op de verzendknop geklikt. Gebruikt de knop "Terug" om een nieuwe naam te kiezen of bekijk de <a href="%directory_url%">lijst met bestanden</a> om te zien of de map bestaat. Map %folder_name% is leeg Het lijkt alsof er in deze map al een bestand is met deze naam (of er is meer dan eenmaal op de knop geklikt). Laat de titel leeg als er meerdere documenten worden aangeboden, die onderling samenhangen. Live versie van "%title%" - Wijzig permissies voor dit bestand - Wijzig permissies voor deze map + Rechten voor dit bestand wijzigen + Rechten voor deze map wijzigen Voer de nieuwe naam voor dit bestand in: Selecteer de map waar naar "%file_name%" gekopieerd moet worden Selecteer de map waar naar "%file_name%" verplaatst moet worden @@ -74,13 +74,13 @@ Het bestand heeft versies die niet mogen worden verwijderd. Verwijderen van het bestand is dus niet mogelijk. Deze map heeft bestanden die niet mogen worden verwijderd. Verwijderen van de map is dus niet mogelijk. Dit is een ZIP bestand welke meerdere bestanden bevat. - Gebruik de "Browse/Snuffel..." knop om het bestand te vinden en klik dan op "Open". + Gebruik de knop "Bladeren" om het bestand te vinden en klik dan op "Openen". De betreffende versie is niet geldig. Er is een fout opgetreden waarvan de oorzaak niet direct duidelijk is. De systeembeheerder zou hiervan graag op de hoogte worden gesteld. We ontvingen een foutmelding van de database. Waarschijnlijk bestaat er al een bestand met dezelfde naam in de map die u selecteerde. Het spijt ons, maar op dit moment kunnen mappen niet worden verwijderd tenzij ze al leeg zijn. De hoofdmap mag niet worden verwijderd. - Waarschijnlijk werd meer dan eenmaal op de knop "Toevoegen" geklikt. Controleer of het bestand correct is opgeslagen in %folder_link%. Gebruik anders de Back/Terug knop van de browser om de handeling te herhalen. + Waarschijnlijk werd meer dan eenmaal op de knop "Toevoegen" geklikt. Controleer of het bestand correct is opgeslagen in %folder_link%. Gebruik anders de knop "Terug" van de browser om de handeling te herhalen. Het bestand is groter dan toegestaan (%number_of_bytes% bytes) Het bestand is groter dan toegestaan (%max_number_of_bytes% bytes) Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.no_NO.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.no_NO.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.9 -r1.10 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.no_NO.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.9 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.no_NO.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.10 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Oppgave Oppgaver: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pl_PL.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pl_PL.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pl_PL.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pl_PL.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Czynność Czynności: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_BR.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.10 -r1.11 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_BR.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.10 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_BR.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.11 @@ -1,5 +1,5 @@ - + A��o A��es: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.6 -r1.7 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.6 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.7 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Ac��o Ac��es: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ru_RU.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ru_RU.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ru_RU.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.ru_RU.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Действие Действия: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sh_HR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sh_HR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sh_HR.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sh_HR.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.4 @@ -1,5 +1,5 @@ - + Akcija Akcije: Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.7 -r1.8 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sv_SE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.7 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.8 @@ -1,5 +1,5 @@ - + �tg�rd �tg�rder: @@ -56,6 +56,7 @@ Antingen finns det redan en mapp med namnet "%folder_name%" eller s� har du klickat p� knappen mer �n en g�ng. Du kan anv�nda "Tillbaka"-knappen f�r att �terv�nda och v�lja ett nytt namn, eller <a href="%directory_url%"> �terv�nd till kataloglistan</a> f�r att se om din mapp finns d�r. Mappen %folder_name% �r tom. Det verkar som om det redan finns en fil med det namnet i denna mapp (fast det �r ocks� m�jligt att du klickade mer �n en g�ng p� knappen.) + Uppge ingen titel n�r du laddar upp filer som skall l�nka till varandra. Live-versionen av "%title%" �ndra beh�righeter f�r denna fil �ndra beh�righeter f�r denna mapp @@ -72,6 +73,7 @@ Det finns inga versioner av denna fil tillg�ngliga �t dig Denna fil har versioner som du inte har beh�righet att radera, s� du kan inte ta bort filen. Denna mapp inneh�ller objekt som du inte har beh�righet att radera, s� du kan inte ta bort mappen. + Detta �r en ZIP-fil som inneh�ller en samling filer Anv�nd "Bl�ddra"-knappen f�r att lokalisera din fil, klicka sedan p� "�ppna". Den angivna versionen �r ej giltig. Vi fick ett fel som vi inte kunde identifiera. Vad god meddela system�garen detta. @@ -85,6 +87,7 @@ Din s�kning p� "%query%" returnerade f�ljande filer: Modifierad Flytta + Samling filer: Namn ny Ny mapp @@ -122,6 +125,6 @@ Versionens filnamn: Versionsnoteringar Versionsnoteringar: - se detaljer + visa detaljer Ja, ta bort den Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.tr_TR.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.tr_TR.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.2 -r1.3 --- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.tr_TR.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:44 -0000 1.2 +++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.tr_TR.