Index: openacs-4/packages/file-storage/www/index.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/www/index.tcl,v
diff -u -r1.30.6.5 -r1.30.6.6
--- openacs-4/packages/file-storage/www/index.tcl	3 Oct 2013 08:33:58 -0000	1.30.6.5
+++ openacs-4/packages/file-storage/www/index.tcl	11 Oct 2013 18:22:25 -0000	1.30.6.6
@@ -127,8 +127,8 @@
 	set up_url [ad_conn package_url]
 	set up_name [ad_conn instance_name]
     } else {
-	set up_url [lindex [lindex $context end-1] 0]
-	set up_name [lindex [lindex $context end-1] 1]
+	set up_url [lindex $context end-1 0]
+	set up_name [lindex $context end-1 1]
     }
     set up_name [lang::util::localize $up_name]
 }