Index: openacs-4/packages/news/catalog/news.es_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/news/catalog/news.es_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- openacs-4/packages/news/catalog/news.es_ES.ISO-8859-1.xml	8 Oct 2003 14:28:13 -0000	1.7
+++ openacs-4/packages/news/catalog/news.es_ES.ISO-8859-1.xml	9 Oct 2003 13:43:16 -0000	1.8
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<message_catalog package_key="news" package_version="4.6" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="news" package_version="5.0d1" locale="es_ES" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="active">activo</msg>
   <msg key="Active_Revision">Revisi�n actual</msg>
   <msg key="Add_a_new_revision">A�adir una revisi�n nueva</msg>
   <msg key="Administer">Administrar</msg>
-  <msg key="administer_item">administrar elemento</msg>
   <msg key="Administration">Administraci�n</msg>
   <msg key="All">Todo</msg>
   <msg key="approve">aprobar</msg>
@@ -27,7 +26,6 @@
   <msg key="Creation_Date">Fecha de creaci�n</msg>
   <msg key="Creation_IP">IP de creaci�n</msg>
   <msg key="Database_Error">Error en la base de datos</msg>
-  <msg key="days">D�as</msg>
   <msg key="Delete">Borrar</msg>
   <msg key="Error">Error</msg>
   <msg key="Go">Ir</msg>