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:49 -0000 1.3 @@ -1,5 +1,5 @@ - + dizin Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.22 -r1.23 --- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml 30 Dec 2003 23:10:02 -0000 1.22 +++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:52 -0000 1.23 @@ -10,6 +10,7 @@ Attachments: Author Back to %forum.name% + <a href="%thread_url%">Back</a> to %forum.name% Body by Date by Forum Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.9 -r1.10 --- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:45 -0000 1.9 +++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:52 -0000 1.10 @@ -13,8 +13,8 @@ Tillbaka till %forum.name% <a href="%thread_url%">Tillbaka</a> till %forum.name% Text - efter datum - efter forum + datumvis + forumvis Beskrivning st�ngt Bekr�fta? @@ -26,15 +26,15 @@ avaktivera avaktivera det avaktiverat - Editera - editera + Redigera + redigera Redigera igen - Editera forum - Editera meddelande: - Email + Redigera forum + Redigera meddelande: + E-posta %posting_date% skrev %user_name%: - Email-meddelande: - Skicka email till en v�n + E-postmeddelande: + E-posta till en v�n aktivera aktivera det aktiverat @@ -51,11 +51,11 @@ ForumID Forum Forum: Postningshistorik f�r - Fram�t + Vidarebefordra Vidarebefordra: - html + HTML Senaste inl�gg - Senaste inl�gg i �rendet + Senaste inl�gg i �mnet E-posta en kopia av f�ljande meddelande: F�rsta inl�gget i �rendet Administration av forum @@ -102,7 +102,7 @@ Postningspolicy Presentation F�rhandsgranskning - Sv: + Svar: avsl� Ratade Svar @@ -115,11 +115,11 @@ Genoms�k forumen �mne Prenumerera? - text + Vanlig text Det h�r forumet �r - Tr�dad + Tr�dat Tr�dar - Granska + Visa Ja Du kan Din anteckning Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/Attic/general-comments.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ms_my.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:46 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:55 -0000 1.4 @@ -40,6 +40,7 @@ Mempunyai versi hidup HTML ID# + Sekiranya <code>general-comments</code> tidak dicagakkan dan panggilan-panggilan dibuat kepada <code>general_comments_get_comments</code> atau <code>general_comments_create_link</code> , kemudian suatu ralat akan dilog. Ini adalah kerana panggilan-panggilan tersebut menghasilkan hiper pautan yang perlu dirujuk kepada satu cagakkan <code>general-comments</code> keadaan pakej. Lampiran imej Lebel: 24 jam terakhir Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.11 -r1.12 --- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:46 -0000 1.11 +++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:55 -0000 1.12 @@ -34,13 +34,13 @@ (opmerking bewerken) Bestandsnaam: Gehele opmerkingen - gc is niet geactiveerd - Algemene opmerkingen + Algemene Opmerkingen pakket is niet geinstalleerd + Algemene Opmerkingen Ga terug naar opmerking Openbare versie is aanwezig HTML ID# - Als <code>general-comments</code> niet geactiveerd is en er toch een beroep wordt gedaan op <code>general_comments_get_comments</code> of <code>general_comments_create_link</code>, dan wordt er een fout geregistreerd. Dit gebeurt omdat deze code hyperlinks gebruikt, die zouden moeten refereren naar ge�nstalleerde <code>general-comments</code> instances. + Als <code>general-comments</code> niet geactiveerd is en er toch een beroep wordt gedaan op <code>general_comments_get_comments</code> of <code>general_comments_create_link</code>, dan wordt er een fout geregistreerd. Dit gebeurt omdat deze code koppelingen (hypelinks) gebruikt, die zouden moeten refereren naar ge�nstalleerde <code>general-comments</code> instances. Bijlage van afbeelding Label: @@ -52,51 +52,58 @@ Bestand aan opmerking toevoegen Webkoppeling aan opmerking toevoegen deze versie goedkeuren - Toevoegen bestand of foto - Bestanden aan commentaar toevoegen is geblokkeerd. - Links aan commentaar toevoegen is geblokkeerd. - Huidige instellingen voor 'Algemeen Commentaar'. - Wilt u het volgende commentaar met bijlagen echt verwijderen? - Wilt u de bijlage echt verwijderen? - Wijzig bijlage van commentaar - Wijzig weblink van commentaar + Bestand of foto toevoegen + Functie om bestanden aan opmerkingen toe te kunnen voegen is uitgeschakeld. + Functie om webkoppelingen aan opmerkingen toe te kunnen voegen is uitgeschakeld. + Huidige instellingen voor 'Algemene Opmerkingen' pakket. + Moet de volgende opmerking met bijlagen echt worden verwijderd? + Moet deze bijlage echt worden verwijderd? + Bijlage van opmerking bewerken + Webkoppeling van opmerking bewerken Voorbeeld: http://www.arsdigita.com/ - Beheer Algemeen Commentaar - Ga terug naar waar u vandaan kwam + Algemene Opmerkingen administratie + Ga terug heeft besloten om bijlagen te limiteren tot - Zo zal uw commentaar verschijnen: - Ik wil een bestand of een link toevoegen aan het commentaar - Geen commentaar beschikbaar - geen 'gc package instance' - Bericht: als de paragraafindeling van bovenstaande tekst is verstoord, dan had u waarschijnlijk beter "Platte Tekst" dan "HTML" kunnen kiezen. Gebruik de Back-Terug knop van uw browser om dit te corrigeren. - Bericht: als bovenstaande tekst HTML tags bevat, dan had u waarschijnlijk "HTML" moeten kiezen in plaats van "Platte Tekst". Gebruik de Back-Terug knop van uw browser om dit te corrigeren. - Testpagina voor Algemeen Commentaar - Het commentaar_id verwijst niet naar een geldig commentaar. - Deze wijziging is live. - Deze wijziging is niet live. - Gebruik de "Snuffel/Browse..." knop om uw bestand te vinden en klik dan op "Open". + De opmerking zal er zo uit zien: + Een bestand of een webkoppeling aan de opmerking toevoegen + Geen opmerkingen beschikbaar + geen 'ao pakket instance' + Toelichting: +als de paragraafindeling van bovenstaande tekst is verstoord, dan had u waarschijnlijk beter "Platte Tekst" dan "HTML" kunnen kiezen. + +Gebruik de knop "Terug" van uw browser om dit te corrigeren. + Toelichting: +als bovenstaande tekst HTML tags bevat, dan had u waarschijnlijk "HTML" moeten kiezen in plaats van "Platte Tekst". + +Gebruik de knop "Terug" van uw browser om dit te corrigeren. + Testpagina voor Algemene Opmerkingen + Het commentaar_id verwijst niet naar een geldige opmerking. + Deze versie is openbaar. + Deze versie is niet openbaar. + Gebruik de knop "Bladeren" om uw bestand te vinden en klik dan op "Openen". Het bestand is te groot. - De omvang van het bestand is nul. Of u heeft een bestand aangeboden dat niet bestaat of er is iets misgegaan tijdens de overdracht. - geen bijlagen + De omvang van het bestand is nul. +Het kan zijn dat er een bestand werd aangeboden dat niet bestaat of er is iets misgegaan tijdens de overdracht. + geen bijlagen beschikbaar geen niet ingesteld Nr op Platte Tekst - Ga verder - weiger - weiger deze wijziging - Wijzigingen + Verdergaan + weigeren + Deze versie weigeren + Versies Status test Tekst hierboven is - De redacteur van + De eindverantwoordelijke van Titel: Titel - niet goedgekeurd + niet beoordeeld URL: - Bekijk commentaar - Bekijk commentaar op + Bekijk opmerking + Bekijk opmerking op Bekijk details u Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.9 -r1.10 --- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.sv_SE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:46 -0000 1.9 +++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:55 -0000 1.10 @@ -1,15 +1,15 @@ - Funktioner + �tg�rder L�gg till en kommentar till L�gg till kommentar Bifoga fil - L�gg till url-kommentar + L�gg till URL-kommentar Administrera alla godk�nn - Godk�nd + Godk�nda godk�nda Bifoga en l�nk Bifogade filer @@ -49,7 +49,7 @@ senaste veckan (live) Bifoga en fil till kommentaren - Bifoga url till kommentaren + Bifoga URL till