Index: openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ast_ES.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ast_ES.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.2.2.1
--- openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ast_ES.ISO-8859-1.xml	15 Oct 2003 15:28:30 -0000	1.2
+++ openacs-4/packages/dotlrn-static/catalog/dotlrn-static.ast_ES.ISO-8859-1.xml	12 Feb 2004 09:20:43 -0000	1.2.2.1
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
 <message_catalog package_key="dotlrn-static" package_version="0.1a" locale="ast_ES" charset="ISO-8859-1">
 
-  <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Informaci�n sobre &quot;%class_instances_pretty_name%&quot;</msg>
-  <msg key="community_info_portlet_pretty_name">Informaci�n sobre &quot;%clubs_pretty_name%&quot;</msg>
+  <msg key="class_info_portlet_pretty_name">Informaci�n sobre &quot;Class&quot;</msg>
+  <msg key="community_info_portlet_pretty_name">Informaci�n sobre &quot;Community&quot;</msg>
   <msg key="Static_HTML_Data">Datos Est�ticos (HTML)</msg>
-  <msg key="subcommunity_info_portlet_pretty_name">Infromaci�n sobre &quot;%subcommunities_pretty_name%&quot;</msg>
+  <msg key="subcommunity_info_portlet_pretty_name">Infromaci�n sobre &quot;Subgroup&quot;</msg>
 </message_catalog>