Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.nl_NL.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.nl_NL.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.nl_NL.ISO-8859-1.xml	14 Feb 2003 09:50:59 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.nl_NL.ISO-8859-1.xml	14 Feb 2003 10:31:22 -0000	1.3
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 February 14 09:23 -->
+<!-- Generated by lang::catalog::export_messages_to_file on 2003 February 14 10:34 -->
 <message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="nl_NL" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">actuele</msg>
@@ -61,7 +61,6 @@
   <msg key="lt_Select_the_publicatio">Selecteer de publicatiedatum en achiefdatum</msg>
   <msg key="lt_The_archive_date_must">De archiefdatum moet na de embargo datum zijn</msg>
   <msg key="lt_The_database_did_not_">De database heeft de input niet geaccepteerd.</msg>
-  <msg key="lt_The_text_is_formatted">De tekst is opgemaakt als</msg>
   <msg key="lt_There_are_no_items_av">Er zijn geen onderwerpen beschikbaar.</msg>
   <msg key="lt_There_are_no_news_ite">Er zijn geen berichten beschikbaar.</msg>
   <msg key="lt_To_the_readers_it_wil">Voor de lezers ziet het er alsvolgt uit</msg>
@@ -80,7 +79,6 @@
   <msg key="News_item_submitted">Ingediende Nieuwsitems</msg>
   <msg key="News_Items">Nieuwsitems</msg>
   <msg key="next">volgende</msg>
-  <msg key="Note_that_the">Merk op dat</msg>
   <msg key="One_Item">Een Item</msg>
   <msg key="One_Revision">Een Wijziging</msg>
   <msg key="or_upload_text_file">of biedt een tekstbestand aan:</msg>