kommentaren godk�nn den h�r revisionen Bifoga en fil eller bild Bifogning av filer till kommentarer har avaktiverats. @@ -61,13 +61,13 @@ Redigera kommentarens bifogade url Exempel: http://www.openacs.org/ Administration av kommentarer - Tillbaka + Tillbaka dit d�r du kom ifr�n har valt att begr�nsa bifogade filers storlek till S� h�r kommer din kommentar se ut: Jag vill ladda upp en fil eller l�gga till en l�nk till min kommentar Inga tillg�ngliga kommentarer ingen general-comments-instans - Observera: Om texten ovan saknar ev. styckeindelningar skulle du antagligen ha valt "Enkel text" ist�llet f�r "HTML". Var god �terv�nd till formul�ret genom att anv�nda webbl�sarens "Tillbaka"-knapp och f�rs�k igen. + Observera: Om texten ovan saknar ev. styckeindelningar skulle du antagligen ha valt "Vanlig text" ist�llet f�r "HTML". Var god �terv�nd till formul�ret genom att anv�nda webbl�sarens "Tillbaka"-knapp och f�rs�k igen. Observera: Om texten ovan har synliga HTML-taggar skulle du antagligen ha valt &quot;HTML&quot; ist�llet f�r &quot;Enkel text&quot;. Var god �terv�nd till formul�ret genom att anv�nda webbl�sarens &quot;Tillbaka&quot;-knapp och f�rs�k igen. Testsida f�r "General Comments" comment_id h�nvisar inte till en giltig kommentar. @@ -81,8 +81,8 @@ inte satt Nr. den - Enkel text - N�sta + Vanlig text + Forts�tt avsl� avsl� den h�r revisionen Revisioner Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/Attic/news.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/news/catalog/news.ms_my.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:47 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/news/catalog/news.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:46:57 -0000 1.4 @@ -35,51 +35,51 @@ Ia akan disiarkan secara langsung pada Ia akan dipindahkan ke arkib pada Log Kemasukan - . Setelah anda siap klik 'Preview' untuk melihat bagaimana bahan berita akan dipaparkan. + . Setelah anda siap klik 'Prebiu' untuk melihat bagaimana butiran berita akan kelihatan. Dan hidup hingga diambil balik. Arkib setakat Bulan Depan Arkib setakat Minggu Depan tidak boleh diaplikasikan kepada butiran-butiran tersebut: Tidak boleh memuat naik terbitan di dalam ruangan teks dan fail bukan kosong. - Klik pada butir ID# untuk luluskan/ambil balik sesuatu butiran. + Klik pada butiran ID# untuk luluskan/ambil balik sesuatu butiran. Klik pada "baiki" untuk mengedit sesuatu butiran. Tidak dapat menjumpai penyemakan sepadan dengan butiran berita yang diminta - Tidak dapat menjumpai bahan berita yand dipohon - Laksanakan yang berikut kepada bahan-bahan yang dipilih: + Tidak dapat menjumpai butiran berita yand dipohon + Laksanakan yang berikut kepada butiran-butiran yang dipilih: Adakah anda pasti ingin melaksanakan aksi ini: telah dihantar dan akan disiarkan secara langsung secepat mungkin ia diluluskan. Ia akan disiarkan secara langsung setelah ia diluluskan oleh Penyelia Berita. - Uruskan bahan-bahan secara individu untuk penglulusan dahulu. - terhadap bahan-bahan berita berikut? - Satu Bahan - tambah penyemakan - Sila semak bahan-bahan yang anda ingin memproseskan. - Sila sediakan badan bahan berita. - Sila sediakan tajuk bahan berita. + Uruskan butiran-butiran secara individu untuk penglulusan dahulu. + terhadap butiran-butiran berita berikut? + Satu Butiran - tambah penyemakan + Sila semak butiran-butiran yang anda ingin memproseskan. + Sila sediakan badan butiran berita. + Sila sediakan tajuk butiran berita. Tiada badan terbitan. Sama ada muat naikkan fail atau masukkan sesuatu di ruangan abjad. medan-medan bewarna merah diperlukan Rujuk kepada keterangan lanjut untuk mesej ralat di bawah Pilih tarikh terbitan dan tarikh arkib: Tarikh arkib mestilah SELEPAS tarikh pengeluaran. Pangkalan data tidak menerima input anda. - Tiada bahan yang sedia ada. - Tiada bahan berita yang sedia ada. + Tiada butiran-butiran yang tersedia. + Tiada butiran-butiran berita yang tersedia. Kepada pembaca ia akan kelihatan seperti: - Gunakan borang terebut untuk menghuraikan bahan berita anda. Ambil perhatian bahawa - . Setelah anda siap klik 'Preview' untuk melihat bagaimana bahan berita akan kelihatan. + Gunakan borang tersebut untuk menghuraikan butiran berita anda. Ambil perhatian bahawa + . Setelah anda siap klik 'Prebiu' untuk melihat bagaimana butiran berita akan kelihatan. Anda mesti memberi informasi log penyemakan. Dokumen anda adalah lebih besar daripada saiz maksimum yang dibenarkan - Bahan berita anda akan dipaparkan dengan menggunakan Default template yang ditetapkan di news.adp. + Butiran berita anda akan dipaparkan dengan menggunakan Default template yang ditetapkan di news.adp. aktifkan Tetapkan urus tidak pernah Berita Arkib Berita - Bahan Berita - Bahan berita dihantar - Bahan-bahan Berita + Butiran Berita + Butiran berita dihantar + Butiran-butiran Berita berikut - Satu Bahan + Satu Butiran Satu Penyemakan atau muat naik fail teks: Abjad Biasa @@ -106,12 +106,12 @@ (tunjukkannya secara tetap) Tunjukkan berita secara langsung Status - Hantar bahan berita + Hantar butiran berita Terima Kasih! Aksi Abjad telah diformatkan sebagai Tajuk Tidak diluluskan Ya - Bahan berita anda + Butiran berita anda Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.11 -r1.12 --- openacs-4/packages/news/catalog/news.sv_SE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:47 -0000 1.11 +++ openacs-4/packages/news/catalog/news.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:57 -0000 1.12 @@ -24,7 +24,7 @@ Rapportera en nyhet Rapportera en nyhet Rapporterad den - Creation IP + Skapar-IP Databasfel Radera Fel @@ -71,7 +71,7 @@ Din nyhet kommer att presenteras med hj�lp av standardmallen definierad i news.adp. g�r aktiv G�r permanent - behandla + hantera aldrig Nyheter Nyhetsarkiv @@ -82,7 +82,7 @@ En nyhet En revision eller ladda upp en textfil: - Enkel text + Vanlig text f�reg�ende F�rhandsgranska F�rhandsgranska nyheten Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.10 -r1.11 --- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:48 -0000 1.10 +++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:59 -0000 1.11 @@ -9,7 +9,7 @@ Krijgt u teveel e-mail? Beheer uw kennisgevingen via: %manage_notifications_url% Kennisgevingsinterval Kennisgevingsfunctie voor %pretty_name% - [%system_name% - Groepsgewijze kennisgeving] + [%system_name% - Mailing vanwege kennisgeving] Er zijn geen berichten voor u. U heeft voor %pretty_name% de kennisgevingsfunctie geactiveerd. Afmelden kan <a href="%sub_url%">hier</a>. U kunt voor %pretty_name% de <a href="%sub_url%">kennisgevingsfunctie activeren</a>. Index: openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.9 -r1.10 --- openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.sv_SE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:48 -0000 1.9 +++ openacs-4/packages/notifications/catalog/notifications.