Index: openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.43.2.2 -r1.43.2.3
--- openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml 1 Feb 2015 16:47:23 -0000 1.43.2.2
+++ openacs-4/packages/xowiki/catalog/xowiki.de_DE.ISO-8859-1.xml 4 Mar 2015 16:12:49 -0000 1.43.2.3
@@ -3,6 +3,7 @@
Zusammenfassung
Hinzuf�gen
+ hinzugef�gt
Verwalten
Alle Arten von %pretty_plural% verwalten
Verwaltungsoptionen f�r dieses Wiki...
@@ -11,13 +12,15 @@
Zur�ck
von User/in
Kategorien
+ l�schen
Geben Sie hier die Antworten ein.
%errorMsg%
Einstellungen
Inhalt
Kopiere Eintrag
Neuen Eintrag vom Typ %type% erstellen
Erzeuge diese Seite in der folgenden Sprache:
+ Auswahlm�glichkeiten
Tag
Tage
L�schen
@@ -45,6 +48,7 @@
Titel
Vortragstitel
Exportieren
+ Kategorienbaum bearbeiten
Kann von hochgeladener Datei �bernommen werden
Wiki File
Wiki Files
@@ -74,15 +78,19 @@
Wiki Einstellungen
Wiki FormPage
Wiki FormPages
+ hat diese Seite ver�ndert w�hrend sie von Ihnen bearbeitet wurde
Stunde
Stunden
+ vererbt
+ vererbt (Aktualisierung ignoriert)
Importieren
User-IDs erstellen
Falls dieses K�stchen aktiviert ist, werden beim Import gegebenenfalls neue User-IDs erstellt.
Objekte ersetzen
Falls dieses K�stchen aktiviert ist, werden beim Import bereits bestehende Objekte ersetzt. Bei Nicht-Aktivieren wird beim Import eine neue Version des Objekts hinzugef�gt.
Wiki Seiten importieren
Datei f�r Upload ausw�hlen
+ Die Objekte wurden erfolgreich importiert
Besucher/innen
Besuche
Index
@@ -101,19 +109,26 @@
Wiki-Seite
Minute
Minuten
+ die ver�nderte Seite
Monat
Monaten
Die h�ufigsten Besucher/innen
Am h�ufigsten besuchte Seiten
+ Kategorien verwalten
Name
Neue Seite
Neue Seite
Neue Seite erstellen ...
+ in einem neuen Fenster oder speichern Sie diese Seite erneut ab
Quelle
Kurztext
+ keine Daten vorhanden
Benachrichtigungen
Verwalten der Benachrichtigungen...
ung�ltiger numerischer Wert
+ Objekte neu eingef�gt
+ Objekte aktualisiert
+ Objekte ersetzt
Wiki Objekt
Wiki Objekte
Abschnitt
@@ -137,6 +152,7 @@
Schl�sselworte
Publikationsdatum
Untertitel
+ Bitte �ffnen Sie
H�ufig verwendete Schlagworte
h�ufige Schlagworte
�ndern Sie entweder den Namen des existierenden Portlets oder den Titel der Xowiki-Seite, die Sie zum Portal hinzuf�gen wollen.
@@ -147,6 +163,7 @@
Zuletzt ge�nderte Seiten (nach Kategorien)
Verweise auf diese Seite:
Verweise dieser Seite:
+ ersetzt
Verlauf
�nderungsgeschichte dieser Seite ...
RSS-Klient
@@ -158,9 +175,12 @@
Zuf�llige Reihenfolge
Alternativen in zuf�lliger Reihenfolge darstellen?
Abonnieren
+ Aktuelle Auswahl
Titel
Titel
Ungelesene Seiten
+ aktualisiert
+ Benutzer/in
Ansehen
mehr...
Woche