Index: openacs-4/packages/xotcl-request-monitor/tcl/throttle_mod-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/xotcl-request-monitor/tcl/throttle_mod-procs.tcl,v
diff -u -r1.41.2.9 -r1.41.2.10
--- openacs-4/packages/xotcl-request-monitor/tcl/throttle_mod-procs.tcl	13 Oct 2013 18:16:12 -0000	1.41.2.9
+++ openacs-4/packages/xotcl-request-monitor/tcl/throttle_mod-procs.tcl	9 Sep 2014 08:39:39 -0000	1.41.2.10
@@ -1173,7 +1173,7 @@
 }
 throttle proc trace args {
   #my log "+++ [self proc] <$args> [ad_conn url] [my ms] [ad_conn isconnected]"
-  # openacs 5.2 bypasses for requests to /resources the user filter
+  # OpenACS 5.2 bypasses for requests to /resources the user filter
   # in these cases pre- or postauth are not called, but only trace.
   # So we have to make sure we have the needed context here
   my get_context