Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml	15 Oct 2003 15:28:22 -0000	1.4
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.pt_PT.ISO-8859-1.xml	3 Nov 2003 12:52:10 -0000	1.5
@@ -38,6 +38,7 @@
   <msg key="lt_delete_file">Tem a certeza de que quer eliminar o ficheiro &quot;%title%&quot; e todas as suas vers�es? Esta ac��o n�o � revers�vel.</msg>
   <msg key="lt_delete_folder">Tem a certeza de que quer eliminar a pasta &quot;%folder_name%&quot; e todo o seu conte�do? Esta ac��o n�o � revers�vel.</msg>
   <msg key="lt_Delete_this_file_incl">Eliminar este ficheiro (incluindo todas as vers�es)</msg>
+  <msg key="lt_Download_an_archive_o">Fazer o download dum arquivo de todo o conte�do desta pasta</msg>
   <msg key="lt_Either_there_is_alrea">J� existe uma pasta com o nome &quot;%folder_name%&quot; ou clicou no bot�o mais do que uma vez. Pode utilizar o bot�o de Retroceder e escolher um novo nome, ou &lt;a href=&quot;%directory_url%&quot;&gt;retornar � lista dos direct�rios&lt;/a&gt; para ver se a pasta se encontra l�. </msg>
   <msg key="lt_Folder_folder_name_is">A pasta %folder_name% est� vazia.</msg>
   <msg key="lt_It_appears_that_there">Parece que j� existe um ficheiro com esse nome nesta pasta (embora possivelmente tenha clicado mais do que uma vez no bot�o de submiss�o.)</msg>