Index: openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.10 -r1.10.2.1
--- openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml	13 Jan 2005 13:58:14 -0000	1.10
+++ openacs-4/packages/forums/catalog/forums.pt_BR.ISO-8859-1.xml	30 May 2006 03:57:22 -0000	1.10.2.1
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<message_catalog package_key="forums" package_version="1.0.5" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
+<message_catalog package_key="forums" package_version="1.3d1" locale="pt_BR" charset="ISO-8859-1">
 
   <msg key="Administer">Administrar</msg>
   <msg key="Administration">Administra��o</msg>
@@ -17,7 +17,7 @@
   <msg key="Charter">Descri��o</msg>
   <msg key="closed">fechado</msg>
   <msg key="Confirm">Confirma?</msg>
-  <msg key="Confirm_Delete">Confirmar Apagamento:</msg>
+  <msg key="Confirm_Delete">Confirmar Exclus�o:</msg>
   <msg key="Confirm_Post_to_Forum">Confirmar Envio de Mensagem ao F�rum:</msg>
   <msg key="Create_a_New_Forum">Criar um Novo F�rum</msg>
   <msg key="Create_New_Forum">Criar Novo F�rum</msg>
@@ -105,7 +105,7 @@
   <msg key="reject">rejeitar</msg>
   <msg key="Rejected">Rejeitado</msg>
   <msg key="Replies">Respostas</msg>
-  <msg key="reply">reponder</msg>
+  <msg key="reply">Responder</msg>
   <msg key="Reply_to_first_post_in_thread">Responder � primeira postagem do assunto</msg>
   <msg key="Reply_to_first_post_on_page_label">Responder � primeira postagem nesta p�gina</msg>
   <msg key="Search">Busca:</msg>