Index: openacs-4/packages/chat/www/message-delete.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/chat/www/message-delete.adp,v
diff -u -N -r1.10 -r1.11
--- openacs-4/packages/chat/www/message-delete.adp	17 Jun 2015 08:00:06 -0000	1.10
+++ openacs-4/packages/chat/www/message-delete.adp	17 Jun 2016 17:48:21 -0000	1.11
@@ -6,8 +6,8 @@
     @cvs-id $Id$
 -->
 <master>
-<property name="context">@context_bar;noquote@</property>
-<property name="title">#chat.Confirm_message_delete#</property>
+<property name="context">@context_bar;literal@</property>
+<property name="doc(title)">#chat.Confirm_message_delete#</property>
 
 <form method="post" action="message-delete-2">
 <div><input type="hidden" name="room_id" value="@room_id@"></div>