Index: openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.12.2.2 -r1.12.2.3
--- openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml 14 Oct 2004 03:21:42 -0000 1.12.2.2
+++ openacs-4/packages/file-storage/catalog/file-storage.it_IT.ISO-8859-1.xml 2 Nov 2004 23:24:18 -0000 1.12.2.3
@@ -43,17 +43,17 @@
Ultima Modifica
amministra i permessi
Tutte le versioni di "%title%"
- Sei sicuro di voler cancellare questa versione "%version_name%" di "%title%"? Questa azione non è reversibile.
+ Sei sicuro di voler cancellare questa versione "%version_name%" di "%title%"? Questa azione non � reversibile.
Codice cartella mancante
Commenti su questo file:
%contents.content_size_pretty% bytes
- Sei sicuro di voler cancellare il file "%title%" e tutte le sue versioni? Questa azione non è reversibile.
- Sei sicuro di voler cancellare la cartella "%folder_name%" e tutti gli elementi che contiene? Questa azione non è reversibile
+ Sei sicuro di voler cancellare il file "%title%" e tutte le sue versioni? Questa azione non � reversibile.
+ Sei sicuro di voler cancellare la cartella "%folder_name%" e tutti gli elementi che contiene? Questa azione non � reversibile
Cancella questo file (con tutte le versioni)
Comprimi il contenuto di questa cartella in un archivio scaricabile(formato tgz)
- O è già presente una cartella con nome "%folder_name%" oppure hai premuto invio più volte. Puoi usare il tasto Back per tornare indietro e scegliere un nuovo nome, o <a href="%directory_url%">torna all'elenco delle directory</a> per verificare se la tua cartella è lì.
- La cartella %folder_name% è vuota.
- Sembra che ci sia già un file con quel nome in questa cartella (è tuttavia possibile che tu abbia premuto il tasto invio più volte).
+ O � gi� presente una cartella con nome "%folder_name%" oppure hai premuto invio pi� volte. Puoi usare il tasto Back per tornare indietro e scegliere un nuovo nome, o <a href="%directory_url%">torna all'elenco delle directory</a> per verificare se la tua cartella � l�.
+ La cartella %folder_name% � vuota.
+ Sembra che ci sia gi� un file con quel nome in questa cartella (� tuttavia possibile che tu abbia premuto il tasto invio pi� volte).
Versione attuale di "%title%"
Modifica i permessi su questo file
Modifica i permessi su questa cartella
@@ -62,21 +62,21 @@
Seleziona la cartella in cui vorresti spostare "%file_name%"
Mostra come nuovi i files modificati negli ultimi
mostra solo l'ultima versione
- La %folder_link% che hai selezionato contiene già un file con lo stesso nome.
- Il file specificato non è valido.
+ La %folder_link% che hai selezionato contiene gi� un file con lo stesso nome.
+ Il file specificato non � valido.
La cartella specificata non esiste.
- La cartella specificata non è valida.
- La cartella superiore specificata non è valida.
+ La cartella specificata non � valida.
+ La cartella superiore specificata non � valida.
Non ci sono versioni di questo file disponibili per te
- Questo file ha versioni che non ti è permesso di cancellare.
- Questo file contiene elementi che non ti è permesso di cancellare.
+ Questo file ha versioni che non ti � permesso di cancellare.
+ Questo file contiene elementi che non ti � permesso di cancellare.
Usa il tasto "Sfoglia..." per trovare il tuo file, poi clicca "Apri".
- La versione specificata non è valida.
- Si � verificato un errore che non è possibile classificare in breve tempo. Per favore, avvisa il gestore del sistema di questo fatto.
+ La versione specificata non � valida.
+ Si � verificato un errore che non � possibile classificare in breve tempo. Per favore, avvisa il gestore del sistema di questo fatto.
Si � verificato un errore nel database. Probabilmente le cartelle che hai selezionato contendolo un file con lo stesso nome.
Spiacente, ma al momento non puoi cancellare le cartelle fino a che non sono vuote.
Non puoi cancellare la cartella principale.
- È possobile che tu abbia cliccato più di una volta sul tasto "Aggiungi". Controlla se il file è stato caricato correttamente nella cartella %folder_link%, o torna indietro e immetti nuovamente la versione del file.
+ � possobile che tu abbia cliccato pi� di una volta sul tasto "Aggiungi". Controlla se il file � stato caricato correttamente nella cartella %folder_link%, o torna indietro e immetti nuovamente la versione del file.
Il tuo file eccede la dimensione massima permessa su questo sistema (%number_of_bytes% bytes)
Il tuo file eccede la dimensione massima permessa su questo sistema (%max_number_of_bytes% bytes)
La tua ricerca di "%query%" non ha prodotto alcun risultato.
@@ -97,7 +97,7 @@
Crea %pretty_name%
Dimensione
Dimensione (bytes)
- <strong>Nota:</strong> Può richiedere qualche istante, attendi per favore.
+ <strong>Nota:</strong> Pu� richiedere qualche istante, attendi per favore.
Titolo:
Titolo :
Tipo
@@ -116,6 +116,6 @@
Note della versione
Note della versione:
Vedi i dettagli
- Sì, cancella
- Sì, cancella
+ S�, cancella
+ S�, cancella