Index: openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.de_DE.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.de_DE.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -N -r1.10 -r1.10.2.1
--- openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.de_DE.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:58:24 -0000	1.10
+++ openacs-4/packages/new-portal/catalog/new-portal.de_DE.ISO-8859-1.xml	16 Sep 2005 12:14:09 -0000	1.10.2.1
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<message_catalog package_key="new-portal" package_version="2.1.0b1" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="new-portal" package_version="2.1.1" locale="de_DE" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Add_Page">Seite hinzuf�gen</msg>
   <msg key="Bad_direction">Falsche Richtung:</msg>
@@ -9,11 +9,15 @@
   <msg key="Change_Theme">Oberfl�chendesign �ndern:</msg>
   <msg key="Change_Theme_1">Oberfl�chendesign �ndern</msg>
   <msg key="Create_a_new_page">Neue Seite hinzuf�gen</msg>
+  <msg key="Custom_Portlets">Individuelle Portlets</msg>
   <msg key="deco_theme_description">eine Art-Deco-Oberfl�che</msg>
   <msg key="deco_theme_name">Deco</msg>
   <msg key="Go_back">Zur�ck</msg>
+  <msg key="kelp_theme_description">Knowledge E-Learning Portal Beschreibung</msg>
+  <msg key="kelp_theme_name">KELP</msg>
   <msg key="lt_Add_This_Portlet_Here">Dieses Portlet hier hinzuf�gen</msg>
   <msg key="lt_Error_bad_params_n___">Fehler: Falsche Parameter. Bitte informieren Sie den Systemadministrator.</msg>
+  <msg key="lt_Manage_Custom_Portlet">Individuelle Porlets verwalten</msg>
   <msg key="lt_No_Elements_on_this_p">Keine Elemente auf dieser Seite vorhanden</msg>
   <msg key="lt_None_You_can_not_add_">Es werden bereits alle auf dieser Seite verf�gbaren Portlets verwendet.</msg>
   <msg key="lt_Revert_the_entire_por">Layout des Gruppenportals auf die Standardeinstellungen zur�cksetzen</msg>