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:46:59 -0000 1.10 @@ -10,11 +10,11 @@ Notifieringsintervall Beg�r notifiering om %pretty_name% [%system_name% - Buntnotifiering] - Du har inga upplysningar. + Du har inga notifieringar. Du har beg�rt notifiering om %pretty_name%. Om du vill, <a href="%sub_url%">s�g upp prenumerationen</a>. Om du vill, <a href="%sub_url%">beg�r notifiering</a> om %pretty_name%. - Handha notifieringar - Typ av upplysning + Hantera notifieringar + Typ av notifiering Beg�r notifiering �MNE: S�g upp prenumerationen Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ch_zh.utf-8.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/Attic/survey.ch_zh.utf-8.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ch_zh.utf-8.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ch_zh.utf-8.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.2 @@ -68,6 +68,7 @@ 大的 姓 限一人 + 列表 ——用此问卷做模板，创建新问卷。 ——删除所有问题及回应 交换问题时发生数据库错误。错误如下： @@ -145,8 +146,8 @@ 问卷%section_id%不存在 问卷%survey_id不存在 问卷%survey_id不存在 - 对不起，%survey_name%回答者：%user_name%这里是%user_name% %comm_url%对%survey_name:%的应答： - 问卷：%survey_name%回答者：%user_name%这里是%user_name% %comm_url%对%survey_name:%的应答： + 对不起，%survey_name%回答者：%user_name%这里是%user_name% %comm_url%对%survey_name%:的应答： + 问卷：%survey_name%回答者：%user_name%这里是%user_name% %comm_url%对%survey_name%:的应答： 上述描述是 对%question_text%的应答必须是整数。您的回答是response_value%。 对%question_text%的应答必须是数字。您的回答是response_value%。 @@ -178,6 +179,7 @@ 向下移动 向上移动 多项选择题 + 多项选择回答 名称 新问卷 不是 @@ -192,6 +194,7 @@ 问卷：%name% oops 原始的 + 段落 普通文本 预格式化文本 陈述类型 @@ -226,6 +229,7 @@ 问卷名称 问卷名称：%name% 问卷 + 表 文本 此问卷是 True或False Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.da_DK.ISO-8859-1.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/Attic/survey.da_DK.ISO-8859-1.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.da_DK.ISO-8859-1.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.da_DK.ISO-8859-1.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.2 @@ -68,24 +68,25 @@ Stor Efternavn tillad kun �n + liste - Lader dig bruge dette sp�rgeskema som en skabelon til at oprette et nyt sp�rgeskema. - Sletter alle sp�rgsm�l og svar En databasefejl opstod mens vi byttede om p� dine sp�rgsm�l. Her er fejlen: - Allerede besvaret: %n_responses users% -Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded> + Allerede besvaret: %n_responses users% +Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded> Send massemail til disse brugere. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=responded> - Already Responsed: %n_responses users% -Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded> + Already Responsed: %n_responses users% +Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded> Send massemail til disse brugere. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=responded> Besvarelser p� %survey_name% - Afventer besvarelse: %n_awaiting users% -Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded> -Send massemail til disse brugere. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=not_responded> - -Hele gruppen: %n_members% -Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all> -Send massemail til disse brugere. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=all> - + Afventer besvarelse: %n_awaiting users% +Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded> +Send massemail til disse brugere. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=not_responded> + +Hele gruppen: %n_members% +Vis disse brugere. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all> +Send massemail til disse brugere. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=all> + Besvarelser: Annuller og vend tilbage til besvarelser Annuler og vend tilbage til sp�rgeskemaadministration @@ -157,11 +158,11 @@ Sp�rgeskema %section_id% eksisterer ikke Sp�rgeskema %survey_id% eksisterer ikke Sp�rgeskema %survey_id% eksisterer ikke - Sp�rgeskema: %survey_name% -Besvarer: %user_name% + Sp�rgeskema: %survey_name% +Besvarer: %user_name% Her er hvad %user_name% %comm_url% sagde i sin besvarelse af %survey_name%: - Sp�rgeskema: %survey_name% -Besvarer: %user_name% + Sp�rgeskema: %survey_name% +Besvarer: %user_name% Her er hvad %user_name% <%comm_url%> sagde i sin besvarelse af %survey_name%: Ovenst�ende beskrivelse er Svaret p� %question_text% skal v�re et heltal. Du skrev %response_value%. @@ -194,6 +195,7 @@ Flyt Ned Flyt Op Flere Valgmuligheder + flere svar Navn Nyt Sp�rgeskema Nej @@ -208,6 +210,7 @@ Et Sp�rgeskema: %name% ups Oprindelig + afsnit Ren Tekst Pr�formatteret Tekst Pr�sentationstype @@ -242,6 +245,7 @@ Sp�rgeskemaets Navn Sp�rgeskemaets Navn: %name% Sp�rgeskemaer + tabel Tekst Dette sp�rgeskema er Sand eller Falsk Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.de_DE.ISO-8859-1.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/Attic/survey.de_DE.ISO-8859-1.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.de_DE.ISO-8859-1.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.de_DE.ISO-8859-1.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.2 @@ -68,6 +68,7 @@ Gro� Nachname Teilnahme nur einmal m�glich + Liste - Die Evaluation dient als Vorlage f�r eine neue Evaluation - Alle Fragen und Antworten werden gel�scht Bei dem Versuch, die Fragen auzutauschen, ist folgender Datenbankfehler aufgetreten: @@ -145,8 +146,8 @@ Survey %section_id% does not exist Die Evaluation %survey_id% ist nicht vorhanden. Die Evaluation %survey_id% ist nicht vorhanden. - Evaluation: %survey_name% Teilnehmer: %user_name%; %user_name% (%comm_url%) schrieb Folgendes bez�glich %survey_name:% - Evaluation: %survey_name% Teilnehmer: %user_name%; %user_name% <%comm_url%> schrieb Folgendes bez�glich %survey_name:% + Evaluation: %survey_name% Teilnehmer: %user_name%; %user_name% (%comm_url%) schrieb Folgendes bez�glich %survey_name%: + Evaluation: %survey_name% Teilnehmer: %user_name%; %user_name% <%comm_url%> schrieb Folgendes bez�glich %survey_name%: Format der Beschreibung Die Antwort auf die Frage "%question_text%" muss eine ganze Zahl sein. Sie haben %response_value% eingegeben. Die Antwort auf die Frage "%question_text%" muss eine Zahl sein. Sie haben %response_value% eingegeben. @@ -178,6 +179,7 @@ Nach unten verschieben Nach oben verschieben Mehrere Antworten zur Auswahl: + Mehrfachantworten Bezeichnung Neue Evaluation erstellen Nein @@ -192,6 +194,7 @@ Einzelne Evaluation: %name% &nbsp; Originalversion + Abschnitt Einfacher Text Vorformatierter Text Fragentyp @@ -226,6 +229,7 @@ Bezeichnung der Evaluation Bezeichnung der Evaluation: Evaluationen + Tabelle Text Diese Evaluation ist Richtig oder Falsch Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.en_US.ISO-8859-1.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/Attic/survey.en_US.ISO-8859-1.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.en_US.ISO-8859-1.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.en_US.ISO-8859-1.