Index: openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.47.2.21 -r1.47.2.22
--- openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml	26 Jan 2022 10:34:55 -0000	1.47.2.21
+++ openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml	14 Apr 2022 10:14:43 -0000	1.47.2.22
@@ -197,7 +197,8 @@
   <msg key="Page-publish_date">Ver�ffentlichungsdatum</msg>
   <msg key="Page-text">Inhalt</msg>
   <msg key="Page-title">Titel der Seite</msg>
-  <msg key="Page-validate_name">Another item with the name &#39;%value%&#39; exists already in this folder</msg>
+  <msg key="Page-validate_name">%errorMsg%</msg>
+  <msg key="Page-validate_name-duplicate_item">Another item with the name &#39;%value%&#39; exists already in this folder</msg>
   <msg key="Page-validate_page_order">Page Order ung�ltig, nur Buchstaben, Ziffern, Punkte und Unterstrich sind erlaubt.</msg>
   <msg key="page_kind">Art</msg>
   <msg key="page_title">Seitentitel</msg>