Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/survey.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.pt_PT.ISO-8859-1.xml 10 Dec 2007 09:12:41 -0000 1.7
+++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.pt_PT.ISO-8859-1.xml 5 Mar 2008 20:48:54 -0000 1.8
@@ -79,7 +79,7 @@
Cancelar e retornar � administra��o do inqu�rito
Eliminar completamente a resposta de %user_name_var% de %response_date_var%? (Nota: Isto n�o pode ser desfeito.)
Confirmar Detalhes do Inqu�rito
- Copiar um inqu�rito ir� criar um novo inqu�rito com uma c�pia de todas as perguntas.<br /> Nenhuma das respostas ser� duplicada.
+ Copiar um inqu�rito ir� criar um novo inqu�rito com uma c�pia de todas as perguntas.<br> Nenhuma das respostas ser� duplicada.
N�o foi poss�vel encontrar uma pergunta do inqu�rito
N�o foi poss�vel encontrar a resposta
N�o foi poss�vel encontrar o anexo. N�o foi poss�vel encontrar um anexo que coincidi-se com o response_id %response_id%, question_id %question_id% dado.
@@ -93,7 +93,7 @@
Toda a gente eleg�vel para realizar este inqu�rito
Toda a gente que j� realizou este inqu�rito
Toda a gente que ainda n�o realizou este inqu�rito
- Para Escolha M�ltipla<br />Digitar uma Lista de Respostas V�lidas<br /> (digitar uma escolha por linha)
+ Para Escolha M�ltipla<br>Digitar uma Lista de Respostas V�lidas<br> (digitar uma escolha por linha)
tem a dizer em resposta a %survey_name%:
Eis como a descri��o do seu inqu�rito ir� aparecer:
<img src="graphics/admin.gif" border="0" alt="Administrar Inqu�ritos">