Index: openacs-4/packages/curriculum/tcl/misc-procs.tcl
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/curriculum/tcl/misc-procs.tcl,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- openacs-4/packages/curriculum/tcl/misc-procs.tcl	4 Jul 2003 11:22:16 -0000	1.9
+++ openacs-4/packages/curriculum/tcl/misc-procs.tcl	5 Sep 2003 09:32:15 -0000	1.10
@@ -200,12 +200,10 @@
 			    -package_id $subsite_id -package_key [package_key]]
     } errmsg] } {
 
-	ad_return_error "Could not get child package_id" \
-	    "This could be because you have mounted more than one instance 
-of the Curriculum package in a subsite. Curriculum was designed to only 
-be mounted once per acs-subsite. Please visit the <a href=\"/admin/site-map/\">Site-Map</a> and unmount the extra instance. However, it could also be a bug in the code.
+	ad_return_error "[_ curriculum.lt_Could_not_get_child_p]" \
+	    "[_ curriculum.lt_This_could_be_because]
 <p>
-Here is what the database said:
+[_ curriculum.lt_Here_is_what_the_data]
 <p>
 $errmsg"
 	ad_script_abort