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.2 @@ -169,16 +169,16 @@ Survey %section_id% does not exist Survey %survey_id% does not exist Survey %survey_id% does not exist - Survey: %survey_name% -Respondent: %user_name% - -Here is what %user_name% %comm_url% -had to say in response to %survey_name:% - Survey: %survey_name% -Respondent: %user_name% - -Here is what %user_name% <%comm_url%> -had to say in response to %survey_name:% + Survey: %survey_name% +Respondent: %user_name% + +Here is what %user_name% %comm_url% +had to say in response to %survey_name%: + Survey: %survey_name% +Respondent: %user_name% + +Here is what %user_name% <%comm_url%> +had to say in response to %survey_name%: The Above Description is The response to %question_text% must be an integer. Your answer was %response_value%. The response to %question_text% must be a number. Your answer was %response_value%. Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ms_my.utf-8.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/Attic/survey.ms_my.utf-8.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ms_my.utf-8.xml 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ms_my.utf-8.xml 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.4 @@ -5,7 +5,7 @@ , pada %creation_date% Tindakan Aktif? - Tambah Soalan + Tambah Satu Soalan Tambah Baru tambah soalan baru Tadbir Survey Ini @@ -72,11 +72,15 @@ - Mari kita gunakan survei ini sebagai templat untuk menambah survei baru. - Mengalih semua soalan-soalan dan maklumbalas-maklumbalas Suatu ralat pangkalan data telah berlaku semasa mencuba menukar soalan-soalan anda. Inilah ralatnya: + Sudah Dimaklumbalaskan: %n_responses users% Papar pengguna-pengguna berikut. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded> Spamkan pengguna-pengguna berikut. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=responded> + Sudah Dimaklumbalaskan: %n_responses users% Papar pengguna-pengguna berikut. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded> Spamkan pengguna-pengguna berikut. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=responded> Jawapan-jawapan untuk %survey_name% + Menanti maklumbalas: %n_awaiting users% Paparkan penguna-penguna berikut. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded> Spamkan penguna-penguna berikut. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=not_responded> Seluruh kumpulan: %n_members% Paparkan penguna-penguna berikut. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all> Spamkan penguna-penguna berikut. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=all> Maklumbalas-maklumbalas: Batalkan dan kembalikan maklumbalas-maklumbalas survei Batalkan dan kembalikan kepada pentadbir survei Buang semua maklum balas %user_name_var% daripada %response_date_var%? (Nota: Ini tidak boleh di kembalikan semula.) Sahkan Makluman Terperinci Survei + Penyalinan sesuatu survei akan menyediakan survei baru dengan salinan soalan-soalannya sekali.<br/> Data-data maklumbalas yand sedia ada tidak akan bertindih. Tidak dapat menjumpai sesuatu soalan survei Tidak dapat menjumpai maklumbalasnya Tidak dapat menjumpai lampiran. Tidak dapat menjumpai lampiran yang padan dengan response_id %response_id%, question_id %question_id% yang diberi. @@ -94,6 +98,7 @@ terpaksa dikatakan bagi maklum balas untuk %survey_name%: Beginilah bagaimana perihal survei anda akan kelihatan: <img src="graphics/admin.gif" border="0" alt="Tadbir Survei-survei"> + <img src="graphics/admin.gif" border="0" alt="Tadbir"> Pentadbiran Survei Utama Mengubahsuai suatu Teks Soalan Mengubahsuai maklumbalas sebelum ini @@ -141,15 +146,18 @@ Survei %section_id% tidak wujud Survei %survey_id% tidak wujud Survei %survey_id% tidak wujud - Survei: %survey_name% Pemaklumbalas: %user_name% Inilah apa %user_name% %comm_url% hendak berkata sebagai maklumbalas kepada %survey_name%: + Survei: %survey_name% Pemaklumbalas: %user_name% Inilah apa %user_name% %comm_url% hendak terangkan sebagai maklumbalas kepada %survey_name%: + Survei: %survey_name% Pemaklumbalas: %user_name% Inilah apa %user_name% <%comm_url%> hendak terangkan sebagai maklumbalas kepada %survey_name%: Perihal di Atas adalah Maklumbalas untuk %question_text% mestilah dalam bentuk integer. Jawapan yang anda beri adalah %response_value%. Maklumbalas untuk %question_text% mestilah dalam bentuk nombor. Jawapan yang anda beri adalah %response_value%. Terdapat satu maklumbalas. Terdapat %n_responses% maklumbalas. Terdapat %isare% %n_responses% %resp% untuk soalan ii. Mengedit suatu soalan yang mempunyai maklumbalas tidak disyorkan. Tiada rekod untuk soalan asal akan disimpan. Teruskan dengan berjaga-jaga. Terdapat ralat semasa mencuba membuang soalan ini: + Ini adalah soalan survei dengan jawapan pilihan berbilang dimana setiap jawapan boleh dinilaikan dengan satu atau lebih pembolehubah. Survei ini juga membenarkan anda melaksanakan kod arbitari (e.g. untuk ubah arah layaran) yang syaratnya berdasarkan skor penguna tersebut pada penghujung survei ini. Soalan ini mempunyai %n_responses% %response_text% yang akan dibuang sekiranya anda teruskan. (Nota: Ini tidak boleh dibuat balik.) + Survei ini membenarkan anda untuk memaklumkan maklumbalas yang diperlukan. Gunakan survei ini jika anda inginkan pengguna-pengguna memasukan jawapan-jawapan sendiri daripada membuat pilihan melalui senarai yang disediakan. Anda juga boleh menggunakan survei ini jika anda mahu mencampurkan jenis-jenis soalan, e.g. mempunyai soalan-soalan pilihan berbilang dan teks bebas didalam survei yang sama. Survei ini tidak boleh diedit Ini akan mengalih %response_count% maklumbalas-maklumbalas ke halaman indeks survei. Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ms_my.utf-8.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/Attic/survey.ms_my.utf-8.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ms_my.utf-8.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ms_my.utf-8.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.2 @@ -2,9 +2,240 @@ - Dicipta oleh - Perlakuan + , pada %creation_date% + Tindakan Aktif? Tambah Soalan Tambah Baru tambah soalan baru + Tadbir Survey Ini + benarkan berbilang + Jawab Survey + Jawab Teks + adalah + Di bawah soalan + Di sebelah soalan + Boolean + Oleh pengguna + Pilih satu Jenis Survey + Pilih Jenis Survey + Pilih Jenis + Teruskan dengan Buang + Salin + Salinan kepada + Salin survei ini + Salin: %title_name% + Tidak dapat menjumpa pengguna + Tambah Survei + Eksport CSV + Fail CSV + Ralat Pangkalan Data + Ralat pangkalan data + Tarikh + Buang + Buang: + BUANG: Soalan + Buang Soalan + Buang Maklumbalas + Buang Survei + Buang survei ini + Perihal: + Perihal + lumpuh + (dilumpuhkan) + Opsyen-opsyen Paparan: + Edit + Edit Perihal + Edit Nama + Edit Maklum Balas + edit maklum balas ini + boleh diedit + Dieditkan + Alamat E-mel + Opsyen-opsyen Emel: + pulih + Masukkan Mesej + Tindakan-tindakan Lampau: + Lampiran Fail + Nama + Daripada: + Daripada + Survei Am + Beginilah apa + [tidak aktif] + Integer + ialah + Besar + Nama Bapa + dihad kepada satu + senarai + - Mari kita gunakan survei ini sebagai templat untuk menambah survei baru. + - Mengalih semua soalan-soalan dan maklumbalas-maklumbalas + Suatu ralat pangkalan data telah berlaku semasa mencuba menukar