Index: openacs-4/packages/chat/www/java-chat.adp
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/chat/www/java-chat.adp,v
diff -u -N -r1.6 -r1.6.6.1
--- openacs-4/packages/chat/www/java-chat.adp	19 Nov 2007 01:14:16 -0000	1.6
+++ openacs-4/packages/chat/www/java-chat.adp	20 Jun 2016 08:40:23 -0000	1.6.6.1
@@ -1,6 +1,6 @@
 <master>
-<property name="context">@context_bar;noquote@</property>
-<property name="title">@room_name;noquote@</property>
+<property name="context">@context_bar;literal@</property>
+<property name="doc(title)">@room_name;literal@</property>
 
 <center>
    <applet code=adChatApplet.class archive=chat.jar width=@width@ height=@height@>