Index: openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.2.2.23 -r1.2.2.24
--- openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.de_DE.ISO-8859-1.xml	16 Apr 2020 16:43:54 -0000	1.2.2.23
+++ openacs-4/packages/xowf/catalog/xowf.de_DE.ISO-8859-1.xml	19 Apr 2020 15:30:45 -0000	1.2.2.24
@@ -52,6 +52,7 @@
   <msg key="online-exam-publish">Schalte Pr�fung frei</msg>
   <msg key="online-exam-unpublish">Schlie�e Pr�fung</msg>
   <msg key="online-exam-republish">Schalte Pr�fung nochmals frei</msg>
+  <msg key="online-exam-review-protocol">Pr�fungseinsicht</msg>
   <msg key="refresh">Aktualisieren</msg>
   <msg key="print">Drucken</msg>
 
@@ -73,6 +74,11 @@
   <msg key="online-exam-name">Bezeichung der Pr�fung</msg>
   <msg key="online-exam-default_name">Pr�fung aus ...</msg>
 
+  <msg key="open_submission_review">Einsicht �ffnen</msg>
+  <msg key="open_submission_review_title">�ffne Einsicht f�r Studierende</msg>
+  <msg key="close_submission_review">Schlie�e Einsicht</msg>
+  <msg key="close_submission_review_title">Schlie�e Einsicht f�r Studierende</msg>
+
   <msg key="participant">Teilnehmer</msg>
   <msg key="participants_answered_question">Teilnehmer haben diese Frage beantwortet</msg>
   <msg key="please_answer">Bitte beantworten Sie</msg>
@@ -120,14 +126,16 @@
   <msg key="menu-New-Item-MCInteraction">MC-Frage</msg>
   <msg key="menu-New-Item-SCInteraction">SC-Frage</msg>
   <msg key="menu-New-Item-UploadInteraction">Dateiabgabefrage</msg>
-  <msg key="menu-New-Item-ReorderInteraction">Anordnungsfrage</msg>  
+  <msg key="menu-New-Item-ReorderInteraction">Anordnungsfrage</msg>
 
-
   <msg key="inclass-exam-draft_exam">Entwurf des Inclass-Exams (nicht freigegeben)</msg>
   <msg key="inclass-exam-open">Inclass-Exam ge�ffnet (Zur Bearbeitung freigegeben)</msg>
   <msg key="inclass-exam-closed">Inclass-Exam geschlossen</msg>
+  <msg key="inclass-exam-review">Inclass-Exam geschlossen (Einsicht ge�ffnet)</msg>
+  <msg key="Exam-review-not-open">Die Einsicht f�r diese Pr�fung ist nicht ge�ffnet.</msg>
+
   <msg key="nr_changes">Anzahl der �nderungen</msg>
-  <msg key="Duration">Dauer</msg>
+  <msg key="Duration">Bearbeitungsdauer</msg>
   <msg key="not_submitted">nicht abgegeben</msg>
   <msg key="submitted">abgegeben</msg>
   <msg key="Status">Status</msg>
@@ -142,4 +150,5 @@
   <msg key="Synchronized_help_text">Wird die angezeigte Bearbeitungszeit strikt vom Lehrenden vorgegeben, oder hat jeder Student die Anzeige seiner aktuellen Bearbeitsdauer, auch wenn er etwas sp�ter beginnt</msg>
   <msg key="Exam_published">Ver�ffentlichung der Pr�fung</msg>
   <msg key="since_published">seit der Ver�ffentlichung</msg>
+  <msg key="Achieved_points">Erreichte Punkte</msg>
 </message_catalog>