Index: openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.el_GR.utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.el_GR.utf-8.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.el_GR.utf-8.xml	5 Dec 2007 11:06:35 -0000	1.1
+++ openacs-4/packages/general-comments/catalog/general-comments.el_GR.utf-8.xml	10 Dec 2007 09:12:36 -0000	1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<message_catalog package_key="general-comments" package_version="5.2.0" locale="el_GR" charset="utf-8">
+<message_catalog package_key="general-comments" locale="el_GR" charset="utf-8">
 
   <msg key="Actions">Ενέργειες</msg>
   <msg key="Add_a_comment_to">Προσθήκη ενός σχολίου στο</msg>
@@ -40,7 +40,7 @@
   <msg key="Has_live_version">Διαθέτει ζωντανή έκδοση</msg>
   <msg key="HTML">HTML</msg>
   <msg key="ID">ID#</msg>
-  <msg key="if_general_comments_not_mounted">Εαν το &lt;code&gt;general-comments&lt;/code&gt; δεν είναι συνδεδεμένο και γίνονται κλήσεις στο  &lt;code&gt;general_comments_get_comments&lt;/code&gt; ή στο  &lt;code&gt;general_comments_create_link&lt;/code&gt; , τότε ένα σφάλμα θα καταγραφεί. Αυτό οφείλεται στο ότι αυτές οι κλήσεις δημιουργούν υπερσυνδέσεις που οφείλουν να συσχετίζονται  με ένα συνδεδεμένο &lt;code&gt;general-comments&lt;/code&gt; πακέτο. 
+  <msg key="if_general_comments_not_mounted">Εαν το &lt;code&gt;general-comments&lt;/code&gt; δεν είναι συνδεδεμένο και γίνονται κλήσεις στο  &lt;code&gt;general_comments_get_comments&lt;/code&gt; ή στο  &lt;code&gt;general_comments_create_link&lt;/code&gt; , τότε ένα σφάλμα θα καταγραφεί. Αυτό οφείλεται στο ότι αυτές οι κλήσεις δημιουργούν υπερσυνδέσεις που οφείλουν να συσχετίζονται  με ένα συνδεδεμένο &lt;code&gt;general-comments&lt;/code&gt; πακέτο. 
 </msg>
   <msg key="Image_attachment">Συνημμένη εικόνα</msg>
   <msg key="Label">Ετικέτα:</msg>