Index: openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.47 -r1.47.2.1
--- openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml	27 Jan 2019 18:09:50 -0000	1.47
+++ openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml	21 Mar 2019 16:36:44 -0000	1.47.2.1
@@ -17,7 +17,7 @@
   <msg key="Candidates">Auswahlm�glichkeiten</msg>
   <msg key="categories">Kategorien</msg>
   <msg key="choiceInteraction_maxChoices">Single Choice</msg>
-  <msg key="choiceInteraction_maxChoices_help_text">Single Choice bedeutet dass nur eine Antwort richtig ist.
+  <msg key="choiceInteraction_maxChoices_help_text">Single Choice bedeutet dass nur eine Antwort richtig ist.
 </msg>
   <msg key="choiceInteraction_simpleChoice">Geben Sie hier die Antworten ein.</msg>
   <msg key="choose_file">Datei ausw�hlen</msg>
@@ -45,15 +45,15 @@
   <msg key="entries_using_form">Eintr�ge f�r das Formular %form%</msg>
   <msg key="error-delete_entries_first">Dieses Formular wird noch von %count% Eintr�gen verwendet. Bitte l�schen Sie diese, bevor Sie das Formular l�schen.</msg>
   <msg key="error-form_constraint-invalid_characters">Form constraint enth�lt ung�ltige Zeichen</msg>
-  <msg key="error-form_constraint-unknown_attribute">From field &#39;%name%&#39; (class %class%) enth�lt das unbekannte Attribut &#39;%entry%&#39;
+  <msg key="error-form_constraint-unknown_attribute">From field &#39;%name%&#39; (class %class%) enth�lt das unbekannte Attribut &#39;%entry%&#39;
 </msg>
-  <msg key="error-form_constraint-unknown_editor">Unbekannter Editor %editor%. M�gliche Werte sind: %editors%
+  <msg key="error-form_constraint-unknown_editor">Unbekannter Editor %editor%. M�gliche Werte sind: %editors%
 </msg>
-  <msg key="error-form_constraint-unknown_spec_entry">From field &#39;%name%&#39; enth�lt die unbekannte Spezifikation &#39;%entry%&#39;
+  <msg key="error-form_constraint-unknown_spec_entry">From field &#39;%name%&#39; enth�lt die unbekannte Spezifikation &#39;%entry%&#39;
 </msg>
-  <msg key="error-includelet-dash_syntax_invalid">&lt;pre&gt;%errMsg%&lt;/pre&gt; Argumentliste muss Attribut-Wert-Paare enthalten (Attribute mit Bindestrichen)
+  <msg key="error-includelet-dash_syntax_invalid">&lt;pre&gt;%errMsg%&lt;/pre&gt; Argumentliste muss Attribut-Wert-Paare enthalten (Attribute mit Bindestrichen)
 </msg>
-  <msg key="error-includelet-error_during_render">Fehler in Includelet &#39;%page_name%&#39;: &lt;pre&gt;%::errorInfo%&lt;/pre&gt;
+  <msg key="error-includelet-error_during_render">Fehler in Includelet &#39;%page_name%&#39;: &lt;pre&gt;%::errorInfo%&lt;/pre&gt;
 </msg>
   <msg key="error-includelet-nesting_to_deep">Verschachtelung der Includelets ist zu tief</msg>
   <msg key="error-includelet-unknown">Fehler: Includelet &#39;%page_name%&#39; nicht bekannt</msg>
@@ -154,7 +154,7 @@
   <msg key="menu-Page-Edit">Bearbeiten</msg>
   <msg key="menu-Page-Revisions">Revisionen</msg>
   <msg key="menu-Page-Show">Objekt anzeigen</msg>
-  <msg key="menu-Page-View">Anzeigen</msg>  
+  <msg key="menu-Page-View">Anzeigen</msg>
   <msg key="minute">Minute</msg>
   <msg key="minutes">Minuten</msg>
   <msg key="modified_page">die ver�nderte Seite</msg>
@@ -253,7 +253,7 @@
   <msg key="week">Woche</msg>
   <msg key="weeks">Wochen</msg>
   <msg key="width">Breite</msg>
-  <msg key="workflow_definition-validate_workflow">%errorMsg%
+  <msg key="workflow_definition-validate_workflow">%errorMsg%
 </msg>
   <msg key="year">Jahr</msg>
   <msg key="years">Jahren</msg>