Index: openacs-4/packages/download/www/index.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/download/www/index.tcl,v
diff -u -N -r1.20 -r1.21
--- openacs-4/packages/download/www/index.tcl	1 Jul 2015 18:41:28 -0000	1.20
+++ openacs-4/packages/download/www/index.tcl	26 Aug 2015 09:12:30 -0000	1.21
@@ -53,12 +53,12 @@
 }
 lappend type_dimlist {"" "#download.all#" {}}
 
-set dimensional [list [list versions "#download.Versions#" current [list \
+set dimensional [list [list versions "#download.Versions#:" current [list \
 									 [list current "[_ download.current]" {where "[db_map archive_where_clause]"} ] \
 									 [list all "[_ download.all]" {where "da.archive_id = dar.archive_id"} ]
 								     ]]\
-		     [list archive_type_id "[_ download.Type]"    "" $type_dimlist] \
-		     [list updated         "[_ download.Updated]" all [list \
+		     [list archive_type_id "[_ download.Type]:"    "" $type_dimlist] \
+		     [list updated         "[_ download.Updated]:" all [list \
 								   [list 1d "[_ download.last_24hrs]" {where "[db_map date_clause_1]"}] \
 								   [list 1w "[_ download.last_week]"  {where "[db_map date_clause_7]"}] \
 								   [list 1m "[_ download.last_month]" {where "[db_map date_clause_30]"}] \
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 if { $admin_p } {
     set approval ""
-    lappend dimensional [list approved "[_ download.Approval]" approved \
+    lappend dimensional [list approved "[_ download.Approval]:" approved \
 			     [list \
 				  [list pending "[_ download.pending]"   {where "dar.approved_p is null"}] \
 				  [list approved "[_ download.approved]" {where "dar.approved_p = 't'"}] \