soalan-soalan anda. Inilah ralatnya: + Jawapan-jawapan untuk %survey_name% + Batalkan dan kembalikan maklumbalas-maklumbalas survei + Batalkan dan kembalikan kepada pentadbir survei + Buang semua maklum balas %user_name_var% daripada %response_date_var%? (Nota: Ini tidak boleh di kembalikan semula.) + Sahkan Makluman Terperinci Survei + Tidak dapat menjumpai sesuatu soalan survei + Tidak dapat menjumpai maklumbalasnya + Tidak dapat menjumpai lampiran. Tidak dapat menjumpai lampiran yang padan dengan response_id %response_id%, question_id %question_id% yang diberi. + BUANG: %survey_info.name% + BUANG: Maklumbalas Survei + Membuang survei ini akan membuang semua %questions_count% soalan-soalan dan semua %responses_count% maklumbalas-maklumbalas yang berkaitan dengan survei ini! + menandakan soalan yang diperlukan + Perihal haruslah kurang daripada 4000 aksara + Edit dan hantar untuk mengubah nama survei ini: + Jawapan Esei (Kawasan Teks) + Semua orang layak untuk mengambil survei ini + Semua orang sudah pun mengambil survei ini + Semua orang yang belum lagi mengambil survei ini + Untuk Pilihan Berbilang <br />Masukkan Senarai Maklumbalas Sah <br /> (masukkan satu pilihan setiap baris) + terpaksa dikatakan bagi maklum balas untuk %survey_name%: + Beginilah bagaimana perihal survei anda akan kelihatan: + <img src="graphics/admin.gif" border="0" alt="Tadbir Survei-survei"> + Pentadbiran Survei Utama + Mengubahsuai suatu Teks Soalan + Mengubahsuai maklumbalas sebelum ini + Mengubahsuai Maklumbalas-maklumbalas Soalan + Pilihan Berbilang (Kotak Semak, jawapan berbilang dibenarkan) + Pilihan Berbilang (Letak Turun, jawapan tunggal dibenarkan) + Pilihan Berbilang (Butang Radio, jawapan tunggal dibenarkan) + Tiada maklum balas untuk: %survey_info.name% + Tiada Maklum Balas untuk %survey_info.name% + untuk %responses.submission_date% | %responses.response% + Jawapan Satu Baris (Medan Teks) + Satu Pemaklum Balas: %first_names% %last_name% + Satu Survei: %survey_info.name% + Pengguna yang menjawab %response_text% + Sila pergi balik dengan menggunakan pelayar web anda. + Sila pastikan tarikh-tarikh anda adalah sah. + Penjajaran Persembahan + Previu Satu Survei: %name% + Maklumbalas sebelumnya pada: %surveys.creation_date% + Maklumbalas sebelumnya pada: %survey_details.creation_date% + berkenaan survei ini + Survei yang diminta tidak wujud + Maklumbalas pada %response_date% + Maklumbalas pada %responses.creation_date%] + Maklum Balas Dihantar untuk %survey_name% + Maklumbalas dihantar. Terima kasih. + Maklumbalas-maklumbalas kepada Soalan + Kembali ke pentadbiran survei + Seksyen %section_id% tidak wujud + Hantar Mel Re: %survey_name% + Pentadbiran Survei + Pentadbiran Survei: Tambah satu Soalan (diteruskan) + Pentadbiran Survei: Tambah Survei Baru + %survey_info.name%: Soalan Baru + %survey_name%: Edit Perihal + %survey_name%: Edit Nama + %survey_name%: Ubah Suai Teks Soalan + Nama Survei mestilah 4000 aksara atau kurang + Nama Survei mesti kurang daripada 4000 aksara + %survey_name%: Pemaklumbalas + %survey_name% pemaklumbalas yang menjawab %response_text% apabila ditanya %question_text%: + %survey_name%: Maklumbalas-maklumbalas + %survey_name%: Maklumbalas-maklumbalas untuk Soalan + Soalan Survei Tidak Dijumpai + Survei %section_id% tidak wujud + Survei %survey_id% tidak wujud + Survei %survey_id% tidak wujud + Survei: %survey_name% Pemaklumbalas: %user_name% Inilah apa %user_name% %comm_url% hendak berkata sebagai maklumbalas kepada %survey_name%: + Perihal di Atas adalah + Maklumbalas untuk %question_text% mestilah dalam bentuk integer. Jawapan yang anda beri adalah %response_value%. + Maklumbalas untuk %question_text% mestilah dalam bentuk nombor. Jawapan yang anda beri adalah %response_value%. + Terdapat satu maklumbalas. + Terdapat %n_responses% maklumbalas. + Terdapat %isare% %n_responses% %resp% untuk soalan ii. Mengedit suatu soalan yang mempunyai maklumbalas tidak disyorkan. Tiada rekod untuk soalan asal akan disimpan. Teruskan dengan berjaga-jaga. + Terdapat ralat semasa mencuba membuang soalan ini: + Soalan ini mempunyai %n_responses% %response_text% yang akan dibuang sekiranya anda teruskan. (Nota: Ini tidak boleh dibuat balik.) + Survei ini tidak boleh diedit + Ini akan mengalih %response_count% maklumbalas-maklumbalas + ke halaman indeks survei. + Pengguna-pengguna boleh mengedit maklum balas mereka + Pengguna-pengguna tidak boleh mengedit maklum balas mereka + Maklumbalas-maklumbalas Sah (masukkan satu pilihan setiap baris) + Anda tidak memasukkan suatu senarai maklumbalas-maklumbalas/pilihan-pilihan yang sah. + Anda tidak memasukkan suatu soalan. + Anda tidak memberi maklumbalas kepada semua seksyen yang diperlukan. Anda telah melangkau: + Anda telah pun melengkapkan survei ini + Fail anda sifar-panjang. Sama ada anda telah mencuba untuk memuat naikkan fail yang berpanjang-sifar, suatu fail yang tidak wujud, atau sesuatu telah salah berlaku semasa penghantaran tadi. + Maklumbalas anda pada %responses.pretty_submission_date% + jadikan + Min: + Medium + Subjek Mesej + Ubahsuai Soalan + Ubahsuah Maklumbalas-maklumbalas + Gerak Ke Bawah + Gerak Ke Atas + Pilihan Berbilang + maklumbalas-maklumbalas berbilang + Nama + Survei Baru + Tidak + Tiada data dijumpai + Tiada Maklumbalas + Tiada survei-survei aktif + bukan- + Tidak Dijumpai + Nombor + Satu Pemaklumbalas + Satu Maklumbalas + Satu Survei: %name% + oops + Asal + perenggan + Teks Biasa + Teks praformat + Jenis Persembahan + Prebiu + Soalan + Teks Soalan + Soalan-soalan + Diperlukan? + Pemaklumbalas-pemaklumbalas + maklumbalas + Maklumbalas Tidak Dijumpai + Opsyen-opsey Maklumbalas: + Maklumbalas Dihantar + Maklumbalas kepada + Maklumbalas-maklumbalas + maklumbalas-maklumbalas + Kembali + Skor + Survei yang Diskor + Hantar mel pukal + Hantar Mel + Hantar mel kepada + Teks Pendek + Saiz + Kecil + Pembangunan Piawai + Hantar + Hantar maklumbalas + Ringkasan + Perihal Survei + Nama Survei: + Nama Survei + Nama Survei: %name% + Survei-survei + jadual + Teks + Survei ini ialah + Benar atau Tidak Benar + Benar/Tidak Benar + Jenis Maklumbalas + Muat naik fail: + Papar + Papar Maklumbalas + Papar maklumbalas-maklumbalas: + Papar maklumbalas-maklumbalas + Papar maklumbalas-maklumbalas. + Amaran! + Amaran: + Ya + Ya atau Tidak + Ya/Tidak Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.nl_NL.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/survey.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.3 -r1.4 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.nl_NL.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.3 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.nl_NL.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.4 @@ -15,7 +15,7 @@ zijn Onder de vraag Naast de vraag - Boolse waarde + Waarheidswaarde Door gebruiker Kies het vragenlijsttype Kies vragenlijsttype Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.nl_NL.ISO-8859-1.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/Attic/survey.nl_NL.ISO-8859-1.