Index: openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2.2.88 -r1.2.2.89
--- openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.de_DE.ISO-8859-1.xml	17 Oct 2023 09:52:30 -0000	1.2.2.88
+++ openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.de_DE.ISO-8859-1.xml	24 Nov 2023 13:49:48 -0000	1.2.2.89
@@ -112,6 +112,7 @@
   <msg key="inclass-quiz-submit">Abgabe</msg>
   <msg key="inclass-quiz-unpublish">Quiz beenden</msg>
   <msg key="inclass-quiz-waiting_for_next">Warte auf n�chste Frage ...</msg>
+  <msg key="Insert_Filter_keywords">Filterbegriff eingeben (z.B.: text1 text2 ...)</msg>
   <msg key="IPrange">Erlaube Zugriff f�r folgende IP-Adressen</msg>
   <msg key="IPrange_help_text">Erlaube Zugriff auf dieses Pr�fung nur
   f�r ausgew�hlte IP-Adressen. Nur Benutzer mit zugelassenen IP-Adressen k�nnen die Pr�fung ablegen.</msg>
@@ -180,6 +181,7 @@
   <msg key="online-exam-unpublish">Schlie�e Pr�fung</msg>
   <msg key="open_submission_review">Einsicht �ffnen</msg>
   <msg key="open_submission_review_title">�ffne Einsicht f�r Studierende</msg>
+  <msg key="Order_by">Sortieren nach</msg>
   <msg key="out_of">aus</msg>
   <msg key="panel_GradingNone">%achievedPoints% von m�glichen %totalPoints% Punkten, %percentage%%</msg>
   <msg key="panel_GradingRoundNone">%achievedPoints% von m�glichen %totalPoints% Punkten, %percentage%%, Note: %grade%</msg>
@@ -230,6 +232,7 @@
   <msg key="Rounding_scheme-GradingRoundPercentage">nach Prozenten</msg>
   <msg key="Rounding_scheme-GradingRoundPoints">nach Punkten</msg>
   <msg key="sc_question">Single-Choice-Frage</msg>
+  <msg key="Search_in_content">Inhalte durchsuchen</msg>
   <msg key="Second">Sekunde</msg>
   <msg key="Seconds">Sekunden</msg>
   <msg key="Security">Sicherheitseinstellungen</msg>
@@ -256,6 +259,7 @@
   <msg key="Spellcheck_allowed">Die Rechtschreibpr�fung in mehrzeiligen Textfeldern ist erlaubt</msg>
   <msg key="Spellcheck_not_allowed">Die Rechtschreibpr�fung in mehrzeiligen Textfeldern ist nicht erlaubt</msg>
   <msg key="Status">Status</msg>
+  <msg key="Student_Username">Kennung</msg>
   <msg key="sub_question">Teilfrage</msg>
   <msg key="sub_questions">Teilfragen</msg>
   <msg key="submit_confirmation">Sind Sie sicher, dass Sie abgeben