Index: openacs-4/packages/survey/catalog/survey.hi_IN.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/survey/catalog/survey.hi_IN.utf-8.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/survey/catalog/survey.hi_IN.utf-8.xml	8 Aug 2006 21:27:13 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/survey/catalog/survey.hi_IN.utf-8.xml	15 Dec 2006 22:45:44 -0000	1.3
@@ -73,17 +73,17 @@
   <msg key="lt_-_Removes_all_questio">- सारे प्रशन व प्रत्युतर मिटाता है।</msg>
   <msg key="lt_A_database_error_occu">आपके प्रशनो को अदल बदल करते समय एक त्रुटि हुई है। वह त्रुटि यह है:</msg>
   <msg key="lt_Already_Responsed_email">इन प्रयोक्ताओ को ईमेल कीजिए</msg>
-  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r">पहले से प्रत्युतरित: %n_responses% उपयोगकर्ता इन उपयोगकर्ताओ को देखे।  &amp;lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded&amp;gt;
-
+  <msg key="lt_Already_Responsed_n_r">पहले से प्रत्युतरित: %n_responses% उपयोगकर्ता इन उपयोगकर्ताओ को देखे।  &amp;lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=responded&amp;gt;
+
 इन उपयोगकर्ताओ को स्पेम करे &amp;lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;amp;to=responded&amp;gt;</msg>
   <msg key="lt_Already_Responsed_n_r_1">पहले से प्रत्युतरित: %n_responses% उपयोगकर्ता</msg>
   <msg key="lt_Already_Responsed_view">इन उपयोगकर्ताओ को देखे</msg>
   <msg key="lt_Answers_to_survey_nam">%survey_name% के उत्तर</msg>
-  <msg key="lt_Awaiting_a_response_n">प्रत्युतर की प्रतीक्षा मे: %n_awaiting% उपयोगकर्ता इन उपयोगकर्ताओ को देखे। &amp;lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded&amp;gt;
-इन उपयोगकर्ताओ को स्पेम करे। &amp;lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;amp;to=not_responded&amp;gt;
-सम्पूर्ण समूह: %n_members%
-इन उपयोगकर्ताओ को देखे। &amp;lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all&amp;gt;
-इन उपयोगकर्ताओ को स्पेम करे। &amp;lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;amp;to=all&amp;gt;
+  <msg key="lt_Awaiting_a_response_n">प्रत्युतर की प्रतीक्षा मे: %n_awaiting% उपयोगकर्ता इन उपयोगकर्ताओ को देखे। &amp;lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=not_responded&amp;gt;
+इन उपयोगकर्ताओ को स्पेम करे। &amp;lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;amp;to=not_responded&amp;gt;
+सम्पूर्ण समूह: %n_members%
+इन उपयोगकर्ताओ को देखे। &amp;lt;%community_url%/survey/admin/respondents?response_type=all&amp;gt;
+इन उपयोगकर्ताओ को स्पेम करे। &amp;lt;%community_url%/survey/admin/send-mail?survey_id=%survey_id%&amp;amp;to=all&amp;gt;
 प्रत्युतर:</msg>
   <msg key="lt_Cancel_and_return_to_">रद्द करिये व सर्वेक्षण प्रत्युतरो पर लोटिये</msg>
   <msg key="lt_Cancel_and_return_to__1">रद्द करिये व सर्वेक्षण सन्चालन पर लोटिये</msg>