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.nl_NL.ISO-8859-1.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.nl_NL.ISO-8859-1.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.2 @@ -5,40 +5,40 @@ , op %creation_date% Acties Actief? - Voeg een nieuwe vraag toe + Een nieuwe vraag toevoegen Nieuwe toevoegen Nieuwe vraag toevoegen - Beheer deze enquete + Deze vragenlijst beheren meerdere toestaan - Vragenlijst Beantwoorden + Vragenlijst beantwoorden Antwoordtekst zijn Onder de vraag Naast de vraag Boolse waarde Door gebruiker - Kies het Vragenlijsttype - Kies Vragenlijsttype + Kies het vragenlijsttype + Kies vragenlijsttype Type kiezen Doorgaan met verwijderen Kopi�ren Kopie van - Kopi�er deze vragenlijst + Deze vragenlijst Kopi�ren Kopie: %title_name% - Kan gebruiker niet vinden - Vragenlijst Aanmaken + Er kon geen gebruiker worden gevonden + Vragenlijst aanmaken CSV-export CSV-bestand Databasefout Databasefout Datum - Verwijder - Verwijder + Verwijderen + Verwijderen VERWIJDER: Vraag Vraag verwijderen - Beantwoording verwijderen - Enquete verwijderen - Deze enquete verwijderen + Antwoord verwijderen + Vragenlijst verwijderen + Deze vragenlijst verwijderen Beschrijving: Beschrijving uitschakelen @@ -48,57 +48,71 @@ Beschijving Bewerken Naam Bewerken Antwoord bewerken - bewerk dit antwoord + Dit antwoord bewerken Bewerkbaar Bewerkt E-mailadres E-mailopties: inschakelen - Voer bericht in + Bericht invoeren Extreme Acties: Bestandsbijlage Voornaam Van: Van - Algemene Vragenlijst + Algemene vragenlijst Hier is wat [inactief] - Geheel Getal + Geheel getal is Groot Achternaam beperk tot ��n - - Laat deze vragenlijst als een sjabloon gebruiken om een nieuwe aan te maken. - - Verwijder alle vragen en antwoorden - Er is een databasefout opgetreden bij het uitwisselen van de vragen. Dit is de foutmelding: - Reeds beantwoord: %n_responses users% Bekijk deze gebruikers. <%community_utl%/survey/admin/respondents?respons_type=responded> Stuur deze gebruikers een mailing.<%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%to=responded> - Reeds beantwoord: %n_responses users% Bekijk deze gebruikers. <%community_utl%/survey/admin/respondents?respons_type=responded> Stuur deze gebruikers een mailing.<%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%to=responded> - Antwoorden op %survey_name% - In afwachting van een antwoord: %n_awaiting users% Bekijk deze gebruikers. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded> Stuur deze gebruikers een mailing. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=not_responded> De hele groep: %n_members% Bekijk deze gebruikers. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all> Stuur deze gebruikers een mailing. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=all> Antwoorden: + lijst + - Deze vragenlijst als sjabloon gebruiken voor nieuwe vragenlijsten. + - Alle vragen en antwoorden worden verwijderd + Er is een databasefout opgetreden bij het uitwisselen van de vragen. +Dit is de foutmelding: + Reeds beantwoord: %n_responses users% +Bekijk deze gebruikers. <%community_utl%/survey/admin/respondents?respons_type=responded> +Stuur deze gebruikers een mailing.<%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%to=responded> + Reeds beantwoord: %n_responses users% +Bekijk deze gebruikers. <%community_utl%/survey/admin/respondents?respons_type=responded> +Stuur deze gebruikers een mailing.<%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%to=responded> + Antwoorden van %survey_name% + In afwachting van een antwoord: %n_awaiting users% +Bekijk deze gebruikers. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded> +Stuur deze gebruikers een mailing. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=not_responded> + +De hele groep: %n_members% +Bekijk deze gebruikers. <%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all> +Stuur deze gebruikers een mailing. <%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&to=all> + +Antwoorden: Annuleren en terugkeren naar antwoorden op de vragenlijst. - Annuleren en terugkeren naar het beheer van de vragenlijst. + Annuleren en terugkeren naar de vragenlijst administratie. Het antwoord van %user_name_var% op %response_date_var% volledig wissen? (Let op: Dit kan niet ongedaan gemaakt worden) - Bevestig Details van Vragenlijst - Het kopi�ren van een vragenlijst maakt een nieuwe vragenlijst aan en kopieert alle vragen. <BR> Er wordt geen antwoorden gekopieerd. + Details van vragenlijst bevestigen + Het kopi�ren van een vragenlijst maakt een nieuwe vragenlijst aan en kopieert alle vragen. <BR> De antwoorden worden niet gekopieerd. Er werd geen vraag gevonden Het antwoord kon niet worden gevonden De bijlage werd niet gevonden. Er kon geen bijlage worden gevonden met response_id %response_id%, question_id %question_id%. - VERWIJDER: %survey_info.name% - VERWIJDER: Antwoorden van de Vragenlijst + VERWIJDEREN: %survey_info.name% + VERWIJDEREN: Antwoorden van de vragenlijst Het verwijderen van deze vragenlijst betekent dat alle %questions_count% vragen en alle %responses_count% antwoorden van deze vragenlijst ook worden verwijderd! betekent een verplichte vraag - Beschrijving moet minder dan 4000 tekens zijn - Bewerk en verzend om de naam van deze vragenlijst te wijzigen: + Beschrijving mag niet meer dan 4000 tekens zijn + De naam van deze vragenlijst wijzigen via bewerken/verzenden: Essay-antwoord (tekstvak) - Iedereen toegestaan om deze vragenlijst af te nemen - Iedereen die deze enquete al gedaan heeft - Iedereen die deze enquete nog niet gedaan heeft - Voor meerkeuze<br />Vul een lijst van geldige antwoorden in<br />(geef ��n keuze per regel) + Iedereen die deze vragenlijst mag af te nemen + Iedereen die deze vragenlijst al gedaan heeft + Iedereen die deze vragenlijst nog niet gedaan heeft + Voor meerkeuze-vraag<br />Vul een lijst van geldige antwoorden in<br />(geef ��n keuze per regel) zei in antwoord op %survey_name% - Zo gaat de vragenlijst er uit zien: + De vragenlijst er zo uit zien: <img src='graphics/admin.gif' border=0 alt='Vragenlijsten beheren'> <img src='graphics/admin.gif' border=0 alt='Beheren'> - Vragenlijst Hoofdbeheer + Vragenlijst hoofdadministratie Tekst van een vraag wijzigen Vorig antwoord wijzigen Antwoorden op deze vraag wijzigen @@ -113,9 +127,9 @@ E�n Vragenlijst: %survey_info.name% Personen die %response_text% geantwoord hebben Ga terug met behulp van de browser - Zorg dat de datums juist zijn. - Uitlijning voor presentatie - Voorbeeld ��n Vragenlijst: %name% + Zorg dat de datums correct zijn. + Presentatie Uitlijning + Voorvertoning ��n vragenlijst: %name% Vorig antwoord op: %surveys.creation_date% Vorig antwoord op: %survey_details.creation_date% betreffende deze vragenlijst @@ -124,41 +138,45 @@ Antwoord op %responses.creation_date%] Antwoorden ingezonden voor %survey_name% Antwoord verzonden. Dank je! - Antwoorden op Vraag - Terug naar vragenlijstbeheer + Antwoorden op vraag + Terug naar vragenlijstadministratie Sectie %section_id% bestaat