Index: openacs-4/packages/chat/catalog/chat.en_US.ISO-8859-1.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/openacs-4/packages/chat/catalog/chat.en_US.ISO-8859-1.xml,v
diff -u -r1.1.2.3 -r1.1.2.4
--- openacs-4/packages/chat/catalog/chat.en_US.ISO-8859-1.xml	25 Apr 2006 10:43:50 -0000	1.1.2.3
+++ openacs-4/packages/chat/catalog/chat.en_US.ISO-8859-1.xml	11 May 2006 01:21:53 -0000	1.1.2.4
@@ -7,7 +7,7 @@
   <msg key="Add_moderator">Add moderator</msg>
   <msg key="Add_user_to_room">Add user to room</msg>
   <msg key="Ajax">Ajax</msg>
-  <msg key="ajax_client_msg">ajax client</msg>
+  <msg key="ajax_client_msg">Ajax client</msg>
   <msg key="Archive">Archive</msg>
   <msg key="Are_you_sure_you_want_to_delete">Are you sure you want to delete</msg>
   <msg key="Are_you_sure_you_want_to_revoke">Are you sure you want to revoke chat user privilege of</msg>
@@ -66,7 +66,7 @@
   <msg key="has_left_the_room">has left the room</msg>
   <msg key="Hml">HTML</msg>
   <msg key="HTML_chat">HTML</msg>
-  <msg key="html_client_msg">html client</msg>
+  <msg key="html_client_msg">HTML client</msg>
   <msg key="Java">Java</msg>
   <msg key="Java_chat">Java</msg>
   <msg key="Javascript">Javascript</msg>
@@ -79,7 +79,6 @@
   <msg key="Moderated">Moderated</msg>
   <msg key="msg">Message</msg>
   <msg key="Name">Name</msg>
-  <msg key="No">No</msg>
   <msg key="No_information_available">No information available</msg>
   <msg key="noactive">No active</msg>
   <msg key="Refresh">Refresh</msg>
@@ -99,30 +98,26 @@
   <msg key="sending_message">Sending message...</msg>
   <msg key="There_are_no_rooms_available">There are no rooms available</msg>
   <msg key="to">to</msg>
-  <msg key="Transcript">Protocol</msg>
+  <msg key="Transcript">Transcript</msg>
   <msg key="Transcript_name">Transcript name</msg>
   <msg key="transcript_of_date">Transcript of</msg>
-  <msg key="transcript_of_room">Protocol of the messages in room</msg>
+  <msg key="transcript_of_room">Transcript of the messages in room</msg>
   <msg key="Transcript_preview">Transcript preview</msg>
   <msg key="transcription_msg">transcription of all chat messages</msg>
   <msg key="Transcripts">Transcripts</msg>
   <msg key="transcripts_of_room">Available transcripts in room</msg>
-  <msg key="Trascript">Trascript</msg>
-  <msg key="Trasncript">Trasncript</msg>
   <msg key="Unauthorized">Unauthorized</msg>
   <msg key="Unauthorized_privilege">Unauthorized privilege</msg>
   <msg key="Unban">Unban</msg>
   <msg key="unban">unban</msg>
   <msg key="Unban_user">Unban user</msg>
   <msg key="Untitled">Untitled</msg>
   <msg key="Update_room">Update room</msg>
-  <msg key="Users_allow">Users allow</msg>
   <msg key="Users_ban">Users ban</msg>
   <msg key="View">View</msg>
   <msg key="View_transcript">View transcript</msg>
   <msg key="What_search">for name or email or username limited to</msg>
   <msg key="xotcl_missing">&lt;b&gt;Warning&lt;/b&gt; The package parameter &quot;DefaultClient&quot; is set to &quot;Ajax&quot; but the package xotcl-core is not installed. Ajax will not work without xotcl-core!</msg>
-  <msg key="Yes">Yes</msg>
   <msg key="You_dont_have_permission_room">You don't have permission to enter this chat room</msg>
   <msg key="your_name_is">your name is</msg>
 </message_catalog>