Index: openacs-4/packages/ams/tcl/instant-message-widgets-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/ams/tcl/instant-message-widgets-procs.tcl,v
diff -u -N -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/ams/tcl/instant-message-widgets-procs.tcl	23 Mar 2018 23:53:01 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/ams/tcl/instant-message-widgets-procs.tcl	28 Mar 2018 21:04:45 -0000	1.3
@@ -15,7 +15,7 @@
 ad_proc -public template::util::aim::status_img {
     -username:required
 } {
-# connecting to the server can be really slow, so we reutrn a url that will load in the broswer
+# connecting to the server can be really slow, so we reutrn a url that will load in the browser
 # but not slow the loading of a page overall
 
     # Connect to AOL server
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.21 -r1.22
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.de_DE.ISO-8859-1.xml	7 Aug 2017 23:48:11 -0000	1.21
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.de_DE.ISO-8859-1.xml	28 Mar 2018 21:04:45 -0000	1.22
@@ -106,7 +106,7 @@
   <msg key="ManageModerate">Verwalten/Moderieren</msg>
   <msg key="mark_all_as_read">alle als gelesen markieren</msg>
   <msg key="Message_awaiting_your_approval">Diese Nachricht wartet auf Ihre Best�tigung</msg>
-  <msg key="Message_content_witheld">Nachrichteninhalt aus Sicherheitsgr�nden von der Notifizierung zur�ckbehalten.</msg>
+  <msg key="Message_content_withheld">Nachrichteninhalt aus Sicherheitsgr�nden von der Notifizierung zur�ckbehalten.</msg>
   <msg key="Message_ID">Beitrags-ID</msg>
   <msg key="message_moved">Nachricht verschoben</msg>
   <msg key="Message_sent_to_moderator">Ihre Nachricht wurde an den Moderator zur Best�tigung gesendet</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.46 -r1.47
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml	25 Nov 2011 19:16:11 -0000	1.46
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.en_US.ISO-8859-1.xml	28 Mar 2018 21:04:45 -0000	1.47
@@ -102,7 +102,7 @@
   <msg key="ManageModerate">Manage/Moderate</msg>
   <msg key="mark_all_as_read">mark all as read</msg>
   <msg key="Message_awaiting_your_approval">The message is awaiting your approval</msg>
-  <msg key="Message_content_witheld">Message content witheld from this notification for security reasons.</msg>
+  <msg key="Message_content_withheld">Message content withheld from this notification for security reasons.</msg>
   <msg key="Message_ID">Message ID</msg>
   <msg key="Message_sent_to_moderator">Your message has been sent to the moderator for its approval</msg>
   <msg key="Message_Subject">Subject</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.24 -r1.25
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.es_ES.ISO-8859-1.xml	7 Aug 2017 23:48:11 -0000	1.24
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.es_ES.ISO-8859-1.xml	28 Mar 2018 21:04:45 -0000	1.25
@@ -104,7 +104,7 @@
   <msg key="ManageModerate">Administrar/Moderar</msg>
   <msg key="mark_all_as_read">Marcar todos como le�dos</msg>
   <msg key="Message_awaiting_your_approval">El mensaje est� en espera de aprobaci�n</msg>
-  <msg key="Message_content_witheld">El contenido del mensaje ha sido ocultado por razones de seguridad.</msg>
+  <msg key="Message_content_withheld">El contenido del mensaje ha sido ocultado por razones de seguridad.</msg>
   <msg key="Message_ID">Mensaje ID</msg>
   <msg key="message_moved">Mensaje movido</msg>
   <msg key="Message_sent_to_moderator">Su message ha sido enviado al moderador para su aprobaci�n</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.14 -r1.15
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml	7 Aug 2017 23:48:11 -0000	1.14
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.it_IT.ISO-8859-1.xml	28 Mar 2018 21:04:45 -0000	1.15
@@ -103,7 +103,7 @@
   <msg key="ManageModerate">Gestisci/Modera</msg>
   <msg key="mark_all_as_read">imposta tutti come letti</msg>
   <msg key="Message_awaiting_your_approval">Il messaggio attende la tua approvazione</msg>
-  <msg key="Message_content_witheld">Contenuto del messaggio trattenuto da questa notifica per motivi di sicurezza.</msg>
+  <msg key="Message_content_withheld">Contenuto del messaggio trattenuto da questa notifica per motivi di sicurezza.</msg>
   <msg key="Message_ID">ID Messaggio</msg>
   <msg key="message_moved">Messaggio Spostato</msg>
   <msg key="Message_sent_to_moderator">Il tuo messaggio � stato spedito al moderatore per la sua approvazione</msg>
Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.utf-8.xml,v
diff -u -N -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.utf-8.xml	27 Jul 2015 21:54:07 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.ru_RU.utf-8.xml	28 Mar 2018 21:04:45 -0000	1.8
@@ -103,7 +103,7 @@
   <msg key="ManageModerate">Упрвлять/Модерировать</msg>
   <msg key="mark_all_as_read">отметить все как прочитанное</msg>
   <msg key="Message_awaiting_your_approval">Это сообщение ожидает вашего подтверждения</msg>
-  <msg key="Message_content_witheld">Содержание сообщения удалено из этого уведомления по соображениям безопасности. </msg>
+  <msg key="Message_content_withheld">Содержание сообщения удалено из этого уведомления по соображениям безопасности. </msg>
   <msg key="Message_ID">Идентификатор сообщения</msg>
   <msg key="message_moved">Сообщение перемещено</msg>
   <msg key="Message_sent_to_moderator">Ваше сообщение было отправлено на одобрение модератору</msg>
Index: openacs-4/packages/lors/tcl/apm-callbacks-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/lors/tcl/apm-callbacks-procs.tcl,v
diff -u -N -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/lors/tcl/apm-callbacks-procs.tcl	3 Dec 2008 12:36:42 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/lors/tcl/apm-callbacks-procs.tcl	28 Mar 2018 21:04:45 -0000	1.5
@@ -1,7 +1,7 @@
 ad_library {
 
     Procedures to upgrade lors
-    @autor Miguel Marin (miguelmarin@viaro.net)
+    @author Miguel Marin (miguelmarin@viaro.net)
 
 }
 
Index: openacs-4/packages/lors-central/tcl/apm-callbacks-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/lors-central/tcl/apm-callbacks-procs.tcl,v
diff -u -N -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/lors-central/tcl/apm-callbacks-procs.tcl	1 Jun 2005 22:57:08 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/lors-central/tcl/apm-callbacks-procs.tcl	28 Mar 2018 21:04:45 -0000	1.3
@@ -1,7 +1,7 @@
 ad_library {
 
     Procedures to do a new impl and aliases in the acs-sc.
-    @autor Miguel Marin (miguelmarin@viaro.net)
+    @author Miguel Marin (miguelmarin@viaro.net)
 }
 
 namespace eval lors_central::apm_callback {}