Index: openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	15 Oct 2003 15:28:30 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/static-portlet/catalog/static-portlet.da_DK.ISO-8859-1.xml	21 Oct 2003 14:21:27 -0000	1.8
@@ -1,16 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <message_catalog package_key="static-portlet" package_version="0.2a" locale="da_DK" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">Speciel Portlet</msg>
-  <msg key="admin_portlet_pretty_name">Administration af Tilpasset Portlet</msg>
+  <msg key="admin_portlet_element_pretty_name">manuelt portal-element</msg>
+  <msg key="admin_portlet_pretty_name">Administration af manuelt portal-element</msg>
   <msg key="Content">Indhold</msg>
   <msg key="Control_Panel">Kontrolpanel</msg>
   <msg key="Edit_content_element">Redig�r indholdselement</msg>
   <msg key="lt_Delete_element_pretty">Slet %element_pretty_name% %pretty_name%</msg>
   <msg key="lt_Editing_element_prett">Redigerer %element_pretty_name% %pretty_name%</msg>
   <msg key="lt_strongNotestrong_You_">&lt;strong&gt;Bem�rk&lt;/strong&gt;: Du kan brugere ren tekst eller HTML i Indholdsomr�det.</msg>
-  <msg key="lt_Use_this_form_to_crea">Brug denne formular til at oprette en ny %element_pretty_name%. %element_pretty_name% vil bluve oprettet og blive placeret automatisk p� den f�rste side af %portal_name%-portalen. G� til %control_panel_text% og v�lg Tilpas Layout for at flytte %element_pretty_name%. </msg>
+  <msg key="lt_Use_this_form_to_crea">Brug denne formular til at oprette en ny %element_pretty_name%. Det vil blive oprettet og placeret automatisk p� den f�rste side af %portal_name%-portalen. G� til %control_panel_text% og v�lg Tilpas Layout for at flytte det.</msg>
   <msg key="Name">Navn</msg>
   <msg key="New">Ny</msg>
-  <msg key="new_static_admin_portlet">Myt %element_pretty_name% </msg>
+  <msg key="new_static_admin_portlet">Ny %element_pretty_name% </msg>
 </message_catalog>