niet - Stuur e-mail betreffende %survey_name% - Vragenlijstbeheer - Vragenlijstbeheer: Een vraag toevoegen (vervolg) - Vragenlijstbeheer: Nieuwe Vragenlijst Aanmaken + E-mail sturen Re: %survey_name% + Vragenlijstadmininstratie + Vragenlijstadmininstratie: Een vraag toevoegen (vervolg) + Vragenlijstadmininstratie: Nieuwe vragenlijst aanmaken %survey_info.name%: Nieuwe vraag %survey_name%: Beschrijving bewerken %survey_name%: Naam bewerken - %survey_name%: Wijzig Vraag - De naam van de vragenlijst kan maximaal 4000 tekens zijn - De naam van de vragenlijst kan maximaal 4000 tekens zijn + %survey_name%: Vraag aanpassen + De naam van de vragenlijst mag maximaal 4000 tekens lang zijn + De naam van de vragenlijst mag maximaal 4000 tekens lang zijn %survey_name%: Respondenten - %survey_name% respondenten die %response_text% antwoordde toen er gevraagd werd %question_text%: + %survey_name% respondenten die %response_text% antwoordde op de vraag %question_text%: %survey_name%: Antwoorden %survey_name%: Antwoorden op Vraag - Vraag Niet Gevonden + Vraag niet gevonden Vragenlijst %section_id% bestaat niet Vragenlijst %section_id% bestaat niet Vragenlijst %section_id% bestaat niet - Vragenlijst: %survey_name% Respondent: %user_name% Hier is wat %user_name% %comm_url% zei in reactie op %survey_name:% - Vragenlijst : %survey_name% Respondent: %user_name% Hier is wat %user_name% <%comm_url%> zei in reactie op %survey_name:% + Vragenlijst: %survey_name% Respondent: %user_name% +Hier is wat %user_name% %comm_url% zei in reactie op %survey_name%: + Vragenlijst : %survey_name% Respondent: %user_name% +Hier is wat %user_name% <%comm_url%> zei in reactie op %survey_name%: De bovenstaande beschrijving is Het antwoord op %question_text% moeten een geheel getal zijn. Het gegeven antwoord was echter %response_value%. Het antwoord op %question_text% moeten een getal zijn. Het gegeven antwoord was echter %response_value%. Er is 1 antwoord gegeven. Er zijn %n_responses% antwoorden gegeven. - Er %isare% %n_responses% %resp% op deze vraag. Het wordt afgeraden om vragen te wijzigen waar al antwoorden op zijn gegeven. De orginele vraag wordt definitief verwijderd. U bent gewaarschuwd. + Er %isare% %n_responses% %resp% op deze vraag. +Het wordt afgeraden om vragen te wijzigen waar al antwoorden op zijn gegeven. De orginele vraag wordt definitief verwijderd. +U bent gewaarschuwd. Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de vraag: - Dit is een meerkeuze vragenlijst waar ieder antwoord kan worden gescoord op een of meer variabelen. Deze vragenlijst staat toe om willekeurige code uit te voeren (bijvoorbeeld voor een redirect), afhankelijk van de score van de gebruiker aan het eind van het onderzoek. + Dit is een meerkeuze vragenlijst waar ieder antwoord kan worden gescoord op een of meer variabelen. Deze vragenlijst staat toe om een willekeurige code uit te voeren (bijvoorbeeld voor een redirect), afhankelijk van de score van de gebruiker aan het eind van het onderzoek. Deze vraag heeft %n_responses% %response_text% die verwijderd zullen worden als wordt doorgegaan. (Waarschuwing: dit kan niet ongedaan gemaakt worden) Deze vragenlijst geeft de mogelijkheid om zelf het antwoordtype aan te geven. Gebruik deze vragenlijst als gebruikers de mogelijkheid moeten hebben om hun eigen antwoord te formuleren in plaats van de kiezen uit een lijst. Ook kan de vragenlijst meerdere antwoordtypes bevatten bijvoorbeeld vrije tekst en meerkeuze in hetzelfde onderzoek. Dit onderzoek kan niet gewijzigd worden. - Dit verwijdert %response_count% antwoorden + %response_count% antwoorden zullen hierdoor worden verwijderd naar de onderzoeksindexpagina Gebruikers kunnen hun antwoorden wijzigen Gebruikers kunnen hun antwoorden niet wijzigen @@ -173,70 +191,73 @@ Gemiddeld: Gemiddeld Onderwerp van het bericht - Wijzig vraag - Wijzig antwoorden + Vraag wijzigen + Antwoorden wijzigen Naar Beneden Naar Boven Meerkeuze + meerdere antwoorden Naam - Nieuwe Vragenlijst + Nieuwe vragenlijst Nee Geen data gevonden Geen Antwoorden Geen vragenlijsten actief non- Niet gevonden Nummer - Een Respondent - Een Antwoord - Een Vragenlijst: %name% + Een respondent + Een antwoord + Een vragenlijst: %name% oeps Orgineel - Platte Tekst - Opgemaakte Tekst - Type weergave + paragraaf + Platte tekst + Basisopmaak tekst + Weergavetype Voorvertoning Vraag - Tekst van Vraag + Vraagtekst Vragen Verplicht? Respondenten antwoord - Antwoord Niet Gevonden - Antwoord Opties: - Antwoord Aangeboden + Antwoord niet beschikbaar + Antwoord opties: + Antwoord aangeboden Antwoord op Antwoorden antwoorden Terug Score - Gescoorde Vragenlijst - Verstuur Mailing - Verstuur Email - Verstuur email aan - Korte Tekst + Gescoorde vragenlijst + Verstuur mailing + E-mail versturen + E-mail versturen aan + Korte tekst Grootte Klein - Standaard Deviatie + Standaard deviatie Aanbieden Antwoord aanbieden Samenvatting - Beschrijving Vragenlijst - Naam Vragenlijst: - Naam Vragenlijst - Naam Vragenlijst: %name% + Beschrijving vragenlijst + Naam vragenlijst: + Naam vragenlijst + Naam vragenlijst: %name% Vragenlijsten + tabel Tekst Deze vragenlijst is Waar of Onwaar Waar/Onwaar Andwoordtype Aangeboden bestand: Bekijk - Bekijk antwoord - Bekijk antwoorden: - Bekijk antwoorden - Bekijk antwoorden. + Antwoord bekijken + Antwoorden bekijken: + Antwoorden bekijken + Antwoorden bekijken. Waarschuwing! Waarschuwing: Ja Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ru_RU.utf-8.xml.orig =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/Attic/survey.ru_RU.utf-8.xml.orig,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ru_RU.utf-8.xml.orig 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.ru_RU.utf-8.xml.orig 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.2 @@ -65,7 +65,7 @@ Отменить и вернуться в ответы. Отменить и вернуться в Админ Голосования Подтверждать Детали Голосования - Копировать это голосование создает новое голосование со всеми вопросамы. + Копировать это голосование создает новое голосование со всеми вопросамы. <br /> Ответы не копируем. УДАЛИТЬ: %survey_info.name% УДАЛИТЬ: Ответ на Голосование Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.sv_SE.ISO-8859-1.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/survey.sv_SE.ISO-8859-1.xml,v diff -u -N -r1.1 -r1.2 --- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.sv_SE.ISO-8859-1.xml 9 Mar 2004 18:02:49 -0000 1.1 +++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.sv_SE.ISO-8859-1.xml 10 Mar 2004 13:47:01 -0000 1.2 @@ -15,6 +15,8 @@ �r Under fr�gan Bredvid fr�gan + Boolean + Anv�ndarvis V�lj en enk�ttyp V�lj en enk�ttyp V�lj typ @@ -168,6 +170,7 @@ Du har redan fyllt i hela denna enk�t. Antingen �r din fil av nollstorlek eller s� f�rs�kte du ladda upp en fil som inte finns - eller s� gick n�got fel under �verf�ringen. Ditt svar %responses.pretty_submission_date% + g�r Medelv�rde: Medianv�rde Meddelandets �mne @@ -217,6 +220,7 @@ Kort text Storlek Liten + Standardavvikelse Skicka Skicka svaret Summering