Index: openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.20 -r1.20.8.1
--- openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml	10 Dec 2007 09:12:29 -0000	1.20
+++ openacs-4/packages/dotlrn/catalog/dotlrn.it_IT.ISO-8859-1.xml	21 Apr 2017 20:45:16 -0000	1.20.8.1
@@ -242,8 +242,8 @@
   <msg key="lt_Add_members_to_anothe">Aggiungi i membri a un altro gruppo</msg>
   <msg key="lt_Add_These_Users_To_A_">Aggiungere questo/i utente/i a un gruppo</msg>
   <msg key="lt_Administrative_Action">Azioni Amministrative</msg>
-  <msg key="lt_An_error_occured_whil">Si � verificato un errore durante l'aggiunta di un utente a una comunit�. Questo inconveniente � stato registrato.</msg>
-  <msg key="lt_An_error_occured_whil_1">Si � verificato un errore durante la rimozione di un utente a una comunit�. Questo inconveniente � stato registrato.</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occurred_whil">Si � verificato un errore durante l'aggiunta di un utente a una comunit�. Questo inconveniente � stato registrato.</msg>
+  <msg key="lt_An_error_occurred_whil_1">Si � verificato un errore durante la rimozione di un utente a una comunit�. Questo inconveniente � stato registrato.</msg>
   <msg key="lt_approve_and_add_to_do">approva e aggiungi a dotLRN</msg>
   <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Sei sicuro di voler cancellare il dipartimento vuoto</msg>
   <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_nuke_users">Sei sicuro di voler rimuovere questi utenti? Tieni conto che per alcuni utenti potremo avere degli errori.</msg>